BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Manufacturer: BMW, Model Year: 2018, Model line: X5 M, Model: BMW X5 M 2018Pages: 336, PDF Size: 7.19 MB
Page 241 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) bWZVZeZ
# . W X 5 . ]T\ # . W X 6 gXj`b^bVRTe . 2 4 2
Ddbih^n](/img/1/47925/w960_47925-240.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) bWZVZeZ
# . W X 5 . ]T\ # . W X 6 gXj`b^bVRTe . 2 4 2
Ddbih^n")
bWZVZeZ
# . W X 5 . ]T\ # . W X 6 gXj`b^bVRTe . 2 4 2
Ddbih^naX\e ]Tgn gZ` bWpVZfZ 2 4 4 hbdgRb 2 5 0
Eh_bp^]ZfZ gdo\^Xd 2 5 3
Xab\]b`o_ZfZ ]ThfR_bh 2 5 8 2 4 1
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 242 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) B M W X 5 M ]s\ B M W X 6 gwj`b^buRse MXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f](/img/1/47925/w960_47925-241.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) B M W X 5 M ]s\ B M W X 6 gwj`b^buRse MXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f")
B M W X 5 M ]s\ B M W X 6 gwj`b^buRse MXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` . X c b _ o ` l e , c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c . j . ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R .
>\`ygpdse hky^pescovbfye V 8
Vw`\]n b ] \ ` y g p d s e h k y ^ p e s c o v b f y e s c b v R v w \ _ w ] hj
t \ f _ o 4 , 4 ^ R g d l ` _ \ s _ o u \ f g y \ f j p 4 2 3 k W ] s \ _ \ s _ o u \ f g y d b c p f g d o k y e 7 5 0 N m . @ w g y ` n _ w f y
s c o ] d \ f p g b h v y _ \ b h d u w R g s \ o ` s c b ^ p w h d p s a \ bj
c b \ p f \ _ b i n f _ s f g d b i q ` ] \ ` y g p d s . b _ o u \ f g b e
s d \ z _ o e f g d b i q ` w R ` s \ 6 8 0 0 f . s . ^ . ] s \ w ^ o u j w g s \ y ^ w ] g d b ` \ ] n . ? o u l g y e h k y ^ p e v h ` s _ \ ] p e g b h
] \ ` y g p d s _ w \ q ` w g s \ _ w s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b s h g b ] Rj
` y g b b _ o u \ f g b e s d \ z _ o e f g d b i q ` .
cdbzod_s`fy > s g n g y v \ n d ] w \ s g y e i n f y e c d b z o d _ s ` f y e g b h ] \ ` y g p d s , b ] \ ` y g p d s e h k y ^ p e s c o v b f y e
V 8 ^ o u l g y e d p z _ \ f y e w ] c b _ c q ` o j w \ _ R s c \ b
g d s j \ n f h _ c w d \ i b d n ^ w \ g b h d u R s e .
@ w ] d p b ] \ ` y g p d s g b f p f g y _ s w a s u l u p e g l ` ] s h f s w d R l ` c s d b h f \ n x w \ s ` n ^ b u s _ w g b f pj
f g y _ s o ` s ` p c \ b _ w g s ^ ^ \ ] o j s _ y ^ o p j b .
c w d s \ g o d l h c b v w R a w \ e u \ s g y ` c d b z o d _ s ` f y : e g d b i o _ w g d b , t ^ o c w f w ^ R v s 1 2 7 , ] s \ z w d _ b ] d sj
f R s ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s , t ^ o c w f w ^ R v s 1 2 7 .
hdo`b M C o m p o u n d
f b f p f g y _ s c o v y f y e h k y ^ p e s c o v b f y e v \ s z o g w \
v \ n g d y g b h e v R f ] b h e i d o ` l ` C o m p o u n d .
T ` n ^ b u s _ w g s \ v \ s R g w d s ] s g s f ] w h s f g \ ] n j s d sj ] g y d \ f g \ ] n _ c b d w R ] s g n g y ` c o v y f y ` s v y _ \ b h dj
u y z b p ` z o d h t b \ ^ w \ g b h d u R s e . b \ z o d h t b \ ^ w \j
g b h d u R s e v w ` w c y d w n x b h ` g y ` \ ] s ` o g y g s \ f j p b e ,
g y ` s f i n ^ w \ s ^ w \ g b h d u R s e ] s \ g y f g s z w d o g y g s
g b h i d o ` b h .
elfgo idw`nd\f_s V \ s ` s v \ s g y d p f w g w g b f p f g y _ s c o v y f y e f w t o ^j
g \ f g y ] s g n f g s f y , w R ` s \ f ] o c \ _ b ` s g b i b d g R x w g w
c w d \ b v \ ] n s ` n ^ b u s _ w g b ` j s d s ] g p d s g b h s h g bj
] \ ` p g b h .
epfgy_s ]R`yfye ]s\ _wgnvbfye
f b f p f g y _ s ] R ` y f y e g w f f n d l ` g d b j q ` x D r i v e
] s g s ` o _ w \ _ o ` \ _ s ] s \ _ w g s t ^ y g n g y d b c p f g d oj
k y e _ w g s a p g b h _ c d b f g \ ` b p ] s \ g b h c R f l n a b ` s . e g b s h g b ] R ` y g b b f h ` v h s f _ o e g b h x D r i v e ] s \ g b h D y n a m i c P e r f o r m a n c e C o n t r o l v \ s f i s ^ R x w \ f w _ w u n ^ b t s z _ o g y j s d s ] g y d \ f g \ ] p v h ` s _ \ ] p b v pj u y f y g y e f w \ d n e B M W M .
