BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Manual de instrucciones (in Spanish)

 " /3;
&   
" /0
" /8

( ! *" 4/;
(
9 +(
  &" /12
9
   " /12
9
   &" /14
$
  " /14
9
 
  $
 )&" 1;
9
 ! *" 4/2
9  !
      
 " /34
      
 " /34
9 
 
 
 " 0.
9 
" ;; $+:7%> ( " /.1 9


9  

" ;0
! *" 4//
> " ;8
9
& 
'
" 441
9 & 9 &  

" 4.0
N
" 4.2
$  
" 4.4
  " 4.2
   
" 4.2
    " 4.2

" 4.0
#" 4.2
 
  
  


" 4.4
> " 4.2
9    & +,9" /2/
!:9" /2/ 9
   


A" /1
7&  *
 

" /1
7   


 " /1
     
 " /1
5  " /1
9
J&
     " 82
9
   
" 4.0
9 ! *" 4/0
0
! * + 
 " 4//
 " 4/;

(" 4/;
9
" 4/2
9

" 4//
9" 4/0
!
" 44.
%
 
" 4/2
A " 4/6 
40;
4

2 3.


A
" 4/;
$#
 " 4/;
 " 4/4

" 3
" 44/
 
&  

  " 4/0
>
  

#" 4/3
,
 * " 4/;
:   (" 4/8
5  
 " 444
!
 ! *" 44.
!  & !
 " /;0
%
 
" /8
 " /;2
!:9 +
&" 13
9 " 8;
! " 8;
%
 
" /8
( " 8;
:*  " /2/
:  " 22 !
 %,+
%
 
" /8
( " 6.
:*  " /22
+
%
 
 +(
  
" /82
9
   
'

" /84
9
   
" /84
! *" 4/2
% 9 " 0/
! " 0/
%
  &  " 62
%
  & ( " /1/
, " /1/
%
( 7   " 1/
%

" 3 @
A 
+(
    

" 3/
+(
    
  
     
 " 3.
+     
   

" 3.
A +(
 " 26
A  +,    " /2.
+,    

  
&" ;4
+(

" 34
9
   
'

" /01
! *" 4/6
7
  
" ;/
A
 ! *" 4/;
&   
" /0
,

 " /1. 
48.
4

2 3.


S
G 
    
9" /00
&   
" /0

7

& 
*" 00
7& 

" 26
7&  *
  
" /1
7  " 4/
7     +," 2/
+,9" 24

  & 
 
" 41

 
" 2.
9  
 " 4;
!:9" 22
   " 20
     
 
& 
" 2/
> &" 44
>   

" 23
,  " 2/ ,
  

 " 28
,
  & 

 " 41
, 
 
" 41
:
 
  

  " 41
:   

" 4;
7
   & 7   " 41
$  
" 04
7
  
     " ;/
   
&" 1.
7
 %
 
" /8
( " 0;
7
    %
 
" /8
( " 01
7
     
 
( " 04
&   
" /3 7
  
  



5    
 " /3
5    

 " /8
7  

" 448
:
$#
  ! *" 4/;
7
" /3.
$
   " /68
$
 
" /68
$
 &  " /6;
$
 & 
 " /63
,

&  
  " /3/
,

  

   

 
" /3/
:     

 
" 2." 2/
$
     &" //;
 
 
 
  " /4. 
48/
4

2 3.


!&   " /44
A   & 

" //4
7
  " ///
7 & 

" ///
7

  & 

" //4
( " /.1
(" /.1
>+9% 7AB" //0
>    (" //4
$
    9
     
 " /8.
9
     
  " /8/
!&  " /2
!&   " /2 $
   
9
    
" /82
7   
" /2
> " /80
:     
 
 
" 41
$  
 &" 12
$
%
 
" /8
7

& 
*" 00
(  
   " 02
(  
 
&

" 00
(  
 
" 02
(  


" 00
(  
 &" 02
(  
 #" 02
$
 
& 
 A
& 

#" 08
A
& 

# 


" 00

" 03 
   
&


# " 06
$
 
" 00
$" 0.


 ( " /13

 7
  " /00
  
 
'

" 443

  
 &   
" /0
 
  +(
 " 6/
!F+79" /23
!F+79 >B" /21
%
 
" /3
>+7" /28
>B+!" /26
,
  
&   
 ( " /2;
:*  " /22 
484
4

2 3.



+
  " ;6
9
" 4./
$
 " 4./
  " ;2
>     

" 4.0
 +  " 10
! *" 4/4
  " 0/
:     
 
  & 

 " 41
:   

" 4;
:     &

 " 4;

 9  %
 
" /8 5


#
9
    & 
" /80
9
    
 
 " /88
! *" 4/3
   " 4/1
>
&" /86
>(" 1;
:   &   
 

#" //
5
#)
" 14
-
   &  

&   
" /2
9



&" /1 +(
   #
 " /.2
%
 
" /8
A   (
" /.2
$+:7%> ( " /.1
>+9% 7AB" //0
,   " 8.
, 

-" /./ ,%:C %DC7%:" /.8
,%:C %C" /..
,%:C >+9%:>+9E" /44
5  " 4/
   +(
 " 3/
  " ;2
    " 4.;
    9
  " /01
9
   #" /0;
>(" 1;
 ! *" 44/
:   " //
     &   
" /2
 '>'9J" 18
   

 +(
 "  !
 %,+" 6.
+(
 "  !
 %,+" 32
%
  (

 " //
%
  (
   " // 
482
4

2 3.


 
&  
   
! *" 4/0

?  %
 
" /3
( " 66
8
>
&    
 
( " 62
>( +(
 " 86
> " ;8 9  

" ;0
>   

 +

" 23
:  " 23
>   +(
 " 3.
>(" 11
>
 9
   " /88
! *" 4/3
!
 

 " /86 !
 

  " /64
&  
?" /86
 
  " /8;
 
   " /62

,   :   " 2/
, " 440
,  
" 440
,%:C %D7MC7:," /.4
%DC7%:" /.8
%C" /..
,
 *  ! *" 4/;
-
:  " 4.1
:
 
  
   
!
 " 41



&" 4/
:    
" 4; :   " /1
5  " 4.
: 

   " /1
5  " 4.
:
    7 
 &" /16
: ( " /;.
:   ( ! *" 4/8
:   ( ( $
" 1.
I
C  " 4.;
"
5  
  ! *" 444
5 
    " 82
5
 
   " 4.8 
480
4

2 3.


57
-
   & 

" /2
5         " 40
5   (  " /0
9
   

" /1
7
  
  


  " /3
7
  
  


 
 " /8
$    
" /2
$ 
   
" //



&" 4/
,%:C %DC7%:" /.8
,%:C %C" /..
,%:C >+9%:>+9E" /44
:     
 " 4. 
488
4

2 3.



486
4

2 3.



        ;<
&
 
=
  * 
* 
    
  !+) 32 > & #32"
?9 @A@
?3 8BC =
  * 
* 

-*
8 ) 12     * 
*
8 ) D  ' 
(  )  *


 
 
   +
  
1&E *  
 
   +
   
1&? * #  + +
 
       <
*FG 
 


H  
< 23 D2 9 D2I :1I
2I123:& I3J 

& 2I