BMW MOTORRAD K 1600 B 2020 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

/5
9'+  U
4 '
\f\b \f
/
 \f!
#\f!
 \f!
/+%&*
 "
 ( '



\b
 \b \f) \b  
\f+ \f

\f! )\f \f
( # 
$\b
 \f  +%2

 \b 
\f)\f+\b
)\b( \b-+\b
\f . +( * )+\b


#\f\f.\f \f \b!\b  *)
(#  

 \b

 \f
#\f 
\b + \f
/
#
\f
%&*  '
\f\b \f
/
 .\f!
#\f! \f
\b*
 \b
*

 ( \f \b +.\b
\f - \f \b
 \f.
\f "
  \b


."

\f \b

#
\f + !
 \b
 &\b\fM\f\f  %
+!4 #,# 44", ;-
1*-
  \f
"\f\f +

\f+ 
\b
.%
9'+  U
4 \f*"
#\f
 +"#\b
\b)*( \f \f\f\f
."* \b 
\f !%&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
W\f
  \b

\b
  \f"+.#\b( 
\f+ !

.-
  \f\f\b  %
0. -#"
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
<\f \b!-\f\f  +
.)
%
9'+  U
4 \f*"
#\f
 +"#\b
\b)*%
+\b
')+'
,-"7,# !#" ,
40  # .
  8# -# -#"6"
\f 
+ \f1\f)!#

  \f

. !\b
  \f

#\f!\f\b\b%
6 *  \b
\b \f"+#\b ' 
 \b

\f\f#\b

 '  \b
+'\b  \b

)\f* \f
 + F
 \b!(+ \b

)\f* \b() \b-+\b\f %%G%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %

/6
)
C
'
2 ,0. -#"
4 #
+ \f
"\f\f +
 -\f\b-+
 
. \f $%
<\f \b!-\f\f  +
.)
%
9'+  U
4 \f*"
#\f
 +"#\b
 \b\f- \b)*%
+\b
')+'
[#  -#" , .
  8# -#6"
\f 
+ \f8"#+\b
#*( \f)!#

  \f

 !\b
  \f

#\f! \f\b\b%1

) ( '\b
 -+ \f
\f+ \f
"\f'$\b
 -*-\b


"

\f \b
.
#
\f +  !
\b
 &\b\f M\f\f %
6 *  \b
\b \f"+#\b ' 
 \b

\f\f#\b

 '  \b
+'\b  \b

)\f* \f
 + F
 \b!(+ \b

)\f* \b() \b-+\b\f %%G%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f +
 !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
.- 8.,7# .!1
8 
 \f 
#\f\b *' "\f! "
 .\f)\f
 \b
* 
 \b *'"\f! \b \f  +%
L \f 
 \f 
#\f\b *' "\f! 
  .\f!  \f
+ \f5\f'\b
U6 + \b
'
\f\b 
. \f
#%8  + 
 \f
#
 \f
.*\b \f # " "



.  \b \f 
 %,
 
  '
 \f )\f%9X \b  \b\f%W\f \f\b  \b
' '\b%
8
"

 \b\f
U
U 2 *' "\f!
 *
%
\bU 2 

 \b *\b
)\f"\b\f! 
\b\f
(
#
 \b *' \f
"\f!%
U 4  \b "

 "
. + F*\f
   \f5\f.'\b
 \f
\f)'"
 \f! G%

/<
7# 4.";,# .!1-#" 4.1 #."
<\f \b!-\f\f "\f
\f
."\f!
)
%
9'+  U
8 
 \f \b' +\b *' "\f! 
 "\b $\b
\f! + \b *' "\f! +% 6 * 

\b *\b 
)\f"\b\f! 
\b\f

#
 \b *' "\f! . + 
 *-"\f  \b\b *' "\f!UM
#\f \b *' "\f! . + FildG%2
\f! + \b *' "\f!U2
+\b "\f!  +FilfG%
+8, 8 .,9-
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEADG?>
8 \b
 
\b $ \f
 "
!\f  )\f\f! \b
'
\f\b
\b $ 3g rD%4 \b
+ +% "
!
  
