BMW MOTORRAD K 1300 R 2011 Návod k obsluze (in Czech)

.
' 

+
 +

%
&#
 \b($. !"
 
1'\b( 


 (!
& !$.&#M
!\b !\b%$$
/ \b(6'

!"/ 
!& !$(

\b ,2- # /
\b\b& ,36
!
\b(
 \b/
5'2
,\b\b& !\b!"
$&

/
'
X
,\b\b&
,
 !"
0!
 !\b&#(.

2'
#\b
\b
 !\b !2(

\b \b!
-\b'
/
=\b($ ,\b#\b( - !\b%\b0

/

"!
2
\b($. '\b '\b(
!"/  \b$ 




\b 
0\b1 /
I!
& !$ !"
( !\b\b6
!"
 $,  
X
#\b \b3/
I!
& !$ !\b1
2
 0& \b \b!"
( 
!
2
#\b,2
, \b3/
 ( (!

2
(!
& !$\b\b(

2
 (! !\b0('
 &

!
2
/
\b
\b,2
2
!
2
(!
&!$. ,\b\b&  ,2 - &\b

'
2' !"6

/
)
E@
\f0\f

)
F
\f0\f

*
&#
&1


 2 


; \b$ \b(  ;< \b\b
\f

K +;= / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / F:
L

 ,\b\b(  ;< \b\b
+=H / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / FB
\b
\b (  !

(,$&#
?H / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / FC
J
&\b
& =(!

\b
+ '(,


J=+ \f\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / FE
1
F
\f
 2




\f  
 
E
C
;8
L 
"' 
C
 \b\f
\b\b& '


$

2

K$
  \b(/  \b,\b 0 \b1, 1,( 
!\b 
(!$ !"

   (' \b(0
2   !"

#\b  
#\b\b/ \b6
   !3\b !\b(

 
 \b\b/
=1, ;< \b\b \f

K+;= !"!3\b('
\b 2

 0
1 
 !"

  
 \b\b6

 ,\b\b&(/
\b( '

( !$!"

  . '
\b$


#\b \b !\b$


 ,2./ (
\b( -
2 \b6
2'%  

K$
 (
&/ $
0
, \b#\b ,36
\b'  !\b%\b


    !\b'/

!\b$
'

 \b\b
,2/
0 >C
;8J
4,$
 
$ . 
\b( 
!"

1
 \b\b(. ,,\b '
1$
 \b(

 "

 \b\b/O2. 
. 
#  ,\b$ \b\b,$ -
2 #\b% \b(

 "



6 (&#-  - / ,#\b% '
\b(

 "

 \b\b.,
% '

$ $#/
\b( 
-  
(- " 0
, !"
\b ,4,$
 
\b((. 
\b( 
!"

1
 \b0\b(. 
\b( 
\b\b \b $&
 '
 / G\b


!
 !$ (/ ?"


6
0

\b (&
. $#

01, +;=  !"!3\b 
- ,4,$
 
1 
. 
\b( 
!"

1
 \b\b(. 6

\b$
\b$
'  3$$ &#\b$
'
 

$

 !\b
\b\b/
<

 
2
\f
J

, 
1

&# 


\b

0\b
\b \b\b ,36
$\b0 \b2 \b&#$
 
$2 \b
(,
 !

(,\b(  !\b&#
,\b\b.  

,36
- !"

$0%

 
$ / \b(  
 1\b (&. ,( 1, +;=
6 
- .   '%02
 '
  !" \b
\b

\b
(  \b\b\b(/  \b,\b\b,6( ,( 1, ;<\b\b \f

K +;= &#$

41,
2
1#\b \b(


"

 %2. 
. 
#.  
\b 6 1, !"! 2 \b$
  '%2
 '
 / \b '%02
 (

-&# !\b ,


1, \b!,$
 
- /
1
F:
\f
 2




0 
\b
\f
 2  
E
C
;8J
\b( ,( 1, +;= 
6
\b( (
$

, -%
!\b0!
-&# \b\b
\b. ! '\b(
!$&
(
   & &
/
\b( 


!$( (
  .! 
\b,2   !"

#\b\b  

K$
 (
& 0('
  
#\b \b/ \b( 6 !\b1 
%$!


!$(
\b6
 . ! '

-  & '\b!\b &
.

6  6 
%$!0


!$(
\b6
   !"
0
(, !$ (
  

\b \b(0
2 
/
9
 \f  

 !"! 2 \b1  #

,
!

(,,  
& 
!"

\b\b \b('

, !\b 2

\b 3
&/ =1, +;=$#


, !\b 2

\b3
&/  \b,\b !"! 2 ,36
\b' 
 

( 
#\b
\b 
$

2  !"
$&

,\b\b&( \b!"
(/
" 
1,  2
 ,36
\b0'  

( 
#\b \b/
"  2
 
'

 \b. 6
01, +;=

\b$6

2
-&#(& $
 

( 
#\b\b/
0 >C
 2 
 E
C
;8J
=1, ;< \b\b \f

K+;= '%S('
 ,
&# $
&#$\b
3 '
 (
 6 1,!\b&#(/ =1,


 \b!,0\b$
!\b
41,
 \b(26
 !\b 0,
  '
2

\b
 $\b
 $
/
9
% 
" '%S\b$
 \b
(  \b\b$
\b '\b( ,,\b '
1 \b
$$
\b$ !"