X ` w d u b c b \ q ` g s e g y ^ w \ g b h d u R s M D y n a m i c s h a nj
` b ` g s \ c w d s \ g o d l y v h ` s _ \ ] p b v p u y f y ] s \ y
s ] d R t w \ s v \ w p z h ` f y e f w o ^ w e g \ e g s j p g y g w e .
S e i t e 2 4 2bWZVZeZ # . W X 5 . ]T\ # . W X 6 gXj`b^bVRTe . 2 4 2
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 243 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) bvpuyfy fw cRfgs suq`l`shgb]\`pgbh
Z s h a y _ o ` y _ y j s ` \ ] p ] s \ z w d _ \ ] p ] s g s c o ` y f y
f g y ^ w \ g b h d u R s f w c R f g w](/img/1/47925/w960_47925-242.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) bvpuyfy fw cRfgs suq`l`shgb]\`pgbh
Z s h a y _ o ` y _ y j s ` \ ] p ] s \ z w d _ \ ] p ] s g s c o ` y f y
f g y ^ w \ g b h d u R s f w c R f g w")
bvpuyfy fw cRfgs suq`l`shgb]\`pgbh
Z s h a y _ o ` y _ y j s ` \ ] p ] s \ z w d _ \ ] p ] s g s c o ` y f y
f g y ^ w \ g b h d u R s f w c R f g w e s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h
b v y u w R f w s h a y _ o ` y i z b d n . T h g b p g b h w R v b h e y
i z b d n v w ` ] s ^ p c g w g s \ s c o g y ` w u u p y f y . f b s hj
g b ] R ` y g b v w ` o j w \ f j w v \ s f g w R u \ s g y j d p f y f w
s u q ` w e g s j p g y g s e .
c d \ ` s c o g y ` b v p u y f y f w _ \ s c R f g s s u q ` l ` s hj
g b ] \ ` p g b h s ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b g b h s h g b ] \ ` p g b h
f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p ,
o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p
o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b .
f s f g n ` g s d g s ] n ] \ s i d o ` l ` ] s \ y o ` v w \ a y i z bj
d n e v w ` o j b h ` f j w v \ s f g w R u \ s g y ^ w \ g b h d u R s f w c Rj f g w e s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h .
V \ s c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d R w e ] s \ f h _ t b h ^ w hj
g \ ] p h c b f g p d \ a y s c w h z h ` z w R g w f w o ` s ` f h ` w dj u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p , o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \j v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b
f h ` w d u w R b .
S e i t e 2 4 3 # . W X 5 . ]T\ # . W X 6 gXj`b^bVRTe .bWZVZeZ 2 4 3
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 244 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbih^naw\e ]sgn gy` bvpuyfyXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R](/img/1/47925/w960_47925-243.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbih^naw\e ]sgn gy` bvpuyfyXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R")
cdbih^naw\e ]sgn gy` bvpuyfyXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` . X c b _ o ` l e , c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c . j . ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R .
egdqf\_b
Vw`\]n
f s ] \ ` y g n _ o d y c d o c w \ ` s c d b f s d _ b f g b p ` _ wj
g s a p g b h e .
T ] b ^ b h z p f g w g \ e c s d s ] n g l b v y u R w e , q f g w g b s hj
g b ] R ` y g o f s e ` s v \ s g y d w R g s \ o f b g b v h ` s g o ` c wj
d \ f f o g w d b f w n d \ f g y ] s g n f g s f y c s d s _ o ` b ` g s e
g s h g o j d b ` s b \ ] b ` b _ \ ] o .
> s g n g y v \ n d ] w \ s g b h d b ` g s d R f _ s g b e _ y ` j d y f \j
_ b c b \ w R g w g b L a u n c h C o n t r o l .
gcovw\ay sfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
? o u l ` o l ` f g b \ j w R l ` ] s \ w a s d g y _ n g l ` g s f hj f g p _ s g s s f i s ^ w R s e ] s \ h c b t b p z y f y e b v y u b p _ c b d w R ` s s ` g \ v d b p ` _ w ] s z h f g o d y f y . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e . @ w g n g y ` g b c b z o g y f y ` o l ` w a s d g y _ n g l ` p f w o ` s ] s \ ` b p d u \ b s h g b ] Rj
` y g b ` s b v y u w R g w c d b f w ] g \ ] n ] s \ w ` v w j . ` s
w c w _ t s R ` w g w w u ] s R d l e . c d b f o a g w g \ e h c b v w R a w \ e
d b ` g s d R f _ s g b e g l ` s ` g R f g b \ j l ` f g b \ j w R l ` ] s \
w a s d g y _ n g l ` .
>\`ygpdse , ]\tqg\b gsjhgpgl`
]s\ fpfgy_s _wgnvbfye ]R`yfye sao`l`
Mle 2 0 0 0 k m
b v y u p f g w w ` s ^ ^ n f f b ` g s e g b h e s d \ z _ b p e f g d bj
i q ` ] s \ g \ e g s j p g y g w e , l f g o f b _ y ` h c w d t w R g w
] s g n g y v \ s v \ ] s f R s s h g p g \ e 5 5 0 0 / m i n ] s \ g s
1 7 0 k m / h .
