BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Betriebsanleitung (in German)



  
  3   $$
 
    7


  !
! '!$
 $ & !
!$&  )
   $ ' 

!     
  
 !
!
)   $ ' !  
   '!$ 
$
& ! %
0=D
 



6, 9:-6;0
7  ?  ,7.
  0 
7  .

 ,  

 $  $  !
,$  ?$
 ;0#<=

  6

+  
$ 
(  
$!!   

! 

 $$  
>$  
;0#<=
   5 
 6,
   +.

 $ 
$!$  $$ $
*$ "
;0#<=
6,    
6?   3A  ! 9
 (  $!
! )    >
   

>  05 ' 
 
 
$ 
    


!   @ 93A
   >
 "( 

$ $ $ 
  
$!$
(   *$ >$  
$    *$ 
>$ 
> 

) "
$!$
  >$ 
>
     >$
 $  !$

    
$  " "

  $

 
 

 
>  %
09/
 

   "
$
   :!$
  $ $ 

$!$   
     *$ >$
!$

!  @ 93A

  

( *$
# 
# &  # 
      '
   $$ <
"($   >
7  $ #  
  
$$

$ *! L $(  
! $
  &
   $$ ? #    #
"    $

 
    >
$$
;0#<=
)   
  
   +.
  G  #H
$

: $  <"($  
 >  >   
$ 1 L #$
 (   
 $
<)6
    >$$
  C$!!  
  #$ 
( "!$   
<( !&
  #     $(
>    ?
 $  
 $
  
  *   

;0#<=
,    +.
 
   
  ?
 (  $!
!    #  
>$ 
;0#<=
@   >   .
   7
 6.
 

 (  $!
! %
090
 

C $$ ( $ 
 @ > !$
 $ D '
  $
? $ $$$
  $!  >$;
 A  !   *
$ 
  
$ ;0#<=
   6  .
 D    @.
>
 (  #( 
$!! <  #(
" ) > 
#(    
  *
($$
:!$   

!  $ <)6
) $!! !

"   $$ ( 
$      $$ " 

!   $  $  #
( 
<)6
     

!  $ "
 
 " #( &$
"     C$!!
    
  $$ $
  
 !   *$  
   
 

   
@
095A
   
#( $  $  #
( 
+   #
*$!$  #(
  >$ $& 
<)6
 $( >  
  $( $
 " 
 
 $   
 ' 
   " $$ 
$ "     $
 @
093A
  +
    $$
 
    7


!   @ 93A%
095
 

;0#<=
# >A 0  

 $  ,$ $
?   $

  ) >$ $
!
   ) $"$
@):A

: ;0#<=
# >A 0  

 $  ,$ $
?   $

  ) >$ $
!
    +
 A
?  >$ $
!
 )  $

 %
093
 

 ) $"$
@):A

: ?  >$ $
!
 )  $


!  @ 93A
 

!   @ 93A
   
@
095A

  %$
!  
&   
H 
"(!
 >>" 
  ) $"$
@):A

:

  %$
!  
&   
H 
"(!
 >>"
   

<)6
    $(
?    

  !$$ )  
 !  %
091
 

 "
   
( ! 

  "($ 

   C $
$  )   
"! 
    
  *

&  
$
*$ >$  
  %$
!

  ) $"$
@):A

: 
&  
$
*$ >$  
  %$
!

     $
 @
093A

!  @ 93A
7  $$ @ =5A
6 
6   ;0#<=
"

7  , 6.
 
 $     !

!
)!
 

  
?  $
  $$
 
    7


!   @ 93A %
09=
 

'$
 

 !
 ! 
! )!
 (
$
 
$  
<)6
 ( )! 

  $!  :$
  "! 
  
    
*
> $ 
 ! 
!" 
 ) 
 '$
 

  
!  @ 93A
6 
 
 0
0= : @,$
) 
!

):
?
$A

 5
4
= : @#>
 $
 $!

 MA
 3
3/ : @BF
.$
,
$ A%
099
 

1 
1  3
9:-6;0
+ 9
 @3.
  1  ,7
: ..1 
! &  
 )  !  $$
"(  


  "!  
    * 
 $&  $ 
:   > 
$ * $ 
$ 
'   $
$ 

!   @ 93A '$
! )  !
! %$
 &$&  )
 $$ 
)   
 ;  ! 
)  !
! !
"
1 

,
 $$  )  
 ;   ! )  !
!  %$
 & ! ) '$
 

!   @ 93A

  ;0#<=
#  7  -    
6    
.

C& ' $ : ! $( 
   %
094
 

: !   $$
2// !  +
  +(  

 


  >
 
?  $ 
#$ $
: !  
. $ 

!   
$ 
7   $$ 
  $
>$
   '"
    
 $
L

$
 >;
6  
$
"  ?   ?7,   $$
 
    7

%  $ 


$$    
   
    " 
$   
%$ 

    !
 
 
 
1==/  @ 
$  
 A
 ,$

: 3=1=  @ 
$  
 A
#  
$  $ ,$L
 >  $$
@
092A
 ?  
    $$
 
    7
%
092