BMW MOTORRAD F 900 R 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)


 D6
0DM0 ?LJ J0 L
  .\bLR MS ?S0 ?LJ ?K0 G>SG0.I6
NX J
SV ?JJ M
NX IJ>S  >>S M

D6 N> I

 
3&9&


 */\f 4\f) 3
3)2 '
432 +6 3\f2*'\b4&1 
4  '&)%)#  #
!4 ' 
 %
<   &$&
! \b \b)  $\b )=!

"+\f+& \bN & + &'\f))'& N \f) 3)3&)\f\f+&\f   \b\f\f'4&1 $
   &# \b 
$.\b%#  %
/ 
% \b  )$
  &' %$
 


   % \b%!  &   \b'  &' $\b & )
  $ %!
\f& Y2,Z\b
&
B$[% &%\b%)\b

.  % ! ".% B \b'

 /[/ % )  \b&\b)
\b 1\b  $\b <UQW=!  % .$\b%  \b .% $B \b >'  C
*+,*\f\f)- \f*. \f& ,Y2
* &  %$
%  \b
 \b&$\b )
\b 1# \b /[/
)$ # \b '!  
 # \b&$ )
 1% &  <!  =!
  
\b&$ )
 1$  .% $B \b &' !
( (\f\f) \f+634'\b

(   
($)% % \b )$)' .\b%  \b $  %
! 4 .% ! % \b$%)  % \b&\b )
 1$

DM
\b  ) %%  $\b /[/!   %)#\b  

  %
% !
 
  #)
1 \b&#
! \b\b %\b 60
 \b $  #\b' $%  
$
9!
!\b'\f8P
( 1 
% $ \b) )' $%  /[/! "  
 \b) )'& \b
 $%) &
 \b \b\b!" .\b% C
*+,*\f\f)- \f*.&Y &

0
'&*&2 &\f+ 3&
  $ &%   \b$:  $ 84:<!  

\b )  %) .$%!
Z\b
& *'\b\f\f'&
3&\bN P *'\b\f\f'& +0NT
()'   #   !&' !"  !
3&\bN P *'\b\f\f'& +)0T
()'   #   !&' !"\b%' '!

DB N> I
3& 12'P *'\b\f\f'& +'&+\fT
:#\b' .% 
 \b\b #$!9' .%  &  \b!( 1 1  $'
 
 \b! 
 \bC %'  %$
 \b    ! \b  % %
C $)'  %
) 
%!
3& 12'P *'\b\f\f'& +4+\fT
(
' & !(
' !(%'
   \b! # )'  ! \b  % %
C $)'  %
) 
%!
Z\b
& 432 \b\b\f2\b\f+&\f (
  % $ )  
$\b

  % $ \b#\b%\b\b! 6&$  84: % % $!
 6P  \b0\b\f \f)02 ( T
 
 \bC %'  %$
 \b    !
 
 ( ;
C \b'
   .\b%#
 !
 6P  )\f \f)02 ( T
 
 \bC '
 ( ;
! 
 ( ;
C \b'   !
 6P  \b0\b\f \f) )\f( T
(%'  %
 \b 
! .%  %\b\b!
 6P  )\f \f))\f ( T
(%'  \b
 $  \b
 \b \b $
   $  84: 
 !

DD
\b30+\b )\f2 36 & \f
+ *& 0+2*
5.\b%  \b
% $% ) \b
% $  \b)  
)# &!
 3&& +\b30+&\b)\f2 36 2 1 \f
T
 
) &$:C )   $! 
) &$<C \b )' ! 
) &$>C \b )' 
!
 
) &$@C \b )' ! 
) &$BC )   $!
\b30+\b )\f2 36 & \f
+ 4\f)*&
(  \b
)$\b &1  \b \b  
# 
$\b \b % !
 3&& +\b30+&\b)\f2 36 2 1 \f
T
 
) &$:C  >%
%   \b #$#\b! Z& \b&% 
 #\b  \b 

$#! 7 \b& \b   

  )    
!

