ESP CHEVROLET HHR 2010 1.G Owner's Manual

Other Information
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the
Bluetooth®SIG, Inc. and any use of such marks by
General Motors is under license. Other trademarks and
trade names are those of their respective owners.
See Radio Frequency Statement
on page 8‑17for FCC
information.
Theft-Deterrent Feature
THEFTLOCK®is designed to discourage theft of the
vehicle's radio by learning a portion of the Vehicle
Identification Number (VIN). The radio does not operate
if it is stolen or moved to a different vehicle.
Audio Steering Wheel Controls
Vehicles with audio
steering wheel controls
could differ depending on
the vehicle's options.
Some audio controls can
be adjusted at the
steering wheel.
e+ /e− (Volume): Press to increase or to decrease
the radio volume.
w/x(Next / Previous): Press to change radio
stations, select tracks on a CD, or to select tracks and
navigate folders on an iPod
®or USB device.
4-92

Radio Reception
Frequency interference and static can occur during
normal radio reception if items such as cell phone
chargers, vehicle convenience accessories, and
external electronic devices are plugged into the
accessory power outlet. If there is interference or static,
unplug the item from the accessory power outlet.
AM
The range for most AM stations is greater than for FM,
especially at night. The longer range can cause station
frequencies to interfere with each other. For better radio
reception, most AM radio stations boost the power
levels during the day, and then reduce these levels
during the night. Static can also occur when things like
storms and power lines interfere with radio reception.
When this happens, try reducing the treble on the radio.
FM Stereo
FM signals only reach about 10 to 40 miles (16 to 65 km).
Although the radio has a built-in electronic circuit that
automatically works to reduce interference, some static
can occur, especially around tall buildings or hills,
causing the sound to fade in and out.
XM™Satellite Radio Service
XM Satellite Radio Service gives digital radio reception
from coast-to-coast in the 48 contiguous United States,
and in Canada. Just as with FM, tall buildings or hills
can interfere with satellite radio signals, causing the
sound to fade in and out. In addition, traveling or
standing under heavy foliage, bridges, garages,
or tunnels may cause loss of the XM signal for a period
of time.
4-94

For persons under 21, it is against the law in every
U.S. state to drink alcohol. There are good medical,
psychological, and developmental reasons for
these laws.
The obvious way to eliminate the leading highway
safety problem is for people never to drink alcohol
and then drive.
Medical research shows that alcohol in a person's
system can make crash injuries worse, especially
injuries to the brain, spinal cord, or heart. This means
that when anyone who has been drinking—driver or
passenger —is in a crash, that person's chance of
being killed or permanently disabled is higher than if
the person had not been drinking.
Control of a Vehicle
The following three systems help to control the vehicle
while driving —brakes, steering, and accelerator. At
times, as when driving on snow or ice, it is easy to ask
more of those control systems than the tires and road
can provide. Meaning, you can lose control of the
vehicle. See Traction Control System (TCS)
on
page 5‑9, Enhanced Traction System (ETS)on
page 5‑11, and Electronic Stability Control (ESC)on
page 5‑6.
Adding non‐dealer/non‐retailer accessories can affect
vehicle performance. See Accessories and
Modifications on page 6‑3.
Braking
See Brake System Warning Light on page 4‑30.
Braking action involves perception time and reaction
time. Deciding to push the brake pedal is perception
time. Actually doing it is reaction time.
Average reaction time is about three‐fourths of a
second. But that is only an average. It might be less
with one driver and as long as two or three seconds or
more with another. Age, physical condition, alertness,
coordination, and eyesight all play a part. So do alcohol,
drugs, and frustration. But even in three‐fourths of a
second, a vehicle moving at 100 km/h (60 mph) travels
20 m (66 feet). That could be a lot of distance in an
emergency, so keeping enough space between the
vehicle and others is important.
And, of course, actual stopping distances vary greatly
with the surface of the road, whether it is pavement or
gravel; the condition of the road, whether it is wet, dry,
or icy; tire tread; the condition of the brakes; the weight
of the vehicle; and the amount of brake force applied.
5-3

