BMW MOTORRAD F 900 R 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

M.
()' : 
& )'  % !()' :
& )' $  % !4)' : $ 
\b
& )'!
#&\b\f+\b32 \b\f*/\f\f+&
 
   $:  &   )%)  \b   %)##C
(
' % DQ \bL#C( 

 
JQ \b!(
' \b
 DQ \bL# UQQ \bL#C ( 

 \b 

&  !(
' % UQQ \bL#C(  \b \b !
 
  $:  &  
% )%)  \b )  

 $ 

!
J J>S O
>P0>Q
26 3& /\b
 !.%
)  <O,=!
[% 90L+/ \b' )  
 %
!
(\b'   $:
 \b 

M6 \b
KL
  90L+/\b !4#\b   : % \b 90L+/3#!
  !
 % \b \b 90 6[[_!(' : \b \b 90L+/!
 !
4  \b 90L+/3??&%    !
[% 90L+/ % )$!
6 3& /\b
 !.%
(\b'   $:
 \b   90L+/\b !
4#\b   : % \b 90L+/3??&!

  
1% \b
$  \b'!
 % \b \b 90 64!(' : \b!%  !
 \b!
4  \b 90L+/3#%    !
[% 90L+/ % )$!
9 \b  )'   )'!
* \b   90L+/
   ) \b ) $   %)%  \b%>
   %)) 
$) \b\b)
   
 90L+/!
\b! J \bL#
0  .\b% \b \b  %90L+/  )  $

MM

 0  #<UJJ=!
J> L
< J O0<
Q
 +\b 8096
(\f9'+\f8  +&
" \b) % $%  +\b 809\b \b.
$' \b%  
 
! +  )
 \b%  \b    !
28+&'& &'
3+&3&
)  <O,=!
4)'    :
& '  $!
 ) $ .& \b%<   >!
( #  \b$ !
+P 3+&3&&
)  <O,=!
4)'    :
& '  $!
9& ' \b% C7   ':

   $  )
 $!

MB \b
KL
4 
'1 \b% 
$ %
!
   $&@!
0 & @\b ! )  %) $C2\b
C \b%
 
$% %
 

($\bC \b%

\b% %
 


9& '    $  C:#\b  <UDD=!7
 ':

   $  )
 $!
  )   \b &' 
 %
!
 )  %) $C*
 
*
   &\b
*
  \b < &$\b=
* 
   %\b
 % $ %) \bC -.
 %" 
 \b 


MD
   $&@!
0 & @\b !(
\b %

'
 
  !* : &
 
 
  \b%      )    &
  $!
J\b S0
#\f32& 3 2
0+
3)2
[\b  
$
 \b $ 

 # \b &' %



%) % $%C
&
 &2

;954C *
  \b%
 %
!;69+C *
  #% %
!
 &\b %
 (6
 2
*
3)2 \f
+b495C +\b %
 #% %
!+b495 (;6C +\b%
  #% # 
 1
#   !
+ 
  # 
  % 

$   \b\b 
\b #$ 
% 90  $% 90L+/!
 .\b%  $\b \b#
 &&  %
 \b >' 
 0  #!
 +\b 8096
 &\b  \b$ %  
1 !
&&'&\b
 2

3)2
 &\b %
 (6
" \b) % & %
 \b 


$&' & & %
 .% %!

B \b
KL
+ % &  %
\b

'

 \b$\b # &  %
!: .&C;954
;69+
+b495 +b495 (;6
#\f/
 4&&'&\b
2
0+
3)2
 &\b %
 (6
)  <O,=!' \b7\b%$\b
7\b%$\b \b


) 
\b
!:' &
'& %

 % $&  %
!: & %
 &
)
 
 &!*  )\b% 
 & %

%  \bC0 $$1: $.\f%\b3-$ $ \f *  ) %   &%

%  \bC0 $$1: $.\f%\b3-$ \b \f /& %

&  $% &  %
 )    )$ !
2
0 2

3)2
)  <O,=!
)' :!
9 & %
<$      & $
   (`>! (\b%@%
 $&  %
 %
 #!

B
' :

   (`   $ )
 & %
!
  
&%
 & % .$% % 
 %
\b %
 \b &' $!  $ )  .\b $%) \b
!7%\b\b& 7\b%$ '!, (*0! .\b%  \b
 %
\b%
 90  90L+/ \b>'  
 ]0 #]!
 &\b %
 (6
+ ' &  %
 $ % 


%.% % $&  %
!(
 % \b& & %
 $ %  ! , 
#!
9  &%
 
 %
 
&   # C    & %!\\b  % )!; 
 % )$!: & %
  &\b \b\b $

 90
90L+/ +\b 809 &
 #$    )!
J\b S0 ?J
 &\b %
 (6
(\f9'+\f8P +&
/& %
 (;6 \b) &' 

!
#\f/
 2

3)2%U!( 
)  <O,=!' \b7\b%$\b
7\b%$\b \b


) 
\b
!&'  '*\b
 (>#'<0 23!&'  
'$4
\b\b!

B \b
KL
& \b,\f$! 9$  % % : &%$\b
)\b \b<!&' \b  
'!
 > 
$ %@\b $%'!:' \b!0\b,\f$
(*0'!,\b) &'   \b  &!: \b) ' $
 1 .$&#C; 1 &%
 <S,=!
&&\f+& +&7 2

3)2
7.%* \b
(>#'<0 23<SU=!&'  
'2%\b$! 

*\b
 (>#'<0 23&)%)  %) .&C(*0C(>#'<0 23'!,C(>#'<0,\f$C(>#'<0
JLJ ?JV0N>
 %) 
6
\b3& 432 +V/\f*
 \f '* &4N)\b\f8 
& &\b2+W
0\b&:% 
%
  %  $
 ( ;
    \b !

BG
\b3& 432 +V/\f*
 \f '* &4N)\b\f8 
& \b2+W
0\b&:% 
%
  %  $
 ( ;
    \b !
6 3& &'\f4N)\b\f8 
()' ):! ' <!
42+& 4N)\b\f8 
4)'    : 
!
" 1 $ 
 %

DQ!!!,UQ \bL#
Z\b  $ 
 !
9 
' \b   &
 \b$!
324&3&
4)'    : 
!  
\b  \b
' &
   U \bL#!

B \b
KL
4)' : 
\b'!(
'   &
!* : &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
+'&
4)'   :!( 
\b  
' &
 \b% U \bL#!4)'   :  \b'!(
' \b% &
!* : &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
%&3\b2+
 &'\f4N)\b\f8 
9& )'  
$ %

)' #\b$
  & #\b'\b  <
'   
$=!Z\b  
 %
 !
32+ & 4\f43&)&
4N)\b\f8 
4)' :  
& ' %
) 
)!
+
  
$% % 
!* \b  

' 

 % 
$ %  \b \b%' 
'% &
%!
Z\b  $ 
 !