display BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

ServiceBilens utrustningI detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
BMW servicesystem Servicesystemet gör dig uppmärksam på nöd‐
vändiga serviceåtgärder och hjälper dig att
upprätthålla trafik- och driftsäkerhet.
Ev. kan omfattningar och intervaller variera be‐roende på landsvariant. Utbytesarbeten, re‐
servdelar, bränslen och slitmaterial beräknas
särskilt. Ytterligare information finns hos tillver‐
karens servicepartners eller en annan kvalifice‐
rad servicepartner eller en kvalificerad fack‐
verkstad.
Condition Based ServiceCBS
Sensorer och speciella algoritmer övervakar de
olika belastningarna av din bil. Därmed beräk‐
nar Condition Based Service servicebehovet.
På så sätt gör systemet det möjligt att anpassa
serviceomfånget individuellt.
På Control-displayen kan detaljerad informa‐
tion om servicebehovet, se sid 85, visas.
Servicedata i fjärrkontrollen Information om servicebehovet sparas konti‐
nuerligt i fjärrkontrollen. Servicepartnern kan
avläsa dessa data och föreslå ett optimerat
serviceomfång för ditt fordon.Lämna därför fjärrkontrollen som använts se‐
nast till servicerådgivaren.
Ståtider Stilleståndstider med lossat fordonsbatteri be‐
räknas inte.
Låt en av tillverkarens servicepartners eller en annan kvalificerad servicepartner eller en kvali‐
ficerad fackverkstad uppdatera de tidsbe‐
roende serviceomfången som bromsvätska
och ev. motorolja och mikrofilter/aktivt kolfilter.
Servicehistorik Låt en av tillverkarens servicepartners eller en
annan kvalificerad servicepartner eller en kvali‐
ficerad fackverkstad utföra service och repara‐
tion.
De genomförda servicearbetena förs in i un‐
derhållsjournalen och i fordonsdatan. Registre‐
ringen är, precis som serviceboken, bevis på
regelbundet underhåll.
När en post registreras i fordonets elektroniska
servicehistorik, sparas servicerelevanta data
inte bara i fordonet utan även i centrala IT-sy‐
stem hos BMW AG, München.
Efter ägarbyte kan den nye ägaren se registre‐
rade data i den elektroniska servicehistoriken.
Dessutom kan tillverkarens servicepartners el‐
ler en annan kvalificerad servicepartner eller en
kvalificerad fackverkstad se uppgifterna som
finns införda i den elektroniska servicehistori‐
ken.
Fordonsägaren kan hos tillverkarens service‐
partners eller en annan kvalificerad service‐
partner eller en kvalificerad fackverkstad mot‐
sätta sig registrering av poster i den
elektroniska servicehistoriken samt den där‐
med förbundna lagringen av data i fordonet
och dataöverföringen till fordonstillverkaren
under den period som denne äger bilen. IngaSeite 210MobilitetService210
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

poster registreras då fordonets elektroniska
servicehistorik.
Visa registrerat underhåll på control-displayen,
se sid 86.
Uttag för on-board-diagnos OBD
Anvisning OBSERVERA
En felaktig användning av uttaget för On-
Board-diagnos kan leda till funktionsfel på for‐
donet. Risk för materiella skador. Fordonstill‐
verkaren rekommenderar starkt att endast
tillverkarens servicepartners, en annan kvalifi‐
cerad servicepartner eller en kvalificerad fack‐
verkstad eller andra personer med motsva‐
rande auktorisation medges åtkomst till
uttaget för On-Board-diagnos.◀
Läge
På förarsidan sitter ett OBD-uttag för kontroll
av komponenter, som är viktiga för avgassam‐
mansättningen.
Avgasvärden
▷Varningslampan blinkar:
Motorstörningar som kan leda till
skador på katalysatorn. Lämna om‐
gående in bilen för kontroll.▷Hänvisningslampan lyser:Försämrade avgasvärden. Låt kontrollera
bilen snarast möjligt.
Återvinning
Tillverkaren av din bil rekommenderar att bilen
lämnas till ett mottagningsställe som tillverka‐
ren rekommenderar när den är förbrukad. Vid
återlämningen gäller respektive lands lagstift‐
ning. Ytterligare information finns hos tillverka‐
rens servicepartners eller en annan kvalificerad
servicepartner eller en kvalificerad fackverk‐
stad.
