key BUICK RANDEZVOUS 2004 Workshop Manual

According to the American Medical Association, a 180 lb
(82 kg) person who drinks three 12 ounce (355 ml)
bottles of beer in an hour will end up with a BAC of about
0.06 percent. The person would reach the same BAC by
drinking three 4 ounce (120 ml) glasses of wine or three
mixed drinks if each had 1-1/2 ounces (45 ml) of liquors
like whiskey, gin or vodka.It is the amount of alcohol that counts. For example, if the
same person drank three double martinis (3 ounces or
90 ml of liquor each) within an hour, the person’s BAC
would be close to 0.12 percent. A person who consumes
food just before or during drinking will have a somewhat
lower BAC level.
There is a gender difference, too. Women generally
have a lower relative percentage of body water
than men. Since alcohol is carried in body water, this
means that a woman generally will reach a higher BAC
level than a man of her same body weight will when
each has the same number of drinks.
The law in an increasing number of U.S. states, and
throughout Canada, sets the legal limit at 0.08 percent.
In some other countries, the limit is even lower. For
example, it is 0.05 percent in both France and Germany.
The BAC limit for all commercial drivers in the United
States is 0.04 percent.
The BAC will be over 0.10 percent after three to six
drinks (in one hour). Of course, as we have seen,
it depends on how much alcohol is in the drinks, and
how quickly the person drinks them.
4-5

Dolly Towing
If you have a two-wheel-drive vehicle, it can be towed
with two of its wheels on the ground. To dolly tow
your vehicle, do the following:
1. Put the front wheels on a dolly.
2. Put the vehicle in PARK (P).
3. Set the parking brake and then remove the key.
4. Clamp the steering wheel in a straight-ahead
position with a clamping device designed for towing.
5. Release the parking brake.If you have an all-wheel-drive vehicle, it cannot be
towed with any of its wheels on the ground. It can be
towed with car carrier equipment.
Notice:Towing an all-wheel-drive vehicle with all
four wheels on the ground, or even with only two of
its wheels on the ground, will damage drivetrain
components. Do not tow an all-wheel-drive vehicle if
any of its wheels will be on the ground.
4-35

When to Change Engine Oil
(GM Oil Life System)
Your vehicle has a computer system that lets you know
when to change the engine oil and lter. This is based on
engine revolutions and engine temperature, and not on
mileage. Based on driving conditions, the mileage at
which an oil change will be indicated can vary
considerably. For the oil life system to work properly, you
must reset the system every time the oil is changed.
When the system has calculated that oil life has been
diminished, it will indicate that an oil change is necessary.
A CHANGE ENGINE OIL message will come on. Change
your oil as soon as possible within the next two times you
stop for fuel. It is possible that, if you are driving under the
best conditions, the oil life system may not indicate that
an oil change is necessary for over a year. However, your
engine oil and lter must be changed at least once a year
and at this time the system must be reset. Your dealer
has GM-trained service people who will perform this work
using genuine GM parts and reset the system. It is also
important to check your oil regularly and keep it at the
proper level.
If the system is ever reset accidentally, you must
change your oil at 3,000 miles (5 000 km) since your
last oil change. Remember to reset the oil life system
whenever the oil is changed.
How to Reset the CHANGE ENGINE OIL
Message
The GM Oil Life System calculates when to change
your engine oil and lter based on vehicle use. Anytime
your oil is changed, reset the system so it can
calculate when the next oil change is required. If a
situation occurs where you change your oil prior to a
CHANGE ENGINE OIL message being turned on, reset
the system.
If your vehicle does not have the optional Driver
Information Center (DIC), do the following:
1. Turn the ignition to ON, with the engine off.
2. Fully press and release the accelerator pedal slowly
three times within ve seconds.
3. Turn the key to OFF.
If the CHANGE ENGINE OIL message comes back
on when you start your vehicle, the engine oil life
system has not reset. Repeat the procedure.
5-18

