AUX BMW MOTORRAD R 1150 R 2002 Manual do condutor (in Portuguese)

2
19
2
Controle de segurança
Lista de checagem
Fazer o controle de segu-
rança de acordo com a
lista de checagem – e, em
todo o caso, antes de cada
viagem
Leve a sério o seu controle de
segurança. Você mesmo
poderá fazer a manutenção de
sua moto antes de começar a
rodar (
b Manual de manuten-
ção) ou mandar fazer em uma
oficina especializada, de pre-
ferência em um Concessionário
BMW Motorrad. Com isso,
você pode ter certeza de que a
sua moto está de acordo com
as leis do trânsito vigentes.
Um requisito fundamental para
a sua segurança e para a segu-
rança dos outros usuários da
estrada é um veículo tecnica-
mente perfeito.
Por isso, controlar os detalhes
nas seguintes seções antes de
iniciar a viagem:
– Nível do tanque de combustí- vel
– Posições da alavanca manual
– Nível do fluido dos freios – Nível do fluido da embreagem
– Funcionamento dos freios
– Funcionamento das luzes de
controle e advertência
– Pré-carga da mola
– Aros, estado dos pneus, pro- fundidade dos sulcos e pres-
são do ar
– Carregamento, peso total
– Iluminação
– Nível do líquido de refri-
geração
– Verifique em intervalos regulares em função do
parágrafo seguinte
(após cada parada para
abastecimento):
– nível do óleo do motor (a cada 2ª/3ª parada para
abastecimento):
– Revestimentos dos freios
Se você encontrar quaisquer
problemas ou dificuldades, é
melhor contatar o ser conces-
sionário de motocicletas BMW.
Ele estará sempre pronto a
auxiliá-lo.
10r28FUNbkb1.book Seite 19 Donnerstag, 26. Januar 2006 1:28 13

3
49
3
Dar a partida – guiar – estacionar
Indicações importantes
Catalisador
e Atenção:
Para não deteriorar o catalisa-
dor:
• Não permitir que o tanque fique completamente vazio
• Não empurrar a moto, usar o cabo de partida auxiliar
• Não deixar o motor funcio- nando com o conector da
vela removido
• Não exceder o limite do número de rotações do motor
• Sempre manter os intervalos
previstos entre as manuten-
ções
• Desligar imediatamente o motor em caso de parada
• Em caso de irregularidade durante a ignição ou grande
queda de potência, consulte
uma oficina especializada, de
preferência um concessionário
de motocicletas BMW.
Se o catalisador for alimentado
com combustível não queima-
do, por exemplo devido a para-
da da ignição ou a falha no
funcionamento da preparação
da mistura combustível-ar, exi-
ste o risco de deteriorização do
catalisador.
Risco de incêndioNo escapamento (em especial
nos modelos com catalisador)
ocorrem elevadas tempera-
turas.
d Advertência:
Preste atenção para que
durante o tráfego, em marcha
lenta ou ao estacionar
materiais facilmente inflamá-
veis
não entrem em contato com o
escapamento quente (p. ex.
feno, folhagem, grama, roupa
e bagagem e etc.)!
Não deixar o motor funcionar
desnecessariamente ou em
um tempo maior parado
– Perigo de superaquecimen-
to/ incêndio! Deve-se começar
a trafegar imediatamente após
dar a partida.
10r28FUNbkb1.book Seite 49 Donnerstag, 26. Januar 2006 1:28 13

4
81
4
A caminho, com segurança
Considerações finais
Exija de você mesmo!• A conservação regular e a verificação de todas as fun-
ções antes de qualquer via-
gem
• Utilize somente acessórios originais BMW. Eles corre-
spondem a todas as con-
dições de segurança e são
exatamente afinados com a
sua moto BMW
• Manutenção da máquina mel- hor no seu Concessionário
BMW Motorrad
• Acessórios não aprovados não devem, em hipótese nen-
huma, ser aplicados.
A sua utilização causa riscos
de segurança fazendo cessar
a proteção do seguro e a
licença para o funcionamento
• Alterações técnicas deverão ser realizadas somente por
um Concessionário BMW
Motorrad, através de pessoal
técnico treinado.
L Indicação:
Nos Concessionários BMW
Motorrad, são disponíveis inte-
grações úteis do manual de
Serviço e técnica.
– Jogo auxiliar BMW para o caso de panes
– Serviço BMW em viagens
A precaução acalma, não é
verdade?
Desejamos que você
chegue ao destino em
segurança!
Desejamos que você sempre
chegue ao destino em segu-
rança – e que a condução da
sua Boxer se torne um dos
passatempos mais agradáveis
do mundo.
10r28FUNbkb1.book Seite 81 Donnerstag, 26. Januar 2006 1:28 13