BMW MOTORRAD K 1600 B 2019 Návod k obsluze (in Czech)

1   "\f\f
.
\b
\f\f
DJ -\b9V
.& &\b \b\b
) :# \b

%& \b& \b $ (\b$ \b
  \f\b&  & % 

%"
.& \b
\b
 & & %  \b  %    
> +& 
(&\f %  " .&

) \b
 & 
%  \f %$
 

\f

  

\b(
 & 
 %   \b
\b(&
  & % % \b&(\b \b "
: \f \f
1   \b)  &
  \b \b   %&\f  % !%" #\b
) :#\b   %!%" 1

   !
\f
 &
 
  \b   
&  &"
-;>0=
: \f \f  I# .\f 
'% &
.  \b) % 
\f
\b

 \b\b
) :# (% 
   &
 ( "
1 CJ .
\b
\f\f DJ
-\b9V
#\b
)  
 :# (\f<&\f   + (! \f \b
%
&  
)&"
B \b
  \b&\f5 V !
 \b\b
) 
 :#  \f + \f\b

\f \b
%
& \f) &" . $ \b
 &\b
\b\b
)  
 :# \b


&   "
#\b
)  
 I
) \b&

  \f %   "
:  !
.  \f< \b&  % \f\b&  \f) \b
     ".& \f\b&  %& \f<) 
 \b\b
):# \b  %\b
 !(!   % \b &:#" .& %) ( \f & \b
 >\b(
"
* %)! \b \b\b
) 
 =
> :# (& %)  
 (%) \f \b
"0\f.  P
8  
&  \b)% ) \b
\f&  
2
4C@
3!!.


%& % \b  $ $ \b
&"
- %& %)    % 
  "  \b\f
  ) &"
.& \b   $ (\b) \f \b
& %%)  !

 \b\b
):# & 

&
 &
 "
1\f \f  "
85V
-;>0=
0" 85 \f#.\f .
$
'% 
:% \b \b\b
) :#  
 \b
& &\b %$
% 
 \b) \b\b 
"
\b"7\f 
#\b
)  
 =
>:# \b \b
 \b)\f  !   \f
 %&&" 1   \f %(\b
 &  &) \b
&("
B
  
e  
 ) 
+ ! 
)
  
 \b\b
) 
 =
> :#"
B  A\f .
 -\b9
 .
-\b9 \f
-\b& \b \b\b
)  
:# \b
  \b& &%\b
   %  \f   ) \b&" #\b
):# .  % %\b
    % 
" :# . %%    
%" :# . \f)  ,) % &\f
)   \b 
 
) % 
&"
;J! -\b9
 
 \b\b
) :# . !\b%&\f >& :#  (\b\b
   \b&) \f \b
& ,& & 
&" *\f
 & 
& \b (&
\f \b>  \b
  ) " #>  (\f  \b 
 
$\b &
  & 
(&
 -;  - E#:"
# !\b
\f  \b \b
 &\f >
%)
&  
& %" -
& \f !\b

& \f"*
 \f &
& %\b
 >& :# (\f"
A\f "\f '7
1$ \b\b
)& :# .   \f\b& 
\f   (\b \b
%
   %  \f
2
453
3!!.


  I \b

) 
   
"
B
! \f\f
"\f QB3GR
1 CJ B3GV
#\b
)  
 -;\b 
    ( " 8 & 
 \f \f(< & 
  \b
(%
   " .   (  && & \f

$ 

&"
-;>0=
; 
'%    \b -;
8!\b% \f 
 \b  (\b
 "
'
\f
 $& $)%\b
 \b
 !\b(% \f"
1 CJ .
\b
\f\f B3GV
#\b
)  
 -; \f \f \b\b
 \b\b(
)      \f($ &" 8\f)  + !  ( $$   >&
\b
 \b\b
)& -; G(
 
\b
  
 &$ H"
#\b
)  
 I
) \b&

  \f %   "1

   !
\f
 &
 \b\b
)& 
 -;"
-;>0=
; 
'%    \b -;
8!\b% \f 
 \b  (\b
 "
'
\f
 $& $)%\b
 \b
 !\b(% \f"
:  !
# !\b
\f  \f\b   + \b
   \b\b
" -
& !
  $\f&  \b
$ 
 \f
 ) "
*  
\f  \b$(\f \b   \f\b& \f) \b 
      (/ % " .&\f\b&

 
  %& (
 \f ) &(
\f \b  %  
  " \f  &
+& -;" 1

  \f  & \b\b
)&-;" .& %) ( \f & &
>\b
"
2
454
3!!.


