child restraint BUICK LESABRE 2003 Owner's Guide

4. To tighten the belt, pull up on the shoulder belt
while you push down on the child restraint. If
you're using a forward-facing child restraint, you
may ®nd it helpful to use your knee to push down on
the child restraint as you tighten the belt.
5. Push and pull the child restraint in different
directions to be sure it is secure.
To remove the child restraint, just unbuckle the vehicle's
safety belt and let it go back all the way. The safety
belt will move freely again and be ready to work for an
adult or larger child passenger.
Securing a Child Restraint in the
Right Front Seat Position
Your vehicle has a right front passenger air bag.Neverput a rear facing child restraint in this seat. Here's why:
{CAUTION:
A child in a rear-facing child restraint can be
seriously injured or killed if the right front
passenger's air bag in¯ates. This is because
the back of the rear-facing child restraint
would be very close to the in¯ating air bag.
Always secure a rear-facing child restraint in a
rear seat.
1-43

Although a rear seat is a safer place, you can secure a
forward-facing child restraint in the right front seat.
You'll be using the lap-shoulder belt. See
Top Strap on
page 1-37if the child restraint has one. Be sure to
follow the instructions that came with the child restraint.
Secure the child in the child restraint when and as
the instructions say.
1. Because your vehicle has a right front passenger
air bag, always move the seat as far back as it will
go before securing a forward-facing child restraint.
See
Power Seats on page 1-2.
2. Put the restraint on the seat.
3. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder
portions of the vehicle's safety belt through or
around the restraint. The child restraint instructions
will show you how.
4. Buckle the belt. Make sure the release button is
positioned so you would be able to unbuckle the
safety belt quickly if you ever had to.
1-44

5. Pull the rest of the lap belt all the way out of the
retractor to set the lock.6. To tighten the belt, feed the lap belt back into the
retractor while you push down on the child restraint.
You may ®nd it helpful to use your knee to push
down on the child restraint as you tighten the belt.
7. Push and pull the child restraint in different
directions to be sure it is secure.
To remove the child restraint, just unbuckle the vehicle's
safety belt and let it go back all the way. The safety
belt will move freely again and be ready to work for an
adult or larger child passenger.
1-45

{CAUTION:
Anyone who is up against, or very close to,
any air bag when it in¯ates can be seriously
injured or killed. Air bags plus lap-shoulder
belts offer the best protection for adults, but
not for young children and infants. Neither the
vehicle's safety belt system nor its air bag
system is designed for them. Young children
and infants need the protection that a child
restraint system can provide. Always secure
children properly in your vehicle. To read how,
see the part of this manual called ªOlder
Childrenº or ªInfants and Young Children.ºThere is an air bag
readiness light on the
instrument panel, which
shows AIR BAG.
The system checks the air bag electrical system for
malfunctions. The light tells you if there is an electrical
problem. See
Air Bag Readiness Light on page 3-36.
1-48

{CAUTION:
Things you put inside your vehicle can strike
and injure people in a sudden stop or turn, or
in a crash.
·Put things in the trunk of your vehicle. In a
trunk, put them as far forward as you can.
Try to spread the weight evenly.
·Never stack heavier things, like suitcases,
inside the vehicle so that some of them
are above the tops of the seats.
·Don't leave an unsecured child restraint in
your vehicle.
·When you carry something inside the
vehicle, secure it whenever you can.
Automatic Level Control
This feature keeps the rear of your vehicle level as the
load changes. It is automatic ± you do not need to
adjust anything.
Towing a Trailer
{CAUTION:
If you do not use the correct equipment and
drive properly, you can lose control when you
pull a trailer. For example, if the trailer is too
heavy, the brakes may not work well Ð or even
at all. You and your passengers could be
seriously injured. You may also damage your
vehicle; the resulting repairs would not be
covered by your warranty. Pull a trailer only if
you have followed all the steps in this section.
Ask your dealer for advice and information
about towing a trailer with your vehicle.
Your vehicle can tow a trailer if it is equipped with the
proper trailer towing equipment. To identify what
the vehicle trailering capacity is for your vehicle, you
should read the information in ªWeight of the Trailerº that
appears later in this section. But trailering is different
than just driving your vehicle by itself. Trailering means
changes in handling, durability and fuel economy.
Successful, safe trailering takes correct equipment, and
it has to be used properly.
4-35

