ABS BMW Z4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

AnvisningarOm denna instruktionsbok
Med hjälp av det utförliga alfabetiska registret
kan du snabbt slå upp det du söker.
För att få en överblick över bilen rekommende‐
ras första kapitlet.
Mer information
Din återförsäljare står gärna till tjänst med yt‐
terligare information.
Information om BMW, t ex om tekniken, finner
du också på Internet på www.bmw.com.
BMW Driver’s Guide-appI många länder är instruktionsboken tillgänglig i
form av en app. Närmare information på Inter‐
net:
www.bmw.com/bmw_drivers_guide
Symboler
kännetecknar varningar, som du absolut bör
observera för din egen och andras säkerhet
och för att skydda din bil mot skador.
◄ kännetecknar slutet på en anvisning. "..." kännetecknar texter på en display i
fordonet för val av funktioner.
›...‹ kännetecknar kommandon för
talstyrningssystemet.
››...‹‹ kännetecknar svar från
talstyrningssystemet.
hänvisar till miljövänliga åtgärder.
Symbol på bilkomponenter
hänvisar på bildelar till att det finns
närmare informationer i instruktionsboken.
Fordonsutrustning
I denna instruktionsbok beskrivs alla modeller
och alla serie-, lands- och extrautrustningar,
som erbjuds för modellserien. Därför är även
utrustningar beskrivna och avbildade i instruk‐ tionsboken, som inte finns i din bil, t ex på
grund av vald extrautrustning eller landsutfö‐
randet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
För utrustning och modeller som inte beskrivs i
denna instruktionsbok medföljer separata in‐
struktionsbokstillägg.
I högerstyrda modeller har vissa instrument
och reglage en annan placering än på bilderna.
Uppgifter vid upplagans
tryckning
Bilarnas höga säkerhets- och kvalitetsnivå ga‐
ranteras av den ständiga vidareutvecklingen. I
sällsynta fall kan det därför förekomma skillna‐
der mellan denna instruktionsbok och din bil.
Uppdateringar efter pressläggning
Uppdateringar efter pressläggningen av in‐
struktionsböckerna finns i förekommande fall i
bilagan till den tryckta snabbguiden till bilen.
För din egen säkerhet GarantiDitt bil är tekniskt konstruerad för de driftvillkor
och registreringskrav som gäller i landet där
den levereras första gången — typbesiktning.
Om du ska använda bilen i ett annat land,
måste den eventuellt först anpassas till avvi‐
kande driftvillkor och registreringskrav. Om bi‐
len inte motsvarar landets typbesiktningskrav,Seite 6Anvisningar6
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

KörstabilitetssystemFordonsutrustning
I detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
Låsningsfria bromsar ABS ABS förhindrar att hjulen låses vid bromsning.
Styrförmågan bibehålls även vid fullbromsning,
vilket förbättrar körsäkerheten.
Systemet träder i funktion så snart motorn
startas.
Elektronisk
bromskraftsfördelning
Systemet reglerar bromstrycket vid bakhjulen
så att ett stabilt bromsförhållande uppnås.
Dynamisk bromskontroll
DBC
Med systemet uppnås automatiskt maximal
bromskraft när bromsen trampas ned snabbt.
Detta gör att bromssträckan blir så kort som
möjligt vid fullbromsningar. Därvid utnyttjas
även ABS-systemets alla fördelar.
Minska inte trycket på bromsen under den
hårda inbromsningen.Dynamisk stabilitetskontroll
DSC
Princip DSC förhindrar spinn i drivhjulen vid start och
acceleration.
Dessutom registrerar DSC instabila tillstånd
som bakvagnskast och kraftig understyrning.
DSC hjälper bilen att hålla säker kurs genom
reducering av motoreffekten och bromsin‐
grepp på enskilda hjul, naturligtvis inom de fy‐ sikaliska lagarna.
Anpassa körstilen till situationen
Det är alltid föraren som ansvarar för en
anpassad körstil.
Trots sin sinnrika konstruktion kan DSC-syste‐
met inte upphäva fysikaliska lagar.