 N> I
 
) &$<C  \b '% \b \b! 
) &$1>C   \b) ' $!
28+&'P +)\f\b & )&
4)'
 84:    !
6 3&  +26 3&/\b

(
 \b \b\b \b !6 %
 .%% )  )!0\b& %  \b\b 
%)
% .$%  )   # \b$  !32\b)2 +6 3 +26 3T
0\b&:%
 .%% )!
0\b&<%
 .%% )!0\b&>%
 \b)' .% !0\b&@%
 \b)' .% !
2+\f
*&
' 
 ( ;
<UQQ=!4)'    <
! '  %)\bC \b
#\b%\b\b
\b*\f4$7\b%$\b7 )' \b$:   ) 
  $ )
  \b!4)'    <
!
7\b%$\b\b&'   
$ %!

 
3&6P \b\f  ' 1
% \b <UQQ=!9& )'   $# 

 ' \b$:

 )
%  !9& )'   $#   
 ' \b$:  
 )$
 %  $!
\f+&)3P +2
0
&' )
) % !()' \b:   )  !
2+\f
\f\f +28+&'&*&
 
 ( ;
C $)' 
 

 $  84:!   $ \b! & %  %!
* 0+&\f &/&
\f

 %) 
\b $%6
* 4B % 
)
% \b' )$ \b
 &) 4B \b /[/!
* 0+&\f &/&
\f

 %) 
\b $%6
 \b)
 %<,UU=!' 
 ( ;
<UQQ=!4)'
 84:    !2  .% &\b   4B & /[/! ( %   \b  $  % )
! (
) )

  %




  N> I
% \b  .% &!6& \b %<,U,=
28+&'&  2&*
* .%  )&)
> )
 \b%  
\b &$ \b!
32\b) 3 3& 0+2&*T
0 \b:C .% 90L+/ % )!
* +\b3 )' +&3 + /\f*
 1 )'\b&\f+ 2&\b
 !  %
 ( ;
!
)  <O,=!4  /[/
$  )  .\b%&

 %
 
$# &#  \b
 <!*2<:= 
  \b $

 <!*2<<=! 5.$\b% \b) &'   \b  ! )   $# <;+=6
+

\b) &' $ .\b%  $   #!&' '  $ .\b%
 <UQD=!
4
 )' :
& ' 
 ( ;
!4)' :  & &' '   \b <!) &'   $%) CZ & *\b\f(&
& U*2< D(&
& ,*2< E
X
  U
X
  ,

 G
 %
 U
 %
 ,
  U
  ,
X
 
' U
X
 
' ,
  #
> \b 
" 
2
P &8P +&3 /\f*
& )' \b&\f+ 2
' \b7\b%$\b
)\b \b$
*1: % \b \b

!)' )
 \b!(
&# \b$  \b \b' .\b$%
 ! *  $& 
# \b 
 %   !
2
P +&
&'  
' )
!( ' \b:

  )
 !2
  
)& %
 
#' \b:!2
  
)&  %
 
#' \b: !:  !
6 32P '
+26 32P/\f*
N \f '* &4N)\b\f8 -&\b
 % )  \b$&\b )
\b \b$&\b! 4 )
 \b&$\b %  $%  
$
9!
<$4   $% 
)

 N> I

' \b\b)
   
  
 \b .$#  %!' \b7\b%$\b
)\b \b$!)' & )'<$4  !
0 ?LJ J0

\f\f*&3
:0<4  
 &$%> L  
 &%@ B> D*
 &\bCUQQQ &!L\b
N
  :.$\b%  \b
% 

\b '  \b\b\b ! 6&
&   
 
$     &!* \b  % 
  &%
 $  
  #$  \b 

' \b ! " 

 &$ \b  
&    )&) 
 )!(   % $  )     \b!(    % & $

 '  %    ! 
  $  #
  ' $&)!