BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Betriebsanleitung (in German)

!
  $L ) 
$ <  $$
@,%.F,A  *

$  
( @.:CA
 *  :$
<" $ @<C:.A 
 .
& .
   
 ) 

' <  !
?   .

* 
  
   "

"  
,   3
9 
.:BC +F "  ,. *
 +F !  
! !
 
  " +F
!$ !
 $$
 )  $&
  
"
 C" +F
!!
!
  #&  
$$   . 
 > F +F
!$ !

 )  $$  
.  $&  
" $& L
   )
" 


 -  
) $$   .
   
$$  $$ 
.  " !$ 

$  $$ .
 "
) $$   . $
   >
" 
 . 
$&  " ) ! 
 ?>!  
.   
   .  
 . $
"
) $$   . !
$$ $&  "

  $$   .
    >
:
"   > (
0/D
,

- 

 .  
 %  $$  
. ! .

     
 $&  :
-   3
9 
.:BC +F " 
,. *
 +F !  
! !
   $&
 . 
" +F
!$ !
 
.  $&      
 . $& 
"
$  L

L )   "
  . " $ 
  . 
 
L )   $
. " $  $
.    $  >
 . $& 

" $ ! L
) <  "  
?  $&  .

) <  ! "  

!  $&  .
 
) +  
$ . $
$
-;) <+:
  ,. *
 +F !  
! !
 
 )  " +F
!$ !

.:BC +F  $  )  
$  >(
00/
,

- 

6 . 

,. *
$ ! <)6
C$ "  $! 
 >$; 
 $
)!  ,. * " 

:  
< !$($ @ A

)  :     $
 :L
#:*, C.  $J
$ ? L ,. * 
$ ! ($  ?       "
 
"  (
000
,

- 

6)0#5 -;)0-;
 ;  ,! 
B$ @),BA

:
@50)- 1?8.
, 
) #:*, C. ) >$;:
$ !   '
 "($ " 9   G  H
  3 ?$ "  $
?  !$$ . 

  1 ?$   
.   >
 9  !
  3 ?$ "  &
?   .
 
  1 ?$
 $ ?  !$$
. 9  &
  3 ?$ "  &
?   .
 
  1 ?$
   .   >
 (
005
,

- 

9  '
  3 ?$ "  $
?  !$$ .

  1 ?$ 

 $$ . 9 
  3 ?$ "  $
?  !$$ . 

  1 ?$  $$
  . @
0/DA 9  *
) 3 ?$ $ $
 
1 ?$ "  $ ? 
!$$ .  (
003
,

- 

  ,7 
 ??

C $$  : 

!
+    
. "   >>
.  
.    $$
?
&  : $
 " "  $
?  !$$ . 
 $$

 F
=
0/
0=
V 3/
!  $$L =) ?  6
   -    C$  .
 !  ?  $$
"
    
>
$ 

  
$
!> "
$   C>$$
!  #> 
"  
$ 
  .  
  '"  
>( " 

 
$  >$

  " "

 F
0/
3/
1=
9/
!  $$L 0/
@50)- 0. )  $ &$
! 
  ? 
 "  $$


:7,F
CW,C.+
:+7:#
!  $$L :7,F
:7,FL :$ ,U$$ "
"$  #> (
001
,

- 

$   #> !>

CW,C.+L :$ ,U$$
"   #> !>

:+7:#L :$ ,U$$
"   #> 
!> (
00=
,

- 

(
009
,

- 

0   1
:$$ %"                 002
:$! ;  @:
A           002
);  ,! B$
@),BA                               050
C$!  "!  $$
@C
:A                               055
                         053
 .: +                   051
 .F:)                  05=
 )G+: B              059
 )G+: B *.F        054
: $ "!$
;                             052

$   *                 05D
/
004
0 

1

   
   ,
,! L

.B 
 
8
G6H
0 

      ,$
$     
   ;  "
  % $ 
'   % 
  ! ) 
 $ "!    %
 
;0#<=
9    . 
 , 

  %  
>>$ @    $
 :
"  $
)!  A   
 ,    6K
) M$   
  !   
 (  ."
 $(


C 
 "  
   " 
$ $ ." $
 !   : 
>$! S $ 
."  
 
$( "   "
   C& 
 !   
  M$ 
 !  

  .(  $! 
  $(  $H 
 
   

 
  :

 >    ! 
 M$   
! 
   .( "
    $(
(  
 $ $
 ?

+
  
  K
) "$$  
 !  !
   !$  "
 .  
$( !   
  !   $$
!    

  
  :
  ! 

  $(  
$$  !!
 $$ ?   ?
>!   :
 M
 ."  
@

C

A
 
#(   - !
 $$    
 $(  $$  
+ C!   ($
7 ( $ 
;  
>$  !  /
002
0 

1