BMW MOTORRAD K 1600 B 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

\b
 \f

  
 \f\f

 \f\f \b
 \f
 

\b 
\f
\f \b
\b 

\b





\b 



\f
 
\f\b
\f
 

\f\f
\b 

\f\b

 
\f  
!

 \b

\b 
 \f
\f   \b
 \f  \b     
  
!
\b \f   \b \b "\f\b
#\b #
 

$ 
! \f\b
\f
 

%\f 
!\b\b "\f   
$"& 
" # "'\f  "  \f
&
 # "\f
&    $ 
!
 " 
%\f 
"  '
 \b& \f#$  '"\f  \b$   \b
# # \f  \f'
#
  
! \f'\b  \f 
! "&$
%\f \f
!

 
"
! "\b  \f
(\f\f
!
 \f \b \f\b
   \b '$
#   \b $ 
" # ) &
 
& \f& "\f
\f  \b\b\f\b
  "
! (\f
&

! "\f * \f  \f"
! \f&  \b
&
* \f
    '"  #
" \f 

 \f
+, -+ , .,- /01
\b 
\b 
\b 



 
\b  \f ! ! ! ! ! ! "%&\f                       .2  \b#              .                  0* 
!
              03$                    /*\f 4\f 5\b'
"                             /5  \f
"\f \f 
!              /%\b $ \f
!                /6 \b #' \f\b         ,1
# $  \f\b ! ! ! ! ! ! %\f   "                        ,7\f   "                        8,\f  \f         88%\f \f\b              81%&
 5
" "                   8-
%&
 5
" "                8.%&
 5
" "                80% #                 8/9#
 &\f           87
& 
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &:\b   '
                       18 
 \b#           11
 5'
"                         1;<                  1.
' (
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ) \b                .8                         .8   = >\f       .1?
 \b\b#?2                         .0&
 "           .06 &
 '\b                        ./3
5             0+
@                       08@ \f "\f \f"     0-@ "             0;=              0.
 5'
"                         00=\b \f         /,:
 \b \f'
!                          /13\b \b
A*3B                        /1*\b
  
"A*9B                        /0?
 
" ' A*C?23B           //9# "\f                    /7>
"  \f
"\f                         7+3             78 \b             7-%\f \b      70< \f        7/2\f                   ,++2
!                    ,+,

" 
 $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! *&< #            ,+->\f                       ,,,   \f'
                         ,,.<\f \f4        ,,7!                   ,8+
) +
\b\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #":                    ,8.2#                      ,8.<                   ,802                    ,80D\b
                  ,8/
% ,$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #- \f
&
 #'
(                ,1+>          ,18E
!\b              ,11*
                  ,1;D\b
                   ,1.% \b
      ,1/9                ,17 \b
 \b

            ,-1
.  /0\f\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! '"          ,-.E\f #"&
 #'   32          ,-.*\b
  
"A*9B                      ,-7?
 
" ' A*C?23B         ,;,9# "\f                  ,;8=
  '
! A>*B                 ,;13 \b#                     ,;-3           ,;;3\f
" \f                    ,;0
- 1\f
\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "-          ,.+=\b  \f           ,.+%\f \f                        ,.+<"                ,.8E\f !\b
          ,.-2                    ,./
%
!\f&
             ,./<                      ,.7<#
             ,0+=                        ,0,F                     ,0/>
! "          ,/-                     ,/;
                ,/7
 \f
     ,7+
* 2
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -&          ,7-G\f 
        ,7-=5 #
               ,7;E&\f 
"    ,7.
  3\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #*@\f  
"       8+8
 \b
           8+8
 \f
!
 
 \b
           8+1% 
"           8+-=
"               8+-<\f$ \b
  \f'                    8+;E
!\b \b
'                          8+;

# 4\f /\f\f ! ! ! ! #*%9#              8+/%&
 #        8+7%                      8,,<"                8,82                       8,82                    8,-2 #            8,-H \f           8,;>\b                       8,;                 8,.D\b
                   8,0=                  8,/6
" 
       88+3\b \b
        88,\b                    888                       888<&                      881>\f                       881%1                        88-!                   88-   &\f\f                       88;G                     88;
& \b
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ##%2  \f     88/=&  \f            88/ \f E %'\b
 #"             887%
 
"       887% 
"           811%\f '
"                          81-%\f       8-/
' 56\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #"*
" \f