> s g s d j p ` z s c d o c w \ ` s s c b i w p u w g s \ y z o f y
c ^ p d b h e i b d g R b h p y z o f y K i c k - d o w n .
egs 2 0 0 0 k m
X ] g w ^ o f g w f h ` g p d y f y c d q g b f o d t \ e .
Tco 2 0 0 0 k m ole 5 0 0 0 k m @ c b d w R g w ` s s h a p f w g w f g s v \ s ] n g \ e f g d b i o e g b h
] \ ` y g p d s ] s \ g y ` g s j p g y g s g b h s h g b ] \ ` p g b h _ o j d \
` s w c \ g w h j z w R _ \ s f h ` w j o _ w ` y g s j p g y g s
2 2 0 k m / h .
X ] _ w g s ^ ^ w h g w R g w g y _ o u \ f g y g s j p g y g s g l `
2 5 0 k m / h _ o ` b u \ s f p ` g b _ b j d b ` \ ] o v \ n f g y _ s , c . j . ] s g n g \ e v \ s v \ ] s f R w e c d b f c o d s f y e .
X^sfg\]n
f s ] s \ ` b p d u \ s w ^ s f g \ ] n g b h s h g b ] \ ` p g b h v w ` o j b h ` s c o g y ` s d j p g y _ o u \ f g y c d o f i h f p g b h e , u \ s ] s g s f ] w h s f g \ ] b p e ^ o u b h e .
> s g n g y v \ n d ] w \ s g l ` c d q g l ` 3 0 0 k m b v y u w R g w
c d b f w ] g \ ] n .
Xu]sgnfgsfy covyfye f s g s ] n ] \ s ] s \ b \ v R f ] b \ g l ` i d o ` l ` M
C o m p o u n d w c \ g h u j n ` b h ` _ w g n c w d R c b h
g s 5 0 0 k m g y ` c ^ p d y s c o v b f p g b h e . > s g n g y S e i t e 2 4 4bWZVZeZDdbih^naX\e ]Tgn gZ` bWpVZfZ 2 4 4
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 245 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) v \ n d ] w \ s s h g b p g b h j d o ` b h d b ` g s d R f _ s g b e b v yj
u w R g w c d b f w ] g \ ] n .
@wgn gy` s`g\]sgnfgsfy
wasdgy_ngl`
e w c](/img/1/47925/w960_47925-244.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) v \ n d ] w \ s s h g b p g b h j d o ` b h d b ` g s d R f _ s g b e b v yj
u w R g w c d b f w ] g \ ] n .
@wgn gy` s`g\]sgnfgsfy
wasdgy_ngl`
e w c")
v \ n d ] w \ s s h g b p g b h j d o ` b h d b ` g s d R f _ s g b e b v yj
u w R g w c d b f w ] g \ ] n .
@wgn gy` s`g\]sgnfgsfy
wasdgy_ngl`
e w c w d R c g l f y c b h s d u o g w d s c d o c w \ ` s s ` g \ ] s g sj
f g s z b p ` g s f g b \ j w R s c b h s ` s i o d b ` g s \ c d b y u b hj
_ o ` l e , c d o c w \ ` s c d b f o a w g w a s ` n g \ e h c b v w R a w \ e
d b ` g s d R f _ s g b e .
Vw`\]oe hcbvwRaw\e bvpuyfye
>^wRf\_b gbh cRfl ]sco
gcovw\ay sfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
M ` s s ` b \ j g o c R f l ] s c o c d b w a o j w \ c n ` l s c o g b
s h g b ] R ` y g b ] s \ _ c b d w R f w c w d R c g l f y s g h j p _ sj
g b e , w ^ \ u _ b p i d w ` s d R f _ s g b e p s c b i h u p e w _ c bj v R b h ` s z o f w \ f w ] R ` v h ` b g b h e w c \ t n g w e ] s \
g b h e h c o ^ b \ c b h e f h _ _ w g o j b ` g w e f g y ` ] h ] ^ bj
i b d R s p ` s c d b ] s ^ o f w \ x y _ \ o e f g b s h g b ] R ` y g b .
X c \ c ^ o b ` , _ c b d b p ` ` s w \ f j l d p f b h ` ] s h f s o d \ s
f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b g b h s h g b ] \ ` p g b h . g c n d j w \
] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x yj
_ \ q ` . @ y ` b v y u w R g w _ w s ` b \ j g o c R f l ] s c o .
bvpuyfy _w s`b\jgo cRfl ]sco
e w c w d R c g l f y o _ l e , c b h c d o c w \ c s d ' o ^ s s h g n ` s b v y u p f w g w _ w s ` b \ j g o ] s c o :
'x > ^ w R f g w o ^ s g s c s d n z h d s ] s \ g y u h n ^ \ ` y b d b i p .'x T h a p f g w f y _ s ` g \ ] n g y ` \ f j p g b h s ` w _ \ f g p d s .'x b v y u w R g w c d b f w ] g \ ] n .<wd_o fpfgy_s wasulupe
]shfswdRl`
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g y ` b v p u y f y _ c b d w R ` s s ` s c g h j z b p `
h k y ^ o e z w d _ b ] d s f R w e ] n g l s c o g b s _ n a l _ s ,
c . j . s c o g b f p f g y _ s w a s u l u p e ] s h f s w d R l ` . P g s ` w p i ^ w ] g s h ^ \ ] n , c . j . i p ^ ^ s p u d s f R v \ , o dj
z b h ` f w w c s i p _ w g s z w d _ n _ o d y g b h f h f g pj _ s g b e w a s u l u p e ] s h f s w d R l ` , g o g w g s h ^ \ ] n
s h g n _ c b d w R ` s s ` s i ^ w u b p ` . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q ` . @ y ` s c b _ s ] d p ` w g w g \ e g b c b z w g y _ o ` w e ^ s _ s d R ` w e
z w d _ b c d b f g s f R s e ] s \ _ y ` g \ e w c s ^ w R i w g w _ w
h ^ \ ] o h c b v s c o v \ s e c d b f g s f R s e . U w t s \ l z w R g w o g \ ] s g n g y ` b v p u y f y , f g b d w ^ s ` g R p ] s g n g y
f g n z _ w h f y v w ` h c n d j w \ y c \ z s ` o g y g s ` s o dj
z b h ` w p i ^ w ] g s h ^ \ ] n f w w c s i p _ w g s z w d _ n
w a s d g p _ s g s g b h b j p _ s g b e . @ y ` s u u R x w g w g b
z w d _ o f p f g y _ s w a s u l u p e ] s h f s w d R l ` .