Checking Things Under the Hood......................5-10
Checking Your Restraint Systems......................1-54
Check...........................................................3-40
Engine Light...............................................3-40
Tire Pressure System...................................5-59
Chemical Paint Spotting...................................5-83
Child Restraints..............................................1-33
Child Restraint Systems...............................1-33
Infants and Young Children...........................1-29
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-38
Older Children.............................................1-27
Securing a Child Restraint Designed for
the LATCH System...................................1-40
Securing a Child Restraint in a Rear Seat
Position..................................................1-41
Securing a Child Restraint in the Right
Front Seat Position...................................1-43
Top Strap Anchor Location............................1-38
Top Strap...................................................1-37
Where to Put the Restraint...........................1-36
Chime Level Adjustment..................................3-81
Cigarette Lighter.............................................3-23
Cleaning Aluminum or Chrome-Plated Wheels.....5-82
Cleaning Exterior Lamps/Lenses.......................5-81
Cleaning Fabric/Carpet....................................5-77
Cleaning Glass Surfaces..................................5-79
Cleaning Interior Plastic Components.................5-79Cleaning Leather............................................5-79
Cleaning the Top of the Instrument Panel...........5-79
Cleaning Tires................................................5-82
Cleaning Vinyl................................................5-79
Cleaning Windshield and Wiper Blades..............5-81
Cleaning........................................................5-77
Inside of Your Vehicle..................................5-77
Outside of Your Vehicle................................5-80
Underbody Maintenance...............................5-83
Weatherstrips..............................................5-80
Climate Control System...................................3-24
Climate Controls Personalization....................3-31
Dual Automatic............................................3-26
Outlet Adjustment........................................3-30
Steering Wheel Controls...............................3-31
Compact Disc Errors.......................................3-76
Compact Disc Messages..........................3-62, 3-73
Compact Spare Tire........................................5-76
Compass Calibration.......................................2-34
Compass Operation.........................................2-34
Compass Variance..........................................2-34
Content Theft-Deferrent....................................2-18
Control of a Vehicle.......................................... 4-5
Convenience Net............................................2-43
Coolant.........................................................3-40
Engine Temperature Gage............................3-40
Heater, Engine............................................2-24
Cooling System..............................................5-28
3

Highway Hypnosis...........................................4-23
Hill and Mountain Roads..................................4-24
Hitches..........................................................4-38
HomeLink Transmitter, Programming..................2-39
HomeLink
žTransmitter....................................2-38
Hood............................................................5-10
Checking Things Under................................5-10
Release.....................................................5-11
Horn............................................................... 3-7
How to Add Coolant to the Coolant Recovery
Tank ..........................................................5-30
How to Add Coolant to the Radiator..................5-31
How to Add Fluid............................................5-23
How to Check Power Steering Fluid..................5-36
How to Check........................................5-21, 5-59
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-18
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-11
Hydroplaning..................................................4-19
I
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-27
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-26
If the Light Is Flashing.....................................3-41
If the Light Is On Steady.................................3-42If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-30
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-36
If You're Caught in a Blizzard...........................4-28
Ignition Positions.............................................2-22
Ignition Transaxle Lock Check..........................6-20
Inadvertent Power Battery Saver.......................3-19
Infants and Young Children, Restraints...............1-29
In¯ation -- Tire Pressure..................................5-58
Inspection......................................................6-22
Brake System.............................................6-22
Engine Cooling System................................6-22
Exhaust System..........................................6-21
Fuel System...............................................6-22
Part C - Periodic Maintenance.......................6-21
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal.........................................6-21
Throttle System...........................................6-22
Instrument Panel Brightness.............................3-17
Instrument Panel.............................................3-33
Cluster.......................................................3-33
Overview..................................................... 3-4
Interior Lamps................................................3-17
J
Jump Starting.................................................5-42
7

K
Key Lock Cylinders Service..............................6-18
Key Reminder Warning....................................2-23
Keyless Entry System....................................... 2-5
Keys............................................................... 2-3
L
Lamps...........................................................3-14
Exterior......................................................3-14
Interior.......................................................3-17
Language Selection.........................................3-54
Lap Belt........................................................1-19
Lap-Shoulder Belt...................................1-12, 1-21
LATCH System...............................................1-38
Child Restraints...........................................1-38
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-40
Leaving Your Vehicle With the Engine
Running.....................................................2-29
Leaving Your Vehicle.......................................2-13
Lighted Visor Vanity Mirror...............................2-17
Light.............................................................3-36
Air Bag Readiness.......................................3-36
Anti-Lock Brake System Warning...................3-38
Battery Warning..........................................3-37
Brake System Warning.................................3-37Light (cont.)
Cruise Control.............................................3-44
Malfunction Indicator....................................3-40
Oil Pressure...............................................3-43
Safety Belt Reminder...................................3-36
Security.....................................................3-44
Service Vehicle Soon...................................3-44
TCS Warning Light......................................3-39
Traction Control System (TCS) Warning..........3-39
Loading Your Vehicle.......................................4-33
Lockout Protection..........................................2-13
Locks............................................................2-10
Central Door Unlocking System.....................2-10
Delayed Locking..........................................2-11
Door........................................................... 2-9
Leaving Your Vehicle....................................2-13
Lockout Protection.......................................2-13
Power Door................................................2-10
Programmable Automatic Door Locks.............2-11
Rear Door Security Locks.............................2-13
Long Trip/Highway De®nition.............................. 6-6
Long Trip/Highway Intervals............................... 6-6
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance........6-13
Loss of Control...............................................4-15
Lumbar........................................................... 1-3
Manual Controls............................................ 1-3
Power Controls............................................. 1-3
8