Låt inte det extra säkerhetssystemet leda till
ökat risktagande.◀
Aktivering/avaktivering av DSC DSC kan avaktiveras/aktiveras kan avaktiveras
via programmet DSC OFF i kördynamikkon‐
trollen, se sid 97.
Kontroll Kontrollampan för DSC blinkar: DSC
reglerar driv- och bromskrafterna.
Kontrollampan för DSC lyser: DSC är ur
funktion.
Dynamic Traction Control
DTC
Princip Systemet DTC och programmet TRACTION ären optimerad variant av DSC för traktion.Seite 96InstrumentKörstabilitetssystem96
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Tryck spaken till tryckpunkten, pil 1, och håll
kvar den tills önskad hastighet har nåtts.
Snabbare acceleration:
Tryck spaken förbi tryckpunkten, pil 1, och håll
kvar den tills önskad hastighet har nåtts.
Bilen accelererar utan att du behöver ge gas.
Systemet lagrar och håller hastigheten.
Sänka hastigheten Dra flera gånger i spaken, pil 2, tills önskad
hastighet visas.
Övriga funktioner är samma som vid ökning av
hastigheten, men i stället sänks hastigheten.
Avbryta systemet Tryck spaken kort uppåt eller nedåt, pil 3.
Indikeringarna på hastighetsmätaren ändrar
färg.
Dessutom avbryts systemet automatiskt i föl‐
jande situationer:▷När du bromsar.▷När du med manuell växellåda växlar
mycket långsamt eller lägger i friläget.▷När du med sportatutomatlåda lägger i väx‐
ellådsläge N.▷När du aktiverar DTC eller avaktiverar DSC.▷När DSC eller ABS reglerar.
Farthållaren avaktiveras inte när du ger gas.
När du släpper gaspedalen ställs den lagrade
hastigheten åter in och hålls konstant.
Varningslampa På kontrolldisplayen visas ett medde‐
lande.
Varningslampan lyser, om farthållaren
t ex har avbrutits på grund av en att DSC-sy‐
stemet har reglerat.
Avaktivering av systemet
▷Tryck spaken uppåt eller nedåt två gånger,
pil 3.▷Koppla från tändningen.
Den lagrade hastigheten raderas.
Återinställa lagrad hastighet Tryck på knappen, pil 4. Senast lagrade hastig‐
het uppnås och hålls konstant.
Indikeringar på kombiinstrumentet
1Lagrad hastighet2Den valda hastigheten indikeras en kort
stund
Om indikeringen --- km/h visas kortvarigt på
kombiinstrumentet, uppfylls eventuellt inte de
nödvändiga villkoren för närvarande.
Visa Check Control-meddelanden, se sid 80.
Funktionsfel Varningslampan lyser, om systemet
är ur funktion.
På kontrolldisplayen visas ett medde‐
lande. Närmare information, se sid 79.
Parkeringsavståndskontroll
PDC
Princip PDC underlättar för dig vid parkering.
När du långsamt närmar dig ett objekt bakom
och, om motsvarande utrustning finns, även
framför bilen varnas du genom:
▷Signaltoner.Seite 101KörkomfortInstrument101
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Varmt avgassystemVarmt avgassystem
Vid avgassystemet uppstår höga tempe‐
raturer.
Värmeskyddsplåtarna får inte tas bort eller be‐
handlas med underredsskydd. Kontrollera när
du kör, när motorn går på tomgång eller när bi‐
len parkeras, att inte lättantändligt material,
t ex hö, löv, gräs etc, kommer i närheten av av‐
gassystemet, eftersom det då kan börja brinna och allvarliga skador uppstå.
Var försiktig i närheten av varma avgasändrör,
eftersom det finns risk för brännskador.◀
Mobilradiosystem i bilen Mobilradiosystem i bilen
Det rekommenderas inte att använda
mobilradiosystem, t ex mobiltelefoner, inne i
bilen utan direkt anslutning till en ytterantenn.
