BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2013 Návod na používanie (in Slovak)

\b \f  
)\b\f \f 
) 
\f
L
\f 
\f\f
) 
\f
%
 1 0  IC\f 
 \f" @\f" ,
\f\f I

J %\b\f #
/ /)J
; \f" 
\f\f %
\b+ 
/ /)S
$\b 
+ 
\f 
%\b+ % ,  
% 
\f +"%
\f \f %
"! \b  ,% a
&\f \f\b 
 ,"\b 
 \b+\b\f  \f, \b 
! 
 % 
+%

) 
\f \b\f  #  
  \f  % \f

\f 

\f
<\f .
(!\b \f5
\b(!3
 \b\f \f  
, \f
! \f ! \f
L
+% 
) 
\f% \b
%  :
,/\f%S \f% \f 
) ,
\f
1
103
(4!5

L
\f 
\f\f
) 
\f\f%
 1 0  IC\f 
 \f" @\f" ,
\f\f I

J \b\f \b+\b\f%#J
; \f"\f 
\f\f %
  /S
$\b 
+ 
\f 
%\b+ % ,  
% 
\f +"%\f \f %
"! \b  ,% a
&\f \f\b 
 ,"\b 
 \b+\b\f  \f, \b 
! 
 % 
+%

) 
\f \b\f  #  
  \f  % \f

\f 

\f
<\f \f! (!\b
\b
\f \b
!3
$
 \b\f% 
 \f\f  

 (
 
 \b+\b\f +#% .   !
\f)%
% 
\f +"%
L\f% 
 \f\f 
\f, 
% 
 \b\f \f \f!\f \b \f \f  
\f
! \f ! \f
L\f% 
 \f\f ,"\f  \f 

 
 \f,\f 
%
. (\b% 
\f,\f 
) 
\f\b \f\f 
 \f\f 

 $\b \f \f,\f \b\f 
 
 /,! "
 9%! 
+
I\f\J
1
110
(4!5

L\f\f 
 \f\f, 
%

 \f\f\f A2
L\f\f 
 \f\f\b #  \f"%C& I&

\f 
 \f,\f 
 , \b 
 \f
\f \b+ 
\f \b
J
; \f\f 
 \f\f\b  + +
'S
<% " \f \b(
\f  ,\b
#  
  \f , % \f

\f  

\f
; \b\f \b 
\f\f "
 \f,\\f  

 \f 
+ \f,\f% \f\f  \f"%;[S
?
\f 
+ 
) ,
\f 
% I104J
<\f \f! (!\b
\b
\f \b(!3
$
 \b\f% 
 \f\f  

 (
 
 \b+\b\f +#% .   !
\f)%
% 
\f +"%
L\f% 
 \f\f 
\f, 
% 
 \b\f \f \f!\f \b \f \f  
\f
! \f ! \f
L\f% 
 \f\f ,"\f  \f 

 
 \f,\f \f%
. (\b% 
\f,\f 
) 
\f\b \f\f 
 \f\f 


1
111
(4!5

L\f\f 
 \f\f, \f%

 \f\f\f A2
L\f\f 
 \f\f\b #  \f"%C& I&

\f 
 \f,\f  
   \b 
J
; \f\f 
 \f\f\b  + +
'S
<% " \f \b(
\f  ,\b
#  
  \f , % \f

\f  

\f
;\f! \b
\f
<\f \f!
\f! \b
\f
 \b\f \f  
, \f
! \f ! \f

\f  \f+#
L\f% \f\f \f\f"\f  \f 
\f ,



\f\f \f\f \f,\f \f\f
 \f"\f C& \f ;[\f 
\f 

 I
\b% 
J
; \f\f \f\f \f\f\b  + +
'S
<% " \f \b(
\f  ,\b
#  
  \f , % \f

\f  

\f
1
116
(4!5

7

<\f >3

$"% \b  \b\f"
%\b # # \f"! 
%
;   #  \f!  
%S
: % \f  \b
,\f#  
  \f % \f

\f  

\f
<\f \f!
\b
\b
\f
 \b\f \f \f!\f \b \f \f  
\f
! \f ! \f
F\f "  

%
L\f% \b  \f\f ,"\f  \f 


. (\b% 
\f,\f \b  \b+ \f\f\f\f  

 \b  \f\f
L\f\f \b  \f\f, I%\f 
\fJ
L\f\f \b  \f\f\b \b+#
; \f\f 
 \f\f\b\fS
&) \f\f (
%\b(\b#  \b\b,)% \b 
&\b+ \b\f #  \f) \f\f
<% " \f \b(
\f  ,\b
#  
  \f , % \f

\f  

\f
F%> 
3)
\f %>\b
 \b\f \f  
, \f
! \f ! \f
F* % \b
%  " \b+ )
$)
* \f  \b,
\f# 
 #  
,  \f  % \f

\f 

\f
<\f Y
>\f3

3)2
:
\f \b\f  ,\f "\f\b \f \b\f (
9\f # %

 \b\f,
1
11>
(4!5

%  
\b\f , - 
*%
$%\f \f  #%

 \b\f%  - 
*%
 \b\f \f  
, \f
! \f ! \f
L-% 
*% %\f ,
\f   \f!
 
