ABS BMW MOTORRAD K 1200 GT 2007 Käsikirja (in Finnish)

SisällysluetteloKäytä tämän käsikirjan lopussa
olevaa aakkosellista hakemistoa,
kun haluat löytää tietyn aiheen
nopeasti.
1 Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . 5
Yleistietoa ja hallintalaitteet . . . . 6
Lyhenteet ja symbolit . . . . . . . . . 6
Varusteet ...................... 7
Tekniset tiedot . . .............. 7
Ajankohtaisuus painatushet-
kellä . . . . . . ..................... 7
2 Yleiskuvat ................. 9
Yleiskuva vasen puoli ......... 11
Yleiskuva oikea puoli ......... 13
Istuimen alla . . . . . ............. 15
Ohjaustangon vasemman
puolen hallintalaitteet ......... 16
Ohjaustangon oikean puolen
hallintalaitteet . . . . ............. 17
Mittaristo . .................... 18
Ajovalot . . .................... 19 3 Näytöt ................... 21
Vakionäytöt . . . . . .
............. 22
Näytöt, kun ajotieto-
kone
TLV
...................... 24
Näytöt, kun moottoripyö-
rässä on rengaspainevalvonta
(RDC)TLV
..................... 24
Näytöt ja istuinlämmi-
tys
TLV
........................ 25
Merkkivalo ja vakionopeus-
säädinTLV
.................... 25
Vakiovaroitusnäytöt . . ......... 25
Ajotietokoneen varoitusnäy-
töt
TLV
........................ 31
ABS-varoitusnäytöt . . ......... 33
ASC-varoitusnäytöt
TLV
....... 35
RDC-varoitusnäytöt
TLV
....... 37
DWA-varoitusnäytöt
TLV
...... 42
4 Käyttö ................... 45
Virta- ja ohjauslukko . ......... 47
Elektroninen ajonesto . . . . . . . . 48
Kello . . . . . .................... 49
Matkamittari . . . . . ............. 49 Monitoiminäyttö .
............. 51
Ajotietokone
TLV
.............. 51
Rengaspainevalvonta
RDC
TLV
...................... 54
Valot . . . . . .................... 55
Suuntavalot . . . . . ............. 56
Hätävilkut . .................... 57
Sytytysvirran hätäkatkai-
sin............................ 58
Lämpökahvat
TLV
............. 59
Istuinlämmitys
TLV
............ 60
Automaattinen ajovakauden
valvonta ASC
TLV
............. 61
Istuinkorkeus . . . . ............. 62
Tuulilasi . . .................... 63
VakionopeussäätöTLV
........ 63
Säilytyslokero . . . ............. 66
Kytkin . . . . .................... 66
Jarrut . . . . . .................... 67
Ohjaustanko . . . . . ............. 67
Peilit . . . . . . .................... 68
Jousen esijännitys . . . ......... 68
Vaimennus . . . . . . ............. 69

Jousituksen ja iskunvaimen-
nuksen säätö ESA
TLV
........ 69
Renkaat . . . . . ................. 71
Ajovalot . . . . . ................. 72
Kuljettajan ja matkustajan is-
tuin . . . ........................ 73
Kypärälukko . ................. 76
5 Ajaminen ................ 77
Turvallisuusohjeita . . . . . . ...... 78
Tarkistuslista ................. 79
Käynnistys . . ................. 80
Sisäänajo . . . . ................. 83
Jarrut . ........................ 83
Moottoripyörän pysäköimi-
nen........................... 84
Polttoaineen lisääminen ...... 86
6 Tekniikka yksityiskoh- dittain .................... 89
Jarrujärjestelmä jossa BMW
Motorrad Integral ABS . ...... 90
Moottorinohjaus ja BMW Mo-
torrad ASC
TLV
............... 92
Rengaspainevalvonta
RDC
TLV
...................... 93 7 Jälkiasennettavat lisä-
varusteet ................ 95
Yleisiä ohjeita ................. 96
Pistoke . . . . . . ................. 96
Matkatavarat ................. 97
Laukut ........................ 98
Takalaukku
JLV
.............. 100
8 Huolto .................. 103
Yleisiä ohjeita ............... 104
Työkalut . . . . . ............... 104
Moottoriöljy . ............... 105
Jarrut, yleistä ............... 107
Jarrupalat . . . ............... 107
Jarruneste . . . ............... 109
Kytkin ...................... 111
Renkaat . . . . . ............... 111
Vanteet . . . . . . ............... 111
Vanteet ja renkaat . . . . . . .... 111
Etupyörän huoltopukki . .... 118
Polttimot . . . . ............... 120
Käynnistysapu . . . ........... 128
Akku . ...................... 129 9 Hoito .................... 133
Hoitoaineet . .
............... 134
Moottoripyörän pesu . . . .... 134
Moottoripyörän herkkien
osien puhdistus . ........... 134
Maalipinnan hoito . . . . . . .... 135
Suojaus . . . . . ............... 136
Moottoripyörän talvisäily-
tys.......................... 136
Moottoripyörän käyttöön-
otto . . ...................... 136
10 Tekniset tiedot . . . . . . . 137
Vikataulukko . ............... 138
Ruuviliitokset ............... 139
Moottori . . . . . ............... 141
Polttoaine . . . ............... 142
Moottoriöljy . ............... 142
Kytkin ...................... 143
Vaihteisto . . . ............... 143
Vetopyörästö ............... 144
Alusta ...................... 144
Jarrut . ...................... 145
Vanteet ja renkaat . . . . . . .... 145
Sähköjärjestelmä ........... 147
Runko ...................... 148