Annars kan bilens elektronik och mobilradio‐
systemet påverka varandra. Dessutom är det
inte säkert att strålningen, som uppstår vid
sändningen, avleds från kupén.◀
Vattenplaning På våta eller moddiga vägar kan vattenplaning
uppstå, dvs det bildas en vattenkil mellan
däcken och vägbanan.
Under sådana omständigheter blir det mycket
svårt att kontrollera och bromsa bilen.
Vattenplaning
Sänk hastigheten på våta eller moddiga
vägar för att undvika vattenplaning.◀
Vatten på vägarna
Kör aldrig genom mer än 25 cm högt vatten
och håll vid denna vattennivå en maximal has‐
tighet av 10 km/h.Observera vattennivån och hastigheten
Vattennivån och gånghastigheten får inte
överskridas, så att inte motorn, elsystemet och
växellådan skadas.◀
Bromsa säkert Din bil är seriemässigt utrustad med ABS.
I kritiska situationer är det bäst att göra en full‐
bromsning.
Bilen kan fortfarande styras. Och du kan väja
för eventuella hinder med så lugna rattrörelser
som möjligt.
Pulseringar i bromspedalen och ljud från hyd‐
rauliken visar att ABS reglerar.
Föremål i pedalernas rörselsområde Inga föremål i pedalernas rörselsområde
Fotmattor, golvmattor och andra föremå
får inte ligga i vägen i pedalernas rörelseom‐
råde, eftersom pedalernas funktion då kan på‐
verkas.
Lägg inte in någon extra fotmatta ovanpå en
annan eller på något föremål.
Använd endast fotmattor som är godkända för
bilen och som kan fästas på rätt sätt.
Kontrollera att fotmattorna åter fästs ordentligt
efter att de varit uttagna för t ex rengöring.◀
Väta
Vid körning i regnväder bör du trampa lätt på
bromsen då och då med några kilometers mel‐
lanrum.
Tänk därvid på den omgivande trafiken.
Bromsskivorna värms upp och torkas.
På så sätt finns alltid full bromsverkan när det
behövs.
Nedförsbackar
Kör nedför långa eller branta backar i den växel,
där bilen behöver bromsas så lite som möjligt.
Annars kan bromsbeläggen överhettas och
bromseffekten försämras.Seite 123Att tänka på vid körningPraktiska tips123
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

DOT … 0313: Däcket är tillverkat vecka 03 år
2013.
Byte av fälgar och däck Montering Anvisningar för däckmontering
Låt alltid montera och balansera nya däck
hos din återförsäljare eller en däckverkstad.
Vid felaktigt utförda arbeten finns det risk för
följdskador och därmed förbundna säkerhets‐
risker.◀
Fälg-/däckkombination
Upplysningar om rätt fälg-/däckkombination
och fälgutföranden till din bil får du hos din
återförsäljare.
Vid fel fälg-/däckkombination påverkas funktio‐
nen i olika system, t ex ABS eller DSC.
Måste du byta ett däck bör det vara av samma
fabrikat och typ som de övriga på bilen.
Låt efter en däckskada åter montera den ur‐
sprungliga fälg-/däckkombinationen.
Godkända fälgar och däck
Tillverkaren av din bil rekommenderar att
endast använda fälgar och däck som godkänts
för din bil.
Även om andra däck har samma dimension, är
det på grund av toleransskillnader möjligt att
dessa nuddar vid karossen, vilket kan förorsaka
allvarliga olyckor.
Använder du andra fälgar och däck, kan biltill‐ verkaren inte garantera körsäkerheten.◀Rekommenderade däckfabrikat
Biltillverkaren rekommenderar vissa däckfabri‐
kat för olika däckdimensioner. Dessa är märkta
med en stjärna på däcksidan.
Vid rätt användning uppfyller dessa däck de
allra högsta kraven på säkerhet och köregen‐
skaper.
Regummerade däck Tillverkaren av din bil rekommenderar inte att
regummerade däck används.
