BMW MOTORRAD R 1250 RS 2020 Betriebsanleitung (in German)

//


\b"/K\b 
\b\f( \b &+\f

 
\b#
1\b\f(

(("\f
/\b\f##\f
 (\b \f\f#8 \f \f (# \b #$\f\b
&# / \f@
 \f (# \b  \fV\f# \b  \f$  
\f  
\f H #
+\f\b \f\b :RHH;
 
\f\b


\b  \f4
,
4\b %\f# 8# !\f\b
&# / \f@
) %##
\f 9\b# :RJE;!  \b \f \f $%##
\f 9\b# \f \f#\b%##
\f 9\b# \b\b:PH;
 
\f\b


\b  \f
"\f
&+\f4
,\b

4# %\f# 8# #\b 
&# / \f@
) %##
\f 9\b# !\f\f  \f 
\b  ! \f $ #\f--%##
\f 9\b#    \f $ #\f--
\b  \f $ ! \f ##%##
\f 9\b#    \f$ ##  \f %##
\f 9\b# \b\b:PH;
 
\f\b


\b 
&+
\f4
,\b\f\b
) \b %\f#$ 8# ! \f\b
&# / \f@
) %##
\f 9\b# \f\b\b \b\f  !\b
\b  \b #\f--\b%##
\f 9\b# \b \b\b  \b #\f--
\b$  \f\b%##
\f 9\b# \b \b\b  #\f\b 
\f

&+
\f
\b



\f#\f  \b *
7
) 4\f\b\f\b #\b )
\f#\f  \b *  \b \b \b

/4 6
&# / \f@

\f#\f  \b *
7
) 4 \b    \b## (\b \f\b#\b"#\f,\b#\b \b 
\f\b  \b \b RN
 \b\b #\f\b #\f \b
 \b "#\f \f\b#\b\b7## 4(\b  --#\b $(\b \f#\b \b >!# \b \b RN
 \b\b  \b#\b 4\f\b \f\b) 4\f\b\f\b & \f #\b \b
!\b\b  4$ \b  # \f\b#\b!   4 \b  ##$ (\b \f\b#\b
\b \b
\f#\f  \b * ! \b :RJH;'#(  7\b#\b\f\b##
# \b \b\f! \f \b #\f $ \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
\f\b

4\f
\f
&+\f


#\b  \b
#\b  \b
&# / \f@
) \f\b#\b \f\b#\f ! \b \f \b \f#\f\b#\b \f\b#\f \b\b:TA;
\b,&\f
)
 
$-\b   \b
#$  (#  )\f $ !#\f\b\f  \f##$\b \f\b# #
 
-\b  \b
! \b #9 $9\b#$#\b \f\b$ 5 (# !\b 7\b\b 


$\b \b 1 !   \b\b \b\f#\b3+, #943.8\b(35+)33!# 7 \b $\b
6 \b 
\f\b$   \f# \b\b \b\f  
$\f
  \f \f \f $## )\f \b \b ##!\b ) 
\f\b \f\b\b\f\b
!\b\b  \f $\b\b !
\b,& (/
! ! \f\b
( * %/\f ( *  \b
 \b%\b  

/D
&# / \f@
)
   \f\b \f# \b   )\f (##
 #( \b \b\f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b)  $ \b '  $  \f #$\b \f#\b)  &# \f#$\b  \f !  $
\b,&
\b"
-\b&+\b


# #
! # \f\b
( *  %/\f ( *   \b
  \b%\b &# / \f@
)
   \f\b \f# \b   )\f (##
 #( \b \b\f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b)  $ \b '  $  \f #$\b \f#\b
)  &# \f#$\b  \f !  $

2

!

62?:I4
62 1 ?K 2 4I1:14411 I1B 4D:14=1B:1D\f\b?D@?D@1?1I?I1I E:F21:G D!?1I: B\b?1 E2G D/BI2D;BI2 CI;
1CI;\fB11;!:116;D21\b E2\bG ;DB2:?:I1I E2:G =
6BB=
B 2 I616 =\f

4
2
62?:I
\f+\b)&+-

 \f#\b L \f # $ #
# ##  \f\b
  %\b!   # $\b \b \f - :6
;:JR;5\b#\b #
+\f\b  # !
\f\b # !\b  #\b \f$ # # (
7 \b  #\f \b  \f  \b \f +-\f  \b \f # #\b ($\b \b\b
  \f \f\b\b \f! \f
\f  \b\f\b \b\b  \f *\f$\b
3
4&+  &+\b
"\b  \b\f #\b \b #\f\b
\f # # \b * $\b5\b
\f \b "\b$  !\f !\b
5\b\b
" \b \f## \b $\b   \f  \f#"\b #    \f # # \f\b\b \f$\b !\b
-

 
&+\f

\f # # \b 5\b$#\b #  \b \b \b* \b5\b
\f\b# \b \f## \b \b $   \b \b \f# +\f\f#
7
2\f 6\b \f#\b 5\b\b # \f +\f\f#   5:\b #; "6)$5 \f \b!
5
"6)$5 \f \b! \b\b \f#*$1$9 ! $ :RAJ;7
$6\b\f\b  ! :RAJ;7
9G)+9$6\b\f\b  ! :RAT;