Seite 211ServiceMobilitet211
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Hjälp vid fel på bilenBilens utrustningI detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
Varningsblinker
Knappen sitter i mittkonsolen.
Intelligent nödanrop PrincipVia det här systemet så går det att utfärda ett
nödanrop i nödsituationer.
Allmänt
Tryck endast i nödfall på SOS-knappen.
Även om ett nödanrop via BMW inte är möjligt,
kan det hända att ett nödanrop till ett offentligt
larmnummer kopplas upp. Det beror bland an‐
nat på respektive mobilnät och landets lagstift‐
ning.
Av tekniska skäl finns det ingen garanti för att
nödanropet fungerar vid ogynnsamma villkor.
Översikt
SOS-knapp på innertaket
Förutsättningar
▷SIM-kortet som är integrerat i fordonet är
aktiverat.▷Radioläget är tillkopplat.▷Nödanropssystemet är funktionsklart.
Utlösa nödanrop
1.Öppna täckkåpan genom att trycka lätt på
den.2.Tryck på SOS-knappen tills LED:en på
knappen lyser grönt.▷LED: En lyser grönt: Ett nödanrop har lösts
ut.
Om frågan om nödanropet ska avbrytas
kommer upp på displayen kan nödanropet
avbrytas.
Om det är möjligt, bör du vänta i bilen, tills
samtalet har kopplats upp.▷LED:en blinkar grönt när förbindelsen till
larmnumret har kopplats upp.
Vid ett nödanrop via BMW så överförs data
för att underlätta de nödvändiga rädd‐
ningsåtgärderna till larmcentralen. Till ex‐
empel fordonets aktuella position om det
går att bestämma den. Om larmcentralen
inte får något svar på sina frågor, inleds au‐
tomatiskt räddningsåtgärder.Seite 221Hjälp vid fel på bilenMobilitet221
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

mikrofiberduk vid rengöringen. Fukta ev. trasan
lätt med vatten.◀
Bilbälten
Smutsiga bälten går trögt att rulla upp och på‐
verkar säkerheten.
VARNING
Kemiska rengöringsmedel kan skada vä‐
ven i säkerhetsbältena. Det leder till att säker‐
hetsbältena inte har någon skyddsverkan
längre. Risk för personskador eller livsfara. För
att rengöra säkerhetsbältena får bara en mild
tvållösning användas.◀
Använd endast en mild såplösning och rengör
bältena monterade.
Bältena får endast rullas upp när de är torra.
Golvmattor och fotmattor VARNING
Föremål i förarens fotutrymme kan be‐
gränsa pedalvägen eller blockera en genom‐
trampad pedal. Risk för olyckor. Placera före‐ mål i fordonet på ett sådant sätt att de ärsäkrade och inte kan hamna i förarens fotut‐
rymme. Använd endast fotmattor som är god‐
kända för bilen och kan fästas säkert på golvet.
Använd inga lösa fotmattor och lägg inte flera
fotmattor ovanför varandra. Kontrollera att det
finns tillräcklig plats för pedalerna. Kontrollera
att fotmattorna åter fästs ordentligt efter att de
tagits ut t.ex. för att rengöras.◀
Fotmattorna kan tas ut vid rengöringen av ku‐
pén.
Kraftigt nedsmutsade golvmattor kan rengöras
med en mikrofiberduk och vatten eller textil‐
rengöringsmedel. Gnid därvid fram och tillbaka
i körriktningen, annars kan mattan bli luddig.
Sensorer/kameraobjektiv
Rengör sensorer och kameraobjektiv med en
trasa som fuktats med fönsterputsmedel.Displayer/Bildskärmar/Head-up-
displayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
vätskor av alla sorter kan skada ytorna på dis‐
player och bildskärmar. Risk för materiella ska‐
dor. Använd en ren, antistatisk mikrofiberduk
vid rengöringen av displayerna.◀
OBSERVERA
Ytan på displayer kan skadas vid felaktig
rengöring. Risk för materiella skador. Tryck
inte för hårt och använd inga material som re‐
par.◀
Använd en ren, antistatisk mikrofiberduk vid
rengöringen av displayerna.
Rengör skyddsskivan till Head Up-displayen
med en mikrofiberduk och ett vanligt hushålls‐
diskmedel.