N
New Vehicle Break-In......................................2-21
Normal Maintenance Replacement Parts............5-94
O
Odometer......................................................3-35
Off-Road Recovery..........................................4-13
Oil ................................................................5-13
Engine.......................................................5-13
Pressure Light.............................................3-43
Older Children, Restraints................................1-27
Online Owner Center........................................ 7-3
OnStar
žPersonal Calling.................................2-38
OnStaržServices............................................2-37
OnStaržSystem.............................................2-37
OnStaržVirtual Advisor....................................2-38
Other Warning Devices...................................... 3-6
Outlet Adjustment............................................3-30
Outside Curb View Assist Mirror........................3-54
Outside.........................................................2-36
Automatic Dimming Heated Mirror..................2-36
Convex Mirror.............................................2-36
Curb View Assist Mirror................................2-36
Power Mirrors.............................................2-35Overseas ± Customer Assistance........................ 7-5
Owners, Canadian............................................... ii
Owner's Information........................................7-11
P
Park(P).........................................................2-28
Shifting Into................................................2-28
Shifting Out of............................................2-30
Parking Brake and Automatic Transaxle Park (P)
Mechanism Check.......................................6-20
Parking on Hills..............................................4-41
Parking.........................................................2-27
Brake........................................................2-27
Over Things That Burn.................................2-31
Part A - Scheduled Maintenance Services............ 6-4
Part B - Owner Checks and Services................6-17
Part C - Periodic MaintenanceInspections..........6-21
Part D - Recommended Fluids and Lubricants....6-23
Part E - Maintenance Record...........................6-24
Passenger Temperature Control........................3-30
Passing.................................................4-13, 4-40
PASS-Key
žIII Operation..................................2-20
PASS-KeyžIII ................................................2-19
Perimeter Lighting...................................3-18, 3-53
Personal Choice Programming..........................2-11
Personal Choice Radio Controls........................3-77
10

Removing the Wheel Covers and Wheel
Nut Caps...................................................5-69
Replacement Bulbs.........................................5-56
Replacing Brake System Parts..........................5-40
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..............................................1-55
Reporting Safety Defects.................................7-10
Canadian Government..................................7-10
General Motors...........................................7-10
United States Government.............................. 7-9
Reprogramming a Single HomeLink
žButton.......2-41
Resetting Defaults...........................................2-42
Restraint System Check...................................6-18
Checking Your Restraint Systems...................1-54
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..........................................1-55
Restraint Systems...........................................1-54
Checking....................................................1-54
Replacing Parts...........................................1-55
Retained Accessory Power (RAP)......................2-23
Right Front Passenger Position, Safety Belts......1-19
Roadside......................................................... 7-6
Assistance Program....................................... 7-6
Rocking Your Vehicle To Get It Out...................4-31
Running Your Engine While You Are Parked.......2-32
S
Safety Belt.....................................................3-36
Reminder Light............................................3-36
Safety Belts...................................................5-80
Care of......................................................5-80
Center Front Passenger Position....................1-19
Driver Position............................................1-12
How to Wear Safety Belts Properly................1-11
Questions and Answers About Safety Belts.....1-11
Rear Safety Belt Comfort Guides for Children
and Small Adults......................................1-24
Rear Seat Passengers.................................1-21
Right Front Passenger Position......................1-19
Safety Belt Extender....................................1-26
Safety Belt Use During Pregnancy.................1-18
Safety Belts Are for Everyone......................... 1-6
Safety Chains.................................................4-39
Safety Warnings and Symbols.............................. iii
Seat............................................................... 1-6
Head Restraints............................................ 1-6
Seats.............................................................. 1-4
Heated Seats............................................... 1-4
Manual Lumbar............................................. 1-3
Manual........................................................ 1-2
12