BMW MOTORRAD F 850 GS 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)


 \f\fK
7\b 
\f\b
&$   '  \b#=  
\f\b
$ !
\f
\f  
'\f\b \b
# 
 )$"\f  
 .  

<
\f
\f \b\f
\b 
1
\f '  \f $ E>.*F<
; #\f\f & \f  \f
\b   #" &\f  \b  \f
 '\f \f &  \f RGG GGS %\f&\f )\b    \f  $ \f\f
  \f\b \f&\f 
 E3/ \bI$F  + $ 
\f' 
 \b& \f  $\f' :/ T*
-

 &  \b!$ &\f   \f
 6"&\f  " \f   \b"
-
 # \f &
    \f "&\f\b
\f\f & 

 \f  "\b \f"\f 
-   &\f  $ \f
\f  \f
\f\f'  ' &\f " \b \f"\f\b"  \f
6\f\f" )\b   \b
  
>.* &
   E059F
$
35



<
\f
\f \b\f
\b 
1
 

#
\f \f

\f '  \f $ E>.*F<
<" \b \f"&\f    \f
\b
  \b! \f 
' !
\b\f\b .
 \b" &"\f 
 \f" & \f  $
6\f  " \f   &!\b \f \b \f
"  \f 
\f   !\b \f &\b  " 
 \f\fK
\b\f  \f $ \f
    \f"\f\b
\f\f & 
* \f  $
 "# \f"
\f
\b 
" 
   !"
3,6?3,
%\f
\b  $ 
 \f\f# \f )\b \b  \b \b&  \b \f
&  \f&$  \f
\f U($ \f\f"$U
@\b  \bE059F
<
\f
\f \b\f
\b 
1 
#
7 \f
7
\f '  \f $ E>.*F<
<" \b \f"&\f \b"  \f \f&\b
  \b! \f 
' !
\b\f\b .
 \b" &"\f 
 \f" & \f  $
&)86;9;:;
<
\f
\f
\b

  #
7\f
7
H!\f\f+ 
 &"\f  \f
$ \f

.#  \f

6\f  " \f   &!\b \f \b \f
"  \f 
\f   !\b \f &\b  " 
 \f\fK
\b\f  \f $ \f
   \f
&\f\f'  '
$
1/



6#  
'\b\f
\f+  \f

 \f

-   \f\f \f

 \f
K
%\f  !
\f \f  "&#  \f  &$
3,6?3,
. \f
  ! \b\b
 '\f# \b\f"\f >.*
3,6?3,
%\f
\b  $ 
 \f\f# \f )\b \b  \b \b&  \b \f
&  \f&$  \f
\f U($ \f\f"$U
@\b  \bE059F
#   
\f"
\b \f
\f+
  \f\b \f     . 

 \f !  \f  \f

 \f
K
H  $#
 
%)\b# \b
"'
.#
 
 
7# \f\b
\f '  \f $ E>.*F<
<" \b \f"&\f    \f
\b
  \b! \f 
' !
\b\f\b

 \f\fK
\b  !\f \f >.*

#   \f >.*

 \f\fK
0 \f : \f  >.*  \f&
\f ! !  !'
&\b
#   )$\b \f     . 

.\f \f

\f '  \f $ E>.*F<
  \f RS! R S
 \f\fK
% \f
 \f 
 \b&\b E059F
*\f  >.*  &
\b 3/ \bI$ E. \f\f \b\b 
 \f  >.* "
 \bF
$
10



<!# \f >.*\f \f 

. 

\f  " \b\f"\f \b\b
 \f& \f \b \f
\f\b
 \b 
K
#   )$\b \f     . 


 \f\fK
H' \f '\f
" \f \f \b >.* !
 \f
 '  \f'
\f
$\f  \f ''\f \b
\f &\b >.*  \f \b
<!# \f >.* \b \f
. 

\f  " \b\f"\f \b\b
 \f& \f \b \f
\f\b
 \b 
K
#   )$\b \f     . 

 \f 


\f
 \b\f \b

1
\f '  \f $ E>.*F<
<" \b \f"&\f    \f
\b
  \b!\f
3,6?3,
( \b  !
\f & !
\f 
 \f\f \f   %&>
&*$

 \f\fK
7\b \f   &\f  $   ''  \b# =  &  \f  &$ ! !
\f \f\f \f\f "\f \f
# 
 )$"\f  
 .  

5
 \b
 , 

\f \f D

;\b   \f&"\f 76 \b"

 \f\fK
=  76  
 

"  \f \f+\f  
\f \f   \b& \b \f $#  \b&
% \f# H
 \b&#

 $ \f+\f
$
1:



"  ) 76  !
\f

7# , 
;\b   \f&"\f 76  

 \f\fK
\f !\b \f
 %<
6 76 % \f\f!'
 =  76 % !
\f
 =  76 !&
\f 

 D
76  '\f   $&\b \f Q
\f  
.\f \f
  \b
# " 
\f)\b 
\f'    \b"! 
\f#
 \b  !
$76 % E025F
#   \f!\f &    \f\b\f      


 \f\fK
6 76  !'