Avställning av bilen
När fordonet står stilla i mer än tre månader
ska särskilda åtgärder vidtas. Ytterligare infor‐
mation finns hos tillverkarens servicepartners
eller en annan kvalificerad servicepartner eller
en kvalificerad fackverkstad.Seite 230MobilitetBilvård230
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Bilvårdsprodukter 228
Biodiesel 193
Blinker bak, byte av lam‐ por 215
Blinker, manövrering 71
Bländningsskydd 159
BMW Driver's Guide-app 6
BMW hermsida 6
BMW Online-tjänster, utö‐ kade 6
BMW servicesystem 210
BMW tjänster 6
Bogsering 223
Bonusräckvidd, ECO PRO 181
Bredd, bil 234
Bromsar, anvisningar 171
Bromsassistent 125
Bromsa säkert 171
Bromsbelägg, inkörning 170
Bromsljus, adaptivt 123
Bromsljus, dynamiska 123
Bromsskivor, inkörning 170
Brytare för kördynamik 127
Brytare, se Cockpit 12
Bränsle 192
Bränsleförbrukningsmä‐ tare 85
Bränslekvalitet 192
Bränslemätare 83
Bränslerekommendation 192
Bränsle, spara 179
Bränsle, tankvolym 246
Burkhållare, se Dryckeshål‐ lare 166
Byte av batteri, bilbatteri 218
Byte av belysning, bak 215
Byte av delar 212
Byte av fälgar/däck 195
Byte av lampor, bak 215
Byte av lampor, fram 213
Byte av motorolja 207
Byte av torkarblad 212
Bälten, bilbälten 52
Bältespåminnare för baksä‐ tet 53 Bältespåminnelse för förar-
och passagerarstol 53
C
CBS Condition Based Ser‐ vice 210
Central bildskärm, se Control- display 16
Centrallås 38
Chassinummer, se Fordonets identifieringsnummer 8
Check-Control 80
Cigarettändare 159
Comfort Access 40
COMFORT-program, kördy‐ namik 128
Condition Based Service CBS 210
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
Control-display 16
Control-display, inställ‐ ningar 92
D
Data, tekniska 234
Dator, se Färddator 89
Datum 84
Defrost, se Avfrostning av ru‐ tor 156
Dieselbränsle 193
Dieselpartikelfilter 171
Digitalur 84
Dimbakljus 99
Dimljus 98
Dimstrålkastare, halogen, lampbyte 215
Displaybelysning, se Instru‐ mentbelysning 99
Domkraft 218
Domkraftsfästen 218
Driving Assistant, se Intelli‐ gent Safety 109
Drivmedelskvalitet 192 Dryckeshållare 166
DSC Dynamisk stabilitets‐ kontroll 125
DTC Dynamic Traction Con‐ trol 126
Dynamic Traction Control DTC 126
Dynamiska bromsljus 123
Dynamisk stabilitetskontroll DSC 125
Dynamisk stötdämparinställ‐ ning 127
Däck, allt om fälgar och däck 194
Däckbyte 195
Däckens ålder 195
Däck med nödkörningsegen‐ skaper 197
Däckskador 195
Däcktryck 194
Däcktryckskontroll, RDC 104
Däcktryckskontroll, se RPA 107
Däcktätningsmedel 197
Dörrlås 37
Dörrnyckel, se Fjärrkont‐ roll 32
E
ECO PRO 180
ECO PRO, Bonusräck‐ vidd 181
ECO PRO, Förutseendeassis‐ tent 183
ECO PRO körstilsanalys 185
ECO PRO Tips 182
EfficientDynamics 182
Efter biltvätt 228
Elektriskt rattlås 59
Elektroniska indikeringar, kombiinstrument 79
Elektronisk oljemätning 204
Elektroniskt stabilitetspro‐ gram ESP, se DSC 125
Elmanövrerat glastak 47 Seite 249Allt från A till ÖSlå upp249
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Eluttag bak 161
Energiåtervinning 85
Enheter, mått 92
ESP Elektroniskt stabilitets‐ program, se DSC 125
Extrautrustning, standardut‐ rustning 7
F Fack i dörrarna 165
Falskt alarm, se Ofrivilligt larm 45
