BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

J\f 7"! "
\f"!4
% 
! ! " \f
"
"  
"
$ 64
 !
"!3 !2\f \f%

% !
!\f  
\f
$V \f \f"!! 
 !\f

!\f
 
 ! \f
5\f $!  \f! & !4"\f
"
 "!
3 % 55"\f \f
#% " ={\ LEA()5
G!%!\f! \f
&! 74 \f !"\f
"7 "!7& \f
 
$ !

$75
-\f \f "
"7 !4

3  \f

!\f!\f! \f 74"! 
7"! \f"!!!\f \f 6
 !
4"!5
",$*&'(
^.O$% $#1'#(
%,$*&'
G !\f9!  
 \f

!
 &
$ 
"\f3
!  !%7! 
 \f
$\f \f
 
"\f5
 !\f
#!\f! \f 
  "
\f \f

$5
_ $ \f 
\f \f

"\f "\f \f
74& 
!  
\f!
! \f\f7\f
5
g\f! \f 
\f \f
 4
"\f 
! \f\f

\f
"
\f5
!\f
6\f! \f 9  $44 !2\f
#3 &  427!\f! \f \f !\f 
\f \f
 
"\f "\f
&" \f
 \f

$5
!\f
6\f! \f 9  $44\f!\f
#3 & !!\f! \f \f! \f 
\f \f
 4
"\f " \f
&" \f
 \f
4
$5
_ 9  $!\f
#!\f !"
\f!3! 
!\f! \f\f
 \f
\f \f
 
"\f 
 \f
\f5
>
M
L?
%$+(

G2\f \f !\f
&Ch@+4x?LL+hi \f

"\f 
! !

!
&"
 "\f\f! 055!\f9
7 \f
 #
\f
1 
"!  $\f
 "7" \f 
\f \f

"\f5
_'1
^.O$% $#1'#( D'1,
G !\f9!  
\f

!
 &
$ #
%3
!  !%7! 
 \f
$\f #
%5
 !\f
#!\f! \f 
  "
\f \f

$5
_ $ \f 
\f \f
#

 "\f \f
7&
!  
\f!
! \f \f47\f
5
g\f! \f 
\f \f
#

 
! \f\f

\f
"
\f5
!\f
6\f! \f 9  $44 !2\f
#3 &  427!\f! \f \f !\f 
\f \f
 #

 " \f
&" \f
 \f

$5
!\f
6\f! \f 9 $4\f!\f
#3&  !!\f! \f \f! \f 
\f \f
#

 " \f
&" \f
\f

$5
_ 9  $!\f
#!\f !"
\f!3! 
!\f! \f\f
 \f
\f \f
 #

 
 \f
\f5
Y\f#1%$+( #&&#(
#\f,31
^.O$% &
K'
*&(
#\f,31
}!9 \f! \f 9 45
!\f
6\f! \f
"
\f
 !49
8\f !\f7 
5
G \f
"
\f
 !9
!


$ 6 7
$ 3 
!  
4\f
$ 
97\f \f 4&
 \f\f7\f%5 J! !\f%
9\f% "\f \f &7\f\f7\f%3 !
&2\f! \f $\f
 "
 \f
 !9
5
>
[
L?
%$+(

J#2\f! \f 9 4! \f 
49!! 
7 $#25
Z""!\f
"
 !9
\f
!9
&7 \f4\f7\f%
S Rp
-#O'*
(
^.O$% #O'*
g\f! \f
 "
\f \f!\f7 
3 ! !#! \f
"
\f
5
/D+%
&#,
^.O$%
_ 
#\f !\f
 \f
% \f

$ 
!  
4V!\f \f
#
\f
\f 
\f
4"
\f5 _ $2 \f
 #
\f
\f! \f $2 \f 
#4\f !\f
 "  !% \f
9
 
& !% \f 
4#\f \f
 !\f
5
^.O$% *D+%(

&#, %1 *%3
\f+
J\f!$\f! \f 
\f
"
\f3#
$ 9!9%!\f! \f
!\f!\f\f7! ! !!
" \f4!
#
5
_ $ \f 
#\f!\f
 "\f \f "\f 
\f
"
\f 
! 
4&7! ! \f7\f5
g\f! \f 
#\f !4\f
 
! \f\f
 \f
\f
"
\f5
H &
 "$\f! 943 \f972\f! \f
 \f
 $44
 \f
2%5
8  


!! 
#\f!\f
 " 9! !4 
$ \f" \f
"7 4!#
 \f 
\f
"
\f 5
>
[
L?
%$+(


\f! \f 9!\f 
#\f !\f
5
H \f $2 \f 
#4\f !\f
3 !\f
6\f!\f
 \f
 $ 
 \f"\f!$ \f
 9

 xTx5
H \f !% \f 
#\f4 !\f
3 !\f
6\f! \f
\f
 $ 
 \f "4\f!$ \f
 9

 \bP>5
l"7 $ 
#4\f !\f
 %
a% _!"\f
"7 g$\f 0`'C1'C
I
 $ 
 \f
\f
 
 \f "\f!$\f
 9

 \bP> 0H!\f
!V!9
3 !
&SN vi1

\f! \f
 \f
 $
 \f 
3 \f "7 \f

5
F*+%K
%
^.O$%
_ 9! 
!  
4
\f! \f 
\f\f \f


4\f\f
 " \f 
#\f\f
 !\f
5
J!
\f% ! %!\f!\f "\f! $4 9!  3\f !