If your vehicle has the optional DIC, do the following:
1. Turn the ignition to ON, with the engine off.
2. Press the MODE button until the DIC reads OIL
LIFE LEFT/HOLD SET TO RESET.
3. Press and hold the SET button until 100% is
displayed.
You will hear three chimes and the CHANGE
ENGINE OIL message will go off.
4. Turn the key to OFF.
If the CHANGE ENGINE OIL message comes back on
when you start your vehicle, the engine oil life system
has not reset. Repeat the procedure.
What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain elements that may be
unhealthy for your skin and could even cause cancer.
Do not let used oil stay on your skin for very long. Clean
your skin and nails with soap and water, or a good
hand cleaner. Wash or properly dispose of clothing or
rags containing used engine oil. See the manufacturer’s
warnings about the use and disposal of oil products.Used oil can be a threat to the environment. If you
change your own oil, be sure to drain all the oil from the
lter before disposal. Never dispose of oil by putting it in
the trash, pouring it on the ground, into sewers, or into
streams or bodies of water. Instead, recycle it by taking it
to a place that collects used oil. If you have a problem
properly disposing of your used oil, ask your dealer, a
service station or a local recycling center for help.
Engine Air Cleaner/Filter
SeeEngine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the engine air cleaner/lter.
When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Inspect the air cleaner/lter at every oil change and
replace it at the rst oil change after 25,000 miles
(40 000 km). SeeScheduled Maintenance on page 6-4
for more information.
5-19

Removing the Flat Tire and Installing
the Spare Tire
1. If there is a wheel cover, loosen the plastic nut
caps with the wheel wrench. They will not come
off. Then, using the at end of the wheel wrench,
pry along the edge of the cover until it comes off. Be
careful; the edges may be sharp. Do not try to
remove the cover with your bare hands.
If your vehicle has aluminum wheels, remove the
wheel nut caps using the wheel wrench.
2. Loosen the wheel
nuts - but do not
remove them - using
the folding wrench.
Turn the handle about
180 degrees, then ip
the handle back to the
starting position. This
avoids taking the
wrench off the lug nut
for each turn.For wheels with a wheel lock key, use the wheel
lock key between the lock nut and folding wrench.
The key is supplied in the front passenger door
pocket.
Notice:If your vehicle has wheel locks and you
use an impact wrench to remove the wheel nuts, you
could damage the lock nut or wheel lock key. Do
not use an impact wrench to remove the wheel nuts
if your vehicle has wheel locks.
5-87

Fuse Usage
11 Power Seats
12Electronic Level Control (ELC)
Compressor
13 Liftgate and Endgate
14 Rear Auxiliary Power Outlet
15Electronic Level Control (ELC)
Compressor Relay and Height
Sensor
16 Heated Mirrors
17 Power Mirrors
18 Ignition 1 Module
19 Turn Signal Switch
21 Rear Defogger
22 Air Bag Module
24 TCC Switch
25 HVAC Blower Motor
26HVAC Mode and Temperature
Motors and Head-Up Display
28 Not Used
29 Windshield Wipers and Washer
30Instrument Panel Cluster, Body
Control Module (BCM),
PASS-Key
®III
31 Park Lock Ignition Key Solenoid
Fuse Usage
32 Rear Window Wiper/Washer
34 Power Sunroof
35 Power Windows
36Map Lamps, Courtesy Lamps and
Instrument Panel Lights
37 Radio
38 UQ3 Radio Amplier
39 Head-Up Display
40 Hazard Flashers
41Instrument Panel Cluster, Climate
Control, Security LED and Remote
Keyless Entry Mode
42 PASS-Key
®III
44 Body Control Module (BCM)
Relay Usage
20 Rear Defogger Relay
23 Ignition Relay
27 Accessory Relay
33 Retained Accessory Power Relay
43 Accessory Diode
5-111

Fuse Usage
41Main Battery Fuse for Retained
Accessory Power Relay and
Accessory Relay
42Main Battery Fuse for Heated Seats,
Air
45Main Battery Fuse for Power
Outlets, Level Control, Power Seats
and Mirrors and Body Computer
47Main Battery Fuse for Climate
Control Blower and Ignition 3 Relay
48Main Battery Fuse for Ignition
Switch, Radio, Heads-Up Display,
Remote Keyless Entry (RKE),
Instrument Cluster, Air Conditioning
and Body Computer
70
§Diode for Air Conditioning
Compressor Clutch
Relay Usage
A Back-Up Lamps
50 Horn
51 Fuel Pump
52 Air Conditioning Clutch
53 Daytime Running Lamps (DRL)
54 Low-Beam Headlamps
55 Parking Lamps
56 High-Beam Headlamps
57 Fog Lamps
58 Starter Relay
59 Cooling Fan
60 Ignition 1 Relay
61 Cooling Fan
62 Cooling Fan
63 Empty
5-114