Fastspänning av bilbälte, se Bilbälten 52
Fastsurrningsdon, fastsurr‐ ning av last 173
Favoritknappar, iDrive 22
Felmeddelanden, se Check- Control 80
Felmeddelande, se Check- Control 80
Fickparkeringsassistent 147
Fickparkeringsinställning, au‐ tomatisk 57
Filbegränsning, varning 117
Filbytesvarnare 119
Fjärrkontroll/nyckel 32
Fjärrkontroll, fel 37
Flaskhållare, se Dryckeshål‐ lare 166
Fläkt, se Luftmängd 153, 156
Follow-me-home 96
Fordonets identifieringsnum‐ mer 8
Fordonsbatteri 218
Fordonsposition, GPS- plats 93
Fortsatt körning med punk‐ tering 106, 108
Fotmattor, vård 230
Friskluft, se AUC 156
Frontkrockkuddar 101
Frostskyddsmedel, spolar‐ vätska 74
Frostskydd, spolarvätska 74 Ftbroms 171
Fukt i strålkastarna 213
Fyrhjulsdrift 126
Fälgar, allt om fälgar och däck 194
Fälgrengörare 229
Fäll baksätets ryggstöd 162
Färddator 89
Fästöglor, fastsurrning av last 173
Fönsterhissar, elektriska fön‐ sterhissar 45
Fönsterspolningssystem 72
Förarassistans, se Intelligent Safety 109
Förarassistens-info, på Con‐ trol Display 93
Förarplats 12
Förbandsväska 222
Förbrukning, se Genomsnitts‐ förbrukning 90
Föreskrivna motoroljesor‐ ter 206
Första hjälpen-set 222
Förstoring av bagageut‐ rymme 162
Förutseendeassistent 183
Förvaring, däck 196
Förvaringsfack 164
Förvaringsfack i baksätet 165
Förvaringsmöjligheter 164
G
Garanti 7
Genomsnittsförbrukning 90
Genomsnittshastighet 90
Glastak, elmanövrerat 47
Glödlampor, byte, se Byte av lampor 212
Golvmattor, vård 230
GPS-plats, fordonsposi‐ tion 93
Gummilister, vård 229 H
Halka, se Yttertemperaturvar‐ ning 84
Halvljus 95
Halvljusstyrning, automa‐ tisk 96
Handbroms, se parkerings‐ broms 70
Handskfack 164
Hastighetsbegränsare, manu‐ ell 121
Hastighetsbegränsning, indi‐ kering 87
Hastighetsgräns, se Manuell hastighetsbegränsare 121
Hastighetsreglering 136
Hastighetsreglering, aktiv med stop & go 130
Hastighetsvarning 91
Head-up display 93
Head-up display, vård 230
Helljus 71
Helljusassistent 97
Helljusblinkning 71
Helljus, tändning/släckning, se Helljusassistent 97
Helårsdäck, se Vinter‐ däck 196
Hemsida 6
Hindermarkering, backka‐ mera 143
Hjulbultslås 218
Hjulbyte 218
Hjul, punkteringsindikering RPA 107
Hjälp vid fel på bilen 221
Hjälp vid igångkörning 129
HUD Head-Up Display 93
Huvudkrockkuddar 101
Huvudnyckel, se Fjärrkont‐ roll 32
Hållare för drycker 166
Högertrafik, ljusinställning 99
Höjd, bil 234 Seite 250Slå uppAllt från A till Ö250
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

IIBA integrerad instruktions‐ bok i fordonet 28
Identifieringsnummer, se For‐ donets identifieringsnum‐
mer 8
iDrive 16
Imma på rutor 154
Indikering ECO PRO 180
Indikering, elektronisk, kom‐ biinstrument 79
Indikering på vindrutan 93
Individuella inställningar, se Personal Profile 33
Individuell luftfördel‐ ning 153, 156
Infodisplay, se Färddator 89
Initialisera, RDC däcktrycks‐ kontroll 104
Initiering, punkteringsindiker‐ ing RPA 107
Inkörning 170
Inkörning i en tvättanlägg‐ ning 227
Innerbelysning 99
Innerbelysning vid låst for‐ don 36
Innerbelysning vid upplås‐ ning 35
Innerspegeln bländar av auto‐ matiskt 58
Innertak 15
Inre backspegel, manuellt av‐ bländande 58