\b  \f
\f\b \f!
\f\f!   "
* +* 
\b  \f
\b \f\f!%1\b 
* 

#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)

.)
  "
 b b(# \f
   
*"\f\b  .$ 
\b
\b $ 
*

*  $ 
-\b  !    _g ]QZ%
2

 \b \b 
\b
\b $(  *\f# ."

\f
 
\f$%
&\b'

)
 \f \f
"\f\f  \b!.-\f\f
\b \f!%
4 #
+ \f
"\f\f +
 -\f\b-+
 
\f $%
9
\b\b

 \f)\f
 # \f   EAD '-

  \b
" Fif_G 
*%
+ ,# 8 .,9- # 44-# -"
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEADG?>
4 #
+ \f
"\f\f +
 -\f\b-+
 
\f $%

/@
)
C
'
<\f \b!-\f\f
\b \f!
.)
% 4 \b 
\b
\b $
)
 
.\f $%
9'+  U
4 
 
\b 
\b .$ -\b

  
 
.
 \f+%&#

\b * #
    \f  "
.    \f"+#\b%&* \f
\b 
 
 \f"+#\bU
+\b
')+'
+ ,# 8 .,9- # 44-#-"n6"
\f 
+ \f(
"
.\b  \f"#$  .\b $  \f \f\b %9\f\b\b
\f \f\f"+#\b%
,\f'$\b

 $ 

.  
\b 
\b $%
9   \f\b\f#+  
\b +\b 
\b $( \f\b
 .\f)\f
 #   \b *'\b'
\f\b   \f\b.\f#+  
\b +\b \b \f
)*\f 4
\f\f# 
 \f
.%
&#
\f
\b  \b


"

\f \b

#
\f +
 !
 \b
 &.\b\f M\f\f  #
 %&* "

\b
\b#\f
\f   \f
\b 
 
  \f"+#\bUW \b

\b

%&\f+\b



\b\f"+ -\f+'
%
`.2# ,7#" " ,0.,,"
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEADG?>
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
&)
 \f \b!-\f\f
\b \f!   "
bb + b b%
9'+  U
M\f
 \f\f'
'
 \f\f \b' +
 EAD%<\f\f'
+\b
\b
\f$ 
\b' +
 EAD%
9'+  U
m*-
 + "!\f \b' +EAD%&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %

/A
9'+  U
q*
 -*- \b
\b + \f%&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
+2." !,#
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEADG?>
&)
 \f \b!-\f\f
\b \f!   "
bb + b b%
9'+  U
4 !    \f \f\b "
 


-
 \f \f 
% _g ]QZ% 8 \b' +
EAD \f\b \f
 \f \b+ \f
\f )\f!

-

$  
. +  !   Fif_G%9 +\b
 "
EAD \b

/
 !  \b% W\f   */
\b'
  #
+ \f
"\f\f. + 
 
  #  -*-% 2

+ 
 \bU&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
9'+  U
4 "\f\b!"
\b 
\f
 .\b' +
 EAD \f
\b*
-% 9'+  
 !
# \b *\b

.\f+ "\f\b*  \b  
.\f+( \f \f\f
 \f
  ".\f
#\f! - \b  \b!."
\b 
!  \f*"
#.\f
EAD   \b' +%9 +\b
 "
 EAD\b
")\f
 
-*\f%W\f
* */

\b'
  #
+ \f
"\f\f +
( 
  # -*-% 2

+  
. \bU&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
:4  ,7#" 4 ,#.,1 !1-#
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEADG?>
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
<\f \b!-\f\f  EAD
)
%
1
 \f +
 \b)*. \f
)
 # #\f
* \f 
#\f ^R.EPR.DZRS]%

