BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Instruktionsbok (in Swedish)

%\b\f\b$\b !\f\b# \b # \f
\b+\fAJ !)

 %H;'
\b+\fAJ&\f
%H;'
(
 #N A+\f  #A+\f !# \f 

) 

\f&\f %H;'
N LL \f

\f LL F\f!#!\f
%H'
\b+\f 
N LL \f

\f LL 0\f
 \f!\f \f

\f +\f!\f
%H'
\b+\f 
 A+\f
 -\f %HC'
\b+\f # 

$\f
$
 %HC'
(
 
\b$\f
\f !# ,

$\f -\f& %H?'
0)


 \f %H?'
1
5:
;
 \b

%\b\f\b$\b !\f\b# \b # \f
0#
++\f\f -\f %H?'
\b+\f 
0#
++\f\f -\f 
%H?'
J\f

)
) %H:'
\b+\f 
\f 
0\f\f \f %H:'
1
H
;
 \b

>: \b)
A\f 

 
&
+\f 
/
>+\f
/
#$

B


+\f
  \f  \f\f  +\f
 \f

\f !#-&\f
\f \f

 +\f

, 

&\f
\f
\f  #/
 -
  +
 !) &+\f
 +\f
/
7 \f\f+\f
/
(+  \f \f!\f +\f
 ,
\f ( 1

&)\f!#
&$\f/
\f\f)
(
\f\f\f+-

\f
(
\f)\f\f -
 
/
(
\f-  !#
!#-
,
 


/ #-&   
+&

,
 


 
\f 



+
/
# \f 

 \f  
/
#$

B
9 -
\f\f ! .
\f\f /
(
\f\f\f
 @
 %?5'/
 &
#)\f$\b

A\f 

 
&
+\f #/
\f\f\f  #/
<  # \f \f#\f,\f 

2  
&
 /
9 \f)\f\f )\f/
#$

B
+
\f\f\f\f  !# ,#/
#
 #$
  \f


)\f)  

 
/
0  

  !&
2 \f
) &\f  


\f2 ) +
!
\f !\f/
< +
\f\f\f\f
! !# ,#2 -#   #$&

) ) !\f
\f ,
 \f
\f \f2 ,\f
 ,
\f ( 1

&)\f!#
&$\f/



+-

\f /
#$

B


+\f,\f\f , 
&\f \f !\f
/
1
H
;
 \b


 ) ) #
/7\f #\f\f\f 
/
7 #\f/ D !\f
\f

,
#/
 \f  

\f\f&\f   \f !
 ! %
) \f!!\f2 )
 \f&
!#)2 - 

, +
/'
" !\f
\f  #$
,
 \f 
\f \f2,\f
 \f ( 1

&)\f&!#
$\f/
()\b $


+-

\f -
/
#$

B


+\f,\f\f , 
&\f \f 


 !\f
/
6 

!\f

 
& 


 !#
$!\f
,\f!\f/
7 #\f/ #
)2
  \f
\f\f
, #
/
<
 #$
 \f , 

+\f
/
 \f  

\f\f&\f   \f !
 ! %
) \f!!\f2 )
 \f&
!#)2 - 

, +
/'
" !\f
\f  #$
,
 \f 
\f \f2,\f
 \f ( 1

&)\f&!#
$\f/
\f )  
<
$\f\f+-

\f /
#$

B
A\f \f
\f


$\f)\f
, !

 !#
) 



$\f)/



\f 



$\f) \f   
B




\f 



$\f)%'/
3 !#
)

$\f)B
+

 ) 



$ %?'/
."
\b\b 
A\f 

 
&
+\f #/
(\f+-

\f /
< -\f\f  
!\f \f

 +\f2
  \f. -\f
+2 


,7(0/ A\f  \f!# !

\f/
#
 #$
 \f \f/
(\f\f
 \f/ 3 !
& # 
 -\f\f \f
\f
\f/ #$

B
\f\f
 \f

\f \f\f
\f!\f
" !\f
\f  #$
,
 \f 
\f \f2,\f
 \f ( 1

&)\f&!#
$\f/
1
H5
;
 \b

 \f \f

A\f \f
\f -\f+&-

\f /
\f\f
\f!!\f\f \f 
, $ 

!#  !##$ 

!#-\f
,
 -\f\f/
#$

B
# ) !#-\f  


&
\f / 

\f & $\f !#2 !&!# 

 
) 

, \f
)/
3
) 
  

!) \f !#-\f 
 \f # !# #\f,\f\f% \f. \f
, \f. )
&\f'/
 \f \f
\f
A\f 

 
&
+\f 
/
A\f \f
\f -\f+&-

\f /
\f\f
\f!!\f\f \f \f
\f 

!#  !##$ 

 !#&-\f
,
 -\f\f/ # --\f,)

 &
, #!#&) 

 !

