BMW MOTORRAD R 1200 GS 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

,
 #\f 
\f! #! 
 C \b #\f \f\f\f 
$ 

 \f!   !  \f\b\f  \f\b!\f$ 
$ !\f\f "
\f!
=  \b #! 

#35 $,0

0
&\f'$ \f'\f
@
\f '\f
&\f! \f"
0
 3

04
;\b
 '# 
  \b  \b \f$

  \f
 \b \f \f
\b# \f\f #'# 
 \b!\f "'
 

 \b!\f## '# 

;\b5 \b0
 3

04 \b  
\b  # '# 

\f !\f
 \b
 
\f$
 

 '# 
 $ '\f 
\f ! \b
I
 \f$ # "

 "   

I
 # '# 
  \b\f #\f!' !\f
 &+ \b
,$ \b\f!
# '# 

  \f\b!\f # '# 
 "$  \f  \f :B
  \f\f #'# 
 "$ 

60
!"#$

 \f \f A?HA
@ 
# '# 
 \f 
\f ,\b <74B
B"  \f#
   :B D\f \b "\b \f ' 02 #E
.,
;\b
4\b\f! \b \f$

 # '#
 \f
  !\f
%
 \f
 !\f
  \b 

 \f ! #
!\f! \b\f! 
 \f
 # 


\f # '# 
 \b# 

\f! \b\f! \f\b!\f# '# 
\b# #
!\f! \b\f!
;\b5 ,0 #

@$ \b \f!'\f \b # \f 

!   "
;#! \b\f! \f
\f$ 
!  !\f

4" \f\f$ \b\f! "$ " \f'  \f#
\b \f %\b\f \f#
4" \f\b!\f$ \b\f! "$ " \f'  \f\b
 % \f \f#
&
 \b\f! # 
\f ,\b <74B
=" \f' "$
   \f#
\b\f %\b \f \f#   1 $  \f\b
% \f \f# D\f\b "\b \f '02 #E
: $,
\b 1
:\f.
\f ,\b <74B

8-
!"#$

4\b $\b
 \b' \f! #! \f\f ,\b <74\b
 \b)
$! \b
 # \f

@
,\b <74 \f \b'\f!  % \f\f  #!  


!'\f \b\f  " \f\f !

  


\f!' 
 
# IB;4: ! \b
$  "
\f! 
! DA4;,E " "
\f! \b!D7BG(E \b\f!
\f "\b !\f
 &B
@ \f\f  \f"\b
%
 " \b\f! ' \f
 
"# " !\f
 > \b
\f\b$ \b\f! \f'\f\f " !\f

C
  
!'  ! \f\b  

! \f\b"  ! 
 \f \f\f" !\f
 H
  
!'! \f\b 


 
 

#" \f!' \f%
\b5 $,0
\b
'\f$ \f D/2E
> '$ \f "$  
4\b\f!  ! \f )!\b "\f\f  '#
   "\f\f
& % \f \b\f \f
;\b5 \b
'\f$ \f D/2E

8.
!"#$

> '$ \f "$  
4" $ \b\f!P
>  $\f
  \f
'
 
I 
$ + \b\f! 
\f!\f


 ' !' P
\bP \b) \b\f!

P \b \b\f!

P  \b\f!
\f "\b !\f
 &B
 "% <I,@;B  <I,@;B&;B \b
 ' 
 P
\bP \b) \b\f!

P  \b\f!
4" $  '#
P
@%\b$  D12E
>
# $\f
  \f
'
 
 '# 
 \b
 "$ 
\f !\f


 ' !' P
C\f
 
C\f
  \f "#
\b
C\f
 \f 
\b D "#
\bE
&\f
\b !\f

\f$ 
\f
\f\f  \f
C \f "
\f  \f\f

\f \f \f \b\f! \f '# 
 \f'  " \f
  \f &
\f \f  ! \f <74
 \f
 "
\f %\b \f
\f\f\b '# 
 

'
$ \b  \f \f" \f'$ \f 
\f 

& \f+\f   \f <74 \f#\f

83
!"#$

\f
0#
;\b5 B\b0 
0#
@
5# \f#
\f !\f
 \b
 
\f$
 

,5# \f# 
 $ '\f 
\f !\b
B"$  \f
'
 

& \f
! ! "$ #

5# \f# \f !!
\f  \f


 ' \f P
&\f! .P !\b!\f 
#$ \b
\f \b'  
5#' \f#
&\f! /P !\f 
#$ \b
\f \b'  
5#' \f#
C$
;\b5 03 B\b0
($
@
5# %\b\f# 
\f !\f
\b
 
\f$
 

,5# %\b \f# $ '\f
\f ! \b
B"$  \f
'
 

& \f
! ! "$ #

5# %\b \f# \f ! !
\f \f


 ' \f P
&\f! .P !\b!\f 
#$ \b
\f \b'  
5#' %\b
&\f! /P !\f 
#$ \b
\f \b'  
5#' %\b

89
!"#$

!

