overheating BUICK LESABRE 2000 Owner's Manual

yellowblue
2-71
The traction control system warning light may come on
for the following reasons:

If you turn the system off by pressing the button
located on the end of the gearshift lever, the warning
light will come on and stay on. To turn the system
back on, press the button again. The warning light
should go off. (See ªTraction Control Systemº in the
Index for more information.)

If there's a brake system problem that is specifically
related to traction control, the traction control system
will turn off and the warning light will come on. If
your brakes begin to overheat, the traction control
system will turn off and the warning light will come
on until your brakes cool down.

If the traction control system is affected by an
engine
-related problem, the system will turn off and
the warning light will come on.
If the traction control system warning light comes on
and stays on for an extended period of time when the
system is turned on, your vehicle needs service.
Engine Coolant Temperature Gage
This gage shows the engine
coolant temperature. If the
gage pointer moves into
the red area, your engine
is too hot!
A temperature indicator light will come on and a
chime will sound.
If you have been operating your vehicle under normal
driving conditions and the temperature indicator light
turns on, you should pull off the road, stop your vehicle
and turn off the engine as soon as possible.
The ªProblems on the Road,º section of this manual
explains what to do. See ªEngine Overheatingº in
the Index.

yellowblue
2-82

GAGE INFO: Use this button to display oil pressure,
oil life, coolant temperature, tire pressure and
battery information.
Press the GAGE INFO button until OIL PRESSURE
appears in the display. If there are no problems
detected with the oil pressure, the display will show
OIL PRESSURE NORMAL. If a low oil pressure
condition is detected, the display will show OIL
PRESSURE LOW. If you see the OIL PRESSURE
LOW message, your vehicle could be low on oil or
the oil is not going through the engine properly.
See your dealer for service.
Press the GAGE INFO button until COOLANT
TEMP appears in the display. If there are no
problems detected with the temperature, COOLANT
TEMP NORMAL will appear in the display. If the
temperature is too high, COOLANT TEMP HOT
will appear in the display. If you see the COOLANT
TEMP HOT message, the engine is overheated. You
should pull off the road, stop your vehicle and turn
off your engine as soon as possible. This manual
explains what to do. See ªEngine Overheatingº in
the Index.Press the GAGE INFO button until the display
shows BATTERY STATE. If the voltage is normal
the display will show BATTERY STATE NORMAL.
If the voltage drops below 10.5 volts, the display will
show BATTERY STATE LOW. If the voltage is
above 16 volts, the display will show BATTERY
STATE HIGH. If the display shows the high or low
message, you need to have your battery and charging
system checked.
Press the GAGE INFO button until OIL LIFE
INDEX appears in the display. The OIL LIFE
INDEX NORMAL display will show an estimate of
the oil's remaining useful life. When the oil life
index is less than 10%, the display will show OIL
LIFE INDEX CHANGE OIL. When you have the
oil changed according to the maintenance schedule
(see ªMaintenance Scheduleº in the Index), you will
have to reset the oil life monitor. To reset the Oil
Life System (Index), see ªOil Life Systemº or
ªEngine Oil, When to Changeº in the Index.

yellowblue
4-39 Parking on Hills
CAUTION:
You really should not park your vehicle, with a trailer
attached, on a hill. If something goes wrong, your rig
could start to move. People can be injured, and both
your vehicle and the trailer can be damaged.
But if you ever have to park your rig on a hill, here's
how to do it:
1. Apply your regular brakes, but don't shift into
PARK (P) yet.
2. Have someone place chocks under the trailer wheels.
3. When the wheel chocks are in place, release the
regular brakes until the chocks absorb the load.
4. Reapply the regular brakes. Then apply your parking
brake, and then shift to PARK (P).
5. Release the regular brakes.
When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:

Start your engine;

Shift into a gear; and

Release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you're
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transaxle fluid (don't overfill),
engine oil, drive belt, cooling system and brake system.
Each of these is covered in this manual, and the Index will
help you find them quickly. If you're trailering, it's a good
idea to review this information before you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Engine Cooling When Trailer Towing
Your cooling system may temporarily overheat during
severe operating conditions. See ªEngine Overheatingº
in the Index.

5-
yellowblue
5-1
Section 5 Problems on the Road
Here you'll find what to do about some problems that can occur on the road.
5
-2 Hazard Warning Flashers
5
-2 Other Warning Devices
5
-3 Jump Starting
5
-8 Towing Your Vehicle
5
-9 Engine Overheating5
-12 Cooling System
5
-19 If a Tire Goes Flat
5
-20 Changing a Flat Tire
5
-29 Compact Spare Tire
5
-30 If You're Stuck: In Sand, Mud, Ice or Snow