Regummerade däck
Dels kan materialet i stommen vara olika
och genom den naturliga åldringen kan hållbar‐
heten och körsäkerheten försämras.◀
Vinterdäck Vinterdäck rekommenderas vid körning på vin‐
tervägar eller vid temperaturer under +7 ℃.
Så kallade helårsdäck med M+S-märkning har
visserligen bättre vinteregenskaper än som‐
mardäck, men uppnår i regel inte samma kvali‐
tet som vinterdäck.
Maxhastighet för vinterdäck
Om bilens topphastighet är högre än den
högsta tillåtna hastigheten för vinterdäcken,
ska en motsvarande anvisningsskylt placeras
väl synlig för föraren. Skylten kan köpas på
däckverkstaden eller hos återförsäljaren.
Seite 228MobilitetFälgar och däck228
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Allt från A till Ö
Alfabetiskt registerA ABS, låsningsfria bromsar 96
Adaptivt bromsljus, se Dyna‐ miska bromsljus 95
Adaptivt kurvljus 83
Aktivkolfilter med klimatauto‐ matik 109
Aktiv motorhuv 89
Aktuell position, lagra 134
Allmänna tips 122
AM-/FM-stationer 156
Ankomsttid, se Färddator 70
Ansluta mobiltelefon 187
Anslutning av bildammsu‐ gare, se Anslutning av elekt‐
riska apparater 112
Anslutning av dammsugare, se Anslutning av elektriska
apparater 112
Anteckningar 206
Antispinnreglering, se DSC 96
Anvisningar 6
Användningsprincip iDrive 16
Applikationer, iPhone 218
Arbeten i motorrummet 230
Arbetsuppgifter 205
Armstöd, se Mittarmstöd 116
Askkopp 112
AUC Automatisk inre cirkula‐ tionskontroll 108
Audioenhet, extern 117
Automatisk aktivering av stol- och spegelminne 32
Automatisk farthållare 100
Automatisk inre cirkulations‐ kontroll AUC 108
Automatisk luftfördel‐ ning 108
Automatisk luftmängd 108 Automatiskt halvljus 83
Automatiskt start-/stoppfunk‐ tion 55
Automatväxellåda, sjustegad med dubbelkoppling 63
Automatväxellåda, åttaste‐ gad 61
AUTO-program med klima‐ tautomatik 108
AUX IN-anslutning 172
Avbländande speglar 48
Avbländning, automatisk, se Helljusassistent 84
Avfallsbehållare, se Ask‐ kopp 112
Avfrostning av vindruta, se Avfrostning av rutor 106
Avfrostning och torkning av
rutor– Klimatautomatik 109
Avfrostning och torkning av
rutor, klimatanläggning 106
Avfrostning och torkning av
vindruta, klimatautoma‐
tik 109
Avfrostning, rutor 106
Avgassystem 123
Avståndsvarning, se PDC 101
Avställning, bil 252
Avstängning av motorn, start-/stoppknapp 53
Avstängning, bil 55
Avstängning, motor 55
Axelavstånd, se Mått 256
Axeltryck, se Vikter 256
B
Backljus, byte av lampor 239
Backspeglar, se Speglar 47
Backväxel, manuell växel‐
låda 61
Backväxel, sjustegad auto‐ matväxellåda 64
Backväxel, åttastegad auto‐ matväxellåda 61
Bagagelucka 34
Bagagelucka, Comfort Ac‐ cess 35
Bagagelucka, fjärrkontroll 31
Bagagelucka, öppning ut‐ ifrån 34
Bagageutrymme 113
Bagageutrymme, Comfort Access 35
Bagageutrymme, lampa, se Innerbelysning 86
Bagageutrymme, volym 256
Bagageutrymme, öppning ini‐ från 34
Bagageutrymme, öppning ut‐ ifrån 34
Bakljus 239
Bakljus, byte av lampor 239
Baklucka, se Bagagelucka 34
