BMW MOTORRAD C 400 X 2020 Návod na používanie (in Slovak)

S-

$ $N
4$ D$ $#$$\f /$  1( $ %  ! 1#' #

$+$- $0 D$1(\f
  (  %-& -
$
$ U 
e!K#%  
'! ,#0%\f
 /$  1( 
$$ $% D$'$ %   !
#25) !$
!

$ $N
K  %$ 1(  '#! `$  1( $ %  !A$  % %

$+  5$$ &/$  1(! (% >$/
     \f +
)
 -  '# 1(E8:UF!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
\b/ 2 $#
&  #!
('+
1(C  $# $$
  $
 0 

$! 4&
$ $1(C #    
1(C! 4
  %   %    %'  0P$0 $  $$%D !
. /\b \f T/\f1 $#
1N
\b

' #!

$ $N
,$$ $D$ 1(C
, $ $
 
 (  $-
$
$ & -  #
 

N

$! U 
f
K#%  
'! ,#0%\f
 /$  1(C 
$$ $% D$'$ %   !
#25) $#
!

$ $N
K  %$ 1(C  '#!A$  % %

$+! ,#0% \f
 1(C $ %   !(% > $/
   \f +
)
 - '# 1(C E8:XF!C'#  $%) $ %$-  #$%

S7 U:UV/F
$\f $%  $ !
!'( .
O /

7

&

!
 #!

$ $N
 /M  % $+!J  /M ! /M  $EZ:F!
! 7\f U( /. )\b
 $&
'+

 $ E<1F"4
J# \b!
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

$ $N
+ <1 
$
 $0  ! `$  <1 %  %$% #+  $
# $ #
$& !"#-  $ #$02\f $% $ $ !
! 7\f U( 4
5)\f\b
 $&
'+

 $ E<1F"4

&

!
J# \b!
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

$ $N
+ <1 
$

$ ! `$  <1  %$% #+  
$ %$!"#-  $ #$02\f $% $ $ !

/ N8  )4  3) 7\f
 $&

!
 #!
  
8 1 /5/7 \f. ,#$ $',%  %!
1
  $$#%! A$ %'  %$$ 
 '#%!

SK

$ $N
g$ # $ D$ % '#$&!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
U/\f 2\b 

  .\f
!
  

 \f
.8 2  .
) 5\f
 1V.\f
/ 1  .\f ,#$ $'\f $ ',% 
 0$+ '$$ $
!

$ $N
4 % $
  $ 
$  !
K
 R 
# L' K"4
$$ E8R:F! L' K"4
$$ E8RXF!
U:UVU FUZ FRGIU:
1 $  
 '$-  %$+
 \f #  5\f; 
=! J#  $' 
 $ $  $' % AKC !
1 
  '$- 8^^^ 
\f # $\f? %0  $-A # $
-     8^^ 
 ! J#  $ '
 $ $  $' % AKC !

SL U:UV/F
1  $$&   \f 0$  0%
 \f ! %$% $ 
# $ $ $!J#$\f#\f # !
1  $+ $#   %$
  

\f
  $ $- $' 
!   
)
$-   %$ 
!
WPFU  GI:UIZ
?$$  $ %;'% $/
   $% 
! 
$  '- #  % 
!
A $$  $ %
 #'- $$+ $%0 
$'N
 % ' $ 0 ! #

$
$ -0$  5$#
$&   !$& %$ % $&!(  % 
!

$+    ;=$
$%0N\b  \b
N c$ %$!\b 
\f

N ( %$%  $%#
%  $  % $ !\b    N $$ %

$+ E$+ 
$' $ 0 $$+F!
1 % $ % $\f #  $&$& '
#!
ZU /I/
1 $ $%   R dC\f # $ '  $ 

$
$ 5 !A 
$$ %'  $  $$ % 
 ' $$ #$ '!

SN
/FI  F /FI  XWUW R/UU/
 C$$ '"4
;a 
 EWRF=<5+  EXZF?4# $+ &
$+ E:6FAA 
 EWRFC4$ $  '#$0 /$  $C'#$ /$  $EURFE1(C ERUFG1( ER:FH $$&


"4
$$' $$& 
EW8F!
Jb  $&


"A
A$+ 
'

"\f U:UV/F
/X/ :UIZ  VGH: WF
 C$$ '"4
;J
$ 
$ $ E\UF=G$  & ?(&   $/
 
  %  E\UFA( @
 G$/ E\WFCc$' E\ZFE( %$ E8^8FG4'$  E\ZFHA
 $J,$& 2 '$  EZ8F
;L,$& 2 '$ '$&  PEZ^F
;;4$  $% $%%  E:ZF
;=4$% 

"
/X/ :UIZ  P\bFPa W
 C$$ '"4
;"#-
$=G$  & ?( @
 G$/ E\WFA(&   $/
 
  %  E\UFCc$',$ $ E\ZF!E( %$4'$% $
  E8^8F!G4'$  E\ZFHA
 $J,$& 2 '$  EZ8F
;L,$& 2 '$ '$&  PEZ^F
;;4$  $% $%%  E:ZF
;=4$% 

" U:UV/F
F U:UVU  XWRUW /UU/
) 
\f
4$  #%0 
  $&  $&  $!4$  # 
 # $% $% $' %$  ID&
$
$ ` %! 4  $ $ # $ $ $
&
# $&

!
4# $ $ $  # 5$%$% $!A5

$&  $ $% $ $%0   $ !
) 
\f
#2
1+#.
c$  $ %  #$! 4   '  
%0 )$ /#' $'N
J$+ CcBCL "L;N
$$\f $' 
$!'  
&
hi=N $/
 !
j& &
$& %$?N&
$+ $\f $$ % 
$!
k$& &
$& %$?N &
$+ $\f$ %  
1  
9 25
('
#'A   #$! 4   $$  
%0 )$ /#'!,
 $&  $)G %$
H #%0 %M'ENX ) /5).
J$N E"LF 1$ $ % 
$!N EClF 1$  %  $!
jN E@TlfcDlF 1$$ %  $ # '!

"S
k$N EclfcDlF 1$  # $ % '!N EF , %   
$ $ $! ,
 $'  #%0'C!
A0$ %$& $) % 

$+ 
 + $ %' #& ! 1  $
)
 #'-#$ $
$ $ ) $$$&  
$
$\f #  $
 $% '  $+$'! L&
$ %    $ $
$ $\f$2%  $
$$$  /
 /#$+'
#!
U\f .YT7 1 #2
1+#.
c$  #  ID+ $ C C$;!
1 M%0  + $C C$  $ \f %0  $    &'  \f&
$#0 $+!1  '
#=#%$\f
)
  - $

/$$+  5!c$ C C$ '$
 ' % $+ 
' $ $'
$ E\RF! A&
'#\f %

$+ P$'- $!

"" U:UV/F

29   82 \f\f1\b\f
\f1 N7  +7 1.15%
O \f/.
4 8 
 #!4$ $%  E:ZF

&

!
   !" #$L50  5&
$


 %
E:ZF

&

!
  %"! " &'($4&
$ #+50  5&
$
E:\F  %"! )"$
 #
! A#$+ $P  $E:\F "# )$
 $&

!
#  $&

!A#$+ $P + E:\F
 "# !"
 $&

!
#  $&

!,#%  $P + EU^F
*"! "# !"

&

!J#  '#$
!
C'#
'EU^F
"! ++%"$ ",")"$
+ <1# EU8F