bulb BUICK RANDEZVOUS 2004 Owner's Manual

Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-3
Rear Seats
............................................... 1-9
Safety Belts
.............................................1-22
Child Restraints
.......................................1-47
Air Bag Systems
......................................1-72
Restraint System Check
............................1-82
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-3
Doors and Locks
....................................... 2-8
Windows
.................................................2-13
Theft-Deterrent Systems
............................2-15
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-19
Mirrors
....................................................2-32
OnStar
®System
......................................2-33
HomeLink®Transmitter
.............................2-35
Storage Areas
.........................................2-39
Sunroof
..................................................2-48
Vehicle Personalization
.............................2-49
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-4
Climate Controls
......................................3-28
Warning Lights, Gages and Indicators
.........3-39
Message Center
.......................................3-50Driver Information Center (DIC)
..................3-60
Audio System(s)
.......................................3-73
Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-33
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-4
Checking Things Under the Hood
...............5-10
All-Wheel Drive
........................................5-48
Bulb Replacement
....................................5-50
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-55
Tires
......................................................5-57
Appearance Care
.....................................5-99
Vehicle Identication
...............................5-107
Electrical System
....................................5-108
Capacities and Specications
...................5-115
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance Information.................... 7-1
Customer Assistance Information
.................. 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-11
Index................................................................ 1
2004 Buick Rendezvous Owner ManualM

Turn Signal/Multifunction Lever
The lever on the left side of the steering column
includes the following:
GTurn and Lane-Change Signals
5Headlamp High/Low-Beam Changer
Flash-to-Pass
NWindshield Wipers
LWindshield Washer
ICruise Control
Turn and Lane-Change Signals
The turn signal has two upward (for right) and two
downward (for left) positions. These positions allow you
to signal a turn or a lane change.
To signal a turn, move the lever all the way up or down.
When the turn is nished, the lever will return
automatically.
An arrow on the instrument
panel cluster and the HUD
display will ash in the
direction of the turn or lane
change.
To signal a lane change, just raise or lower the lever
until the arrow starts to ash. Hold it there until you
complete your lane change. The lever will return by itself
when you release it.
As you signal a turn or a lane change, if the arrow
ashes faster than normal, a signal bulb may be burned
out and other drivers will not see your turn signal.
If a bulb is burned out, replace it to help avoid an
accident. If the arrows do not go on at all when you
signal a turn, check for burned-out bulbs and check the
fuse. SeeFuses and Circuit Breakers on page 5-109.
3-8

If you have a trailer towing option with added wiring for
the trailer lamps, the signal indicator will ash at a
normal rate even if a turn signal bulb is burned
out. Check the front and rear turn signal lamps regularly
to make sure they are working.
Turn Signal On Chime
If either turn signal is left on for more than 3/4 mile
(1,2 km), a chime will sound to let the driver know to turn
it off.
If you need to leave the signal on for more than 3/4 mile
(1,2 km), turn off the signal and then turn it back on.
Headlamp High/Low-Beam Changer
To change the headlamps from low to high, push the
turn signal lever away from you. Then release it.
To change the headlamps from high to low, pull the
lever toward you.
When the high beams are
on, this light on the
instrument panel cluster
and the HUD display,
will also be on.
Flash-to-Pass
When the headlamps are off, pull the lever toward you
to momentarily switch on the high beams. This will
signal that you are going to pass. When you release the
lever, they will turn off.
Windshield Wipers
WIPER:Turn the band marked WIPER to control the
windshield wipers.
MIST:For a single wiping cycle, turn the band to MIST.
Hold it there until the wipers start, then let go. The
wipers will stop after one cycle. If you want more cycles,
hold the band on MIST longer.
Delay:For delayed wiping cycles, you can set the
wiper speed for a long or short delay between wipes.
This can be very useful in light rain or snow. Turn
the band to choose the delay time. The closer to LO,
the shorter the delay time.
LO:For steady wiping cycles at low speed, turn the
band away from you to the LO position.
HI:For high-speed wiping, turn the band away from
you to the HI position.
OFF:To stop the wipers, turn the band to OFF.
3-9

Parking Lamp Warning Message
If you receive this message, one or both of the vehicle’s
parking lamp bulbs needs replacement. SeeBulb
Replacement on page 5-50for bulb replacement
instructions.
Highbeam Out Warning Message
If you receive this message, one or both of the vehicle’s
high-beam headlamp bulbs needs replacement. See
Bulb Replacement on page 5-50for more information. United States
CanadaUnited StatesCanada
3-59