Baklykta, se Bakljus, byte av lampa 240
Bakruteuppvärm‐ ning 106, 109
Balance 154
Barnstolar, se Säker transport av barn 50
Barnstolsfäste ISOFIX 51
Barnsäkerhetssystem 50
Basregister 154
Batteri– Fjärrkontroll 28
Batteri, bil 241
Batteri, byte, bilbatteri 241
Batteri, byte fjärrkontroll 36
Batteri, kassering 36
Seite 266Slå uppAllt från A till Ö266
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Batteri, strömavbrott 241
Behållare för spolarvätska 60
Belysning, instrument 86
Belysning, lampor 237
Bensin, bränslekvalitet 225
Bensinmätare 69
Bil, avstängning 55
Bilbatteri 241
Bil, batteri 241
Bil, byte av batteri 241
Bilbälten 45
Bilbälten, bilvård 251
Bilbälten, kontroll-/varnings‐ lampa 46
Bilbälten, påminnelse 46
Bilbälten, skador 46
Bil, chassinummer, se Motor‐ rum 230
Bildskärm, delad, splits‐ creen 20
Bildskärm, se Kontrolldisp‐ lay 16
Bil, inkörning 122
Billackering 250
Bil, last 256
Bilmonitor, se Kontrolldisp‐ lay 16
Bil, mått, se Mått 256
Bilnyckel, se Integrerad nyckel/fjärrkontroll 28
Biltelefon, monteringsplats, se Mittarmstöd 116
Biltelefon, se Telefon 186
Biltvätt 249
Biltvättanläggning 249
Bil, vikt 256
Bilvård 250
Bilvård, se Vård 249
Bilvårdsprodukter 250
Blinker 58
Blinker, kontroll-/varnings‐ lampa 12
Blinker, lampbyte fram 239
Blinker, touchfunktion 58
Blinkning vid låsning/upplås‐ ning 31 Bluetooth, aktivera/avaktivera
förbindelse 187
Bluetooth audio 175
BMW Apps 218
BMW Driver’s Guide-app 6
BMW EfficientDynamics, se Spara bränsle 125
BMW hemsida 6
BMW Live 214
BMW Online 212
BMW onlinetjänster, utö‐ kade 220
BMW servicesystem 235
BMW webbsida 6
Bogsering 245
Borttorkning av imma, ru‐ tor 106
Bredd, se Mått 256
Bromsar, ABS 96
Bromsar, anvisningar 123
Bromsar, parkerings‐ broms 57
Bromsassistent, se Dynamisk bromskontroll 96
Bromsa säkert 123
Bromsbelägg, inkörning 122
Bromskraftsfördelning, elekt‐ ronisk 96
Bromsljus, adaptivt 95
Bromsljus, byte av lam‐ por 239
Bromsljus, dynamiska 95
Bromsljus i mitten, lamp‐ byte 240
Bromsskivor, inkörning 122
Bränsle, genomsnittsförbruk‐ ning 70
Bränslemätare 69
Bränsle, spara 125
Bränsle, tankvolym, se Rymd‐ tabeller 257
Burkhållare, se Dryckeshål‐ lare 118
Byte av däck 240
Byte av fälgar/däck 228 Byte av glödlampor, se Lam‐
por 237
Byte av torkarblad 237
Bälten, se Bilbälten 45
Bälteshöjdinställning 46
Bältessträckare, se Bilbäl‐ ten 45
C CBS Condition Based Ser‐ vice 235
CD/DVD 162
CD-anvisningar 166
Central bildskärm, se Kon‐ trolldisplay 16
Centrallås, Comfort Ac‐ cess 34
Centrallås, inifrån 33
Centrallås, inställning av upp‐ låsning 30
Centrallås, princip 29
Centrallås, utifrån 29
Chassiinställningar 97
Chassinummer, se Motor‐ rum 230
Check Control 79
Cigarettändare 112
Cigarettändare, anslutning av elektriska apparater 112
Cirkulation av luften, se Inre cirkulationsdrift 105, 108
Comfort Access 34
Comfort Access, byte av bat‐ teri 36
Comfort Access, observera i tvättanläggningen 35
COMFORT-program, kördy‐ namik 98
Condition Based Service CBS 235