#\b  
#\b \b/ \b( '\b(
% \b( '%S\b$


2\b#\b
1 #\b
\b. 1,+;= 
 
!

\b
&# 30
\b 3 !

 \b 
!\b(&#+;=/ \b ,
\b( &#\b1#\b #$0%

 '
(\b


$ 
 K
\b0/
\b,2 !\b1,3 
1,
,;< \b\b \f

K +;= ,\b0#\b( &#\b1 #$%

 \b 

0\b1 '
 /
\b
2 \f M
5#"$
 ,\b\b(
 \b!
1,

\b !\b,\b&
1, \b'
( !"\b
\b2#(

\b 
"

-,!"
\b \b-, (!
2,/
?
% \b( \b\b
1 
\b\b !"  2
 ,\b\b
,.
!"/!" '6 2

 \b
1, !\b&#(/
\b( 

 $ 2 -%
!\b0!
1#\b '
#\b ( \b&#\b1 #$%

. ,36

1,+;= 
\b( \b !
(, !
(, !\b$
/
1
F
\f
 2




0 
 



75\bJ
6 - 
&#
&- 1,'
'

 \b- '\b '
#\b7 6/
+ 
1, ;< \b\b0 \f

K +;=
&#$
  \b!0,$
, (. ,( - 
0!\b ,


2 \b 6\b$
 



/

\f
"  
\f

=1, ;< \b\b \f

K+;=

, $ 2  
#\b,
1' 2  32"


'% 
\b( $#(/  !
 " 2 '

!
0
\b
 

\b( !\b
\b(\b1 (0&
/
8!
2  $$&#\ ; 2
 $&
!\b 1#$ $%
, 0$
, $\b
3,. 
1

\b0$6
!"
\b
 
 1, ;<\b\b \f

K +;=/
I\f
  
 ;8<
 (\b,&-, "

, +=H5
0 >C
;8<J
=1, ;< \b\b +=H\b
$$ \b$ !"

#\b   0
#\b \b/ 5 \b ( \b$
 '
'%0S\b$
!\b(  , 

 0
 
, \b
/ " !"
\b0

 ,

!\b(( (! " &'

\b -\b
,\b\b(/
0 >C
 2 
 ;8<J
=1, ;< \b\b +=H '
\b
&!\b$
'\b 


 01, " 
!\b !\b\b
 
"
'0
-&# \b,(
&&#/ 5
',1

#
& $
&# $\b
3 ,$ "0  -
,
- 
 
K(
,\b6
\b 1,( +=H \b\b06

 #,\b
\b  $$&#. \b
2(!

2
-
$ /
=1,


 \b!,\b$
!\b
41,
 \b(26
 !\b ,
 '
2

\b
 $\b
 $
/ 2&#\b !"!
&# ,36
-1, ;< \b\b +=H!
(/
+
 
1,
, +=H


!"
\b $
 $0\b
/ 5!3\b '  6  $
\b !\b2
\b " 
/

$&
'
-#\b ( -%

1 
0!

\b 

, !3\b
,' /
9
% 
=
3'&,
$\b

, '
 \b#

,
 $
 $\b
$
&
\b,


 &#\b!
\b&

&
/ ? \b,( ,36
!"-'
 (  \b-&# $
 \b' !\b 2'% &

&/
 \b

$
 !\b$
'&#\b  ,-0'&#\b 

#\b \b '\b(,,\b '
1 \b
$$
 \b$!"

#\b  
#\b \b/ \b(
1
FB
\f
 2




'\b(
% \b( '%S\b$


20\b#\b
1 #\b
\b. 1, +=H
 
!

\b
&# 3\b 3 0!

 \b 
!\b(&# +=H/ \b ,
\b( &#\b1#\b #$%

 '
(\b


$ 
 K
\b/
"
$
('&&#

\b-&#'
&# 
&# ,36
\b'  (0\b,&1,( \b !\b'

 1,(;< \b\b +=H/
\b
2 \f M
P  !\b 
, \b

0\b
-, 1,
, +=H !\b
% \b(/
 ,2 
!\b$
'& 
\b\b 

(\b( !"

 0 \b( / (
\b(/
5#"$
 ,\b\b(
 \b!
1,

\b !\b,\b&
1, \b'
( !"\b
\b2#(

\b 
"

-,!"
\b \b-, (!
2,/
\b !
(  !
( !\b$
 !"
\b

 &#\b C ,)# 
1, +=H 
\b( ('
/
\b( 
!"
41,
 &

0& 


!"

 \b\b 

,2.\b,
 1, +=H -\b
,\b0\b(. \b( 
!"