,*% % \f" 
,\f\f
&\f \f
 %\f \b+ \f! 

 )%
\f) \f" \b%'\f 
,\f\f ;  
* %\f \f! \f
\f +
' \f" %\f\f + 
\f$ \f" \b+ \f") \f %\f \f
 \b,\f C C \f %
$
 \b\f%  -
*%S
$
\b%+ %\f% '
<\f %
!
.

3)
 

\f 
 \f
+ /,\b# %\f \b\f %
,") 
% %\f 
) \b%'\f) \f ") 

\f (
 
 !%\f \b+#  ,\b# \f 
 (
 \f
%"# "\b#
 

\f 
+"\f %,
\f# \f %\f \b\f) 

\f
$
) *
\b\f  \b  \f

\f 

\f \f \f
 \f h \b
UVVV)V0)!)W

\f\b \b   \f
 !  )

!\b(
./\b \b 
\f + (
++% 

\f\f \b\b)\f ;: \f A< &\f E

\f 
\f \b 
\f ,\f ! 
! !", 
\f\f  @\f! " 
  \b \f) 
\b)
 \f\f) ,\b (
 \b#  \f
! , *
%
9% !\b\b)
; \b \b \b\f" 
)\f \b#\f " \b %\b\f\f\b\f#  \f\f!
\f\f\b\b) \f \b+ \b\f #
;  \f \f # \b \f ) *
% \b\f   \f 
  
  \f  % 
) \f

\f 

\f . 
! 
,\f  
) +\f  %
)
\f\f  
\b(\b,# \f ) /\b \b
1
112
(4!5

A%\f
 F8;
\b
\f \f% %% %\f IFA<J.
:\f" FA< \b\f 
 ,
 
 \b(
% #
$\f

\f  

\f \f
+ '% *
% 
\b  \f) \b\f"FA<
 \f) \b\b)FA< \f + \f
*  \b\b\f"\f FA< \f+ 
\b%+% $
 ! %\f\f  \f  \f \b\f \b\f"
FA<  $\f

\f 

\f \f 
+'% %
 \f \b\f"FA<
8)%5
!
\f 
 \b\f \f \f!\f \b \f \f  
\f
! \f ! \f
.\b
%%  \b
%/\f\f 
\f
.\f 
 
) \b\f\b
 
%
:%\f \b\f"\f \f 
, 
% \b
BE\f" \f\b
'
\f\b
*  \f \b\f 

 
! \b
'
\f\f
1
115
(4!5


) 
\f  ,\f \b\f (
%# \f/ \b\f")
 \b\f 

 \f + \f\b%+# \f 
,! +"
$"%
%" 
 
 ,\f! 
! \b
'\b"\f 
:
%#
! \b
'/\f \f 
\f \b
%% 

) 
\f&"\f! 
) \b
'\f
 
)% +"%,
 \f"  \b\f

) \b
 \b
 ,\f% \f  \f
 \b\f 
! +"
.\b
%%  \b
%%\f \b,\f" ;: 
  
%
 
% \f ! \b\f 
) \b /"\f  

\f ,
+"\f %
# \f \f%\f \b \f 
) ,\b\f  

\f

\b \f\f 
) ,\b\f I160J
1
118
(4!5

U\f) 
 *X%  %,
 \b   
) \b\f @ 
\f)%
 \b    ,\b
 \f\b  \b,\f 
+
 \f \b\f" \f !   *% ;:\f  "% \b\f"\f
&\f \f\b \b
  %,
\f \b  %/'%  \f%  /\f) 

B/ 
\f+ 
\f% \b
%%
\f/\f
@\b%! 
\f/#%  \b 
 

$
) \b +/\f  \b,
 
%
%5
! \f 

) 
% 

9%\f",! \b\f ;: \f A< \f \b\f \f%  ) \f \b)
)\b
A

\f\f     /,\b \b \f
\f\f \b\b)\f ;: \f A< \f \f,"\f%   \f
:
%) \b  %\f%)\b
 %#\f\f \b\f (
% %/#\f (
 ( \b#  %\b
%) \b \f
B#\f\f  \f " \b
\f# 
  \f  % \f
,
\f  

\f
$
) \b \b\f %\b \f,\f#  \b
 \f
A\f  \f  \b
% \f \f%\f \f \f
*
$
) \b \f+/\f  \f 
) \b\f
$
) \b \f ,\b%! 
\f/#\f% 
\b\f! %#\f\f ,
@\b%! 
\f/  %
\b  I

\f \b\fJ
50 &
$
\f+ 
\f% \b
%% 
\f,/\f%\f 
\b\f!%#\f\f 
1
117
(4!5

@
\f\f \b
%\f \b%,) 
\f/\f \f 

\f%\b\f
13 &
: \f 
) \b\f ,\b
'
:\f" ;: \f\b\fH  
%\f \f\b
%%  \b
%%

) \b
 \f\b\fH \f
) +"
B'\f \b
%#/\f\f 
\f \f\b
%%  \f %\f, 
\b\f! %#\f\f

! \b
' 
%\f 

\f% \b\f
>0 &
:%\f \b\f"\f \f 
, 
% \f\b
B ! %E\f"\f
$ \f
* \b
'
$"%
%" 
 /
\b \b\f" !  
%
1
114
(4!5