sensor BMW MOTORRAD K 1200 S 2007 Instrukcja obsługi (in Polish)

mar a atenção do concessionário
BMW Motorrad ou da oficina es-
pecializada sobre o sensor RDC.Desmontar a roda
dianteiraColocar a moto sobre um des-
canso auxiliar; a BMW Motor-
rad recomenda o descanso da
roda traseira BMW Motorrad.
Montar o descanso da roda
traseira ( 118)
com SZ Descanso articulado:
Colocar a moto sobre o des-
canso central, certificando-
se de que o piso é plano e
firme. Desmontar os parafusos
1à
esquerda e à direita.
Retirar o guarda-lamas da roda
dianteira para a frente. Em estado desmontado, as
pastilhas de travão podem
ser apertadas até ao ponto em
que não seja possível colocá-las
sobre a pastilha de travão duran-
te a montagem.
Não accionar a alavanca do tra-
vão de mão com as pinças do
travão desmontadas.
Desmontar os parafusos de
fixação 3das pinças do travão,
lado esquerdo e direito.
8110zManutenção

Separar ligeiramente por pres-
são as pastilhas na pinça do
travão4através de movimen-
tos giratórios Acontra os dis-
cos de travão 5.
Cobrir as áreas da jante que
possam ser riscadas durante a
desmontagem das pinças do
travão.
Puxar as pinças de travão com
precaução para trás e para fora
dos discos de travão.
Ao extrair a pinça de travão
esquerda, prestar atenção para
não danificar o cabo do sensor
ABS. Levantar a moto à frente, até a
roda dianteira girar livremente.
Para levantar a moto, a BMW
Motorrad recomenda o des-
canso da roda dianteira BMW
Motorrad.
Montar o descanso da roda
dianteira ( 117)
O parafuso de fixação es-
querdo do eixo fixa o cas-
quilho roscado na guia de roda
dianteira. Um casquilho roscado
mal ajustado origina uma distân-
cia errada entre o anel sensor
ABS e o sensor ABS, e com is- so, falhas de funcionamento ABS
ou a destruição do sensor ABS.
Para assegurar o ajuste correc-
to do casquilho roscado, não se
deve soltar ou desmontar o pa-
rafuso de fixação esquerdo do
eixo.
Soltar o parafuso de aperto
direito do eixo 6.
Desmontar o eixo de encaixe 7;
nessa ocasião, apoiar a roda.
Colocar a roda dianteira, intro-
duzida na forqueta, no chão.
Ao rolar a roda dianteira
para fora pode danificar-se
o sensor ABS.
Ao rolar a roda dianteira para fora
prestar atenção ao sensor ABS.
Fazer sair a roda dianteira para
a frente, rolando-a.
Montar a roda dianteira
Perturbações de funciona-
mento ABS devido a um
sinal das rotações errado.
8111zManutenção

Existem rodas sensoras com
segmentação diferente, que não
podem ser trocadas. Montar
apenas a roda sensora adequada
à respectiva versão.Ligações aparafusadas
apertadas com um biná-
rio errado podem soltar-se ou
causar danos no aparafusamento.
Mandar sempre verificar os biná-
rios de aperto numa oficina es-
pecializada, de preferência num
concessionário BMW Motorrad.
A roda dianteira deve ser
montada no sentido de
marcha.
Prestar atenção às setas que in-
dicam o sentido de marcha no
pneu ou na jante.
Durante estes trabalhos,
podem danificar-se os
componentes do travão da roda
dianteira, particularmente do
Integral ABS BMW Motorrad.
Prestar atenção para que ne- nhum componente do sistema
de travões fique danificado, par-
ticularmente o sensor ABS com
cabo e o anel sensor ABS.
Fazer rolar a roda dianteira para
dentro da guia da roda diantei-
ra.
Levantar a roda dianteira, mon-
tar o eixo de encaixe 7com
binário.
Eixo de encaixe no cas-
quilho roscado
50 Nm Apertar com binário o parafu-
so de fixação do eixo
6, lado
direito.
Parafuso de aperto ao ei-
xo de encaixe no suporte
da roda
19 Nm
Retirar o descanso da roda di-
anteira.
Colocar a pinça do travão so-
bre o disco de travão.
O cabo do sensor ABS po-
de ser roçado caso toque
no disco de travão.
8112zManutenção