 \b\b 
\b(

\b


,2/
;< \b\b  \b,\b !"! 2 \b!\b(('
( !
.   &\b

'&#
' \b
\b


 '
/
 # 1, !\b&#(
 !( &


(
'
!
. 
6
 !$( !\b'/ ;
-,\b,

 ,\b\b( ,36
!3\b\b\b$
 
#\b \b  ,


 '
 / *

\b 


$
\b( 1,
, ;<\b\b +=H/
=
 

 
 @<
 \b
\b\b( (  !

(,0$&# ?H5
H
 6 1 !

(,&


&#$
,. 
- ,2" 
!\b(   (&#( (
" !

(, #\b
\b \b
$ " & '

\b&
/
=
,
'\b( 

 \b "
0 -, 
K($\b
,. 
- (\b
\b
$

,2"

-&# #\b
\b 6\b &#\b   ,)#/ "
!
, !"'
, (  !

(,0&


 !
' !\b 6 \b(!

(,( \b/ \b 0

 ,\b\b&( !"

$% 
,

,2"

1 #\b
\b '
%2  C,
(/
L & '

\b (, !&\b K0
$ " 
,3. 6
,36

!\b(6 2   \b 

,?H/ \b( '

 ,\b\b&(
0,\b
\b$
 " & '

\b ?H.
\b

'\b( 

 
,.\b 
&#\b1 #$%

/
1
FC
\f
 2




\f   

 

L & '

\b ?H \b%('
"\b# (  !

(,$&#(!3\b

1 ,\b\b&(D
*  !\b\b

1 \b

&/
* '
 ,

 \b !"0!(
1 \b

&
/
* '
,,\b !\b\b

\b( \b
0
&/


 
\f
*  !

(,&
$
 
!0\b2D \b

3'& 
!\b\b(!

(,. !"!/ 
$  
0'& 
!\b\b( !

(,/ *
!0\b !

(, $
 
!\b2\b\b.
 !3\b(  \b2 ' /
*  !

(,$&# '

 ,(0(

, !
' \b

 
!0\b
 \b,!

&  #('



!\b( !

(, : VH/ *0\b,2
 
!&&# 
&&#

'\b( 

 
!\b
 \b,0!

&.
,2"

-   !

(0
,$&# $
 
!\b2 !

(0,/ \b\b #\b
\b
 2&#\b\b,2
&# 2%
\b(

\b !\b0 ' #\b
\b$, \b

-,
,((

, !
'/
 
  

\b\b

'
#\b
\b( 1,(?H
 ,((

, !
' #\b
\b\b(
 
 
2 \b(\b#\b\b
$\b (  \b(
/ \b( 
\b2 #\b
\b %. ,( -  !

(,$&# (!

/
" D \b 

$\b (  \b(
 ,2  !

(, 
:.C .
 ,((

, !
' '
\b

 #\b
\b:. / *\b,2
 
!&
& (('
:.B / *\b#\b
\b !\b\b ,( - -%

\b .: 
 :.E .   !

(,$&#  !$
-/
A

 8 
 
; 
 A8; EE

1,
, J
&\b
&=(!

\b
+ '(,

 J=+\f\f5
+\f? \b
 \f
\b 
6

 ,\b\b&( ,(-

' "
  ( \b

#\b
- (# 6

/  $\b
 !"(%
1, \b

1, (,



 \b\b( !(6&&# '

\b$&#
 (,

 
 
!(6& '

\b&
\b
26 &1


  (#\b !(6
/ \b( 
\b

1 (,

 ,2
.! 
\b,2 (,

 \b\b(!(6&&# '

\b
 (!('
1(#\b !(6
 
 !(6&'

\b/ ? \b,( 
 2#
,'  \b$#
\b( 
, !"

1#\b


 !\b \b( 
%
&#'
&# 
&#/
1
FE
\f
 2




\b,
&
&1#\b
0

 !(6
. (,

  (#\b!(6
 6  (,\b6M('
\b$#0
\b( #\b
1#\b


 !\b 0\b(/
=&$
\b,$
 !\b\b# 30$$ 1,2" &#\b$
  2#
,' /
3
1 '
    06

 '\b( \b,!

\b$
. 6
'
 
\b ,\b\b&( 30$' \b


/
\b6
1 '


&1


 (0#\b !(6
 !\b,\b& \b,
&
26
1 
(1 !(6
  !\b0-, !
, J\bK
. '
#\b6\b
 \b6

 
\b,


0\b# (& !\b,\b& !\b(
1\b',/ , &
\b', \b
0!
$ !\b- !
. , &
'
'
#\b \b
 \b6

 \b,


\b`(#\b !(6
 \b
/ 
'%% (0#\b !(6
 
\b$#

. !\b( \b', 7!
2 \b
!
$ !\b-!
  \b
$
 \b&
\b\b( !(0
6
(/ +
\b! 
(#\b !(6

6('
. , ,1
2 \b', \b,
0('
\b6

 !\b1#\b !(/1
FF
\f
 2




1
FA
\f
 2