service interval BMW Z4 2016 Notices Demploi (in French)

Appel Téléservices
automatique
Les données Téléservices sur les besoins
d'entretien de la voiture sont transmises auto‐
matiquement à votre partenaire de Service
avant chaque échéance. Celui-ci vous contac‐
tera dans la mesure du possible pour convenir
d'un rendez-vous pour l'entretien.
Vérifier quand votre partenaire de Service a été
informé :1.« Info véhicule »2.« Statut véhicule »3.Appeler « Options ».4.« Dernier Appel Téléservice »
Rapport Téléservice
Transmet, en cas de besoin, les données tech‐
niques de votre véhicule à BMW à intervalles
réguliers, qui seront analyser pour développer
les produits BMW.
Le rapport Téléservice est activé pour les véhi‐
cules qui présentent certaines conditions
techniques et pour lesquels un contrat Con‐
nectedDrive est valable et est gratuit.
Aucune donnée personnelle ni des données
de position ne sont transmises.
Vérifier quand votre partenaire de Service a été
informé :
1.« Info véhicule »2.« Statut véhicule »3.« Options »4.« Dernière Info Téléservice »Partenaires de service après-
vente
Prise de contact possible avec le partenaire de
Service.
Affichage des partenaires de Service1.« Services BMW » ou « ConnectedDrive »2.« Votre Concessionnaire »
Le téléphone portable étant jumelé, une
connexion avec le partenaire de Service
est établie.
Etat des services
Affichage des services disponibles
Affichage de tous les services disponibles
dans la voiture.
1.« Services BMW » ou « ConnectedDrive »2.« Statut des services »3.« Services disponibles »
Mise à jour services BMW
Mise à jour manuelle de BMW Téléservices et
BMW Online.
1.« Services BMW » ou « ConnectedDrive »2.« Statut des services »3.« Actualiser Services BMW »Seite 234CommunicationConnectedDrive234
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 082 - II/15

EntretienEquipement du véhicule
Ce chapitre décrit tous les équipements de sé‐
rie, spécifiques des pays et spéciaux qui sont
proposés dans la gamme. Des équipements
qui ne sont pas disponibles dans un véhicule
par exemple en raison de l'équipement spécial
choisi ou de la variante de pays, sont donc
également décrits. Cela est aussi valable pour
les fonctions et systèmes touchant la sécurité.
Lors de l'utilisation des fonctions et systèmes
correspondants, il faut respecter la réglemen‐
tation nationale respective en vigueur.
Maintenance BMW
Le système d'entretien vous indique les mesu‐
res de maintenance nécessaires et aide ainsi
au maintien de la sécurité d'utilisation et de la
sécurité routière du véhicule.
Le cas échéant, l'étendue des opérations et les
intervalles peuvent varier selon le pays. Les
opérations de remplacement, les pièces de re‐
change et les consommables sont facturés sé‐
parément. Pour de plus amples informations,
adressez-vous à votre service après-vente.
Maintenance conditionnelle
CBS
Des capteurs et des algorithmes spéciaux
prennent en considération les conditions d'uti‐
lisation de votre voiture. L'entretien en fonc‐
tion des conditions CBS constate ainsi les be‐
soins d'entretien.
Le système permet ainsi d'adapter l'étendue
des opérations d'entretien à chaque profil
d'exploitation.
L'écran de contrôle permet d'afficher les be‐
soins d'entretien détaillés, voir page 82.
Données d'entretien dans la
télécommande
Des informations sur les besoins d'entretien
sont continuellement mémorisées dans la télé‐
commande. Le service après-vente lit ces don‐
nées et propose un lot optimal d'opérations
d'entretien.
Pour cela, remettre au Conseiller Service la té‐
lécommande avec laquelle la voiture a roulé en
dernier.
Temps d'immobilisation Les temps d'immobilisation avec la batterie
débranchée ne sont pas pris en compte.
Demander au Service de mettre à jour l'éten‐
due des opérations d'entretien périodiques,
telles que le renouvellement du liquide de frein
et, le cas échéant, celui de l'huile moteur et
des filtres à microparticules/à charbon actif.
Carnet d'entretien
Faire exécuter les travaux d'entretien et les ré‐
parations par le Service. Veiller alors à ce que
les opérations d'entretien effectuées soient at‐
testées dans le carnet d'entretien. Ces attesta‐
tions sont la preuve d'un entretien régulier.Seite 254MobilitéEntretien254
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 082 - II/15