@cdbfg\`o csd_cdRx n`wfye
]^\_sg\f_bp
Z _ s d ] s d \ f _ o ` y w c \ i n ` w \ s v w ` v \ s z o g w \ w c Rj f g d l f y s ` n ] ^ s f y e z w d _ o g y g s e .
i d y f \ _ b c b \ p f g w u \ s f h f g p _ s g s g y ^ w j w \ d \ f _ b p
g y e u ] s d s x o c b d g s e , f h f ] w h o e u \ s g y ` y ^ w ] g d bj
` \ ] p ] s g s u d s i p v \ b v R l ` ] . b . ] . s h g p g y ` w c \ i nj ` w \ s .
S e i t e 2 4 5Ddbih^naX\e ]Tgn gZ` bWpVZfZbWZVZeZ 2 4 5
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 246 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >\`ygp gy^wil`Rs fgb
shgb]R`ygb
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b y ^ w ] g d b ` \ ] n f h f g p _ s g s s h g b ] \ ` p g b h ] s \ b \
f h f ] w h o e ] \ `](/img/1/47925/w960_47925-245.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >\`ygp gy^wil`Rs fgb
shgb]R`ygb
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b y ^ w ] g d b ` \ ] n f h f g p _ s g s s h g b ] \ ` p g b h ] s \ b \
f h f ] w h o e ] \ `")
>\`ygp gy^wil`Rs fgb
shgb]R`ygb
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b y ^ w ] g d b ` \ ] n f h f g p _ s g s s h g b ] \ ` p g b h ] s \ b \
f h f ] w h o e ] \ ` y g p e g y ^ w i l ` R s e _ c b d w R v y _ \ b h dj
u b p ` c s d w _ t b ^ o e _ w g s a p g b h e . Z ^ w \ g b h d u R s w ] c b _ c p e g l ` f h f ] w h q ` ] \ ` y g p e g y ^ w i l ` R s e
c s d n u w \ s ] g \ ` b t b ^ R s . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s hj
_ s g \ f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q ` . X i o f b ` u Rj
` w g s \ j d y f \ _ b c b \ w R g w f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b f hj
f ] w h o e ] \ ` y g p e g y ^ w i l ` R s e , c . j . ] \ ` y g n
g y ^ o i l ` s , _ o ` b _ w s c w h z w R s e f p ` v w f y f w _ \ s
w a l g w d \ ] p ] w d s R s , q f g w ` s s c b ] ^ w R b ` g s \ b \ c sj d w _ t b ^ o e _ w g s a p g l ` f h f ] w h q ` ] s \ ` s w ] g d oj
c w g s \ y s ] g \ ` b t b ^ R s s c o g b ` w f l g w d \ ] o j q d b
g b h s h g b ] \ ` p g b h .
gvdb^Rfzyfy
e w t d w u _ o ` b h e p ^ s f c l _ o ` b h e v d o _ b h e _ c b d w R
` s f j y _ s g \ f g w R s ` n _ w f s f g s w ^ s f g \ ] n ] s \ f g b v d o _ b o ` s f g d q _ s ` w d b p .
T h g p y ] s g n f g s f y , u ` l f g p l e h v d b ^ R f z y f y ,
_ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f w \ g y _ w d \ ] p p g y ` c ^ p d y s c q ^ w \ s g y e w c s i p e g b h w ^ s f g \ ] b p _ w g b b v oj
f g d l _ s ] s \ l e w ] g b p g b h g y ` s c q ^ w \ s g b h w ^ o uj j b h g b h s h g b ] \ ` p g b h ] s \ g y e \ ] s ` o g y g s e c o v yj
f y e .
