9
Schema generale e comandi
1
Cockpit
10Campo spie di controllo 
(
b 10, 11)
11Blocchetto di accensione e 
bloccasterzo (
b 13)
12Indicatore temperatura 
liquido di raffreddamento
AMotore freddo
BMotore a temperatura 
d’esercizio
CMotore troppo caldo
(
b 73)13Unità di comando della 
radio (
b supplemento Uso 
e manutenzione)
14Radio/lettore di cassette 
con vano portaoggetti
( ) Numero tra parentesi b pagina con 
spiegazioni
13
14
1011
C
A
B
12
10LTbki4.bk  Seite 9  Montag, 26. August 2002  1:33 13 
12
Schema generale e comandi
1
Blocchetto di accensione e bloccasterzo
Chiave della motociclettaLei riceve due chiavi principali ed 
una di riserva.
Sulla targhetta allegata è ripor-
tato il numero delle chiavi.
d Avvertenza
Con l’accensione disinserita 
è disponibile solo la FUNZIO-
NE DI FRENATA RESIDUA 
(b 81)
d Avvertenza
Non appendere altre chiavi o 
portachiavi alla chiave della 
motocicletta. Ciò infatti 
rappresenterebbe un rischio 
per la sicurezza, in quanto du-
rante le sterzate potrebbero 
finire nelle fessure del rivesti-
mento!
L Nota
Il blocchetto di accensione, il 
bloccasterzo, la chiusura del 
serbatoio carburante, lo scom-
parto per la radio, le valigie e il 
topcase vengono azionati con 
la stessa chiave.
10LTbki4.bk  Seite 12  Montag, 26. August 2002  1:33 13 
96
Indice
i
Interruttore indicatori di direzione a 
sinistra,  14
Interruttore luci,  15
Interruttore per abbagliante/
anabbagliante,  14
KKit di pronto intervento per 
pneumatici senza camera 
d’aria,  5
LLettore di cassette/radio,  9
Lista dei controlli,  39
Livello del liquido di 
raffreddamento
controllo,  59
Livello olio
controllo,  40,  41
pressione olio motore,  11,  72
vetro spia,  7
N
Note di avvertimento freni,  76
Note per la sicurezza
catalizzatore,  63
freni,  76
generalità,  62
Numero ottanico benzina,  43
OOlio motore,  40
foro di riempimento,  41
Orologio,  10
Orologio (nel cockpit),  10
PPeso totale,  56
Pneumatici
pressione,  54
rodaggio,  69
spessore del battistrada,  53
Portacasco,  5,  38
Precarico della molla,  52
Precarico molla,  4
Presa di corrente
guidatore e passeggero,  4
Pressione olio motore
spia,  72
Pulsante avvisatore acustico,  14
Pulsante di avviamento,  15
RRadio/lettore di cassette,  9
Regime del motore,  74
Regimi di rodaggio,  68
Registrazione della leva freno a 
mano,  45
Registrazione della leva 
frizione,  44
Registrazione della profondità del 
fascio luminoso,  57
I – R
10LTbki4.bk  Seite 96  Montag, 26. August 2002  1:33 13