BMW 335I 2012 Owner's Manual

Split screen
General information
Additional information can be displayed on the
right side of the split screen, e.g., information
from the onboard computer.
In the divided screen view, the so-called split
screen, this information remains visible even
when you change to another menu.
Switching the split screen on and off1. Press the button.2."Split screen"
Selecting the display
1. Press the button.2."Split screen"3.Move the controller until the split screen is
selected.4.Press the controller or select "Split screen
content".5.Select the desired menu item.
Programmable memory
buttons
General information
The iDrive functions can be stored on the pro‐
grammable memory buttons and called up di‐
rectly, e.g., radio stations, navigation destina‐
tions, phone numbers and entry points into the
menu.
The settings are stored for the remote control
currently in use.
Without navigation system and
telephone
On the buttons, only radio stations, refer to
page 197, can be stored.
Saving a function1.Highlight the function via the iDrive.2. Press the desired button for more
than 2 seconds.
Running a function
Press the button.
The function will run immediately. This
means, for example, that the number is dialed
when a phone number is selected.
Displaying the button assignment
Use a finger to touch the buttons. Do not wear
gloves or use objects.
The key assignment is displayed at the top edge
of the screen.
▷To display short information: touch the but‐
ton.▷To display detailed information: touch the
button for an extended period.Seite 21iDriveAt a glance21
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

Deleting the button assignments1.Press buttons 1 and 8 simultaneously for
approx. five seconds.2."OK"
Entering letters and numbers
General information
1.Turn the controller: select letters or num‐
bers.2.Select additional letters or numbers if
needed.3."OK": confirm the entry.SymbolFunction Press the controller: delete the letter
or number. Press the controller for an extended
period: delete all letters or numbers. Enter a blank space.
Switching between cases, letters and
numbers
Depending on the menu, you can switch be‐
tween entering upper and lower case, letters
and numbers:
SymbolFunction Enter the letters. Enter the numbers. or Move the controller up.
Without navigation system
Select the
symbol.
Entry comparison
Entry of names and addresses: the selection is
narrowed down every time a letter is entered and
letters may be added automatically.
The entries are continuously compared to the
data stored in the vehicle.▷Only those letters are offered during the en‐
try for which data is available.▷Destination search: town/city names can be
entered using the spelling of language avail‐
able on the Control Display.Seite 22At a glanceiDrive22
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

Voice activation systemVehicle equipment
All standard, country-specific and optional
equipment that is offered in the model series is
described in this chapter. Therefore, equipment
is also described that is not available in a vehicle,
e. g., because of the selected optional equip‐
ment or country variant. This also applies for
safety-related functions and systems.
The concept▷Most functions that are displayed on the
Control Display can be operated by spoken
commands via the voice activation system.
The system prompts you to make your en‐
tries.▷Functions that can only be used when the
vehicle is stationary cannot be operated us‐
ing the voice activation system.▷The system uses a special microphone on
the driver's side.▷›...‹ Verbal instructions in the Owner's
Manual to use with the voice activation sys‐
tem.
Requirements
Via the Control Display, set a language that is
also supported by the voice activation system
so that the spoken commands can be identified.
Set the language, refer to page 84.
Using voice activation
Activating the voice activation system
1. Press the button on the steering
wheel.2.Wait for the signal.3.Say the command.
The command is displayed in the instrument
cluster.
This symbol in the instrument cluster indi‐
cates that the voice activation system is active.
If no other commands are available, operate the
function in this case via iDrive.
Terminating the voice activation
system
Briefly press the button on the steering
wheel or ›Cancel‹.
Possible commands
Most menu items on the Control Display can be
voiced as commands.
The available commands depend on which
menu is currently displayed on the Control Dis‐
play.
There are short commands for functions of the
main menu.
Some list entries, e.g. Phone book entries, can
also be selected via the voice activation system.
Speak these list entries exactly as they are dis‐
played in the respective list.
Having possible commands read aloud
You can have the available commands read out
loud for you: ›Voice commands‹
For example, if the "Settings" menu is displayed,
the commands for the settings are read out loud.
Executing functions using short
commands
Functions on the main menu can be performed
directly by means of short commands, nearly ir‐
Seite 23Voice activation systemAt a glance23
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

respective of which menu item is currently se‐
lected, e.g., ›Vehicle status‹.
List of short commands of the voice activation
system, refer to page 306.
Help dialog for the voice activation
system
Calling up help dialog: ›Help‹
Additional commands for the help dialog:▷›Help with examples‹: information about the
current operating options and the most im‐
portant commands for them are announced.▷›Help with voice activation‹: information
about the principle of operation for the voice
activation system is announced.
Example: playing back a CD
1.Switch on the Entertainment sound output
if necessary.2. Press the button on the steering
wheel.3.›C D and multimedia‹
The medium last played is played back.4. Press the button on the steering
wheel.5.›C D track ...‹ e.g., CD track 4.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use the
standard dialog or a shorter version.
In the shorter variant of the voice dialog, the an‐
nouncements from the system are issued in an
abbreviated form.
On the Control Display:
1."Settings"2."Language/Units"3."Speech mode:"4.Select the setting.
Adjusting the volume
Turn the volume button while giving an instruc‐
tion until the desired volume is set.
▷The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed.▷The volume is stored for the remote control
currently in use.
Notes on Emergency
Requests
Do not use the voice activation system to initiate
an Emergency Request. In stressful situations,
the voice and vocal pitch can change. This can
unnecessarily delay the establishment of a tel‐
ephone connection.
Instead, use the SOS button, refer to
page 290, in the vicinity of the interior mirror.
Environmental conditions
▷Say the commands, numbers, and letters
smoothly and with normal volume, empha‐
sis, and speed.▷Always say commands in the language of
the voice activation system.▷When selecting a radio station, use the com‐
mon pronunciation of the station name:Seite 24At a glanceVoice activation system24
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