D
DAB, digital radio 158
Data, tekniska, mått 256 Seite 267Allt från A till ÖSlå upp267
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Klocka, ställ in tid och da‐tum 74
Klämskydd, fönster 39
Knappar på ratten 10
Knapp för att starta motorn, se Start-/stoppknapp 53
Kombiinstrument 12
Kombiomkopplare, se Blinker, helljus, ljustuta 58
Kombiomkopplare, se Vindru‐ tetorkare/-spolare 58
Komfortlastning 31
Komfortmanövrering, föns‐ ter 30
Komfortmanövrering, nedfäll‐ bar hardtop 30
Komfortområde, se Runtom mittkonsolen 14
Kondensvatten under bi‐ len 124
Konfigurera inställningar, se Personal Profile 28
Kontakter 199
Kontakter, se Förarplat‐ sen 10
Kontakt för kördynamik 97
Kontakt för passagerarkrock‐ kuddar 88
Kontrollbesiktning 76
Kontrolldisplay 16
Kontrolldisplay, inställ‐ ningar 76
Kontrolldisplay, vård 252
Kontroll- och varningslam‐ por 13
Kontroll- och varningslampor, däcktryckskontroll RDC 93
Kontrollvred 17
Kopphållare, se Dryckeshål‐ lare 118
Korrosion på bromsski‐ vorna 124
Korta kommandon, talstyr‐ ning 258
Krockkuddar, avaktivera 88 Krockkuddar, kontroll-/
varningslampor 88
Krockkuddar, kontrollampa passagerarkrockkuddar 89
Krockkuddar, krockkudde‐ kontakt, se Nyckelkontakt
för passagerarkrockkud‐
dar 88
Krockkuddar, återaktivera 89
Krockkuddesystem 87
Kromdelar, vård 251
Kupéskydd 37
Kurvljus 83
Kvitteringssignaler för lås‐ ning/upplåsning av bilen 31
Kylning, maximal 108
Kylsystem, se Kylvätska 234
Kylvätska 234
Kylvätska, kontroll av nivå 234
Kylvätska, temperatur 69
Kördynamikkontroll 97
Körriktningsvisare, se Blin‐ ker 58
Körstabilitetssystem 96
Körsträckemätare, se Tripp‐ mätare 68
Körtips 122
Körtips, inkörning 122
L
Lackering, bil 250
Lagra CD 167
Lagra DVD 167
Lagra musik 167
Lampbyte, se Lampor 237
Lampor, lampbyte 237
Last 124
Last, placering 124
Launch Control 66
LED lysdioder 238
Limit, se Hastighetsgräns 80
Ljud 154
Ljuduppspelning, Blue‐ tooth 175 Ljudvolym, inställning 154
Ljudåtergivning 163
Ljus 82
Ljuskontakt 82
Ljusstyrka, på kontrolldisp‐ layen 76
Ljustuta 58
Ljusviddsreglering 84
Lufta, se Ventilation 106
Luftcirkulation, se Inre cirku‐ lationsdrift 105, 108
Luftfördelning, automa‐ tisk 108
Luftfördelning, indivi‐ duell 106
Luftfördelning, manuell 106
Luftinsläpp 104
Luftinsläpp, se Ventila‐ tion 106, 109
Luftmängd 106, 108
Luftning, se Ventilation 109
Lufttillförsel, klimatanlägg‐ ning 105
Lufttillförsel, klimatautoma‐ tik 107
Lufttillförsel, ventila‐ tion 106, 109
Lufttryck i däcken 226
Lufttryck, se Lufttryck i däcken 226
Lufttryckvarning, däck 90
Lutningslarmgivare, stöld‐ larm, lutningslarmgivare 37
Lysdioder LED 238
Låsbara hjulbultar, se Hjul‐ bultslås 241
Låsknappar, dörrar, se Lås‐ ning 33
Låsning, inifrån 33
Låsning, inställning av kvitter‐ ingssignal 31
Låsningsfria bromsar, ABS 96
Låsning utan fjärrkontroll, se Comfort Access 34
Låsning, utifrån 31 Seite 271Allt från A till ÖSlå upp271
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15