Inre cirkulationsdrift 153, 156
Instigningsljus 96
Instigningsljus vid upplås‐ ning 35
Instruktionsbok, aktualitet 7
Instrumentbelysning 99
Instrumentkombination 79
Inställningar, låsning/upplås‐ ning 43
Inställningar på Control-dis‐ playen 92 Inställningar, stolar/nack‐
skydd 49
Inställningsprogrammering av stol, speglar 56
Insynsskydd till bagageutrym‐ met 161
Integrerad instruktionsbok i fordonet 28
Intelligent nödanrop 221
Intelligent Safety 109
Intensitet, AUTO-pro‐ gram 155
Internetsida 6
Intervalldrift 72
Intervallindikering, servicebe‐ hov 85
ISOFIX barnstolsfäste 63
Isvarning, se Yttertemperatur‐ varning 84
J
Joystick, Steptronic-växel‐ låda 75
K
Kallstart, se Start av mo‐ torn 67
Kamera, backkamera 142
Kameraobjektiv, vård 230
Kamera, Side View 145
Kamera, Top View 146
Kassering av begagnat bat‐ teri 219
Kassering, bilbatteri 219
Kassering, kylvätska 209
Katalysator, se Varmt avgas‐ system 171
Keyless-Go, se Comfort Ac‐ cess 40
Key Memory, se Personal Profile 33
Kick-down, Steptronic-växel‐ låda 75
Klimat 152, 154 Klimatautomatik 152
Klimatautomatik med utökat omfång 154
Klocka 84
Klädkrokar 166
Klämskydd, fönster 46
Klämskydd, glastak 48
Knappar på ratten 12
Knapp, start/stopp 66
Kombiinstrument, elektro‐ niska indikeringar 79
Kombiomkopplare, se Blin‐ ker 71
Komfortstängning med fjärr‐ kontrollen 36
Komfortöppning med fjärr‐ kontrollen 36
Kompletterande textmedde‐ lande 83
Kompressor 197
Kondensvatten under bi‐ len 172
Konfigurera körprogram 129
Kontrollampor, se Check- Control 80
Kontrollera motoroljenivån elektroniskt 204
Kontrollera oljenivån elektro‐ niskt 204
Kontroll- och varningslampor, se Check-Control 80
Kontrollvred 17
Kopphållare, dryckeshål‐ lare 166
Kopplingsväxel, se Manuell växellåda 74
Korrosion på bromsski‐ vorna 172
Kosmetikspegel 159
Krockkuddar, aktivering 103
Krockkuddar, avaktiver‐ ing 103
Krockkuddar, kontroll-/ varningslampor 102
Krockkuddesystem 101
Kromdelar, vård 229 Seite 251Allt från A till ÖSlå upp251
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Påfyllningsöppning, moto‐rolja 205
Påkörningsvarning med bromsfunktion 113
Påkörningsvarning med City bromsfunktion 110
R Radera personlig informa‐ tion 23
Radering av personlig infor‐ mation 23
Radio 6
Radioläge 66
Radionyckel, se Fjärrkont‐ roll 32
Rapsmetylester RME 193
Ratt, inställning 59
Rattvärme 59
RDC, däcktryckskontroll 104
Reglersystem, körstabili‐ tet 125
Regnsensor 72
Regummerade däck 196
Rekommenderade däckfabri‐ kat 196
Rengöra displayer 230
Rengöring av displayer 230
Rengöringsvätska 74
Resefärddator 90
Reservdelar och tillbehör 7
Reservsäkring 219
Reservvarning, se Räck‐ vidd 85
RES-knapp 133
RES-knapp, se Aktiv hastig‐ hetsreglering, ACC 130
RES-knapp, se Hastighets‐ reglering 136
RME rapsmetylester 193
ROT bensinkvalitet 192
RPA Punkteringsindiker‐ ing 107 RSC Runflat System Compo‐
nent, se Däck med nödkör‐
ningsegenskaper 197
Run Flat-däck 197
Runtom innertaket 15
Runtom mittkonsolen 14
Runt om ratten 12
Rutor, avfrostning 156
Rutor, imma 156
Ryggradssstöd 51
Ryggstödsbredd 51
Ryggstödskontur, se Svank‐ stöd 51
Räckvidd 85
S Segling 184
Sensorer, vård 230
Service 210
