service BMW MOTORRAD K 1200 R 2007 Handleiding (in Dutch)

Welkom bij BMWWij zijn blij dat u voor een mo-
torfiets van BMW hebt gekozen
en begroeten u in de kring van
BMW rijders/rijdsters.
Maakt u zich vertrouwd met uw
machine, zodat u zich zeker en
veilig in het verkeer kunt bewe-
gen.
Lees daarom deze handleiding
aandachtig door voordat u met
uw nieuwe motorfiets de weg op
gaat. Deze handleiding geeft u
alle belangrijke informatie m.b.t.
de bediening van de motorfiets
en het gebruik van al zijn techni-
sche mogelijkheden.
Hij bevat tevens informatie over
service en onderhoud met het
oog op de verkeersveiligheid en
bedrijfszekerheid alsmede advie-
zen om de restwaarde van uw
motorfiets zo hoog mogelijk te
houden.Voor alle vragen met betrekking
tot uw motorfiets staat uw BMW
Motorrad dealer u op elk moment
graag met raad en daad ter zijde.
Veel plezier met uw BMW en
goede en vooral veilige ritten
worden u toegewenst door
BMW Motorrad.

Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Motorfiets neerzetten . . . . . . . . 79
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6 Techniek in detail . . . . . . 83
Remsysteem met BMW Mo-
torrad Integral ABS
SU
........ 84
Motorregeling met BMW Mo-
torrad ASC
SU
................ 86
Bandenspanningscontrole
RDC
SU
....................... 88
7 Accessoires . . . . . . . . . . . . . 89
Algemene aanwijzingen . . . . . . 90
Contactdoos . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
KoffersOA
.................... 92
8 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 97
Algemene aanwijzingen . . . . . . 98
Boordgereedschap . . . . . . . . . . . 98
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Remsysteem algemeen . . . . 101
Remblokken . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Remvloeistof . . . . . . . . . . . . . . . 103
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Velgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Voorwielsteun . . . . . . . . . . . . . . 114
Achterwielsteun . . . . . . . . . . . . 116
Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Starten met hulpstartka-
bels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . 131
Onderhoudsmiddelen . . . . . . 132
Wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Reiniging kwetsbare motor-
fietsonderdelen . . . . . . . . . . . . . 132
Lakonderhoud . . . . . . . . . . . . . . 133
Conservering . . . . . . . . . . . . . . . 134
Motorfiets buiten gebruik
stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Motorfiets in gebruik ne-
men ........................ 134
10 Technische gege-
vens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Storingstabel . . . . . . . . . . . . . . . 136
Boutverbindingen . . . . . . . . . . 137
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Benzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . 141
Cardan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Wielophanging . . . . . . . . . . . . . 142
Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Wielen en banden . . . . . . . . . . 143
Elektronica . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Maten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Rijgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 149
11 Service . . . . . . . . . . . . . . . . 151
BMW Motorrad Service . . . . 152
BMW Motorrad Service en
Kwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
BMW Motorrad Service
Card - Pechhulp ter plaat-
se .......................... 152
BMW Motorrad Service
Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Onderhoudswerkzaamhe-
den......................... 153
Onderhoudsbevestigin-
gen......................... 154

ServicemeldingAls de resterende tijd tot de vol-
gende service korter dan een
maand is, dan wordt de service-
datum aansluitend op de Pre-Ri-
de Check korte tijd weergegeven.
Maand en jaar worden, geschei-
den door een streep, ieder met
twee cijfers weergegeven: in dit
voorbeeld betekent de melding
"maart 2007".Wanneer veel kilometers per jaar
worden gereden, kan het onder
bepaalde omstandigheden nodig
zijn om reeds voor de ingevulde
termijn voor een jaarlijkse servi-
cebeurt langs te komen. Als de
resterende afstand tot de volgen-
de service minder dan 1000 kilo-
meter is, worden de resterende
kilometers in stappen van 100
km afgeteld en na de Pre-Ride
Check kort weergegeven.
Als de onderhoudstermijn is
overschreden, gaat naast de
datum- resp. kilometerweergave
ook de algemene waarschu-wingslamp geel branden. De
onderhoudsmelding wordt
continu weergegeven.
Verschijnt de onderhoud-
smelding reeds meer dan
een maand vóór de onderhouds-
termijn of blijft de onderhoud-
smelding na het overschrijden
van de onderhoudstermijn niet
staan, dan moet de in het instru-
mentenpaneel opgeslagen datum
worden ingesteld. Deze situatie
kan zich voordoen wanneer de
accu langdurig losgekoppeld is
geweest.
Voor het instellen van de datum
contact opnemen met een speci-
alist, bij voorkeur een BMW Mo-
torrad dealer.
323zAanduidingen

Service
Service
BMW Motorrad Service . ........... 152
BMW Motorrad Service en Kwali-
teit . . ............................... 152
BMW Motorrad Service Card -
Pechhulp ter plaatse ............... 152
BMW Motorrad Service
Netwerk ........................... 153
Onderhoudswerkzaamheden ...... 153
Onderhoudsbevestigingen ......... 154
Onderhoudsbevestigingen ......... 159
11151zService