W\o^whfy _ofs sco gb `wdo Vw`\]n
> s g n g y v \ o ^ w h f y _ o f s s c o ` w d o c d b f o a g w g s
c s d s ] n g l :
@ w s ` w a n d g y g y z o d _ s ` f y :
'x A s v \ o d j w f g w _ o ` b s c o p d w _ s ` w d n .'x A s v \ o d j w f g w _ o ` b s c o ` w d o p k b h e o l e 2 5 c m .'x A s v \ o d j w f g w s c o g b ` w d o g b c b ^ p _ w g s j pj
g y g s t y _ s g \ f _ b p o l e 5 k m / h .
i l d R e s ` w a n d g y g y z o d _ s ` f y :
'x A s v \ o d j w f g w _ o ` b s c o p d w _ s ` w d n .'x A s v \ o d j w f g w _ o ` b s c o ` w d o p k b h e o l e 4 5 c m .'x A s v \ o d j w f g w s c o g b ` w d o g b c b ^ p _ w g s j pj
g y g s t y _ s g \ f _ b p o l e 5 k m / h .
gcovw\ay sfis^wRse
gcovw\ay
e w c w d R c g l f y c b ^ p u d p u b d y e v \ o ^ w h f y e s c o k y ^ n ` w d n , g s ` w d n _ c b d w R ` s w \ f o ^ z w \ f g b
j q d b g b h ] \ ` y g p d s , f g b y ^ w ] g d \ ] o f p f g y _ s p
f g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l ` . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \j
] q ` x y _ \ q ` . > s g n g y v \ o ^ w h f y s c o ` w d n _ y ` h c w d t s R ` w g w g b _ o u \ f g b c d b t ^ w c o _ w ` b p k b e
g l ` ` w d q ` ] s \ g y _ o u \ f g y g s j p g y g s v \ o ^ w h f y e
s c o ` w d n .
eRubhdb idw`nd\f_s
Vw`\]n
f b s h g b ] R ` y g b c w d \ ^ s _ t n ` w \ f g b t s f \ ] o g b h w a bj
c ^ \ f _ o f p f g y _ s A B S .
e w c w d R c g l f y o c b h s h g o w R ` s \ s c s d s R g y g b c s g pj
f g w g o d _ s g b i d o ` b .
f b s h g b ] R ` y g b c s d s _ o ` w \ v \ w h z h ` o _ w ` b . @ c b d w R ` s u R ` w \ c s d o ] ] ^ \ f y g h j o ` w _ c b v R l ` _ w o f b g b
v h ` s g o ` c \ b p d w _ w e ] \ ` p f w \ e g b h g \ _ b ` \ b p .
Z c s ^ _ \ ] p ] R ` y f y g b h c w ` g n ^ g b h i d o ` b h v w R j ` w \
o g \ g b f p f g y _ s A B S d h z _ R x w \ .
e w b d \ f _ o ` w e ] s g s f g n f w \ e c o v y f y e _ c b d w R b \
v \ n g d y g b \ v R f ] b \ i d o ` b h ` s c d b ] s ^ o f b h ` z b d pj t b h e ^ w \ g b h d u R s e . b \ z o d h t b \ ^ w \ g b h d u R s e v w `
w c y d w n x b h ` g y ` \ ] s ` o g y g s \ f j p b e ] s \ g y ` s f i nj ^ w \ s ^ w \ g b h d u R s e g b h i d o ` b h .
S e i t e 2 4 6bWZVZeZDdbih^naX\e ]Tgn gZ` bWpVZfZ 2 4 6
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 247 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) T`g\]wR_w`s fgy` cwd\bjp ]R`yfye
gl` cw`gn^ ]s\ fgb jqdb gl`
cbv\q`
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ` g \ ] w R _ w ` s f g b j q d b](/img/1/47925/w960_47925-246.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) T`g\]wR_w`s fgy` cwd\bjp ]R`yfye
gl` cw`gn^ ]s\ fgb jqdb gl`
cbv\q`
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ` g \ ] w R _ w ` s f g b j q d b")
T`g\]wR_w`s fgy` cwd\bjp ]R`yfye
gl` cw`gn^ ]s\ fgb jqdb gl`
cbv\q`
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ` g \ ] w R _ w ` s f g b j q d b c b v \ q ` g b h b v y u b p _ c bj
d w R ` s c w d \ b d R f b h ` g y v \ s v d b _ p g l ` c w ` g n ^ p
` s _ c ^ b ] n d b h ` o ` s c s g y _ o ` b c w ` g n ^ . g c n d j w \
] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e . h h ^ n a g w g s s ` g \ ] w R _ w ` s
_ o f s f g b s h g b ] R ` y g b o g f \ , q f g w ` s w R ` s \ s f i sj
^ \ f _ o ` s ] s \ ` s _ y ` _ c b d w R ` s w \ f o ^ z b h ` f g b
j q d b c b v \ q ` g b h b v y u b p . i d y f \ _ b c b \ w R g w c s g nj
] \ s c b v \ q ` c b h w R ` s \ ] s g n ^ ^ y ^ s u \ s g b s h g b ] Rj
` y g b ] s \ _ c b d b p ` ` s f g w d w l z b p ` _ w s f i n ^ w \ s
f g b v n c w v b . @ y ` j d y f \ _ b c b \ w R g w c s g n ] \ s c b h
v w ` s f i s ^ R x b h ` ] s \ _ y ` g b c b z w g w R g w c w d \ f f oj
g w d s c s g n ] \ s g b o ` s c n ` l s c o g b n ^ ^ b . U wj
t s \ l z w R g w o g \ h c n d j w \ w c s d ] p e j q d b e u \ s g s
c w ` g n ^ . c d b f o a g w , q f g w g s c s g n ] \ s g l ` c b v \ q `
` s f g w d w l z b p ` c n ^ \ _ w s f i n ^ w \ s , s i b p s i s \j
d w z b p ` , c . j . u \ s ] s z s d \ f _ o .
gudsfRs
e w c w d R c g l f y h u d s f R s e , j d p f y e s ^ s g \ b p f g b h e v d o _ b h e p v h ` s g p e t d b j p e i d w ` n d w g w f p ` g b _ s
s ` n _ w d \ ] n j \ ^ \ o _ w g d s .
f s h g o j d b ` s i d b ` g R f g w ` s _ y ` c s d w _ c b v R x w g w
g b h e n ^ ^ b h e b v y u b p e .
