BMW 7 SERIES 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

Sistemas
de
assistência
ao
motoristaEquipamento
do
ve

Pressionar o interruptor basculante para cimaou para baixo até que o limite de velocidade
desejado esteja ajustado.'yCada toque no interruptor basculante até o
ponto de resistência aumenta ou diminui a
velocidade programada em cerca de
1 km/h.'yCada pressão no interruptor basculante
além do ponto de resistência aumenta ou diminui o limite de velocidade para a próª
xima casa decimal da visualização em km/h do velocímetro.
Se o limite de velocidade ajustado for alcanª
çado ou inadvertidamente ultrapassado, por
exemplo, em descidas, a frenagem não é atiª vada automaticamente.
Se, durante a condução, for ajustado um limite
de velocidade inferior à velocidade de conduª
ção, o veículo vai desacelerando progressivaª
mente até a velocidade efetiva ser inferior a
esse limite.
Exceder
o
limite
de
velocidade
Se a velocidade de condução ultrapassar o liª mite de velocidade ajustado, é emitido umaviso.
O limite de velocidade pode ser excedido inª tencionalmente. Nessa situação, não é emitido
qualquer aviso.
Pisar o acelerador a fundo para exceder intenª
cionalmente o limite de velocidade ajustado.
A limitação é automaticamente reativada assim que a velocidade atual for inferior ao limite develocidade ajustado.
Advertência
se
exceder
o
limite
de
velocidade
Advertência
óptica Se o limite de velocidade for excedido:
a luz de controle no painel de instruª
mentos pisca enquanto se conduzir
acima do limite de velocidade ajustado.
Aviso
ac

teclas no volante. A velocidade desejada é
mantida pelo sistema. Para isso, o sistema acelera e freia automaticamente.
Informa

Ajustar
a
velocidade
Manter
e
memorizar
a
velocidade
Pressionar o interruptor basculante sem interª
rupção.
Com o sistema ligado, é mantida a velocidade
atual, sendo memorizada como velocidade deª
sejada.
A velocidade salva é indicada, consulte a páª
gina 195 , no velocímetro e, por breves moª
mentos, no painel de instrumentos.
Eventualmente, o DSC é ligado.
Alterar
a
velocidade
Pressionar o interruptor basculante para cima ou para baixo até que a velocidade desejadaesteja ajustada.
No status ativo, a velocidade indicada é memoª
rizada e alcançada com a via desimpedida.
'yCada toque no interruptor basculante até o
ponto de resistência aumenta ou diminui a
velocidade desejada em cerca de 1 km/h.'yCada pressão no interruptor basculante
além do ponto de resistência aumenta ou diminui a velocidade desejada para a próªxima casa decimal da visualização em km/h
do velocímetro.
A velocidade máxima ajustável depende do veículo.'yPressionar o interruptor basculante até o
ponto de resistência e o manter assim aceª lera ou abranda o veículo sem pisar o pedal
do acelerador.
Depois de soltar o interruptor basculante, a
velocidade alcançada é mantida. Pressioª nar além do ponto de resistência acelera
ainda mais o veículo.
Interromper
a
regulagem
da
velocidade
de
cruzeiro
Interromper
manualmente Em status ativo, pressionar a tecla.
Interromper
automaticamente O sistema interrompe automaticamente, porexemplo, nas seguintes situações:
'ySe o motorista frear.'yQuando a posição D da alavanca seletora é
abandonada.'yQuando o DTC é ativado ou o DSC desatiªvado.'yQuando o DSC está regulando.
Continuar
a
regulagem
da
velocidade
de
cruzeiro
Uma regulagem da velocidade de cruzeiro inª
terrompida pode ser retomada através da atiª vação da velocidade salva.
Antes de acessar a velocidade salva, garantir
que a diferença entre a velocidade atual e a
salva não é grande demais. Caso contrário, poª
dem ocorrer frenagens ou acelerações não deª
sejadas.
Com o sistema interrompido, pressioª
nar a tecla.
Seite 194ComandosSistemas
de
assistência
ao
motorista194
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

A regulagem da velocidade de cruzeiro é avanª
çada com os valores salvos.
Nos seguintes casos, o valor memorizado da velocidade é apagado e não pode mais ser atiª
vado:'yAo desligar o sistema.'yAo desligar a prontidão para marcha.
Indica

pode detectar esse fato dentro de certas conªdições.
Indica

TeclaFunçãoInterruptor basculante:
Ajustar, consulte a página 198 , a
velocidade.
Assistente do limite de velocidade:
aceitar, consulte a página 203 , a
velocidade proposta.Com assistente de direção e de oriª
entação:
Assistente de direção e de orientaª
ção incl. assistente para o caso de congestionamento ligado/desligado,
consulte a página 204 .
Sensor
de
radar
O sensor de radar está localizado na parte diª
anteira no para-choque.
Manter o sensor de radar limpo e desobsª
truído.
Câmera
A câmera se encontra na zona do retrovisor inª
terno.
Manter o para-brisas limpo e desobstruído na zona da parte dianteira do retrovisor interno.
Faixa
de
utiliza

Ao interromper quando está parado, pisar ao
mesmo tempo o freio.
Interromper
automaticamente O sistema interrompe automaticamente nasseguintes situações:'ySe o motorista frear.'yQuando a posição D da alavanca seletora éabandonada.'yQuando o DTC é ativado ou o DSC desatiªvado.'yQuando o DSC está regulando.'ySe, com o veículo parado, o cinto de seguªrança e a porta do motorista forem abertos.'ySe o sistema não detectar objetos por umperíodo mais longo, por exemplo, em esª
tradas raramente frequentadas sem sinaliª
zação vertical.'yQuando a área de detecção do sensor estiª ver obstruída, por exemplo, por sujeira ou
por chuva intensa.'yApós uma parada mais prolongada, se o
veículo tiver sido freado pelo sistema até a
imobilização total.
Ajustar
a
velocidade
Manter
e
memorizar
a
velocidade
Pressionar o interruptor basculante sem interª
rupção.
Com o sistema ligado, é mantida a velocidade
atual, sendo memorizada como velocidade deª
sejada.
A velocidade salva é indicada no velocímetro e, por breves momentos, no painel de instrumenª
tos, consulte a página 200 .
Eventualmente, o DSC é ligado.
Alterar
a
velocidade
Pressionar o interruptor basculante para cima ou para baixo até que a velocidade desejadaesteja ajustada.
No status ativo, a velocidade indicada é memoª
rizada e alcançada com a via desimpedida.
'yCada toque no interruptor basculante até o
ponto de resistência aumenta ou diminui a
velocidade desejada em cerca de 1 km/h.'yCada pressão no interruptor basculante
além do ponto de resistência aumenta ou diminui a velocidade desejada para a próªxima casa decimal da visualização em km/h
do velocímetro.
Manter o interruptor basculante em posição
para repetir a ação.
Ajustar
a
distância
Informa

materiais. Observar atentamente as condiçõesde trânsito a qualquer momento. Adaptar a
distância às condições de trânsito e às condiª
ções atmosféricas e manter a distância de seª gurança prescrita, eventualmente através da
frenagem.'Â
Reduzir
a
distância
sem
assistente
de
dire

Indica