5$
)
C
'
9'+  U
4   \f
\b' + .
\b
\b $ "
 
 \f  +    * % 4
 \f
# \f
\b
\b + \f
#.\f

\b
\b $ "\b).
 \f #  
\f\b\f\f "*\b %1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
17-,# 0;,1;- 09;- !,1;,#R,  ,.U -;,#
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
\f$%
&)
 \f \f-\f

  %
8 ) \b \f
"\f
"

. \f - \b \f( '$
)$\f  \b\f \f!  \b \f '
\f 
! 
\f)\f%9'+  U
4 
!'
\b   "\b )$  "\b !\b F
\bG
 *#\b
(  !'\b "

 \f
) +%1

 \b\f *"(  .

\f  

) + '\b
 \f *-\f
%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f +
 !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
+,8-# 4,"!8,# 09;- ;- 09;-!,1;,# R, ,.U
4 #
+ \f
"\f\f +
 -\f\b-+
 
. \f $%
&)
 \f \f-\f
"%
8 ) \b \f
"\f
"

. \f - \b \f%9'+  U
4 
!'
\b   "\b )$  "\b !\b F
\bG\f\f!  \f\b\f\b \f!\f 
\f\b%&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
.." 7,#42.8
W
\f\b\f 
\f )\b \f)+?>
&)
 \f \f-\f
 "
 \b
*:"
*%4 \f\b\f#+ \b \f)$ )$  "\b !\b F
\b\b*G
 

#\f\f%

5%
9'+  U
4

'
#*\b \f-\f 
. -+'
\b
\b\b 
 . *\b \b *"\f\b%;!'\b "
* + \b
+
\f)\f FlfG%
`.2# 4 ,; 09;-
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
<\f \b!-\f\f  +
\f -\f \f  \b
)
%
9'+  U
m*- \b )$ ( )$ ) + ) \b%4 \f*" \b )$  =BA
    \b '
%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
`.2# 4,-9- 09;-
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
<\f \b!-\f\f  + 
\f -\f \f  \f\b *
)
%
9'+  U
m*- )$  "\b !\bF
\b \b*G( )$  \f
F
#* \b*G( )$  '\b +)
%< )$  "\b !\b F
\b\b*G +    ) =BA
    \b '\f!%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %1  *\b \b ) \b \f!\b\f
#  )$  \f
F
#* \b*G Fic3G%
`.2# 09;-
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
<\f \b!-\f\f  + 
 "!\f -
)
%
9'+  U
q*
 \b
"
\b --$
\b\b
  +%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
\f,# #.1.9 "#."
<\f \b\f \b!-\f\f 
)
%4 \b! \f

 +
.
 \f* #  \f)\f"\f\b

5*
)
C
'
    $  ) \b   %
9'+  U
M\f


#\f\f'


-\f*\f\f   % 7"
\b
\f! '\f! \b \f)$ \b
)*\b
 
 \f
# \b \f
  
$
  *\b \f

 \f! 
$ \f \f+. \f%6 *  \f"+#\b 
.\f! '\f! \b \f)$( 
.
#\f\f+\b
\f
  . ( \f
"
 \b
 \f  
\b)*
 \f"+#\b F%% '
.
 #  \b'
\f\f-\f
G%
\f,# #.1.9 " ,#
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
<\f \b\f \b!-\f\f 
)
%
4 \b! \f

 + "


 \f #  \f)\f"\f.\b     $   ) \b   % L " '
    
.\b  \f"+#\b( \f 
 \f. \b!\b   \f \f\b 

#\f\f
  \b
"\b
 i3t  \f
 \b'
\f
 \f-\f.
% 2

 
 $\b

\f

\b  \f'
 
.
#\f\f\b  '\b\b  #%9'+  U
M\f


#\f\f'


-\f*\f\f   % 7"
\b
\f! '\f! \b \f)$ \b
)*\b
 
 \f
# \b \f
  
$
  *\b \f

 \f! 
$ \f \f+. \f%6 *  \f"+#\b 
.\f! '\f! \b \f)$( 
.
#\f\f+\b
\f
  . ( \f
"
 \b
 \f  
\b)*
 \f"+#\b F%% '
.
 #  \b'
\f\f-\f
G%
-48 1 0,#4 
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
\f$%
<\f \b!-\f\f  
.)
%
+\b
')+'
)4" .  ;-,,#;-  "6"
\f 
+ \fW \b

\b

%
4   "
 )\f 
% &*\b

\b

 \f"+#\b( \f 
. \f \b!\b   \f \f\b.