.  \b&\f %$\f \b
 !
 \f
 %)&  \b\b
)& 
 -;"0\f.  P
0    \b (
$ \b\b
) -;  %&"
' \b
 \b 
\f  \b \b
\b&
&   %(& G
" %&(&
H"
8  
&  () \b
\f&   %&% \b  $  ($ \b
&"
.& \b   I
) (        \b\b
) -;
$ (

& & \b   & 
 "
 
 

  &&\f &%
 % % \f\f % \b
% \f\b
"
' ) & & &%\f
  
%\b
 \b
\b & \b\f" $

& !
 !\b%
&   
\b
% \f \b
" 
\b
  &
\b\b
) 
 -;"
?\f!. 
"\f\f QB#?9-R
\f5\f 
. 
) \b
& - E#: \b !(

 
   !(\b%


  \b
& \f "
- E#:  \b
(
 \b $ % &  >&\f    (!\b% 
!
&" .( \b &  &"
.& \b   \b
 #!\f\b

+
\f
&"
'\b
 & \b ) \f 
&" &( \b
) \f 
!
  
"
#\b
) - E#: \b  ($ 
   \b

& \b %
 
\b %&\f % % \f
\b +&\b
\b\b
)&" (
)
 %  \b
& 
)"
1 5
A
*  !\b% 
& \b \b
&     !(\b%& \f !

 %

\f 
!Q
D:='
DB:-
-d':=;
2
45?
3!!.


*
$ \f 
 /&\f ( 
& !$ !\b(%" #\b
) -; !
 %$
&
 
) 
&" '(\b&\f \b \b
$\f 
 (&
) \b\b
)&" . 
)&
  &
  \b&

 
&\f \b%$ 
"
1 \b 
Q K \b
\f\f $ \f 

  \f 
 $ 
&"#&\b \b \b
  \b
&\f  \b\b
) -;"
.
   $%& \f 
& /
Q K \b(
\f \f \b

  \f\b&   (\b
 e
;-D0
.$ $ 
&   \b(" 8 $&   ( &\f
 & \f &)  
& \f\b&  \b&)"
* \b& \b\b
)& -; \f
 % %   (&  " 
!\b
   \b $
\b
 \b&

G \b&)  ) \b+
& \b&& 
%&H  \b
% &  &$ G
 %  
%H\f\b& 
) %  \b
"
;-B
1

 
& \f  \b $$ 
&" 8 $&   &\f
 & \f 
& 
& D:=' 
 (>&\f \f"
* \b& \b\b
)& -; \f 
 
& D:='" 
( !\b
   \b ($ 
\b
 \b&

 G \b&)  ) \b(+
&  \b&& 
%&H \b
%"0\b& 
) ) \b$) (%  " ' $ G
 %
 
%H \f\b& 
) (%  \b
"
BW0- DG
D
 -d':=; \f \f\b
(\f 
"
1$ 
&  \f !\b
(\f 
& DB:-" D 
  \f\b&  $( \f"
* \b& \b\b
)& -; \f
 \f !

   \b&() \b+
& 
 \b$(    \b)   (
"
'"
. &
 +&   
&  \b\b
)& -; \f 
) \f
 &    (  
"
* \f


 \b
&
&\b 
 \b

\b &(
$ 
%
2
45C
3!!.


&\b %$
& &\f<&"
%
&\b %$
\b
\b&
  \b\f"
.
$ \f 
 \f\f   "  
\b 
) \b\b
)  
%) \b
& \f  &
"
:
  &
 \f 
&\b %  \b\f"
\f\f 
 "
! Q;BGR
\b 
&
& && &
 GD-;H81
U!
1 
) &
 \b \b 
$  

& 
&& &
&
 
 \b  \f
"
# \f\b& % \b( 
$ 
&\f  \b (
 $ 

 \b
 C3 V" .    \f(

& &&  &
\b  \b\f  
& &(
& % YY" . \b
( 
&   \b ) 
 \f
 \b 4A&
"
.& \f \b
  \f(
   \f\b& %\b % \b %) ("
3"\f \f
"!
  &
 \b 
(
Q \b
 \b !\b
\f

&&
  " \b \b (\b\f

& &
" (
 &
 \b 

  !\b%&  % \f"
  &
 \f  &
(+& \b\f % \b
(
   
&\f \b 

& &
 ?3 Z;" (   \b
\f\b& %

 (
  $
  &(
 \b 

 &(
" .
 