Yleistietoa ja
hallintalaitteetTämän käsikirjan jaksosta 2 löy-
dät yleiskuvia moottoripyörästäsi.
Kirjan jaksoon 11 kirjataan ylös
kaikki suoritetut huolto- ja kor-
jaustyöt. Todiste suoritetuista
huoltotöistä on edellytys jousta-
valle takuukäsittelylle.
Jos joskus myyt BMW-mootto-
ripyöräsi, muista luovuttaa tämä
käsikirja uudelle omistajalle; kirja
on tärkeä osa moottoripyörää.Lyhenteet ja symbolit
Tarkoittaa varoituksia, jotka
Sinun on ehdottomasti
otettava huomioon - oman tur-
vallisuutesi ja muiden tielläliik-
kujien turvallisuuden takia sekä
moottoripyörän vaurioitumisen
välttämiseksi.
Erityistietoa moottoripyörän
käytöstä ja tarkastuksista
sekä säätö- ja huoltotöistä. Tarkoittaa huomautuksen
loppua.
Toimintaohje.
Toiminnan tulos.
Viittaa sivuun, jolta löytyy
lisätietoa.
Tarkoittaa jälkiasennet-
tavaan lisävarusteeseen
tai varusteisiin liittyvän
informaation loppua.
Kiristysmomentti.
Tekninen päiväys.
TLV Tehdasasennettu lisäva-
ruste
Tehdasasennetut BMW
lisävarusteet asennetaan
moottoripyöriin jo tuotan-
tovaiheessa.
JLV Jälkiasennettava lisäva- ruste
Voit hankkia jälkiasennet-
tavan BMW lisävarusteen
BMW Motorrad jälleen-
myyjältä ja asentaa sen
jälkeenpäin.
EWS Elektroninen ajonesto
DWA Varashälytin.
ABS Lukkiutumattomat jarrut.
ASC Automaattinen ajovakau-
den valvonta.
16zYleisiä ohjeita

Näytöt
Näytöt
Vakionäytöt . . ........................ 22
Näytöt, kun ajotietokone
TLV
......... 24
Näytöt, kun moottoripyörässä on ren-
gaspainevalvonta (RDC)
TLV
.......... 24
Näytöt ja istuinlämmitys
TLV
.......... 25
Merkkivalo ja vakionopeussää-
din
TLV
............................... 25
Vakiovaroitusnäytöt . ................. 25
Ajotietokoneen varoitusnäytöt
TLV
.... 31
ABS-varoitusnäytöt . ................. 33
ASC-varoitusnäytöt
TLV
.............. 35
RDC-varoitusnäytöt
TLV
.............. 37
DWA-varoitusnäytöt
TLV
.............. 42
321zNäytöt

