lock BMW MOTORRAD K 1200 GT 2006 Livret de bord (in French)

Appuyer sur le barillet1.
Le levier de déverrouillage 2
sort.
Tirer le levier de dé-
verrouillage vers le
haut.
Le couvercle de la valise
s'ouvre.
Fermer les valisesTirer le levier de déver-
rouillage 2complètement
vers le haut.
Fermer le couvercle de la
valise et appuyer dessus.
Faire attention à ne pas
coincer ni écraser le conte-
nu. Abaisser le levier de déver-
rouillage
2.
Le levier de déverrouillage
se verrouille.
Tourner la clé en position
LOCK dans la serrure de la
valise.
Valise fermée.
6100zAccessoires

La valise est verrouillée.
Tourner la clé en position
LOCK dans la serrure de la
valise.
Valise fermée.
Contrôler que les valises
sont bien fixées.Top-case
AO
Ouverture du Top-caseTourner la clé en position
OPEN dans la serrure du
Top-case.
Top-case ouvert.Appuyer sur le barillet
1.
Le levier de déverrouillage 2
sort.
Tirer le levier de dé-
verrouillage vers le
haut.
Le couvercle du Top-case
s'ouvre.
Fermer le Top-caseTirer le levier de déver-
rouillage 2complètement
vers le haut.
Fermer le couvercle du Top-
case et appuyer dessus.
Faire attention à ne pas
coincer ni écraser le conte-
nu.
6102zAccessoires

Abaisser le levier de déver-
rouillage2.
Le levier de déverrouillage
se verrouille.
Tourner la clé en position
LOCK dans la serrure du
Top-case.
Top-case verrouillé.Déposer le Top-caseTourner la clé en position
RELEASE dans la serrure
du Top-case.
La poignée de transport
sort. Relever complètement la
poignée de transport
3.
Soulever le Top-case à l'ar-
rière et l'enlever du porte-
bagages.
Poser le Top-caseRelever la poignée de trans-
port jusqu'en butée. Accrocher le Top-case au
porte-bagages. S'assurer
que les crochets
4
s'engagent correcte-
ment dans les fixations
correspondantes 5.
6103zAccessoires

Abaisser la poignée de
transport3et appuyer
dessus jusqu'à ce qu'elle
soit verrouillée.
Top-case verrouillé.
Tourner la clé en position
LOCK dans la serrure du
Top-case.
Top-case verrouillé.
Contrôler que le Top-case
est bien fixé.
6104zAccessoires