Prestar atenção à correcta colo-
cação do cabo do sensor ABS.Instalar cuidadosamente o cabo
do sensor ABS. Prestar aten-
ção para que o cabo do sensor
ABS esteja engatado nas bra-
çadeiras de fixação 8.
Montar os parafusos de fixa-
ção 3à esquerda e à direita
com binário.
Pinça do travão dianteiro
ao suporte da roda
30 Nm Retirar as fitas adesivas da jan-
te.
Accionar a alavanca do travão
várias vezes com força até ser
perceptível um ponto de resis-
tência.
Montar o guarda-lamas da roda
dianteira e os parafusos
1à
esquerda e à direita.
Se necessário, retirar o descan-
so da roda traseira.
Desmontar a roda traseiraColocar a moto sobre um des-
canso auxiliar; a BMW Motor- rad recomenda o descanso da
roda traseira BMW Motorrad.
Montar o descanso da roda
traseira ( 118)
com SZ Descanso articulado:
Colocar a moto sobre o des-
canso central, certificando-
se de que o piso é plano e
firme.
Retirar o parafuso 1da cober-
tura do silenciador 2.
Puxar a cobertura para trás.
8113zManutenção

dianteira e a roda traseira pode
tombar.
Antes de levantar a moto com
o apoio de roda dianteira BMW
Motorrad, colocá-la sobre o des-
canso central ou um descanso
auxiliar.Montar o descanso da
roda dianteiraColocar a moto sobre um des-
canso auxiliar; a BMW Motor-
rad recomenda o descanso da
roda traseira BMW Motorrad.
com SZ Descanso articulado:
Colocar a moto sobre o des-
canso central, certificando-
se de que o piso é plano e
firme. Soltar os parafusos de ajuste
1.
Empurrar as duas cavilhas de
apoio 2para fora até que a
guia de roda dianteira caiba
entre elas.
Ajustar a altura desejada do
descanso da roda dianteira
com o auxílio dos pinos de fixa-
ção 3.
Ajustar o descanso de modo
centrado em relação à roda
dianteira e deslocá-lo para o
eixo dianteiro. Empurrar as duas cavilhas de
apoio
2para dentro, através do
triângulo da fixação da pinça
do travão, de modo a que ain-
da seja possível fazer passar a
roda dianteira.
No BMW ABS pode
danificar-se o anel sensor
ABS.
Empurrar as cavilhas de apoio
para dentro, mas de modo a não
tocarem no anel do sensor do
BMW ABS.
Apertar os parafusos de ajus-
te 1.
8117zManutenção

Indicações de advertênciaRepresentação, 22
Instrumento combinado Sensor da iluminação do
instrumento combinado, 17
Visão geral, 17
Interruptor de desactivação de emergência, 16, 57
J
Jantes Verificar, 109
K
Kit de reparação, 97
L
Lista de comprovação, 74
Luzes Luz de estacionamento, 54, 55
Luz de máximos, 15, 54
Luz de médios, 54
Luz de presença, 54
Sinal de luzes, 15, 54
Luzes de advertência, 17
Luzes de controlo, 17 Lâmpadas
Dados técnicos, 154
Indicação de advertência para
defeito de lâmpada, 27, 28
Indicações gerais, 119
Substituir a lâmpada da luz de
máximos, 122
Substituir a lâmpada da luz de
médios, 120
Substituir a lâmpada da luz de
presença, 124
Substituir as lâmpadas da luz
do farolim traseiro, 124
Substituir as lâmpadas das
luzes do travão, 124
Substituir as lâmpadas dos
indicadores de mudança de
direcção dianteiros, 126
Substituir as lâmpadas dos
indicadores de mudança de
direcção traseiros, 128
Líquido de refrigeração Indicador de advertência, 25
Indicação da temperatura, 20 M
Mala
Abrir, 94
Adaptar, 97
Ajustar, 95
Fechar, 95
Montar, 96
Retirar, 96
Manutenção Indicações gerais, 100
Moto Colocar em
funcionamento, 139
Imobilização, 138
Visão geral, lado direito, 13
Visão geral, lado esquerdo, 11
Motor Dados técnicos, 145
Indicação de advertência para
o sistema electrónico do
motor, 26
Motor de arranque, 16
N
Número do quadro, 13
12170zÍndice remissivo