CHEVROLET AVEO 2002 Service User Guide
AVEO 2002
CHEVROLET
CHEVROLET
https://www.carmanualsonline.info/img/24/56853/w960_56853-0.png
CHEVROLET AVEO 2002 Service User Guide
Page 2775 of 5127
Fig. 213: No. 1 Transaxle Apply Pipe Clamp
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
11. Install the transaxle lube apply pipe and differential gear lube apply pipe to the transaxle housing.
12. Install the No. 1 transaxle apply pipe clamp to the transaxle housing with the bolt.
Tighten: Ti
ghten the bolts to 5.4 N.m (48 lb in).
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:24 PMPage 226 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2781 of 5127
Fig. 219: Differential Gear & Transaxle Case
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
20. Install the differential
gear to the transaxle case.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:24 PMPage 232 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2783 of 5127
Fig. 221: Turning The Differential Gear Assembly
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
23. Using DT 46461 , turn the differential gear assembly right and left 2 or 3 times to allow the bearing to
settle. See Special Tools
.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:24 PMPage 234 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2784 of 5127
Fig. 222: Measuring Preload Of Differential Gear Using A Small Torque Wrench & DT 46461
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
24. Using DT 46461 and a small torque wrench, measure the preload of the differential gear. See Special
Tools.
IMPORTANT: Note the measured value.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:24 PMPage 235 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2787 of 5127
Fig. 225: Turning The Differential Gear Assembly
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
28. Using DT 46461 , turn the differential gear assembly right and left 2 or 3 times to allow the bearing to
settle. See Special Tools
.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:24 PMPage 238 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2788 of 5127

Fig. 226: Measuring Preload Of Differential Gear Using A Small Torque Wrench & DT 46461
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
29. Using DT 46461 and a small torque wrench, measure the preload of the differential gear. See Special
Tools. From this value deduct the value measured previously. This new value is the preload of the
counter driven gear.
Specification:
The preload for a new bearing is 0.33-0.76 N.m (3.21-6.77 lb in).
The preload for a used bearing is 0.17-0.38 N.m (1.48-3.39 lb in).
30. If the preload of the counter driven gear does not satisfy the specification, select the adjuster shim from
the table below and re-measure the value. Until the value is within the specification, repeat the procedure.
IMPORTANT: When the preload is larger than the specification, select a thinner adjuster
shim. When the preload is smaller than specification, select a thicker
adjuster shim.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:24 PMPage 239 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2845 of 5127
Fig. 283: Differential Gear Assembly & Transaxle Case
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
97. Install the differential
gear assembly to the transaxle case.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:26 PMPage 296 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2957 of 5127
Fig. 394: Tapered Roller Bearing & Transaxle Housing Side
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
6. Using a press, install a new tapered roller bearing of the transaxle housing side.
DIFFERENTIAL ASSEMBLY DISASSEMBLE
Tools Required
DT 46463 (DW240-150) Transaxle Case Side Bearing Outer Race Adapter. See Special Tools.
DT 46465 (DW240-170) Adapter Handle. See Special Tools.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:31 PMPage 408 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2958 of 5127
Fig. 395: Matchmarks, Ring Gear & Differential Case
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
1. Place the matchmarks (1) on the ring gear and differential case.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:31 PMPage 409 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 2959 of 5127
Fig. 396: Differential Assembly & Bolts
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
2. Remove the 8 bolts.
2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:31 PMPage 410 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.