\f
\f
&\f !) \f
\f
, \f \f.)
/ 9 \f.\f !

\f \f
&
, ,\f

 !)/ #$

B
# ) !#-\f  


&
\f / 

\f & $\f !#2 !&!# 

 
) 

, \f
)/
3
) 
  

!) \f !#-\f 
 \f # !# #\f,\f\f% \f. \f
, \f. )
&\f'/
\b
\f\b
A\f 

 
&
+\f 
/
\b+-

\f \f \f-) 
/
#$

B
(
$2 -

$ \f

\f -
\f- \f!\f/
A
-
$\f )\f -+/3  

\f 
\f\f2 ,\f
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
\b$
\f\b
A\f 

 
&
+\f 
/
\b+-

\f \f \f!) 
/
#$

B


$2 ,\f

$2 \f
$\f

\f -
\f ! \f!\f/
< ,

$ \f

\f \b6A&-
\f)\f -+2   
1
HH
;
 \b

 

\f 
\f \f2,\f
 

\f ( 1

&\f/
(+\f  ,\f

$
 %55'/
?
\f\b
A\f 

 
&
+\f 
/
\b+-

\f \f )
 /
#$

B
6 
-
  !
\f
$-
&!

!#\f
\f/
3  

\f 
\f\f2 ,\f
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
@\b)\b
0#!
\f+-

\f /
#$

B
A\f  

+\f
 +\f\f\f\f
\f \fH MJ/

\f \f
\f \f !
  !#\f
\f  \f\f\f #\f H MJ/
< +\f\f\f\f 
)2 \f
  !# !
 ) -

,  
/
# /
(:\f) \b\f 
\b)\f
\b
7(0&
 -
&/
#$

B
7(0 !\f \f2 \f!\f
 $
&
\f \f , 
/#  7(0&$

\f  
2 )\f 

+&\f
 #   ; ,/
#
)/  )  7(0\f !\f !# $

&\f  
/
(:
7(0&

+\f/
#$

B
7(0&+\f,\f\f , \f!\f\f !\f
/ 7(0&!
\f ) \f

!#!
\f/


+\f
  # \f\f ,+ 

 \f \f! )
 7(0&!
/ <-&\f\f +\f
\f !


 
\f2 
 
\f 

\f 7(0&!\f
%??'/
\b) ) !\f
\f  #$
,
 \f 
\f \f2,\f
 ,
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
1
H@
;
 \b

!6A
\f + 




%AJ'6
AJ&



 -
--/
AJ \f  -
\f  -&,$
\f
,  
\f\f/



 -
 \f \f!\f  AJ&\f\f ,#/8) )   !#\f \f \f!\f\f  
\f \f  \f&
\f\f , \f
!#/
!6A\f) \b\f 
\b)\f
\b
\f + 




%AJ'6
AJ&



 -

)/
#$

B
AJ !\f \f2 \f!\f
$

\f \f , 
/#  AJ&$

\f  
2 )\f 

 )

, 

+\f
 #  ; ,/
#
)/  )  AJ\f !\f !# $

&\f  
/
!6A \b
\f + 




%AJ'6
AJ&




+\f/
#$

B
AJ&+\f\f , 

 !) !#\f/


 

AJ/
!6A
\f + 




%AJ'6
AJ&




+\f/
#$

B
AJ&+\f,\f\f , \f!\f\f !\f
/ AJ !\f \f/
A  # \f/  ) AJ \f !\f/ 3 & ) +\f
\f !
&

 
\f 
 
\f 

\f AJ&!\f
%:'/
" !\f
\f  #$
,
 \f 
\f \f2,\f
 \f ( 1

&)\f&!#
$\f/
!"#"
\b 
\b \b\f) 
\f +



%AJ'6
A\f 

 
& -
 #/
N A\f  +\f  #/
1
H;
;
 \b

#$

B
A\f 
!+\f  \f
\f !# \f 

) 

\f&\f/




\f  \f \f 
,    # &\f \f \f/
<   # \f \f &\fB
\f

!+  \f!# 

+\f
 #&\f\f\f/
 

 )   #&
\f 

\f !\f
 +\f/
E\f
!+\f  \f  

!