\b\b#                8;85 
\b\b#                8;/5 \f          8.+*
" \f
 \f= >\f               8.-5 \f =>\f                        8.7*
" \f
 \f\f 
 
!                    80,
5 \f \f
 
!                    80/*
" \f
 \f &
\b                807*
" \f
 \f\b \b
     8/;5 \f \b\f                       87,
" 
/
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #-%


\b  \f
%&\f                              .
2  \b#                      .
                         0
* 
!
                      0
3$                            /
*\f 4\f 5\b
"          /
5  \f
 "\f
\f 
!                              /
%\b $ \f
!                       /
6 \b # '
\f\b                          ,1

;

\b
 \f

 6$
 \f 8 "" '
" # \f  5\b
"  \b 9'" \b
  \f ,8 \f\b$ \f 
 '
"  
 %\f\f 
'
"
! " \b \f
( \f\f
!
G\f# 
!
  \f\f$ " \b
 
\b "
#   \b '$  
" #I " &
 
& \f& \b'

 
 
(78(9:;  \b  H
  \b\f$ \f 
 #\b 
# \f
(785;9;:; '  \f\b  H
 \b \f$ \f \b
 #\f 
! #(
:; ;5;<5;=7(   \b  H
 \f \f \b
# \f 
! #(
+2>22
 '  \f #
(' H \b\f$ \f '"\f # 

 \b '\b\b 
 \f
(
"
!
125?122
'  \b"&

  
  #'\f
  
" 


! 
"
!
<
 
'
6
" 





<\f
 \f   \f'\f"\b 5\b'
"\b
<
 
5\b'
" \f
&
" 
# 
\b \f
&"&

* 
!

= \f"

.

\b
 \f

< <
" ?\b 
" \f &\b " \f
\f
" "\f
3* 3
 \f\f3
 \f\f \f\b \b$ \b$  * \f
32E\f #"&
 #' 
*'?23?
 
"
*9*\b
 
"
*3 3\b \b

?2?
 \b\b#'
>*=
 
!

\f
="&
\b
 
\f
'\f   \b\f ' \f\f  
"#  & 
" ' A<B 5   # 
\f\f A3*B %\b "
 '
" #"\b"  

! #$ \b #  & 
 " "
!  ' \f \f \b'

 \f \f \f  "  "" 
" " \b 4$  \f\f" '
"
4\f /\f\f
 \f \f
&
 '\b
\b  \b
  " '
" # "&  

! 
" *6H A*'
! 6 5J H\b  KB & \f  "" \b \f
"
* 
!
  
5
"  " 
" #& "\f 
" *
5
 \f \f "\f\b&  \f 
! $
  \f  # 
" '
 " #\b\f \b 
5
 \f\f " 2
 '
 \b 4$  \f\b'
! \f
"&

! \f 
!  #

! 5\b
"'
! "\f"&

!   "4'\f # $   \f #&\f4   '  #  '
"
\b 
 *  \f\b
! "\f

0

\b
 \f

 \b"& $ \f \f&\f \f\b \b
\b  "
" #
2 \f@
 \b #
( "
 
! \b
 
 "'"&

! 
"
 
   \f\b& &$ #
 '\b \f 
"& #
 \b\b
\b  \f \b  
$ \b' %\b 
 \b
  \f \f
!

"   \b& #$ \f 

4$\b A$
\fB
4 

$
9"   \f
!  \f  \f"
! 
\f\f
6
" # \f 9""\f  
" \b\b  \f\f'   5\b
"\f
&
  \f

!
& \f   \b0$!C\f

<B 
$
\f $
$ /
5 \f "\f   '\f \f
 \f '  \f\f& \f   \b0$!CB\f
3@ $\f/
\fB  \f
 "4\f  &
  ?'
  "&\f
  \f \f#"&
" "\f
 \b
"& #  \b"&\b\f #& H & 
 \f #
\f "\f # &
 \f
 "\f
 '\b "&
 H '\b \b"& \f 5
"=\b5  65\b
65\b
" \f
&
 '
! # \b
! \f
!\b $ \f \f
"\f
  
 \f #"#
4\f 
\b
=\f "\f \f "\f'
 \b \f5
""\f  
 \f " \f \b \f5'
" "\f  \b '"
"   \b
\f\f
!  \f \b$ 

 "\f %'\f "&  \b
 '"&
   
# 

 "\f  '

/

\b
 \f