Maintenance Footnotes
†The U.S. Environmental Protection Agency or the
California Air Resources Board has determined that the
failure to perform this maintenance item will not nullify
the emission warranty or limit recall liability prior to
the completion of the vehicle’s useful life. We, however,
urge that all recommended maintenance services be
performed at the indicated intervals and the
maintenance be recorded.
(a)Visually inspect brake lines and hoses for proper
hook-up, binding, leaks, cracks, chang, etc. Inspect
disc brake pads for wear and rotors for surface
condition. Inspect other brake parts, including calipers,
parking brake, etc. Check parking brake adjustment.
(b)Visually inspect front and rear suspension and
steering system for damaged, loose or missing part or
signs of wear. Inspect power steering lines and
hoses for proper hook-up, binding, leaks, cracks,
chang, etc.
(c)Visually inspect hoses and have them replaced if they
are cracked, swollen or deteriorated. Inspect all pipes,
ttings and clamps; replace with genuine GM parts as
needed. To help ensure proper operation, a pressure test
of the cooling system and pressure cap and cleaning the
outside of the radiator and air conditioning condenser is
recommended at least once a year.(d)Visually inspect wiper blades for wear or cracking.
Replace blade inserts that appear worn or damaged
or that streak or miss areas of the windshield.
(e)Make sure the safety belt reminder light and all your
belts, buckles, latch plates, retractors and anchorages
are working properly. Look for any other loose or
damaged safety belt system parts. If you see anything
that might keep a safety belt system from doing its
job, have it repaired. Have any torn or frayed safety belts
replaced. Also look for any opened or broken air bag
coverings, and have them repaired or replaced. (The air
bag system does not need regular maintenance.)
(f)Lubricate all key lock cylinders, hood latch
assemblies, secondary latches, pivots, spring anchor
and release pawl, hood and door hinges, rear folding
seats and liftgate hinges. More frequent lubrication may
be required when exposed to a corrosive environment.
Applying silicone grease on weatherstrips with a
clean cloth will make them last longer, seal better and
not stick or squeak.
(g)Check system for interference or binding and for
damaged or missing parts. Replace parts as needed.
Replace any components that have high effort or
excessive wear. Do not lubricate accelerator or cruise
control cables.
6-7

Automatic Transaxle Shift Lock Control
System Check
{CAUTION:
When you are doing this inspection, the
vehicle could move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be injured.
1. Before you start, be sure you have enough room
around the vehicle. It should be parked on a level
surface.
2. Firmly apply the parking brake. SeeParking Brake
on page 2-26if necessary.
Be ready to apply the regular brake immediately if
the vehicle begins to move.3. With the engine off, turn the key to the RUN
position, but don’t start the engine. Without applying
the regular brake, try to move the shift lever out
of PARK (P) with normal effort. If the shift lever
moves out of PARK (P), contact your GM
Goodwrench dealer for service.Ignition Transaxle Lock Check
While parked, and with the parking brake set, try to turn
the ignition key to LOCK in each shift lever position.
The key should turn to LOCK only when the
shift lever is in PARK (P).
The key should come out only in LOCK.
Contact your GM Goodwrench dealer if service is
required.
6-10

Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identied below by name, part
number or specication may be obtained from your
dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil which meets GM
Standard GM6094M and displays
the American Petroleum Institute
Certied for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on
page 5-14.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only
DEX-COOL
®Coolant. SeeEngine
Coolant on page 5-23.
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake uid.
Windshield
Washer SolventGM Optikleen
®Washer Solvent.
Power Steering
SystemGM Power Steering Fluid
(GM Part No. U.S. 89021184, in
Canada 89021186).
Automatic
TransaxleDEXRON
®-III Automatic
Transmission Fluid.
Usage Fluid/Lubricant
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Carrier
Assembly —
Differential
(Rear Drive
Module) and
Transfer Case
(Power Transfer
Unit)VERSATRAK™ Fluid
(GM Part No. U.S. 12378514, in
Canada 88901045).
Hood Latch
Assembly,
Secondary
Latch, Pivots,
Spring Anchor
and Release
PawlLubriplate Lubricant Aerosol
(GM Part No. U.S. 12346293, in
Canada 992723) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2,
Category LB or GC-LB.
Hood and Door
Hinges, Rear
Folding SeatMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Weatherstrip
ConditioningDielectric Silicone Grease
(GM Part No. U.S. 12345579, in
Canada 992887).
6-12