T c o g y z w d _ o g y g s c b h c s d n u w g s \ ] s g n g b i d wj
` n d \ f _ s b \ v R f ] b \ ] s \ g s g s ] n ] \ s i d o ` l ` f g w u ` qj
` b h ` ] s \ c d b f g s g w p b ` g s \ s c o g y v \ n t d l f y .
M j w g w f g y v \ n z w f p f s e s _ o f l e g y v p ` s _ y c o v yj
f y e , f w c w d R c g l f y c b h j d w \ n x w g s \ .
>sgyibd\]oe ]^Rfw\e
Vw`\]n
b v y u w R g w c s d s g w g s _ o ` w e p s c o g b _ w e ] s g y i b d \j
] o e v \ s v d b _ o e _ w g y ` g s j p g y g s ( f j o f y ) , c b h s c s \ g w R g b ^ \ u o g w d b i d w ` n d \ f _ s . W \ s i b d w g \ ] n
_ c b d w R y w u ] s g n f g s f y c o v y f y e ` s h c w d z w d _ s `j z w R ] s \ ` s _ w \ l z w R y \ ] s ` o g y g s c o v y f y e .
Z \ ] s ` o g y g s c o v y f y e g b h ] \ ` y g p d s _ c b d w R ` s w ` \ f j h z w R c w d s \ g o d l _ w g y ` w c \ ^ b u p j s _ y ^ o g w d y e
g s j p g y g s e ( f j o f y e ) f g y f w \ d \ s ] p ^ w \ g b h d u R s ,
t ^ o c w f w ^ R v s 1 1 5 .
gcbvwRaw\e sfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b w ^ s i d p , s ^ ^ n f h ` w j o e c n g y _ s g b h c w ` g n ^ i d o ` b h _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f w \ h k y ^ o e z w d _ bj
] d s f R w e , i z b d n g l ` i d o ` l ` ] s \ w ` v w j b _ o ` l e
g y t ^ n t y g y e w u ] s g n f g s f y e c o v y f y e . g c n d j w \
] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e . T c b i w p u w g w g y ` h c w dj
t b ^ \ ] p ] s g s c o ` y f y g b h i d o ` b h .
cdbX=Wbcb=ZeZ
e g b d w ^ s ` g R p _ w s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b ] \ ` y g p d s b \ ^ w \ g b h d u R w e c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s
w R ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` w e p _ y v \ s z o f \ _ w e , c . j . y \ ] sj
` o g y g s c o v y f y e g b h ] \ ` y g p d s p y h c b t b p z y f y
g y e v p ` s _ y e c o v y f y e ] s \ g b h f h f g p _ s g b e
v \ w p z h ` f y e . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e .
@ y ` b v y u w R g w f g b d w ^ s ` g R p _ w s c w ` w d u b c b \ yj
_ o ` b ] \ ` y g p d s .
W\ntdlfy fgb vRf]b gbh ido`bh
Z v \ n t d l f y g l ` v R f ] l ` i d o ` l ` ] s \ y d p c s ` f y
g l ` g s ] s ] \ q ` i d o ` l ` w h ` b w R g s \ s c o g \ e c s d sj ] n g l f h ` z p ] w e :
'x ? R u s v \ s ` h z o ` g s j \ ^ \ o _ w g d s .'x X c w ] g w g s _ o ` s j d b ` \ ] n v \ s f g p _ s g s s ] \ ` y g bj c b R y f y e .'x @ \ ] d p ] s g s c o ` y f y .'x W \ s t d l g \ ] n , o a \ ` s p s ^ ] s ^ \ ] n c d b m o ` g s ] sj
z s d \ f _ b p .
X n ` g s v \ f ] o i d w ` s o j b h ` v \ s t d l z w R , s ] b p u w g s \
o ` s e z o d h t b e o g s ` i d w ` n d w g w , c b h _ c b d w R ` s
_ y f g s _ s g p f w \ g w ^ w R l e .
S e i t e 2 4 7Ddbih^naX\e ]Tgn gZ` bWpVZfZbWZVZeZ 2 4 7
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 248 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) eh_cp]`l_s fw cwdRcglfy
s]\`ygbcb\y_o`bh shgb]\`pgbh
e g b s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p v y _ \ b h d u w Rj g s \](/img/1/47925/w960_47925-247.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) eh_cp]`l_s fw cwdRcglfy
s]\`ygbcb\y_o`bh shgb]\`pgbh
e g b s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p v y _ \ b h d u w Rj g s \")
eh_cp]`l_s fw cwdRcglfy
s]\`ygbcb\y_o`bh shgb]\`pgbh
e g b s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p v y _ \ b h d u w Rj g s \ f h _ c p ] ` l _ s , g b b c b R b w ] d o w \ ] n g l s c o g b
o j y _ s .