5B
  ' \f)\f \b
  . %9'+  U
m*-
 + + .\b\f! \b
 +%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
:4  ST !1-#
W
 
  \b!\b  \b
.#
\f! FA>G?>
<\f \b!-\f\f  A>
)
%
1
 \f +
 \b)*. \f
)
 # #\f
* \f 
#\f ^R.EPR.DZRS]%
9'+  U
4   \f
\b
\b + \fA> "

 \f )\f \b+% 4 
 \f
# \f
A>
\f\b
"
"
   .  \f \f\b  "\b).
 \f #  
\f\b\f\f "*\b %1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
:4  ST40,8-#
W
 
  \b!\b  \b
.#
\f! FA>G?>
4 #
+ \f
"\f\f +
 *-
 
 \f$%
<\f \b!-\f\f  A>
)
%
1
 \f +
 \b)*. \f
)
 # #\f
* \f 
#\f ^R.EPR.DZRS]%
9'+  U
4   A> 
 \f)\f. \b


$% 4 
 \f
# \f
\b
\b + \f A> "
 "\b).
 \f 
\f\b
"
"
     \f \f\b %1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
- . !;.!;8-
W

  
"?>
<\f \b!-\f\f 
"$ \f
)
%I
 \f 
" \f

 .\f! 
"$ \f
 
".
%

5/
)
C
'
 !-;,# TP !-..#97#
4
"
 +  \f
"\f.\f + 
 >? .-\f\b-+
%
9'+  U
4 
\f"*#\b "
 \f\f.$'
(  
 \f
# >? "

 "'\b% L  \f
 \f\f'
  
\f"*#\b>?(  \f \f\b  
 
  
!   \f
*\b \fd ]Q:Z%u
+\b
#*% 9
 *-


/    \f\f+\b  
\f"*#.\b "

 "'\b  
. \f
# >?%
`.2# TP
4
"
 +  \f
."\f\f + 
 >?*-
%
9'+  U
4 \f*"
#\f
>? .#$\b
-*-% 4 
 \f
#>? "
 '
 \b  "*'
\b+\b%4 \b
\b  \f"+#\b
"
 + -*\f 
/   
 \f
# >? \f
\b*
-*-% 9\f\b
 
.  \f)\f
 \b
* 
  \b *\b
( \f
\f\f! \f"#+\b\f
 \b
-*- \f
>? FidfG%
1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %

482,# SVW
4
"
 + 
 ACD-\f\b-+
 #+#\f%<\f ACD
 \b
\b *'
\b \f \b \f  
$
  \f+ \f
 +% 4
"
 + 
 -\f\b-+
# 
\b\b
\f "*\b   
-\b \f
ACD% W

 \f \f

#*
 \f + \f)\b \f
\f"#\f!\b
* 

-\b \f
# \f\f+'
(  
*  \b  *\b \b\f"+#\b%
 !-;,#  SVW!- ..#97#
4
"
 + 
 ACD-\f\b-+
 #*%
9'+  U
4 
\f"*#\b "
 \f\f.$'
(  
 \f
# ACD "

 "'\b% L  \f
 \f\f'
 \f 
\f"#.\b  
#\f \f
ACD( 
 
 \f
#
 \f  +  \f \f\b   
  
!.   \f
*\b \f d ]QZ%u
+\b
#*% 9
 *-


/