lock BMW MOTORRAD K 1200 GT 2007 Instruktionsbok (in Swedish)

Chiusura delle valigieTirare completamente verso
l'alto la levetta di sbloccag-
gio2.
Chiudere il coperchio della va-
ligia ed esercitarvi pressione.
Durante questa operazione ac-
certarsi che nessun elemento
contenuto nella valigia rimanga
incastrato. Premere la leva di sbloccag-
gio
2verso il basso.
La leva di sbloccaggio scatta in
sede.
Ruotare la chiave nella serra-
tura della valigia in posizione
LOCK.
Serratura della valigia chiusa.
Rimozione delle valigieRuotare la chiave nella serra-
tura della valigia in posizione
RELEASE.
La maniglia si apre all'esterno.
7105zAccessori

Tirare la maniglia3prima verso
l'esterno, poi verso l'alto fino
all'arresto.
La valigia è sbloccata e può
essere rimossa.Montaggio delle valigieSollevare la maniglia fino all'ar-
resto. Inserire la valigia nei fermi
4.
Premere la maniglia 3verso il
basso fino a farla scattare in
sede.
La valigia è bloccata. Ruotare la chiave nella serra-
tura della valigia in posizione
LOCK.
Serratura della valigia chiusa.
Controllare che la valigia sia
fissata in modo stabile.
Topcase
AS
Apertura del topcaseRuotare la chiave nella serra-
tura del topcase in posizione
OPEN.
Serratura del topcase aperta.
7106zAccessori

Premere il cilindretto1.
La leva di sbloccaggio 2scatta
all'esterno.
Tirare verso l'alto la leva di
sbloccaggio.
Il coperchio del topcase si sol-
leva automaticamente.
Chiusura del topcaseTirare completamente verso
l'alto la levetta di sbloccag-
gio 2.
Chiudere il coperchio del top-
case ed esercitarvi pressione.
Durante questa operazione ac-
certarsi che nessun elemento
contenuto nella valigia rimanga
incastrato. Premere la leva di sbloccag-
gio
2verso il basso.
La leva di sbloccaggio scatta in
sede.
Ruotare la chiave nella serra-
tura del topcase in posizione
LOCK.
Topcase chiuso a chiave.
Rimozione del topcaseRuotare la chiave nella serra-
tura del topcase in posizione
RELEASE.
La maniglia si apre all'esterno.
7107zAccessori

Ribaltare la maniglia3comple-
tamente verso l'alto.
Sollevare il topcase dalla zona
posteriore e sfilarlo dal ponte
portapacchi.Montaggio del topcaseSollevare la maniglia fino all'ar-
resto. Agganciare il topcase nel pon-
te portapacchi. Durante que-
sta operazione accertarsi che
i ganci
4si inseriscano corret-
tamente negli attacchi 5corri-
spondenti. Premere la maniglia
3verso il
basso fino a farla scattare in
sede.
Topcase bloccato.
Ruotare la chiave nella serra-
tura del topcase in posizione
LOCK.
Topcase chiuso a chiave.
Controllare che il topcase sia
montato stabilmente.
7108zAccessori