Moottoriöljyn määrä liian
alhainenOil !
ilmestyy näyttöön.
Öljymäärän symboli ilmes-
tyy näyttöön.
Elektroninen öljymäärän tunnistin
on havainnut liian alhaisen moot-
toriöljyn määrän.
Moottoriöljyn tarkan määrän voi
todeta ainoastaan öljymittatikulla
tarkastamalla. Seuraavan tank-
kauksen yhteydessä: Moottoriöljyn määrän tarkastus
( 105)
Jos öljymäärä on liian alhainen:
Moottoriöljyn lisääminen
( 107)
Jos näyttöön ilmestyy viesti "Tar-
kasta öljymäärä", vaikka öljymit-
tatikulla on todettu öljymäärän
olevan oikea, öljymäärän tunnistin
saattaa olla rikki. Ota yhteys ammattitaitoiseen
huoltopisteeseen, mieluiten BMW Motorrad huoltopistee-
seen.
Jäävaroitus
Ulkolämpötilan näyttö vilkkuu. Jääkidesymboli vilkkuu.
Moottoripyörän läheltä mitattu
ulkolämpötila on alle 3 °C. Jäävaroitus ei sulje
pois mahdollisuutta,
etteikö mustaa jäätä voisi
esiintyä jo yli 3 °C:n mitatuissa
lämpötiloissakin.
Alhaisissa ulkolämpötiloissa täy-
tyy aina ajaa erityisen ennakoi-
vasti, etenkin siltojen kansilla ja
metsäaukeilla.
Aja ennakoiden.
ABS-varoitusnäytötEsitystapa
ABS-varoitukset ilmaistaan ABS-
varoitusvalolla 1.
Joissakin maissa ABS-varoitus-
valo voi olla erinäköinen.
Mahdollinen maaversio.
Lisätietoja aiheesta BMW Motor-
rad Integral ABS löydät alkaen
sivulta ( 90), yhteenvedon
mahdollisista varoituksista löydät
seuraavalta sivulta.
333zNäytöt

Varoitusnäytöt, yleistäMerkitys
Vilkkuu Itsetestaus ei päättynyt ( 35)
Palaa ABS-vika ( 35)
334zNäytöt

Itsetestaus ei päättynytABS-varoitusvalo vilkkuu.
ABS-toiminto ei ole käytettävissä,
koska itsetestaus ei ole päättynyt.
Pyörätunnistimien tarkastusta var-
ten moottoripyörällä täytyy ajaa
muutama metri. Lähde hitaasti liikkeelle. Ota
kuitenkin huomioon, että käy-
tettävissä ei ole ABS-jarrutoi-
mintoa, kunnes käynnistystesti
on päättynyt.
ABS-vika ABS-varoitusvalo palaa.
ABS-ohjausyksikkö on tunnis-
tanut vian. ABS-toiminto ei ole
käytettävissä. Matkaa voi jatkaa, kunhan ote-
taan huomioon, ettei ABS-toi-
minto ole käytössä. Ota huo-
mioon lisäinformaatiot tilan- teista, joka saattavat aiheuttaa
ABS-vian ( 91).
Poistata vika mahdollisimman
nopeasti ammattitaitoi-
sessa huoltopisteessä,
mieluiten BMW Motorrad
huoltopisteessä.
ASC-varoitusnäytöt
TLV
Esitystapa
ASC-varoitukset ilmaistaan ASC-
varoitusvalon 1avulla.
Lisätietoja aiheesta BMW Mo-
torrad ASC löydät alkaen sivulta
( 92), yhteenvedon mahdolli- sista varoituksista löydät seuraa-
valta sivulta.
335zNäytöt

Virta- ja ohjauslukkoAvaimetSaat yhden varsinaisen avaimen
ja yhden vara-avaimen. Jos ka-
dotat avaimen, ota huomioon
elektronisesta ajonestosta EWS
( 48) annetut ohjeet.
Virta- ja ohjauslukko, tankin lukko,
istuimen lukko ja laukut avataan
ja lukitaan samalla avaimella.
jossa on JLV Takalaukku:
Takalaukkuun voi tilata lisävarus-
teena mahdollisuuden avata ja
lukita se tällä samalla avaimella.
Käänny tässä asiassa ammatti-
taitoisen huoltopisteen, mieluiten
BMW Motorrad huoltopisteen
puoleen.
Sytytysvirran kytkeminenKierrä avain asentoon1.
Seisontavalot ja kaikki toiminto-
piirit on kytketty päälle.
Moottoripyörän voi käynnistää.
Käynnistystarkastus suoritetaan.
( 81)
ABS-itsetestaus suoritetaan.
( 81)
jossa on TLV ASC: Kierrä avain asentoon 1.
Yllä mainittujen kohtien lisäksi
suoritetaan ASC-itsetesti.
( 82)
Katkaise sytytysvirtaKierrä avain asentoon 2.
Valot eivät pala.
Ohjauslukko ei ole kytketty.
Avaimen voi poistaa virtalu-
kosta.
Lisälaitteiden käyttö tietyn ajan
mahdollista.
Akun lataaminen moottoripyö-
rän pistokkeesta mahdollista.
447zKäyttö