›Station ...‹ e. g. Classic Radio station▷Keep the doors, windows, and glass sun‐
roof closed to prevent noise interference.▷Avoid making other noise in the vehicle
while speaking.Seite 25Voice activation systemAt a glance25
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

Integrated Owner's Manual in the vehicleVehicle equipment
All standard, country-specific and optional
equipment that is offered in the model series is
described in this chapter. Therefore, equipment
is also described that is not available in a vehicle,
e. g., because of the selected optional equip‐
ment or country variant. This also applies for
safety-related functions and systems.
Integrated Owner's Manual in
the vehicle
The integrated Owner's Manual can be dis‐
played on the Control Display. The equipment
and functions that are in the vehicle are descri‐
bed therein.
Components of the integrated Owner's
Manual
The integrated Owner's Manual consists of
three parts, which offer various levels of infor‐
mation or access possibilities.
Quick Reference Guide
Located in the Quick Reference is important in‐
formation for the operation of the vehicle, the
operation of basic vehicle functions or for what
to do in the event of a flat tire. This information
can also be displayed during driving.
Search by pictures
Information and descriptions based on illustra‐
tions can be searched via search by pictures.
This is helpful, for example, if the description of
an outfitting package that cannot be named is
needed.
Owner's Manual
Information and descriptions can be searched
by direct entry of a search term via the index.Select components1. Press the button.2.Turn the controller: open "Vehicle Info".3.Press the controller.4.Selecting desired range:▷"Quick reference"▷"Search by pictures"▷"Owner's Manual"
Leafing through the Owner's Manual
Page by page with link access
Turn the controller until the next or previous
page is displayed.
Page by page without link access
Leaf through the pages directly while skipping
the links.
Highlight the symbol once. Now simply press
the controller to leaf from page to page.
Leaf back.
Leaf forward.
Context help - Owner's Manual to the
temporarily selected function
The relevant information can be opened directly.
Seite 26At a glanceIntegrated Owner's Manual in the vehicle26
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

Opening during operation via iDrive
To move directly from the application on the
Control Display to the options menu:1. Press the button or move the controller
to the right repeatedly until the "Options"
menu is displayed.2."Display Owner's Manual"
Opening when a Check Control
message is displayed
Directly from the Check Control message on the
Control Display:
"Display Owner's Manual"
Changing between a function and the
Owner's Manual
To change from a function, e.g., radio, to the
Owner's Manual on the Control Display and to
switch between the two displays:
1. Press the button or move the controller
to the right repeatedly until the "Options"
menu is displayed.2."Display Owner's Manual"3.Select the desired page in the Owner's
Manual.4. Press the button again to return to the
function displayed last.5. Press the button to return to the page
of the Owner's Manual displayed last.
To switch back and forth repeatedly between
the function displayed last and the page of the
Owner's Manual displayed last, repeat steps 4
and 5. This opens a new panel every time.
Programmable memory buttons
General information
The Owner's Manual can be stored on the pro‐
grammable memory buttons and called up di‐
rectly.
Storing1."Owner's Manual" Select via the iDrive.2. Press the desired button for more
than 2 seconds.
Executing
Press the button.
The Owner's Manual is displayed im‐
mediately.
Seite 27Integrated Owner's Manual in the vehicleAt a glance27
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

Controls
This chapter is intended to provide you with
information that will give you complete control of
your vehicle. All features and accessories that are useful for driving and your safety, comfort and convenience are described here.Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490

Opening and closingVehicle equipment
All standard, country-specific and optional
equipment that is offered in the model series is
described in this chapter. Therefore, equipment
is also described that is not available in a vehicle,
e. g., because of the selected optional equip‐
ment or country variant. This also applies for
safety-related functions and systems.
Remote control/key
Buttons on the remote control1Unlocking2Locking3Opening the trunk lid4Panic mode in alarm system
General information
The vehicle is supplied with two remote controls
with keys.
Every remote control contains a replaceable
battery.
The settings called up and implemented when
the vehicle is unlocked depend on which remote
control is used to unlock the vehicle, Personal
Profile, refer to page 31.
In addition, information about service require‐
ments is stored in the remote control, Service
data in the remote control, refer to page 277.
Integrated key
Press the button on the back of the remote con‐
trol, arrow 1, and pull out the key, arrow 2.
The integrated key fits the following locks:
▷Driver's door.▷Glove compartment on the front passenger
side.
The front passenger glove compartment con‐
tains a switch for separately securing the trunk
lid, refer to page 38.
Replacing the battery
1.Take the integrated key out of the remote
control.2.Push in the catch with the key, arrow 1.3.Remove the cover of the battery compart‐
ment; see arrow 2.4.Insert a battery of the same type with the
positive side facing upwards.5.Press the cover closed.Seite 30ControlsOpening and closing30
Online Edition for Part no. 01 40 2 608 633 - 11 09 490