4\f
\b-K
&+

 +\f\f#
7
5\b\b \b \f#\b)\f
\f\b# # \f)\f +\f\f# # \f "6)$5 \f \b!
5
) "6)$5 \f \b!#\b  \f
-

 \f&+\f

\f # # \b * $\b5\b2\f 7 \f#\b  5\b$\b #  \b \b\b$ \b\f\b \b  5 \b \f# \b  \f\b\b ##$\b\b \f\b"\b # \b 5# \b \b 5 \f(\b &#\f#\f\b  
 $  &#\f # # \f\b\b \f$\b !\b
 +\f\f#
7
2\f 7 \f#\b  5\b$\b #  \b\b\f# 5 \f +\f\f#
 "6)$5 \f \b!
5
2\f 7 \f#\b 5\b\b #& \b \b\b$\f#  5  "6)$5 \f \b!
4
\b
&+ (\f+\b0\b\b
) 6# \b  \f $#  \b 1\b\f\b\b\b 5\b#\b #  \f # # \b#$\b )\f\b 6  !\b\b  \f # # \f# 0$0  \f\b\b !\b  
\f  ( \b $ \f 
  \b ! \f$ # # \f\b  
\f\b !\b\b \f$ # #  
\f\b\b 6# \b 00 !\b\b   \f ! \b\b!\f\b
  \f$ # #  \b\b \b$\b\f\b \f

4 2
 '#  \b \f$ # # &\b\b\b
  \b \b  \f*\f\b -\b #\f \b)\f  \b
 \f## \f\b$\b  \f &\b\b\f # # \b\b \b  -\b \f$ # # \f\b\b  \b   \f !\b
\b  - \f # $ # \f\b\b > ! $ \f# !\b5 \f # # \b \b \b\b  \f *\f\b(## )    -#$
 "\f\b  -\b
\f  \f # # +#\b
 8  \b
62 1 ?K 2
 8# 1
7
\f+\b)&+-
) \b### \b \b # # #\b 
#\f\b  \b # # $  !  \b # # ! 1  # #  \f\b\b
#    \b # # ! 1  # # \b $ \f\b\b
#   5

 \f#\b \b\b \b # $ # ! \b\b 1  # $ # 
# ##  $\f\b
  %\b!  # \b \b \f -:6
; :JR;5\b\b
+\f\b  # \b) \f#!\f\b\f\b#\f !\b  \b # #\f\b 
\f\b #
+-\f  \b  &\b\b\b\f\b## ( !\b
 . \b 1!  \b $ # # :    +-\f ; \f\b\b \f \f\b  \f !\b\f##  \b # # !$\b #
!  5\b\b\b\f \f R
E \b\b \f $ \f#
  \f  \b\b6 ! -#\b
\b \b $ # # \b\f    \f\b:  \b  ?\f \b\f ; \b\f#\b\f \b 1  # #\b
1!  8# 1$\b # #
 8# 1
7
\f R 

4@
3
4&+  ,\b\b
 \b\f
)

"\b    \b 1\b #\b \b$ #\f\b \b # #   6-\f\b 
+\f 5  \f#\b"\b # # &\f5\b\b
" \b \f## \b $\b   \f  \f#5 6\b#\b  "\b $ # 
+\f 5  \b
-

 
&+\f

 \b\f
)

\b # #    6-\f\b $
  6\b \f#\b  5\b$\b \f\b\b \f "\b # \b# !\b3
4&+  
,\b\b
N+\f 5  \f#\b"\b # ! \b#
\f\b# \b \f## \b \b $   \b \b \f# +\f\f#
7
+\f\f#  \b \f# "6)$5 \f \b!
5
"6)$5 \f \b! \b\b \f#*$1$9 ! $ :RAJ;7
$6\b\f\b  ! :RAJ;7
9G)+9$6\b\f\b  ! :RAT;
3
4&+  


\b
N+\f 5   \b
\f\b# \b \f## \b \b $   \b \b \f# +\f\f#
7
+\f\f#  \b \f#

4! 2
 "6)$5 \f \b!
5
"6)$5 \f \b! \b\b \f#*$1$9 ! $ :RAJ;7
$6\b\f\b  ! :RAJ;7
9G)+9$6\b\f\b  ! :RAT;
-

 \f&+\f

 \b\f
)

\b # #    6-\f\b $
  7 \f#\b  5\b$\b \f\b\b \f "\b # # !\b-

 \f&+\f


3
4&+  ,\b\b
N"\b  \b\f #\b \b #\f\b+\f 5  \f#\b" ! \f  \f#"\b # ! #
-

 \f&+\f


3
4&+ 
&+
,\b\b
N+\f 5   \b" ! \f  \f#"\b # ! \b $#"\b # #\b:JA;
4
\b
&+ (\f+\b0\b\b
) 6# \b  \f $#  \b 1\b\f\b\b\b \b #   \b $ # # \b#\b )\f\b6  !\b\b  \b # # \f# [\  \f\b\b !\b  
 \f  ( \b \f 
  \b ! \b $ # # \f\b  
\f\b !\b\b \b $ # #  
\f\b\b 6# \b 00 !\b\b   \f ! \b\b!\f\b
  \b # # \b\b \b\b\f\b\f

## \b\b \b \b # ##\b \b
&\b\b\b
 $ \b  \b  \f*\f\b -\b #\f \b )\f \b
 \f## \f\b\b \f &\b\b \f$ # # \b\b