+ 

\b \b 
(
I  \f  % #\f  !\f
 \b \f\b!\f
$ 
$   \f  %
&\f % 
% \b  
 \f \f!' 
!
 \b\f#   
\f 

%
4" '$ #! \f\b  \f  % 
\f$  \b   \f \f #\b\b \b \f\f!'\b  \b #
'#'$
@$ \b \f!'\f \b # \f 

!   "
7$  \f  %  

\f%
%
* \f \f
! 
3 2 " D\f \f\b% %E
* \f ! 
3 0 " D\f \f\b% %E
 \f 
\f#  \fP
7#$  \f %
+\b
?$\b \b
&%  \b\b
 #$  \f\f\b\f    
 \f$ 
)%# \f !!
!# ,  

/5 
\b
\f 
#\f\b \b B

8/
!"#$

/\b 
\b D "#$
&
#\f \b  !  
\f 

 '
 

\f\f\f 
#\f \b \b
 
\f !\f
 
\b \f 
 "! 
$ \f
\b &\f 
\f\b 
 \b  \f\f \f
 \f%! 
#\f \b \f '\f
@%\b$  D12E
$ \f
 \f 
'
+ 
#\f
  \b#' "$
#\f

2- T \b #\f\f!
.-- T \b #\f\f!
3 + 

 \f"##\f  \b  
 \f'\f$ \f \b  . +
C  "
' \f
\f

  \f\b \f
 \f "+ #\f
4" '\f$ 
#\f\b  $\f 
\b" 
#\f\f \f \f
8$
;\b5 $
@$  
'
 
 "!' !

82
!"#$

;\b5 0 $
&\f'$
 # \f!
!''   \f'\f "\b \b 
&\f$ 
@$ \b  
'
\b 

I
$ \f 

\b \b\b\b \f\f\b!'\f \b \b 
: D \f"\f\f!'E  
\f
33 I\b
B'$ \f \b \f'\f "
\f"
;\b5 "0
#
 
\b\f 
  \f"  !\f

7\f" $   \f!
B"$  \f  \f#
\b \f %\b\f \f# " $\f"
B"$  \f  \f\b
 
% \f \f# "
$ \f"
\f \b 

4
2\b5 

4
@$ \b \f!'\f \b # \f 

!   "
B"$ \f \b \f\b 
\f  \f\f\b$
'$ \f\b 
\f 
 
 !' ! \f 

86
!"#$

&
$ 
\f 
 \f\f
  $ \f

!'$ 
\f 
  
$ ! "\b

 \f! \f%
2\b5 

4
7
\f 
 \b
 "$#  3 
% \f!%
@\f#
$   
\f 
  \f
 
\f! 
\fP

$ 
\f 
 \f"
\b !\f\f\b
  %
 \f! 
\fP'$ 
\f 
 .
 \f! 
\fP'$ 
\f 
 \f

C\f\f
\f 
' 
 \f\b
I'$ \b 
\f 
\f \f
 

7
\f 
 \f\f$ \f \f\b  "

14 
\b

\b$ 
\f 
 D86E
B"$ \f \b \f\b 
\f  \f\f\b$
'$ \f\b 
\f  
 !' ! \f 
&
$ \f  
\f   $ \f

!'$ 
\f   
$ ! "\b

 \f! \f%

88
!"#$

;\b \b
 \b

(

\b$ 
\f  D88E
4" !'$ \f
 # '$ "

  !'$ #
 #
4" $ 
\f  \b
 \f\b$ \f
#   \f!D\f\f :E
4" $ 
\f  \b 
 \f\b$\f
 #  \f!D\f\f AE
&\f
 # '$ ! 
\b   '$ "
 
"
 \f\f 
4" $ 
\f  \b 
 \f%$ 

81
!"#$