BUICK LESABRE 2004 Owner's Guide

Q:What’s wrong with this?
A:The belt is buckled in the wrong place.
{CAUTION:
You can be seriously injured if your belt is
buckled in the wrong place like this. In a crash,
the belt would go up over your abdomen. The
belt forces would be there, not at the pelvic
bones. This could cause serious internal
injuries. Always buckle your belt into the
buckle nearest you.
1-15

Q:What’s wrong with this?
A:The shoulder belt is worn under the arm. It should
be worn over the shoulder at all times.
{CAUTION:
You can be seriously injured if you wear the
shoulder belt under your arm. In a crash, your
body would move too far forward, which would
increase the chance of head and neck injury.
Also, the belt would apply too much force to
the ribs, which aren’t as strong as shoulder
bones. You could also severely injure internal
organs like your liver or spleen.
1-16

Q:What’s wrong with this?
A:The belt is twisted across the body.
{CAUTION:
You can be seriously injured by a twisted belt.
In a crash, you wouldn’t have the full width of
the belt to spread impact forces. If a belt is
twisted, make it straight so it can work
properly, or ask your dealer to x it.
1-17

To unlatch the belt, just push the button on the buckle.
The belt should go back out of the way.
Before you close the door, be sure the belt is out of the
way. If you slam the door on it, you can damage
both the belt and your vehicle.
Safety Belt Use During Pregnancy
Safety belts work for everyone, including pregnant
women. Like all occupants, they are more likely to be
seriously injured if they don’t wear safety belts.
A pregnant woman should wear a lap-shoulder belt, and
the lap portion should be worn as low as possible,
below the rounding, throughout the pregnancy.
1-18

The best way to protect the fetus is to protect the
mother. When a safety belt is worn properly, it’s more
likely that the fetus won’t be hurt in a crash. For
pregnant women, as for anyone, the key to making
safety belts effective is wearing them properly.
Right Front Passenger Position
To learn how to wear the right front passenger’s safety
belt properly, seeDriver Position on page 1-12.
The right front passenger’s safety belt works the same
way as the driver’s safety belt – except for one thing.
If you ever pull the lap portion of the belt out all the way,
you will engage the child restraint locking feature. If
this happens, just let the belt go back all the way and
start again.
If your vehicle has a center passenger position, be sure
to use the correct buckle when buckling your
lap-shoulder belt. If you nd that the latch plate will not
go fully into the buckle, see if you are using the
buckle for the center passenger position.
Center Front Passenger Position
Lap Belt
If your vehicle has a front bench seat, someone can sit
in the center position.
1-19

When you sit in the center front seating position, you
have a lap safety belt, which has no retractor. To make
the belt longer, tilt the latch plate and pull it along
the belt.To make the belt shorter, pull its free end as shown
until the belt is snug.
Buckle, position and release it the same way as the lap
part of a lap-shoulder belt. If the belt isn’t long
enough, seeSafety Belt Extender on page 1-26.
Make sure the release button on the buckle is positioned
so you would be able to unbuckle the safety belt
quickly if you ever had to.
1-20

Rear Seat Passengers
It’s very important for rear seat passengers to buckle
up! Accident statistics show that unbelted people in the
rear seat are hurt more often in crashes than those
who are wearing safety belts.
Rear passengers who aren’t safety belted can be
thrown out of the vehicle in a crash. And they can strike
others in the vehicle who are wearing safety belts.
Lap-Shoulder Belt
All rear seating positions have lap-shoulder belts. Here’s
how to wear one properly.1. Pick up the latch plate and pull the belt across you.
Don’t let it get twisted.
The shoulder belt may lock if you pull the belt
across you very quickly. If this happens, let the belt
go back slightly to unlock it. Then pull the belt
across you more slowly.
2. Push the latch plate into the buckle until it clicks.
1-21

If the belt stops before it reaches the buckle, tilt the
latch plate and keep pulling until you can buckle it.
Pull up on the latch plate to make sure it is secure.
If the belt is not long enough, seeSafety Belt
Extender on page 1-26.
Make sure the release button on the buckle is
positioned so you would be able to unbuckle the
safety belt quickly if you ever had to.3. To make the lap part tight, pull down on the buckle
end of the belt as you pull up on the shoulder part.
1-22

The lap part of the belt should be worn low and snug on
the hips, just touching the thighs. In a crash this
applies force to the strong pelvic bones. And you’d be
less likely to slide under the lap belt. If you slid under it,
the belt would apply force at your abdomen. This
could cause serious or even fatal injuries. The shoulder
belt should go over the shoulder and across the
chest. These parts of the body are best able to take belt
restraining forces.
The safety belt locks if there’s a sudden stop or a crash,
or if you pull the belt very quickly out of the retractor.
{CAUTION:
You can be seriously hurt if your shoulder belt
is too loose. In a crash, you would move
forward too much, which could increase injury.
The shoulder belt should t against your body.
To unlatch the belt, just push the button on the buckle.
1-23

Rear Safety Belt Comfort Guides for
Children and Small Adults
Rear shoulder belt comfort guides provide added safety
belt comfort for older children who have outgrown
booster seats and for small adults. When installed on a
shoulder belt, the comfort guide better positions the
belt away from the neck and head.
There is one guide for each outside passenger position
in the rear seat. To provide added safety belt comfort
for children who have outgrown child restraints and
booster seats and for smaller adults, the comfort guides
may be installed on the shoulder belts. Here’s how to
install a comfort guide and use the safety belt:
1. Remove the guide from its storage pocket on the
side of the seatback.
1-24