.\f \f
  \b
 H&
 \b#
 )  76 !
\f
 #" 
\f )\b 
\f'    \b&"! 
\f#
 \b&  !
$ 76 E025F
#   \f!\f &    \f\b\f      

,  \b7

;\b   \f&"\f 76  

 \f\fK
D
76 \f '\f\f\f 
'\f# )  76 E00/F
:
\f\f
 # ,<
!\f ! \f
 %<
;\b   \f&"\f 76* \b" \f!
D
76*  !# \b   
  \b&\b ! ;\b &  \f"\f \b"

 
 "  
 76*  ! 
  \f+&\f \f   & )\b  \f  " 
:
\f\f
 # 5)<
\f !\b \f
 %<
;\b   \f&"\f \f! \b" .(*
D
.(*  !# \b   
  \b&\b ! ;\b &  \f"\f \b"

 
 "  
 .(*  ! 
  \f+&\f \f   &
$
13



 )\b  \f  " 
5
 \b
 ,<

\f \f D

!\f ! \f
 %<
;\b   \f&"\f 76* \b" 

 \f\fK
."   \f\f+\f )  76* 
 7!
" 76* \b" \f# \f+&\f  \b # \b \f#  \f 
&'   \b 4 \bI$
% \f# H
 \b&#

 $ \f+\f
"  ) 76*  !
\f

#
 5)<
\f
\f D

\f !\b \f
 %<
;\b   \f&"\f  \b" .(*

 \f\fK
." \b\f.(*   \f+\f
=  .(*  
 

" \b&\f  \f \f+\fE  
\f \f & !  \b \b'"'# \b\b' 
#\f  '\b K \b4 \bI$F
% \f# H
 \b&#

 $ \f+\f
"  ) .(*  !
\f

7
\f ,<
!\f ! \f
 %<
;\b   \f&"\f 76*  

 \f\fK
D
76* \f '\f\f\f 
'\f# 76*
.# 5)< \b7

\f !\b \f
 %<
;\b   \f&"\f   .(*

 \f\fK
D
.(* \f '\f\f\f 
.(*  '\f E003F
7# ,<
!\f ! \f
 %<
$
11



;\b   \f&"\f 76*  

 \f\fK
6 76* \f\f !'
=  76* !
\f 

.\f \f
  \b
 H&
 \b#
 )  76* !
\f
 #" 
\f )\b 
    \b"!
\f#
 !
 
76* E050F
#   \f!\f &    \f\b\f      

7# # 5)<
\f !\b \f
 %<
;\b   \f&"\f   .(*

 \f\fK
6 .(*  !'

H
 \b#
 ) .(*  !
\f
 !!
\f
 
 "\f\b \f
.\f \f
  \b
# " 
\f)\b 
   \b"! 
\f#
 !

 .(* E053F
#   \f!\f &    \f\b\f      

&7
4 \f\f\b4 \b
B  \b \f&"\f \f 
&)86;9;:;
\f\b
\f
  
 \b7
\f 4 
 \f\b4#
  \b
H!\f\f+ 
 \f
\f \f
H 
\f\f#
 &" 
 \f!

 \f\fK
 \f!  \f
  \b\b \f #
A# \f 
 3 4 
( E02/F
8\f\f\b \b
A#  \f
 '  \f!   \b\b'\f  \b \f"&\f \f\b  \f
 

\b \f
 A\b  &\f  $   \f!E \f \f\b \f&$ \f" $\b \f\fF \b 
 \f
$
14



    \f  " \f"
 


&" \f\b \f  \b

% '\f  \b\f"\f \f\b & \b\f   \b

  
&"#
<
"# ' \b
 # \f  \f
 
 \f
 E
\f
F \f 
  \b&\b '\f  \b E\f&!\f 
 
  F
;\f \b
 \f \f \f &
  \f # \f\f \f\b \f

\f \f\b\b\f
-  '" 
" \b'\b"   &  \f
\f"
  ( \f     
 \f&+\f %&>
&*$
-  \b"  '" 0/// \b E&  D6 9// \bF   \f
\f$ &\f 

"% \f&\f  
\f  
$ 0// \b E  D60// \bF ( \f     
 \f+\f%&>
&*$
 \f
 \f\f" \b &" \f \f \f\b
 \b \f 


 " \b \f"&\f \f
\f!

$
18



\f ' \f\f \f
3,6?3,
- \f    \f 

 \b'\f
'
'  \f 
  &#
 !
'"
 (     \f

 "
 
'\f \f\b
7# 7\f

\b\f
\f "\b '\f\b\b\b<
 \f \f



\f\f\f
 \f\fK
6 '\f \b" !'
 %'\f \b\b

#   \f!\f &    \f\b
\f      


\f 7\f

\b\f
\f "\b '\f\b\b\b<
- \f '\f \b\f  
\f \f
 \f  \b&
%
\f '\f '\f& \f  ) 
\f
\b\b

"
- '\f \f '&\f  \f &\b
$
19



-  
  '\f# &'\f  \f\b
-  \b \f"  &\b \f \b
- \f 
  $\f& '\f \b  \b
  \f' &\b



\f\f\f"
6\f\f
\f 
 \f

\b@
 \f \f\b!"  
\f 
 \f
'\f#  $ &\f E0/3F
 \f\b !"  
&\f"\f   \f 
\f"
\b \b\f\b \b&\b  \f\b !"  
\f
$
12