yellowblue
5-9
NOTICE:
Use the proper towing equipment to avoid
damage to the bumper, fascia or fog lamp areas
of the vehicle.
With current trends in automotive styles and design, it is
essential that the correct towing equipment is used to
tow a vehicle. Your vehicle can be towed with wheel
-lift
or car
-carrier equipment.
Consult your dealer or a professional towing service if
you need to have your vehicle towed. See ªRoadside
Assistanceº in the Index.
Engine Overheating
You will find a warning light about a hot engine as well as
an engine coolant temperature gage on your vehicle's
instrument panel cluster. If your vehicle is equipped with
the optional Driver Information Center (DIC), an ªEngine
Coolant Lowº warning will appear on the display.
Overheated Engine Protection
Operating Mode
This emergency operating mode allows your vehicle to
be driven to a safe place in an emergency situation.
Should an overheated engine condition exist, an
overheat protection mode which alternates firing groups
of cylinders helps prevent engine damage. In this mode,
you will notice a significant loss in power and engine
performance. The low coolant light may come on and
the temperature gage will indicate an overheat condition
exists. Towing a trailer in the overheat protection mode
should be avoided.
NOTICE:
After driving in the overheated engine protection
operating mode, to avoid engine damage, allow
the engine to cool before attempting any repair.
The engine oil will be severely degraded.
Repair the cause of coolant loss and change
the oil. See ªEngine Oilº in the Index.

yellowblue
5-13
If it isn't, you may have a leak in the radiator hoses,
heater hoses, radiator, water pump or somewhere else in
the cooling system.
CAUTION:
Heater and radiator hoses, and other engine
parts, can be very hot. Don't touch them.
If you do, you can be burned.
Don't run the engine if there is a leak. If you run
the engine, it could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you could be burned.
Get any leak fixed before you drive the vehicle.
NOTICE:
Engine damage from running your engine
without coolant isn't covered by your warranty.
NOTICE:
When adding coolant, it is important that you
use only DEX
-COOL
(silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL is added
to the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the
engine coolant will require change sooner
-- at
30,000 miles (50 000 km) or 24 months,
whichever occurs first. Damage caused by the
use of coolant other than DEX
-COOL
is not
covered by your new vehicle warranty.
If there seems to be no leak, with the engine on, check to
see if the electric engine cooling fans are running. If the
engine is overheating, both fans should be running. If
they aren't, your vehicle needs service.

yellowblue
6-21 How to Add Fluid
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of transaxle fluid to use. See ªRecommended
Fluids and Lubricantsº in the Index.
If the fluid level is low, add only enough of the proper
fluid to bring the level into the cross
-hatched area
on the dipstick.
1. Pull out the dipstick.
2. Using a long
-neck funnel, add enough fluid at the
dipstick hole to bring it to the proper level.
It doesn't take much fluid, generally less than one
pint (0.5 L). Don't overfill.
NOTICE:
We recommend you use only fluid labeled
DEXRON
-III, because fluid with that label is
made especially for your automatic transaxle.
Damage caused by fluid other than DEXRON

-III
is not covered by your new vehicle warranty.
3. After adding fluid, recheck the fluid level as
described under ªHow to Check.º
4. When the correct fluid level is obtained, push the
dipstick back in all the way.
Engine Coolant
The cooling system in your vehicle is filled with
DEX
-COOL
engine coolant. This coolant is designed
to remain in your vehicle for 5 years or 150,000 miles
(240 000 km), whichever occurs first, if you add only
DEX
-COOL
extended life coolant.
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem with
engine overheating, see ªEngine Overheatingº in
the Index.
A 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX
-COOL
coolant will:

Give freezing protection down to
-34F (-37C).

Give boiling protection up to 265F (129C).

Protect against rust and corrosion.

Help keep the proper engine temperature.

Let the warning lights and gages work as
they should.

yellowblue
6-24
Adding Coolant
If you need more coolant, add the proper DEX
-COOL

coolant mixture at the coolant recovery tank, but be
careful not to spill it.
CAUTION:
Turning the radiator pressure cap when the
engine and radiator are hot can allow steam and
scalding liquids to blow out and burn you badly.
With the coolant recovery tank, you will almost
never have to add coolant at the radiator.
Never turn the radiator pressure cap
-- even a
little
-- when the engine and radiator are hot.
CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol,
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Don't spill coolant on a hot engine.
Radiator Pressure Cap
NOTICE:
Your radiator cap is a 15 psi (105 kPa)
pressure
-type cap and must be tightly installed to
prevent coolant loss and possible engine damage
from overheating. Be sure the arrows on the cap
line up with the overflow tube on the radiator
filler neck.
When you replace your radiator pressure cap, a GM cap
is recommended.

yellowblue
6-42
Tires
Your new vehicle comes with high-quality tires made by
a leading tire manufacturer. If you ever have questions
about your tire warranty and where to obtain service, see
your Buick Warranty booklet for details.
CAUTION:
Poorly maintained and improperly used tires
are dangerous.

Overloading your tires can cause overheating
as a result of too much friction. You could
have an air
-out and a serious accident.
See ªLoading Your Vehicleº in the Index.

Underinflated tires pose the same danger as
overloaded tires. The resulting accident
could cause serious injury. Check all tires
frequently to maintain the recommended
pressure. Tire pressure should be checked
when your tires are cold.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)

Overinflated tires are more likely to be
cut, punctured or broken by a sudden
impact
-- such as when you hit a pothole.
Keep tires at the recommended pressure.

Worn, old tires can cause accidents. If your
tread is badly worn, or if your tires have
been damaged, replace them.
Inflation -- Tire Pressure
The Tire-Loading Information label, which is on the
rear edge of the driver's door, shows the correct
inflation pressures for your tires when they're cold.
ªColdº means your vehicle has been sitting for at least
three hours or driven no more than 1 mile (1.6 km).