Tcofgsfy sco gb ovsibe
gcovw\ay
e w c w d R c g l f y s ` w c s d ] b p e s c o f g s f y e s c o g b o v s i b e y _ c d b f g \ ` p p c R f l s w d b g b _ p _ c b d w R ` s o d z w \ f w w c s i p c . j . _ w s ] _ o e ] d s f c o v l ` p
w \ f o v b h e h c o u w \ l ` u ] s d n x . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q ` . U w t s \ l z w R g w o g \ h c n d j w \ w c s dj
] p e s c o f g s f y s c o g b o v s i b e .
cs]ogb M D r i v e r : bvpuyfy fgy`
cwd\bjp _ou\fgye gsjpgygse
cdbX=Wbcb=ZeZ
e w h k y ^ o e g s j p g y g w e b \ x y _ \ o e f w w a s d g p _ s g s
g b h b j p _ s g b e _ c b d w R ` s w c y d w n f b h ` s d ` y g \ ] n
g y f h _ c w d \ i b d n b v p u y f y e . e w s h g n c w d \ ^ s _j t n ` b ` g s \ _ w g s a p n ^ ^ l ` . f s w ^ s f g \ ] n , g b ] n g l
_ o d b e s _ s a q _ s g b e ] s \ _ o d y u \ s g y t w ^ g R l f y g y e s w d b v h ` s _ \ ] p e . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j pj
_ s g b e . T ` s z o f g w g y ` s ` g \ _ w g q c \ f y g l ` t ^ s t q `
f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p ,
o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b . @ o j d \ ` s s c b ] sj g s f g s z b p ` b \ x y _ \ o e _ y ` b v y u w R g w _ w h k y ^ o e
g s j p g y g w e .
bvpuyfy fw ]s]o
bvofgdl_s
Tdjp ^w\gbhduRse Z s h a y _ o ` y s c o f g s f y s c o g b o v s i b e w c \ g d o c w \
f g b s h g b ] R ` y g b ` s ] \ ` w R g s \ f w v d o _ b h e v \ s i o d l `
g p c l ` ] s \ ] s g s f g n f w l ` .
Z g w g d s ] R ` y f y _ c b d w R ` s t w ^ g \ q f w \ g y ` c d o l f y .
gcovw\ay sfis^wRse
gcovw\ay
T ` g \ ] w R _ w ` s f w j l _ n g \ ` b o v s i b e , c . j . c o g d w e p ] ^ s v \ n , _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` x y _ \ o e f g b s hj
g b ] R ` y g b . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q ` . @ y `
b v y u w R g w f w j l _ n g \ ` b o v s i b e .
>sgn gy` bvpuyfy fw ]s]o
bvofgdl_s
V \ s g y v \ ] p f s e s f i n ^ w \ s , g y ` s f i n ^ w \ s g l ` f h ` w c \ t s g q ` ] s \ g b h s h g b ] \ ` p g b h ^ n t w g w h c o k y g s w a p e f y _ w R s :
'x X a b \ ] w \ l z w R g w _ w g b s h g b ] R ` y g b c d \ ` g y ` o ` s d a y g y e b v p u y f y e , _ y ` b v y u w R g w w c \ ] R `j
v h ` s .'x c d b f s d _ o f g w g y ` g s j p g y g s f g \ e f h ` z p ] w e
g b h b v b f g d q _ s g b e . P f b c \ b s c o g b _ b p s ` \j
f o c w v b w R ` s \ g b b v o f g d l _ s , g o f b c \ b _ \ ] d p c d o c w \ ` s w R ` s \ y g s j p g y g s .'x > s g n g y ` b v p u y f y f w s c o g b _ w e v \ s v d b _ o e _ w s ` y i b d \ ] p p ] s g y i b d \ ] p ] ^ R f y : c ^ y d q f g w
g b ^ n v \ ] \ ` y g p d s ] s \ g b k h ] g \ ] o h u d o o l e
f j w v o ` g b _ s d ] n d \ f _ s M A X . @ c b d w R g w ` s
b v y u p f w g w f w s ` y i o d w e ] s \ ] s g y i o d w e o l e
_ o u . 5 0 % .'x e w s c o g b _ w e v \ s v d b _ o e f w s ` l i o d w \ s j d y f \j
_ b c b \ p f g w g b H i l l D e s c e n t C o n t r o l H D C .
Z w ] ] R ` y f y w R ` s \ v h ` s g p f w s ` y i o d w e o l e
3 2 % . Z w c \ g d w c g p c ^ w h d \ ] p ] ^ R f y s ` o d j w g s \
f w 5 0 % .'x T c b i p u w g w g y ` w c s i p g b h s _ s a q _ s g b e _ w g b o v s i b e .
Z s c o f g s f y s c o g b o v s i b e s ` o d j w g s \ ] s g n
_ o u \ f g b f w 2 0 c m ] s \ _ c b d w R ` s v \ s i o d w \
s ` n ^ b u s _ w g y ` ] s g n f g s f y i o d g l f y e .'x e w c w d R c g l f y g d b j q ` c b h f c \ ` n d b h ` c s g p f g w
w c s d ] q e g b u ] n x \ , c d b ] w \ _ o ` b h g s f h f g pj
_ s g s w h f g n z w \ s e b v p u y f y e ` s _ c b d b p ` ` s
] s g s ` w R _ b h ` g y v p ` s _ y _ w g n v b f y e ] R ` y f y e S e i t e 2 4 8bWZVZeZDdbih^naX\e ]Tgn gZ` bWpVZfZ 2 4 8
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 249 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f g b h e g d b j b p e . X n ` j d w \ n x w g s \ , w ` w d u b c b \ pj f g w g b W h ` s _ \ ] o M ^ w u j b X h f g n z w \ s e D T C .
@wgn sco bvpuyfy fw](/img/1/47925/w960_47925-248.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f g b h e g d b j b p e . X n ` j d w \ n x w g s \ , w ` w d u b c b \ pj f g w g b W h ` s _ \ ] o M ^ w u j b X h f g n z w \ s e D T C .