\f%5
_ $2 \f 
#\f \f
!\f
 \f! 
"7$ \f 9! " !% \f 
#\f \f
!\f
 
"7 $\f 9!5
^.O$% #*+%K
%( %1
*%3 \f+
J\f!$\f! \f 
\f
"
\f3#
$ 9!9%!\f! \f
!\f!\f\f7! ! !!
" \f4!
#
5
H \f $2 \f 9!3!\f
6\f! \f 9  $44! \f
!&!
\f 
\f
4"
\f 
 \f "\f!$\f
 9

 x5
H \f !% \f 9!3!\f
6\f! \f 9  $44! \f
!&!
\f 
\f
4"
\f 
 \f "\f!$\f
 9

 '5
l"7 $ 9!4 % \f

$
a% _!"\f
"7 g$\f 0`'C1'C
>
[;
L?
%$+(

l"7 $ 9!4 % \f

$
!\f
6\f! \f 9  $4 
 \f
\f
 
\f "\f!$ \f
 9

x " \f 
! !4\f
6\f! \f "\f 3N !4\f
#7 
 \f "\f!$4 \f
 9

 ' 0H!4\f
!V!9
3 !
&SN vi1
\&
1+ %.%$#
.O$%( #1:%(
SIV
! _!"\f
"7 g$\f 0`'C1'C
^,O$%
(
! \f 9
7! \f
 !"\f
"
$\f7\f
 !
&
 \f`'C 
!\f!  
!\f!\f 
\f
"
\f  !\f \f
#
\f
" \f

#
5 H \f

"
 \f 
!  !!! &7 #
\f
 "  !4\f7 9!5


$  \f
$ \f!&
 #
\f
3 &\f

! \f!\f \f!! 9! & \f"!5
J\f !
7 \f
4!4#V!\f  \f

 $5
!\f!! 
#
! &\f
!"\f
" $\f $4 \f `'C TT  9!\f!\f !  015
^.O$% %,%$#(
#1:%(
G""7\f! \f
 "\f75
_ 9! ! 
! \f! ! "7!5
-
\f! \f
!
$ `'C5
8 \f\f\f! $ & \f9! !#V
\f5
d?pD?)@Y



 
 \f "\f%3 & !\f! \f
#
\f
5
I
#
\f
! 
! \f! ! "7!5
8 \f\f\f! $ & \f
#
\f
!#V
\f5
a7 !
 \f


a7 !
 \f

"
"!

a7 ! !9\f 0"
"!
1
G
2\f! \f !\f7 4&7 #
\f
5
I
$\f \f 4V!\f $#% ! \f !
&7 " 
 !2 `'C 
4V!\f \f 
 $5-\f \f "! \f  "4 $3 \f $9
 &\f
#
\f
" \f 9!!"
V
\f ! &" 5
-
1+ &
3$#
! "!\f" "! %'C
-&
3$#
G!&

7\f! \f
$\f#!2 " 
\f! \f
74"\f
<5
G"\f"Y 
\f! \f
74"\f
4\f
 \f!!\f
5
8 $
7"! "
\f"!4
% \f k "$\f3
 k
 9\f! "  94\f ?L,AF( "! 
5
\f

 "! 
 ! !

 \f  2!"! %4
$ !
"\f5
I
$9

"! \f
!#V!\f5
>
[W
L?
%$+(

! \f"!\f" $\f 4&!
$ 0c>C1'C
8 !\f
&! \f
 \f!!4\f
 & \f
\f"!\f" $4\f &!
$ !&#
4\f \f

&
"!#
5
c
&
3$#
G!&

7\f! \f
$\f#!2 " 
\f! \f
74"\f
<5
G"\f"Y 
\f! \f
74"\f
8\f
 \f!!\f
5
8 $
7"! "
\f"!4
% \f k "$\f3

 k
 9\f! "  94\f ?L,AF( 2!"! 
5
8 "! 
 
 ! "!4 %! !
"\f3 
! 2!"! %
$ "  !
"4\f5
! \f"!\f" $\f 4&!
$ 0c>C1'C
8 !\f
&! \f
 \f!!4\f
 & \f
\f"!\f" $4\f &!
$ !&#
4\f \f

&
"!#
5
! #%\f ! #
'Q
8 #%\f ! #
 !!4&

!\f & " 
" \f5
c
&
3$# '#(
#1:(
G ! ! \f \f
2!"!4 % 
% \f
 "!\f"
$ "!4 \f
3
 k
 9\f!3 9\f ?L,AF( "
 7"!
7"! 

