diagram BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

mérséklet esetén igazítsa vezetési stílusát az
időjárási viszonyokhoz.◀
Idő Az idő a műszeregység alsó ré‐
szén látható.
Idő és időformátum beállítása,
lásd a 95. oldalon.
Dátum A fedélzeti számítógépen meg‐
jelenik a dátum.
Dátum és dátumformátum beál‐
lítása, lásd a 96. oldalon.
Hatótáv Kijelzés Csekély fennmaradó megtehető
távolságnál:▷Rövid időre Check-Control
üzenet jelenik meg.▷A fedélzeti számítógépen a
hatótáv látható.▷Dinamikus vezetési stílusnál, pl. gyors ka‐
nyarodás esetén nem mindig biztosítható a
motor működése.
Ha a hatótáv kb. 50 km alá csökken, a Check-
Control üzenet folyamatosan látható a kijelzőn.
VIGYÁZAT
Ha a hatótáv kevesebb, mint 50 km, elő‐
fordulhat, hogy a motor már nem látható el
kellő mennyiségű tüzelőanyaggal. A továbbiak‐
ban nem szavatolhatók a motorfunkciók.
Anyagi kár veszélye áll fenn. Tankoljon idő‐
ben.◀
Hatótáv megjelenítése
Felszereltségtől függően a műszeregységen
oszlopdiagramként megjeleníthető a hatótáv.1.„Beállítások”2.„Infó kijelző”3.„Analóg kiegész. kijelzők”
Pillanatnyi fogyasztás
Műszeregység A pillanatnyi tüzelőanyag-fo‐
gyasztást mutatja. Segítségével
ellenőrizheti, hogy mennyire
gazdaságosan és környezetkí‐
mélően vezet.
Műszeregység kibővített funkciókkal A pillanatnyi tüzelőanyag-fo‐
gyasztást mutatja. Segítségével
ellenőrizheti, hogy mennyire
gazdaságosan és környezetkí‐
mélően vezet.
Pillanatnyi fogyasztás kijelzése
1.„Beállítások”2.„Infó kijelző”3.„Analóg kiegész. kijelzők”
A pillanatnyi fogyasztás oszlopdiagramon lát‐
ható a műszeregységen.
Energia-visszanyerés Kijelzés A gépjármű mozgási energiája
tolóüzemben elektromos ener‐
giává alakul. Ez részben a gép‐
jármű akkumulátorának feltölté‐
sére fordítható, és a
tüzelőanyag-fogyasztás is csökkenthető.
Seite 88KezelésKijelzések88
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 260 - X/15