\f/
<-\f\f !

\f
 \f\f
\f&

,   +&\f  
\f L\f  \f
$L2 &  $\f +\f/
\b) \f 
\f \f2,\f
 ,
 \f ( 1

&
)\f!#
$\f 



\f
\f  /
<  
\f )
 \f!
!\f  B
# \f \f/
9!
\f -$\f/
-)\f
\f +



%AJ'6
N LL \f

\f L L &/
#$

B
,\f\f ,  \f #\f&  H ,/ AJ&\f
&\f \f  
!# \f ,,\f , #\f!# )\f %:'/
9 AJ&\f\f  \f,#\f ,,\f/ #  \f

 
 !#\f
\f \f \f\f !\f
/< )  !

\fB
\b) \f 
\f \f) !\f
\f2 ,\f
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
#$

B

!#-\f
\f 

AJ&\f&
\f  #/ 6 #$

&  
\f 
 ,\f\f2 
 # !#-\f
&\f \f

 AJ&+\f,\f\f
,\f
\f/
9 AJ&\f\f  \f
)\f/ #  \f

 
 2!#\f
\f \f \f\f !\f
/< )  !

\fB
\b) ) !\f
\f ,
 \f 
&\f \f2 ,\f
 ,
 \f( 1

&)\f!#
$\f/
:\f  
\f#\f$
\f +



%AJ'6
1
H
;
 \b

A\f 

 
&
+\f 
/
N LL \f

\f L L &/
#$

B
A\f 
\f\f ,$
\f , AJ&\f
\f/
6!\f
\f \f ,$
 \fAJ&\f
\f/
#$

B
6 \f

\f ) AJ&\f
\f !\f& \f/
\b) ) !\f
\f ,
 \f 
&\f \f2 ,\f
 ,
 \f( 1

&)\f!#
$\f/
#$

B
A\f !#\f
\f \f !\f
 +\f\f/
\b) ) !\f
\f ,
 \f 
&\f \f2 ,\f
 ,
 \f( 1

&)\f!#
$\f/
!"#"\f\f\f\f
\b \f)\b
\f +



%AJ'6
A\f 

 
&
+\f 
/
AJ&-\f+-

\f /
A\f !\f
\f\f
\f \f \f!\f \f&\f ,\f\f \f 
 /
#$

B
A+\f
 -\f, \f
\f !

\f/A+



\f !\f\f \f -\f /

 \f 
\f\f2 ,\f
 ,
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
@\b)
\f\f 
\f

A\f 

 
&
+\f #/
0)
\f \f !)\f\f&\f /
3\f
+\f \f 

2\f\f\f

 -
 #\f !/ #$

B
\b$
,
$ !#,

$\f 
2 $\f \f \f/
3 #\f  
 #$

) !

\f ) \f

\f \f 

 \f ,/
\b) \f 
\f \f )& !\f
\f  #$
2 ,\f
\f ( 1

&)\f!#
&$\f/
1
HC
;
 \b

?
\f") \f 
&\b)
\f \f\b
A\f 

 
& -
 
/
0)
\f \f 


&/
3\f
+\f \f 

/ #$

B
\b$\f
,
$\f!# ,

$\f  -  -\f
!/
\b) \f 
\f \f) !\f
\f2 ,\f
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
:\b\f\b\f\b
 \b 
\f  
$6
/
\f !# ,
&
$\f  !)

/
#$

B
0)


 , &  !#,)

\f 


\f\f&/
0

  ,#\f&\f!/%;'/
: \f# \f#\f$\f
\b \f)\b
\f #
++\f%A17'6
A17&-\f+-

\f /
A\f !\f
\f\f
\f \f \f!\f \f&\f ,\f\f \f 
 /
#$

B
0#

-\f\f , \f
\f!

\f/ > 

+\f
-&\f\f 

2 !\f #

&\f \f \f \f -\f/

 \f 
\f\f2 ,\f
 ,
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
: \f# \f\f#\f$\f
\b $
\f #
++\f%A17'6
A\f 

 
&
+\f 
/
A17&-\f+-

\f /
A\f !\f
\f\f
\f \f \f!\f \f&\f ,\f\f \f 
 /
#$

B
0#

-\f\f , \f &\f
\f/ > 

+\f
&-\f\f 

2 !\f \f#

\f
\f/

 \f 
\f\f2 ,\f
 ,
 \f ( 1

&)\f!#
$\f/
1
H?
;
 \b