@wgn sco bvpuyfy fw")
f g b h e g d b j b p e . X n ` j d w \ n x w g s \ , w ` w d u b c b \ pj f g w g b W h ` s _ \ ] o M ^ w u j b X h f g n z w \ s e D T C .
@wgn sco bvpuyfy fw nfjy_bhe
vdo_bhe
@ w g n s c o b v p u y f y f w n f j y _ b h e v d o _ b h e , u \ s g y v \ s g p d y f y g y e s f i n ^ w \ s e , w ^ o u a g w g b h e g d b j b p e ] s \ g s w ^ s f g \ ] n u \ s x y _ \ o e . > s z s d R f g w g b s _ nj
a l _ s s c o o ` g b ` w e s ] s z s d f R w e .
S e i t e 2 4 9Ddbih^naX\e ]Tgn gZ` bWpVZfZbWZVZeZ 2 4 9
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8
Page 250 of 336
![BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) hbdgRbXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \](/img/1/47925/w960_47925-249.png "BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) hbdgRbXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \")
hbdgRbXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` . X c b _ o ` l e , c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c . j . ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R .
gcbvwRaw\e sfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
T c o h k y ^ o f h ` b ^ \ ] o t n d b e g s w ^ s f g \ ] n _ c b d w R
` s h c w d z w d _ s ` z b p ` , ` s h c b f g b p ` w f l g w d \ ] o e
x y _ \ o e ] s \ a s i ` \ ] n ` s _ w \ l z w R y c R w f p g b h e . Z b v \ ] p f h _ c w d \ i b d n _ c b d w R ` s w c y d w s f g w R s dj ` y g \ ] n , c . j . _ w \ l _ o ` y w h f g n z w \ s R j ` b h e , _ w u s ^ pj
g w d y s c o f g s f y i d w ` s d R f _ s g b e ] s \ s ^ ^ s u p g y e f h _ c w d \ i b d n e v \ w p z h ` f y e . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
s g h j p _ s g b e . f y d w R g w g b w c \ g d w c o _ w ` b o d \ b
i b d g R b h g b h w ^ s f g \ ] b p ] s \ _ y ` h c w d t s R ` w g w g b w c \ g d w c o _ w ` b f h ` b ^ \ ] o t n d b e .
cdbX=Wbcb=ZeZ
e w c w d R c g l f y h c o d t s f y e g b h w c \ g d w c g b p f h `j
b ^ \ ] b p t n d b h e ] s \ g l ` w c \ g d w c g q ` i b d g R l `
s a o ` l ` v w ` v \ s f i s ^ R x w g s \ c ^ o b ` y s f i n ^ w \ s
^ w \ g b h d u R s e g b h s h g b ] \ ` p g b h . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
s g h j p _ s g b e . @ y ` a w c w d ` n g w g b w c \ g d w c g o f h `j b ^ \ ] o t n d b e ] s \ g b w c \ g d w c g o i b d g R b s a o ` l ` .
cdbX=Wbcb=ZeZ
e ] o d c \ s s ` g \ ] w R _ w ` s p f h f ] w h o e _ w f p ` v w f y
] s ^ l v R b h c d b e g b s h g b ] R ` y g b , c . j . ] \ ` y g n g y ^ oj
i l ` s , _ c b d w R ` s w ] f i w ` v b ` \ f g b p ` ] s g n g y `
b v p u y f y f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b , c . j . f w i d w ` n d \j
f _ s p f w o ` s ` w ^ \ u _ o u \ s g y ` s c b i h u p w ` o e w _ c b v R b h . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p .
T f i s ^ R x w g w g s f ] o d c \ s s ` g \ ] w R _ w ` s p g \ e f hj
f ] w h o e _ w _ \ s f p ` v w f y ] s ^ l v R b h c d b e g b s hj
g b ] R ` y g b f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b .
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ` g \ ] w R _ w ` s c b h v w ` o j b h ` s c b z y ] w h g w R ] s g s ^j
^ p ^ l e _ c b d w R ` s _ w g s ] \ ` y z b p ` p ` s w ] f i w ` v bj ` \ f g b p ` f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b , c . j . f w c w d R c g l f y s g h j p _ s g b e p w ^ \ u _ q ` i d w ` s d R f _ s g b e ] s \ s c bj i h u p e w _ c b v R b h . b \ w c \ t n g w e g b h s h g b ] \ ` p g b h _ c b d w R ` s j g h c y z b p ` ] s \ ` s g d s h _ s g \ f g b p ` .
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p . T c b z y ] w p f g w ] s \ s f i s ^ R f g w g s s ` g \ ] w R _ w ` s ] s \ i b d g R s _ w g b ` w ` v w v w \ u _ o ` b g d o c b .
gcovw\ay
f s h u d n f g b j q d b s c b f ] w h q ` _ c b d w R ` s c d bj
] s ^ o f b h ` x y _ \ o e . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x yj
_ \ q ` . U w t s \ l z w R g w o g \ v w ` v \ s d d o b h ` h u d n f g b
j q d b s c b f ] w h q ` .
Tcbzp]whfy ]s\ sfin^\fy
ibdgRbh
'x > s ^ p k g w g \ e ] b i g w d o e s ] _ o e ] s \ u l ` R w e f g b i b d g R b . S e i t e 2 5 0bWZVZeZhbdgRb 2 5 0
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 6 6 2 5 0 0 - I I / 1 8