ményeket. Igazítsa a követési távolságot a köz‐
lekedési és időjárási viszonyokhoz, és szükség
esetén fékezéssel tartsa be az előírt biztonsá‐
gos követési távolságot.◀
Követési távolság csökkentése Nyomja meg annyiszor ezt a gombot,
míg a kívánt távolságot be nem állí‐
totta.
A megadott követési távolság, lásd a 141. ol‐
dalon, megjelenik a műszeregységen.
Követési távolság növelése Nyomja meg annyiszor ezt a gombot,
míg a kívánt távolságot be nem állí‐
totta.
A megadott követési távolság, lásd a 141. ol‐
dalon, megjelenik a műszeregységen.
A kívánt sebesség és a távolság
megjelenítése
Menet közben A rendszer bekapcsolt állapotábannyomja meg a gombot.
Az alábbi esetekben az eltárolt sebesség törlő‐
dik, és nem hívható be:▷A rendszer kikapcsolása esetén.▷A gyújtás kikapcsolása esetén.
Álló helyzetben
Ha a rendszer állóra fékezi a gépjárművet, a kö‐
vetkezőképpen járjon el:
▷Ha zöld jelölés látható a sebességmérőn:
A gépjármű automatikusan gyorsul, amint a
radarérzékelő tartományában lévő gép‐
jármű elindul.▷A sebességmérőn látható zöld jelölés na‐
rancsszínűre változik: A gépjármű nem in‐
dul el automatikusan.A kívánt sebességértékre történő automa‐
tikus gyorsításhoz röviden nyomja le a gáz‐
pedált, vagy nyomja meg a RES gombot.
A követésitávolság-jelzőn látható gördülő osz‐
lopdiagram azt jelzi, hogy a radarérzékelő ész‐
lelési tartományában lévő gépjármű elindult.
A rendszer működése megszakadt, vagy a sa‐
ját gépjármű a fékpedál lenyomásával állóra fé‐
keződik, és egy másik jármű mögött áll:
1. Nyomja meg a gombot az eltárolt
kívánt sebességérték előhívásához.2.Engedje fel a fékpedált.3.Ha az Ön előtti jármű elindul, röviden mű‐
ködtesse a gázpedált, nyomja meg a RES
gombot vagy a billenőkapcsolót.
Átkapcsolás távolságszabályozással
egybekötött/távolságszabályozás
nélküli elektronikus sebességtartó automatika között
FIGYELMEZTETÉS
A rendszer nem reagál az elöl haladó for‐
galomra, hanem a megadott sebességet tartja. Balesetveszély vagy anyagi kár veszélye áll
fenn. Igazítsa a kívánt sebességértéket a for‐
galmi helyzethez, és szükség esetén fékez‐
zen.◀
Átkapcsolás a távolságszabályozás nélküli
elektronikus sebességtartó automatikára:
Nyomja meg ezt a gombot és tartsa
lenyomva, vagy
Nyomja meg ezt a gombot és tartsa
lenyomva.
A távolságszabályozó funkcióval ellátott aktív
sebességtartó automatikára történő visszavál‐
táshoz nyomja meg ismét röviden a gombot.
Az átkapcsolás után megjelenik egy Check-
Control üzenet.
Seite 140KezelésKomfortos vezetés140
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 260 - X/15

Kijelzések a műszeregységen
Kívánt sebesség▷Ha a jelölés zölden világít: A
rendszer aktív.▷Ha a jelölés narancssárgán
világít: A rendszer megszakí‐
tott állapotban van.▷A jelzés nem világít: A rendszer ki van kap‐
csolva.
Rövid ideig látható állapotjelzés
Kiválasztott kívánt sebességérték.
Ha nem jelenik meg sebességérték, akkor va‐
lószínűleg nem teljesülnek a szükséges üzemi
feltételek.
Járműtávolság
Az elöl haladó jármű megválasztott távolsága
látható a kijelzőn.
TávolságjelzőTávolság 1Távolság 2Távolság 3
A rendszer bekapcsolását követően
automatikusan beáll. Körülbelül a
sebességmérő látható km/h sebes‐
ségérték felének felel meg (méter‐
ben értendő).Távolság 4TávolságjelzőA rendszer működése megszakadt,
vagy a távolságszabályozás rövid
időre megszakad, mert működtet‐
ték a gázpedált, és a rendszer nem
észlelt járművet.A távolságszabályozás rövid időre
megszakadt, mert működtették a
gázpedált, és a rendszer járművet
észlelt.Gördülő oszlopdiagram: Az észlelt jármű elin‐
dult.
Az ACC nem gyorsít. Gyorsításhoz a gázpe‐
dál rövid működtetésével, a RES gombbal
vagy billenőkapcsolóval kapcsolja be az ACC
funkciót.
Ellenőrző és figyelmeztető lámpák
A szimbólum narancssárgán világít:
A rendszer elöl haladó járművet érzé‐
kel.
A szimbólum narancssárgán villog
A rendszer működéséhez szükséges
feltételek nem teljesülnek.
A rendszer inaktiválódott, de az irányítás fék-
vagy gázpedál lenyomásával történő átvételéig
fékez.
A szimbólum pirosan villog, és hangjel‐
zés hallható:
A rendszer figyelmezteti a fékezéssel
és akár irányváltoztatással történő beavatko‐
zásra.
Kijelzések a Head-Up Display-n
A rendszer egyes adatai a Head-Up Display-n
is megjeleníthetők.
Seite 141Komfortos vezetésKezelés141
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 260 - X/15