Following Distance
Stay at least twice as far behind the vehicle ahead as
you would when driving your vehicle without a trailer.
This can help you avoid situations that require
heavy braking and sudden turns.
Passing
You will need more passing distance up ahead when
you are towing a trailer. And, because you are a
good deal longer, you will need to go much farther
beyond the passed vehicle before you can return to your
lane.
Backing Up
Hold the bottom of the steering wheel with one hand.
Then, to move the trailer to the left, just move that hand
to the left. To move the trailer to the right, move your
hand to the right. Always back up slowly and, if possible,
have someone guide you.
Making Turns
Notice:Making very sharp turns while trailering
could cause the trailer to come in contact with the
vehicle. Your vehicle could be damaged. Avoid
making very sharp turns while trailering.
When you are turning with a trailer, make wider turns
than normal. Do this so your trailer will not strike
soft shoulders, curbs, road signs, trees or other objects.
Avoid jerky or sudden maneuvers. Signal well in
advance.
Turn Signals When Towing a Trailer
When you tow a trailer, your vehicle has to have extra
wiring.
The arrows on your instrument panel will ash whenever
you signal a turn or lane change. Properly hooked up,
the trailer lamps will also ash, telling other drivers
you are about to turn, change lanes or stop.
When towing a trailer, the arrows on your instrument
panel will ash for turns even if the bulbs on the trailer
are burned out. Thus, you may think drivers behind
you are seeing your signal when they are not. It
is important to check occasionally to be sure the trailer
bulbs are still working.
4-48

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-4
Gasoline Octane............................................5-4
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-5
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-6
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-14
Engine Air Cleaner/Filter................................5-19
Automatic Transaxle Fluid..............................5-21
Engine Coolant.............................................5-23
Radiator Pressure Cap..................................5-25
Engine Overheating.......................................5-26
Cooling System............................................5-29
Power Steering Fluid.....................................5-36
Windshield Washer Fluid................................5-37
Brakes........................................................5-38Battery........................................................5-42
Jump Starting...............................................5-43
All-Wheel Drive..............................................5-48
Bulb Replacement..........................................5-50
Halogen Bulbs..............................................5-50
Headlamps..................................................5-50
Front Turn Signal, Sidemarker and Parking
Lamps.....................................................5-52
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-52
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-53
Replacement Bulbs.......................................5-54
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-55
Tires..............................................................5-57
Ination - Tire Pressure.................................5-64
Check Tire Pressure System..........................5-65
Tire Inspection and Rotation...........................5-67
When It Is Time for New Tires.......................5-69
Buying New Tires.........................................5-70
Uniform Tire Quality Grading..........................5-71
Wheel Alignment and Tire Balance..................5-72
Wheel Replacement......................................5-72
Tire Chains..................................................5-74
Accessory Inator.........................................5-74
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

Bulb Replacement
For the type of bulbs, seeReplacement Bulbs on
page 5-54.
For any bulb changing procedure not listed in this
section, contact your dealer.
Halogen Bulbs
{CAUTION:
Halogen bulbs have pressurized gas inside
and can burst if you drop or scratch the bulb.
You or others could be injured. Be sure to read
and follow the instructions on the bulb
package.
Headlamps
1. Open the hood.
2. Push in on the
headlamp panel and lift
up the headlamp
retaining clip partway,
but do not remove.
3. Undo the wing stud on the upper, outboard side of
the lamp assembly.
4. Unsnap the headlamp assembly by pulling it
forward, away from the vehicle.
5. Disconnect the electrical connector by pulling back
on the locking tab, located on the electrical
connector, to separate the two connectors.
5-50

6. Turn the bulb socket
one-quarter of a turn
clockwise.7. Pull the bulb assembly out from the lamp housing.
8. Unhook the electrical connector by lifting up the
gray tabs and separate the connector from the
bulb base.
9. Install the new bulb into the electrical connector.
Push the bulb rmly enough so that the gray tabs
hook over the tab on the bulb.
5-51

10. Put the bulb assembly back into the lamp housing
and turn the bulb socket one-quarter of a turn
counterclockwise.
11. Align the retaining clips on the back of the headlamp
with the rectangular holes in the mounting panel.
12. Push rmly on both ends of the headlamp to snap it
into position.
13. Push the retaining clip down to its original position.
14. Reinstall the wing stud.
Front Turn Signal, Sidemarker and
Parking Lamps
To replace the front turn signal, parking or sidemarker
lamp bulbs, follow the headlamp bulb replacement
procedure and replace the appropriate bulb.
Taillamps, Turn Signal, and
Stoplamps
1. Open the liftgate.
2. Remove the two
screws on the inboard
taillamp panel.
3. Pull the lamp directly rearward from the vehicle.
4. Turn the bulb socket one-quarter of a turn
counterclockwise.
5. Pull the bulb assembly out from the lamp housing.
6. Unhook the electrical connector by lifting up the tabs
and separate the connector from the bulb base.
5-52

7. Install the new bulb into the electrical connector.
Push the bulb rmly enough so that the tabs hook
over the tab on the bulb.
8. Put the bulb assembly back into the lamp housing
and turn the bulb socket one-quarter of a turn
clockwise.
9. Reinstall the lamp to its pocket by lining up the
mounting pin and pushing forward to set the
position.
10. Reinstall the screws removed in Step 2.
11. Close the liftgate.Taillamps and Back-Up Lamps
This procedure is for the liftgate-mounted taillamps and
back-up lamps.
1. Open the liftgate.
2. Remove the panel inside the liftgate by lifting the
tabs and pulling the panel off.
3. Remove the seven
wing nuts and the four
outboard nuts
(two at each end).
4. Gently lower the liftgate.
5. Pull the lamp applique directly rearward from the
vehicle.
5-53