 


 
& (\f 
 %$ &
+& \b\f" K
(\f &
 \f 
  \f
     \b
\f 

 %  \b(\f"
4" "!\f 
.\f
 
& \b\b
)&D-;  &
+& \b\f\b 
&   \b
 %&

 &  %\b&" .&\b % 
  &\b %$

 &
 &"
. Q . &  %\b&% 
 &
 
? @ %  &
+& \b\f\f % 
 ? 9 % %
 3 ? %"   \b
 &&\f ? A %"
 
 
 &\b %$
2
455
3!!.


$  3 ? %  ? 9 % %
  &
 % \b$"
- '
\b \b\b

  .81
- ' \f
1 
 \f % \b\b
(
  ! &
$  
$ % & &

  \b
 %\b
" F
(/&\f    
  ($ \b
&/! % &( \b & \b\f % &\f
& 
)  \b

  
"
A\f
93P73 ]    \f !
 %$
 %\b\f"
 %   \b&\f  % "
  &\b


 &"
.     
 $ \b
&/! G
 \f & H \b &
  , 
"
-%  \b 
  &

 \b\f 
"
:% % 
    
\f$  $ \b
&/ &\b   
 (

&&  &  (
) \b& 
 \b &(
  &
) \b
  

\f 
\b  &" - $( \b     &
)". \b  &\b
 ,&
 & %\b
 \b  \b\b

   
  $ \b
&/" . ( \b  \b\b

  \b  \b   %\f   \b&) 

 G( &\f
 &H" 8 ( &\f
 & % 
!
 )\b
  & +&% %)&  " [( \b  \b\f  \b\b

 "
X 5 ! "'\f\fA!"KI
[ 
  $\b
&/! \f  
  \f 

&  $  $\b
&/" '\f
   
( 
&"
'\f 

I 7A33 (4
X  ! "'\f\fA!"KI
[   $\b
&/! \f  
\b
 %
$ 

2
45A
3!!.



&  $  $\b
&/"
8% \b
 \b
 

%
$ 
"
1%
) 

@33gA3(4G
  
$ 

&H
- \f \f

U!  \f
\f 
:\b\b

\f&  \b& 2#

;
 . %/&\f \b
& 
)&\f
 
& & (\b

 ) \b& \b
 
> %)\b\b
)& :# 
%  &\b
 
%&&" .  
 2 #

;(
 . \b 
 
  
%) \b\b
)&

 
( !\b
  ) \f \b

"
$
  %) \b\b
)&\b  \b
&" \f.\f  !\f "' \f
.& \b \b
  \b
& 
  \b 
 %($
" F %  \f
 % " 0
$ \f$ \f" . )
 &\f
 &
)  
%"
.& \b \b
  
\b
& 
  \b  %($
" F %  \f

   )"* \f
 \f 
% 
($ 

$ 
&\f ) 
 ) &(\f
"
G\f "' "\f5 \f"\f
\f\f!
0\b

 
   
2 #

;
 . \f
 %$
 \b $"
0\b

   &&\f % \b   4  
&"  \b  " %
& % 
 \b%$  & !  \b&"
)\f  "' "
\f\f
.  &
 
& &$ ( %  % \b 2 #

;
 .
&\f"
[  
 2 #

;
 . &/&\f +  $ 
(
) \b&\f Q\f.  
 \b 
 &  & 
&\f"
2
456
3!!.


-\f  
  
)&
(&
"
K\b
 
> %$\b\b
) :# >&&\f \b
 C V"
[ &\b 
 %
(&"
. & &
 %   (
 % \b 2 #

;
. 
 
&\f"
:0> ?0=
.  &
  \b &
(
 

  % ()
&
 % &"
-" \f \f
7
\b 
 \b
  (
81
1 CJ "
\f \f 7V
#) \b
 \f

&() \b
  \b

&\b \b  \b
 &\b () %) I)\f && \b $" # $       (  \f 
  (
 >& \b& \b
(
&" -  \b&\b
&\f \b
    ) \f\b  \f \b
&  \b
&

 
 
  \b
($ \b
"
:
 \b
  
 %\b(&\f  \b
 
$  \b)) \b

) ()  %) "8 \b 
  \b  (\b\b
  &  ,  " X&
&$ \b

  \b& \b
  +   &  
)
\b \f" B% % \b  $(\f
 % % \b
&
 \b(  
"2
459
3!!.


2
457
3!!.