BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

servicepartner eller en kvalificerad fackverk‐
stad.
Skötsel av stolklädslar Dammsug klädslarna regelbundet.
Använd en mjuk svamp eller en mikrofiberduk
och ett lämpligt rengöringsmedel för att ta bort
fläckar.
Rengör hela ytan på stolarna fram till söm‐
marna. Gnid inte för hårt.
OBSERVERA
Öppnade kardborreförslutningar på klä‐
der kan skada stolsklädslar. Risk för materiella
skador. Kontrollera att kardborrbanden inte
hänger löst.◀
Vård av speciella delar
Lättmetallfälgar
Vid rengöring av fordonet får endast neutrala
fälgrengörare med ett pH-värde på 5 till 9 an‐
vändas. Använd inga hårda och/eller skurande
rengöringsmedel eller ångstrålare över 60 ℃.
Beakta tillverkarens anvisningar.
Aggressiva, syrahaltiga eller alkaliska rengör‐
ingsmedel kan förstöra skyddsskiktet hos intill‐
iggande detaljer, som t.ex. bromsskivan.
Förkromade ytor
Rengör noggrant delar, som t ex kylargrill och
dörrhandtag med mycket vatten och bils‐
champo, särskilt om de utsatts för vägsalt.
Gummilister Yttre miljöpåverkan kan orsaka ytlig smuts och
försämrad glans på gummidetaljer. Använd en‐
dast vatten och lämpliga bilvårdsprodukter vid
rengöring, tillverkaren av ditt fordon rekom‐
menderar original BMW bilvårdsprodukter.
Särskilt utsatta gummidetaljer ska med jämna
mellanrum behandlas med gummivårdspro‐
dukter. Använd inga silikonhaltiga bilvårdspro‐dukter till gummilisterna, eftersom dessa kan
förorsaka skador eller missljud.
Ädelträdelar Rengör ädelträpaneler och ädelträdelar med en
fuktig trasa. Torka därefter med en mjuk duk.
Plastdetaljer
Till dessa hör:▷Konstläderytor.▷Innertak.▷Lampglas.▷Kombiinstrumentets täckglas.▷Mattsvart sprutade delar.▷Lackerade delar i kupén.
Använd en mikrofiberduk vid rengöringen.
Fukta ev. trasan lätt med vatten.
Blöt inte ned innertaket.
OBSERVERA
Alkoholhaltiga eller lösningsmedelshal‐
tiga rengöringsmedel, såsom nitroförtunning,
kallrengörare, bränse el. dyl. kan skada plast‐
delar. Risk för materiella skador. Använd en
mikrofiberduk vid rengöringen. Fukta ev. trasan
lätt med vatten.◀
Bilbälten
Smutsiga bälten går trögt att rulla upp och på‐
verkar säkerheten.
VARNING
Kemiska rengöringsmedel kan skada vä‐
ven i säkerhetsbältena. Det leder till att säker‐
hetsbältena inte har någon skyddsverkan
längre. Risk för personskador eller livsfara. För
att rengöra säkerhetsbältena får bara en mild
tvållösning användas.◀
Använd endast en mild såplösning och rengör
bältena monterade.
Bältena får endast rullas upp när de är torra.
Seite 301BilvårdMobilitet301
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Golvmattor och fotmattorVARNING
Föremål i förarens fotutrymme kan be‐
gränsa pedalvägen eller blockera en genom‐
trampad pedal. Risk för olyckor. Placera före‐ mål i fordonet på ett sådant sätt att de är
säkrade och inte kan hamna i förarens fotut‐
rymme. Använd endast fotmattor som är god‐
kända för bilen och kan fästas säkert på golvet.
Använd inga lösa fotmattor och lägg inte flera
fotmattor ovanför varandra. Kontrollera att det
finns tillräcklig plats för pedalerna. Kontrollera
att fotmattorna åter fästs ordentligt efter att de
tagits ut t.ex. för att rengöras.◀
Fotmattorna kan tas ut vid rengöringen av ku‐
pén.
Kraftigt nedsmutsade golvmattor kan rengöras
med en mikrofiberduk och vatten eller textil‐
rengöringsmedel. Gnid därvid fram och tillbaka
i körriktningen, annars kan mattan bli luddig.
Sensorer/kameraobjektiv
Rengör sensorer och kameraobjektiv med en
trasa som fuktats med fönsterputsmedel.
Displayer/Bildskärmar/Head Up- displayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
vätskor av alla sorter kan skada ytorna på dis‐
player och bildskärmar. Risk för materiella ska‐
dor. Använd en ren, antistatisk mikrofiberduk
vid rengöringen av displayerna.◀
OBSERVERA
Ytan på displayer kan skadas vid felaktig
rengöring. Risk för materiella skador. Tryck
inte för hårt och använd inga material som re‐
par.◀
Använd en ren, antistatisk mikrofiberduk vid
rengöringen av displayerna.Rengör skyddsskivan till Head Up-displayen,
se sid 126, med en mikrofiberduk och ett van‐
ligt hushållsdiskmedel.
Avställning av bilen
När fordonet står stilla i mer än tre månader
ska särskilda åtgärder vidtas. Ytterligare infor‐
mation finns hos tillverkarens servicepartners
eller en annan kvalificerad servicepartner eller
en kvalificerad fackverkstad.Seite 302MobilitetBilvård302
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Seite 303BilvårdMobilitet303
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Slå upp
Kapitlet innehåller tekniska data och det
alfabetiska registret, med vars hjälp du snabbast får fram den information du söker.Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Tekniska dataBilens utrustningI detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordont.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
Anvisning
Tekniska data och specifikationer i denna in‐
struktionsbok fungerar som referenspunkter.
Den fordonsspecifika datan kan avvika, t.ex.
pga. extrautrustning, nationella varianter eller
mätmetoder. Detaljerad information finns i re‐
gistreringsbevisen och på anvisningsskyltarnapå fordonet eller kan fås hos tillverkarens servi‐
cepartners eller en annan kvalificerad service‐
partner eller en kvalificerad fackverkstad.
Uppgifterna i fordonshandlingarna har alltid
prioritet över uppgifterna i denna instruktions‐
bok.
Mått
Måtten kan skilja sig åt beroende på modell,
utrustningsvariant och nationella mätmetoder.
De angivna höjdmåtten tar inte hänsyn till nå‐
gra monteringsdetaljer, t.ex. takantenn, takre‐ling eller spoiler. Höjdmåtten kan skilja sig åt,
t.ex. pga. extrautrustningen, däcken, lasten
och chassiutförandet. BMW 7-serie SedanBredd med speglarmm2 169Bredd utan speglarmm1 902Höjdmm1 467Höjd L-modellmm1 479Längdmm5 098Längd L-modellmm5 238Hjulnivåmm3 070Hjulavstånd L-modellmm3 210Minsta vändcirkel Øm12,3-12,5Minsta vändcirkel L-modell Øm12,8-12,9Seite 306Slå uppTekniska data306
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Vikter 730iTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 755Tillåten totalviktkg2 355Tillsatsviktkg675Max tillåtet axeltryck, framkg1 085Max tillåtet axeltryck, bakkg1 315Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

740iTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 800Tillåten totalviktkg2 400Tillsatsviktkg675Max tillåtet axeltryck, framkg1 135Max tillåtet axeltryck, bakkg1 320Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

750iTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 895Tillåten totalviktkg2 515Tillsatsviktkg695Max tillåtet axeltryck, framkg1 225Max tillåtet axeltryck, bakkg1 345Seite 307Tekniska dataSlå upp307
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

750iMax takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

750i xDriveTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 945Tillåten totalviktkg2 575Tillsatsviktkg705Max tillåtet axeltryck, framkg1 270Max tillåtet axeltryck, bakkg1 355Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

730dTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 830Tillåten totalviktkg2 450Tillsatsviktkg695Max tillåtet axeltryck, framkg1 175Max tillåtet axeltryck, bakkg1 340Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

730d xDriveTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 900Tillåten totalviktkg2 540Tillsatsviktkg715Max tillåtet axeltryck, framkg1 220Seite 308Slå uppTekniska data308
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

730d xDriveMax tillåtet axeltryck, bakkg1 370Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

740d xDriveTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 935Tillåten totalviktkg2 530Tillsatsviktkg670Max tillåtet axeltryck, framkg1 250Max tillåtet axeltryck, bakkg1 340Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

730LiTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 795Tillåten totalviktkg2 400Tillsatsviktkg680Max tillåtet axeltryck, framkg1 110Max tillåtet axeltryck, bakkg1 335Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

740LiTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 845Tillåten totalviktkg2 445Tillsatsviktkg675Seite 309Tekniska dataSlå upp309
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

740LiMax tillåtet axeltryck, framkg1 155Max tillåtet axeltryck, bakkg1 340Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

750LiTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 940Tillåten totalviktkg2 555Tillsatsviktkg690Max tillåtet axeltryck, framkg1 235Max tillåtet axeltryck, bakkg1 375Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

750Li xDriveTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 990Tillåten totalviktkg2 615Tillsatsviktkg700Max tillåtet axeltryck, framkg1 285Max tillåtet axeltryck, bakkg1 385Max takbelastningkg100Bagageutrymmets volymLiter515

730LdTomvikt körklar, med 75 kg last, tanken fylld till
90 %, utan extrautrustningkg1 870Tillåten totalviktkg2 490Seite 310Slå uppTekniska data310
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15