Let us say the road is wet and you are driving safely.
Suddenly, an animal jumps out in front of you. You slam
on the brakes and continue braking. Here is what
happens with ABS:
A computer senses that the wheels are slowing down.
If one of the wheels is about to stop rolling, the
computer will separately work the brakes at each wheel.
ABS can change the brake pressure to each wheel, as
required, faster than any driver could. This can help the
driver steer around the obstacle while braking hard.
As the brakes are applied, the computer keeps
receiving updates on wheel speed and controls braking
pressure accordingly.
Remember: ABS does not change the time needed to
get a foot up to the brake pedal or always decrease
stopping distance. If you get too close to the vehicle in
front of you, there will not be enough time to apply the
brakes if that vehicle suddenly slows or stops. Always
leave enough room up ahead to stop, even with ABS.
Using ABS
Do not pump the brakes. Just hold the brake pedal
down firmly and let antilock work. A slight brake pedal
pulsation might be felt or some noise noticed, but this is
normal.
Braking in Emergencies
At some time, nearly every driver gets into a situation
that requires hard braking.
If the vehicle has Electronic Stability Control (ESC)
with Antilock Brake System (ABS), it allows the driver
to steer and brake at the same time. However, if the
vehicle does not have ESC with ABS, the first
reaction—to hit the brake pedal hard and hold it
down —might be the wrong thing to do. The wheels
can stop rolling. Once they do, the vehicle cannot
respond to the driver's steering. Momentum will carry it
in whatever direction it was headed when the wheels
stopped rolling. That could be off the road, into the very
thing the driver was trying to avoid, or into traffic.
If the vehicle does not have ABS, use a “squeeze”
braking technique. This gives maximum braking while
maintaining steering control. Do this by pushing on the
brake pedal with steadily increasing pressure.
In an emergency, you will probably want to squeeze the
brakes hard without locking the wheels. If you hear or
feel the wheels sliding, ease off the brake pedal. This
helps retain steering control. Without ABS, it is different.
See Antilock Brake System (ABS) on page 5‑4.
In many emergencies, steering can help more than
even the very best braking.
5-5

This light flashes on the
instrument panel cluster
when the ESC system is
on and activated.
ESC activates when the computer senses a
discrepancy between the intended path and the
direction the vehicle is actually traveling. ESC
selectively applies braking pressure at any one of the
vehicle's brakes to help steer the vehicle in the intended
direction.
When the system activates, an ESC ACTIVE message
displays on the Driver Information Center. See DIC
Warnings and Messages
on page 4‑48. This light also
flashes on the instrument panel cluster when the ESC
system is on and activated. Noise or vibration may be
felt in the brake pedal. This is normal. Continue to steer
the vehicle in the desired direction.
When the light is on solid and the message(s),
SERVICE ESC, ESC OFF, or both display, the system
will not assist the driver in maintaining directional
control of the vehicle. Adjust your driving accordingly.
See DIC Warnings and Messages on page 4‑48. The Electronic Stability Control (ESC) system is
automatically enabled whenever the vehicle is started.
To assist the driver with vehicle directional control,
especially in slippery road conditions, always leave the
system on. ESC can be turned off if needed.
If the vehicle is in cruise control when the system
begins to assist the driver maintain directional control of
the vehicle, the ESC/TCS light will flash and the cruise
control will automatically disengage. The cruise control
can be re-engaged when road conditions allow. See
Cruise Control on page 4‑8.
The ESC/TCS button is
located on the instrument
panel.
The traction control system can be turned off or back
on by pressing the ESC/TCS button. To disable both
traction control and ESC, press and hold the button
from five to ten seconds.
5-7