Servicebehov, CBS Condition Based Service 210
Servicebehov, indikering 85
Servicehistorik 86
Services, ConnectedDrive 6
Service, servicebehov 85
Servicesystem BMW 210
Servotronic 129
Side View 144
Sidokrockkuddar 101
Signaler vid upplåsning 43
Signalhorn 12
Sitta säkert 49
Skador, däck 195
Skruvmejsel, se Bilens verk‐ tygssats 212
Skruvnyckel, se Bilens verk‐ tygssats 212
Skyddsfunktion, fönster 46
Skyddsfunktion, glastak 48
Släpvagnskoppling 177
Släpvagnsstabiliseringskont‐ roll 176
Släpvagnsvikter 241
Sminkspegel 159
Snökedjor 200 Solskydd 159
Sommardäck, mönster‐ djup 194
SOS-knapp 221
Sotpartikelfilter 171
Speed Limit Device, se Manu‐ ell hastighetsbegrän‐
sare 121
Speed Limit Information 87
Speed Limit-information, fär‐ ddator 90
Spegel, minne 56
Speglar 57
Splitscreen 22
Spolarvatten 74
Spolarvätska 74
Spolmunstycken, rutor 73
SPORT+-program, kördyna‐ mik 128
SPORT-program, kördyna‐ mik 128
Sportprogram, växellåda 76
Sportstyrning, variabel 127
Sportvisning, vridmoments‐ visning, effektvisning 91
Spridningslinser 213
Språk, på Control-dis‐ playen 92
Spännband, fastsurrning av last 173
Spänningsuttag, start‐ hjälp 223
Spärr, fönsterhissar 46
Stabilitetssystem 125
Start-/stoppautomatik 68
Start-/stoppknapp 66
Starta, se Start av motorn 67
Start av motorn 67
Startbogsering 223
Startfunktion vid fel 33
Starthjälp 222
Starthjälp, se DSC 125
Starthjälpsystem 129
Start i uppförsbackar, se Starthjälpsystem 129 Seite 254Slå uppAllt från A till Ö254
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Varningsmeddelanden, seCheck-Control 80
Varnings- och kontrollampor, se Check-Control 80
Varningstriangel 222
Varselljus 97
Varvräknare 84
Vattenplaning 171
Vatten på vägarna 171
Ventilation 157
Verktyg 212
Vikter 235
Viktigt i motorrummet 202
Vindrutespolmunstycken 73
Vindrutetorkare 72
Vindrutetorkare, utfällnings‐ läge 73
VIN, se Fordonets identifi‐ eringsnummer 8
Vinterdäck, mönsterdjup 195
Vinterdäck, rätt däck 196
Vrid-/tryckvred, se Kontrollv‐ red 17
Vård, bil 228
Vård, displayer 230
Vägmätare 84
Vändcirkel 234
Vändcirkellinjer, backka‐ mera 143
Vänstertrafik, ljusinställ‐ ning 99
Växelbyte, Steptronic-växel‐ låda 75
Växellåda, manuell växel‐ låda 74
Växellåda, Steptronic-växel‐ låda 75
Växellådsspärr, elektronisk upplåsning 77
Växelpaddlar på ratten 77
Växelväljare, Steptronic-väx‐ ellåda 75
Växling, manuell växellåda 74
Växlingspunktsindikering 87
Växling, Steptronic-växel‐ låda 75 X
xDrive 126
Xenon-ljus, lampbyte 213
Y Ytterbackspeglar 57
Ytterspegel, automatisk av‐ bländning 58
Yttertemperaturvarning 84
Yttertemperaturvisning 84
Å Åldersgrupper, ISOFIX 63
Återstående sträcka 85
Återställ, RDC däcktrycks‐ kontroll 104
Återvinning 211
Åtgärdande av punkter‐ ing 197
Ä Ädelträ, vård 229
Ändringar, tekniska, se Egen säkerhet 7
Ö Ögla för säkringslina, släp‐ vagnskörning 178
Öglor för fastsurrning av last 173
Öppna/stänga med dörr‐ lås 37
Öppna och stänga, utan fjärr‐ kontroll 37
Öppning/stängning med fjärr‐ kontroll 35
Öppning och stängning 32
Överhettning av motorn, se Kylvätsketemperatur 84
Övervintring, vård 230 Seite 256Slå uppAllt från A till Ö256
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15