Jarrujen toiminta
Etu- ja takajarrun jarruneste-
määrät
Kytkimen toiminta
Kytkinnesteen määrä
Vaimennuksen säädöt ja jousen
esijännitys
Renkaiden kulutuspinnan sy-
vyys ja rengaspaineet
Laukkujen ja matkatavaroiden
kunnollinen kiinnitys
Säännöllisin väliajoin: Moottoriöljyn määrä (jokaisen
tankkauspysähdyksen yhtey-
dessä)
Jarrupalojen kuluneisuus (joka
kolmannen tankkauspysähdyk-
sen yhteydessä)
KäynnistysSivuseisontatukiMoottoripyörää ei voi käynnistää,
jos sivuseisontatuki on esillä ja
vaihde on kytkettynä. Jos moot-
toripyörä käynnistetään mootto-
rin käydessä tyhjäkäyntiä ja jos
sitten vaihde kytketään sivusei-
sontatuen ollessa esillä, moottori
sammuu.VaihteistoMoottoripyörän voi käynnistää
moottorin käydessä tyhjäkäyn-
tiä tai kun vaihde on kytkettynä
ja kytkinkahva vedettynä. Paina
kytkintä vasta sytytysvirran kytke-
misen jälkeen, muutoin moottori
ei käynnisty. Tyhjäkäynnillä tyh-
jäkäynnin merkkivalo palaa vih-
reänä, ja vaihdenäyttö monitoimi-
näytössä näyttää N.
Käynnistä moottoriSytytysvirran hätäkatkaisin 1
toiminta-asennossa A.
Kytke sytytysvirta.
Käynnistystarkastus suoritetaan.
( 81)
ABS-itsetestaus suoritetaan.
( 81)
jossa on TLV ASC: Kytke sytytysvirta.
Käynnistystarkastus suoritetaan.
( 81)
ABS-itsetestaus suoritetaan.
( 81)
580zAjaminen

ASC-itsetestaus suoritetaan.
( 82)
Paina käynnistyskatkaisinta1.
Erittäin alhaisissa lämpö-
tiloissa voi olla tarpeen
käyttää kaasukahvaa käynnistet-
täessä. Kun ulkolämpötila on alle
0 °C, vedä kytkinkahvasta kun
olet ensin kytkenyt sytytysvirran.
Jos akun jännite ei ole riit-
tävä, käynnistys keskeytyy
automaattisesti. Ennen kuin yrität
käynnistää uudelleen, lataa akku
tai ota käynnistysapua.
Moottori käynnistyy. Jos moottori ei jostain syystä
käynnistyisi, saattaa vikataulu-
kosta olla apua. ( 138)
KäynnistystarkastusSytytysvirran kytkemisen jälkeen
mittaristo suorittaa yleisen va-
roitusvalon testin eli "Pre-Ride-
Check"-testin. Tällöin varoitus-
valo näkyy ensin punaisena ja sit-
ten tarkastusta varten keltaisena.
Testi keskeytyy, jos moottori
käynnistetään ennen sen päät-
tymistä.
Vaihe 1
Yleinen varoitusvalo palaa
punaisena.CHECK!
ilmestyy näyttöön.
Vaihe 2 Yleinen varoitusvalo palaa
keltaisena.
CHECK!
ilmestyy näyttöön. Jos moottoripyörässä on
vakionopeudensäätö, SET-
valo palaa.
Jos yleinen varoitusvalo ei il-
mesty näyttöön:
Jos yleinen varoitusvalo ei
voi ilmestyä näkyviin, joi-
takin toimintahäiriöitä ei pystytä
näyttämään.
Tarkkaile yleisen varoitusvalon
palamista punaisena tai
keltaisena.
Poistata vika mahdollisimman
nopeasti ammattitaitoi-
sessa huoltopisteessä,
mieluiten BMW Motorrad
huoltopisteessä.
ABS-itsetestausBMW Motorrad Integral ABS -
jarrujärjestelmän toimintavalmius
tarkastetaan itsetestin avulla. It-
setestaus käynnistyy automaat-
tisesti sytytysvirran kytkemisen
jälkeen. Pyörätunnistimien tar-
581zAjaminen