BMW Motorrad ServiceVoortschrijdende technologische
ontwikkelingen vragen
om speciale aanpassin-
gen van onderhouds- en
reparatiemethodes.Bij ondeskundig uitgevoer-
de onderhouds- en repa-
ratiewerkzaamheden bestaat ge-
vaar voor gevolgschade en daar-
mee verbonden veiligheidsrisi-
co's.
BMW Motorrad adviseert de be-
treffende werkzaamheden aan uw
motorfiets door een specialist te
laten uitvoeren, bij voorkeur een
BMW Motorrad dealer.
Informatie over de BMW Service
is verkrijgbaar bij uw BMW Mo-
torrad dealer.
Laat alle uitgevoerde
onderhouds- en reparatiewerk-
zaamheden in het hoofdstuk
"Onderhoud" in deze handleiding
bevestigen. Uw BMW Motorrad dealer be-
schikt over alle actuele techni-
sche informatie en de noodzake-
lijke technische knowhow. BMW
Motorrad adviseert, u bij alle vra-
gen rondom uw motorfiets u te
wenden tot uw BMW Motorrad
dealer.
BMW Motorrad Service
en KwaliteitBMW Motorrad staat niet alleen
voor een goede afwerking en
grote betrouwbaarheid, maar ook
voor een uitstekende servicekwa-
liteit.
Om te kunnen garanderen dat
uw BMW zich altijd in optimale
conditie bevindt, adviseert BMW
Motorrad u de voorgeschreven
onderhoudswerkzaamheden bij
uw BMW Motorrad dealer te la-
ten uitvoeren. Voor coulancere-
gelingen buiten de garantiepe-
riode is het absoluut noodzake-
lijk dat kan worden aangetoonddat de vereiste onderhoudswerk-
zaamheden zijn uitgevoerd.
Bovendien neemt slijtage vaak
langzaam en sluipend in om-
vang toe. In de werkplaats van
de BMW Motorrad dealer kent
men uw motorfiets door en door
en kan men ingrijpen voordat
kleinigheden tot grote ergernis
leiden. Zo bespaart u uiteindelijk
tijd en geld op kostbare repara-
ties.
BMW Motorrad Service
Card - Pechhulp ter
plaatseMet alle nieuwe BMW motorfiet-
sen bent u met de BMW Mo-
torrad Service Card in geval van
pech verzekerd van diverse dien-
sten als pechhulp, transport enz.
(in bepaalde landen kunnen af-
wijkende regelingen bestaan). In
geval van pech neemt u contact
op met de mobiele service van
11152zService

BMW Motorrad. Hier staan onze
specialisten u met raad en daad
bij.
Belangrijke contactadressen in
specifieke landen en bijbehoren-
de telefoonnummers, alsmede
informatie over de mobiele servi-
ce en het dealernetwerk, vindt u
in de Service Contact brochure.BMW Motorrad Service
NetwerkVia ons wijdverbreide Service
Netwerk staat BMW Motorrad
u en uw motorfiets wereldwijd in
100 landen bij. Alleen al in Duits-
land staan 200 BMW Motorrad
dealers tot uw beschikking.
Alle informatie over het interna-
tionale dealernetwerk vindt u in
de brochure "Service Contact
Europa" resp. "Service Contact
Africa, America, Asia, Australia,
Oceania".
Onderhoudswerkzaam-
hedenBMW afleveringscontroleDe BMW afleveringscontrole
wordt door uw BMW Motorrad
dealer uitgevoerd, voordat hij de
motorfiets aan u overhandigt.BMW inrijcontroleDe BMW inrijcontrole moet wor-
den uitgevoerd tussen 500 km
en 1.200 km.BMW serviceDe BMW servicebeurt wordt
eenmaal per jaar uitgevoerd, de
inhoud van de servicebeurt kan,
afhankelijk van de leeftijd van de
motorfiets en het aantal afgeleg-
de kilometers variëren. Uw BMW
Motorrad dealer bevestigt de uit-
gevoerde werkzaamheden aan
u en vult de termijn voor de vol-
gende servicebeurt in.Bij motorfietsen die jaarlijks veel
kilometers rijden kan het nood-
zakelijk zijn de servicebeurt al
vóór de ingevulde termijn te la-
ten uitvoeren. Voor deze gevallen
wordt in de servicebevestiging
bovendien een overeenkomstige
maximale kilometerstand inge-
vuld. Wordt deze kilometerstand
voor de volgende servicetermijn
bereikt, dan moet eerder een
afspraak voor een servicebeurt
worden gemaakt.
De servicemelding op het mul-
tifunctioneel display herinnert u
circa een maand resp. 1000 km
voor de ingevoerde waarden aan
de naderende servicetermijn.
11153zService

OnderhoudsbevestigingenBMW
afleveringscontroleuitgevoerd
op
Stempel, handtekening
BMW inrijcontroleuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
11154zService

BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
11155zService

BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
11156zService

BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
BMW serviceuitgevoerd
op
Bij km
Volgende servicebeurt
uiterlijk
op
of, indien eerder bereikt,
Bij km
Stempel, handtekening
11157zService