$  
4
$ !
"\f % !27Y
#! k7 9\f015

!\f
6\f! \f
"!  \f"!  \f 7" 
74"!  \f "\f"#
 "\f WNu 
 \f
2% "
\f! \f
 "$ 
09!"1\f "!  
 \f 
5
I
"" \f 7" 
74"! 
&!5
-##\f0%
&
\f
%31
G 
!  \f"\f\f!
 \f!!\f7

 "!7  
\f!!
 !\f
\f!!\f7
3 
! ! "!!\f%  "\f%
$ \f \f!!\f75
G!&

7\f! \f !\f
&"\f \f% \f!!\f4% % !27Y
G!&

7\f! \f
$\f#!25
\f7\f! \f
7"\f
8\f
 \f4!!\f
 \f! #

5
Z \f" 75
!!&

7\f! \f
$\f#!2 !\f
" !\f!4

\f%5
\f7\f! \f
7"\f
8\f
 \f4!!\f
 \f! #

5
Z \f" 75
G!&

7\f! \f
$\f#!2 !\f
" !4\f!

\f%5
J\f 
! 

$  "\f4%
$ \f \f!!\f75
&\f

7\f! & "! \f4!!\f7
\f "\f% 974\fY
-\f7\f! \f 7"\f4"8\f
3 
  \f\f7! 9
97! \f
\b`c<5
I
\b`c<9
97! &!5
" !\f!!\f5
G!!\f! \f 7"\f4"85
>
[
L?
%$+(

I
\b`c<9!5

\f! \f
7"\f
47 \f
74"\f
85
Z \f" 73 \f
\b`c<97!5
H 

"%!  "\f4Y
!!&

7\f! \f
$\f#!25
I \f" 7\f5
_ "\f \f!\fV!\f !43 !Y
-\f%
$ \f
! \f!4!\f75
!\f \f "\f \f
\f
 \f!!\f
 !\f! "
 7"\f
&!5 \ !\f!!\f5
",\f1%$+(
&
\f
%31
G \f
"!\f" "! % !\f  

 \f 7\f !\f!!\f
3 \f
\f!!\f74

!  &
\f!5 \f9! 55 ! \f
\f!!4
\f7
!!&

7"! !"\f \f !
7 76 \f
c>C5
&\f

7\f! &
\f% \f!!\f% % !27Y
G!&

7\f! \f
$\f#!25
-\f7\f! \f 7"\f4"8\f
3 
  \f\f7! 9
97! \f
\b`c<5
I
\b`c<9
97! &!5
" !\f!!\f5
G!!\f! \f 7"\f4"85
I
\b`c<9!5

\f! \f
7"\f
47 \f
74"\f
85
I
\b`c<9
97!5
F1#:%#%
$*###( ,
&
\f
%,
G \f
\b`c \f
 \f!!\f
 ! 9! "
 7 9! &
$ &
"\f \f
\f !7"\f
Y
\f"\f\f7\f! \f \f\f
 \f!!\f
5

2\f! \f
"" \f \f445
>
[[
L?
%$+(

/
\f! \f  \f\f 
\f $#% !\f !\f"
 
"
 \f2!3 !\f2!\f! \f \f \f
"" 
\f5
J! !\f% \f


\f
% \f7." 
 
"\f\f\f% \f3 
!  "\f4\f#!  "!75
a

7\f! \f 
9!4! \f5 -\f \f \f
4

\f \f \f3 
4
2\f! \f %\f7 
"\f\f5
I

!\f7\f!  "
$&\f ! \f
!\f" 

 \f !%5
I$
 "\f"!7 "

\f"7 \f \f4
dO \; \b+@w+Kp
\ j
I
\b`c \f
 \f!!\f
9!3 \f
\f!!\f7

!  &
\f!5

\f! \f
7"\f
4 $
#
4
5
I
\b`c<9
97! & !4" !\f!!\f5
I
\f!!\f7
! "
\f

& !\f
&5
F1&
*+ %.%$#
%,1#
$. WV

1
*% \f3( 
&
\f
%
! \f"!\f" $\f 4&!
$ 0c>C1'C
G \f!\f3 !!&

74\f! \f \f\f !!&

4 \f
 c>C !\f \f !4!&

 \f
 \f7\f
#!25


&7 \f
 c>C 0S;15
!!&

7\f! \f
$\f#!25
H \f !!&

 \f
$4\f !5 \ !\f!!\f5
I # 9
 $
#

5
I
\f" 7 !9!9%!!&

!\f $
#

 0!
! 
&\f\f!15
I
c>C ! !!&5
H  !!&

!
4\f7 " 055 \f 
\f
"
\f !\f#
!\f !
>
[S
L?
%$+(