Launch Control (SS Models Only)
Launch Control is a form of traction control, to control
tire spin while launching the vehicle during closed track
events and competitive driving. The feature is activated
when the vehicle is at rest while in Competitive Mode.
At rest, if the accelerator pedal is pressed to the floor
with the clutch engaged, the RPM is limited to a
predetermined level. A smooth, quick release of the
clutch while keeping the accelerator pedal on the floor
will provide controlled wheel spin for consistent
acceleration. Complete shifts as described inManual
Transmission Operation on page 3‑31.
LAUNCH CONTROL displays in the DIC after the
COMPETITIVE MODE message, when the vehicle is
stopped. The system will exit to COMPETITIVE MODE
after the vehicle is launched. See “Competitive Driving
Mode” earlier in this section. The normal Traction
Control System (TCS) will not be operating while in the
Competitive Driving mode and the TCS light on the
instrument panel cluster comes on. Adjust your driving
accordingly. See DIC Warnings and Messages
on
page 4‑48for more information.
Traction Control System (TCS)
The vehicle has a Traction Control System (TCS) that
limits wheel spin. This is especially useful in slippery
road conditions. The system operates only if it senses
that the front wheels are spinning too much or are
beginning to lose traction. When this happens, the
system works the front brakes and reduces engine
power by closing the throttle and managing engine
spark to limit wheel spin.
This light flashes while
the traction control system
is limiting wheel spin.
The system may be heard or felt while it is working.
This is normal and does not mean there is a problem
with the vehicle.
See Electronic Stability Control (ESC)/Traction Control
System (TCS) Indicator/Warning Light
on page 4‑33for
more information.
5-9

Notice:If the wheel(s) of one axle are allowed to
spin excessively while the ESC/TCS, ABS and
Brake warning lights and the SERVICE ESC and/or
SERVICE TRACTION messages are displayed, the
differential could be damaged. The repairs would
not be covered by the vehicle warranty. Reduce
engine power and do not spin the wheel(s)
excessively while these lights and this message
are displayed.
Notice: When traction control is turned off,
or Competitive Driving Mode is active, it is
possible to lose traction. If you attempt to shift with
the drive wheels spinning with a loss of traction,
it is possible to cause damage to the transmission.
Do not attempt to shift when the drive wheels do
not have traction. Damage caused by misuse of the
vehicle is not covered. See the warranty book for
additional information.
The traction control system may activate on dry or
rough roads or under conditions such as heavy
acceleration while turning or abrupt upshifts/downshifts
of the transmission. When this happens, a reduction
in acceleration may be noticed or a noise or vibration
may be heard. This is normal.
If the vehicle is in cruise control while the system
activates, the ESC/TCS light flashes and the cruise
control automatically disengages. The cruise control
can be re-engaged when road conditions allow. See
Cruise Control on page 4‑8. Adding non‐dealer/non‐retailer accessories can affect
the vehicle's performance. See
Accessories and
Modifications
on page 6‑3for more information.
Enhanced Traction System (ETS)
The vehicle may have an Enhanced Traction System
(ETS) that limits wheel spin. This is especially useful in
slippery road conditions. The system operates only if it
senses that one or both of the front wheels are spinning
or beginning to lose traction. When this happens, the
system reduces engine power and may also upshift the
transmission to limit wheel spin.
If the vehicle has ETS, there is not an ESC/TCS button
on the instrument panel. To turn the system off, shift to
L (Low) or R (Reverse). There is more information about
how to turn the system off later in this section.
The ETS indicator/warning light flashes and LOW
TRACTION appears on the Driver Information Center
(DIC) when the traction control system is actively
limiting wheel spin. The system may be heard or felt
while it is working, but this is normal. Slippery road
conditions may exist if this message is displayed, so
adjust your driving accordingly.
If the vehicle is in cruise control when the ETS begins
to limit wheel spin, the cruise control will automatically
disengage. The cruise control can be re-engaged when
road conditions allow. See Cruise Control on page 4‑8.
5-11

The ETS indicator/warning light may come on for the
following reasons:
.The indicator/warning light flashes while the
traction control system is limiting wheel spin.
.If the system is turned off by moving the shift lever
to L (Low), the indicator/warning light comes on
and stays on. To turn the system back on, move
the shift lever back to a position other than L (Low).
The indicator/warning light should go off.
.The indicator/warning light will come on when the
parking brake is set with the engine running, and it
will stay on if the parking brake does not release
fully. If the transmission shift lever is in any position
other than L (Low) and the indicator/warning light
stays on after the parking brake is fully released,
there is a problem with the system.
.If the traction control system is affected by an
engine related problem, the system will turn off
and the indicator/warning light will come on.If the ETS indicator/warning light comes on and
stays on for an extended period of time when the
transmission shift lever is in any position other than
L (Low), the vehicle may need service.
When this light is on solid, the system will not limit
wheel spin. Adjust your driving accordingly.
Check the DIC messaging to determine whether it is
because of the driver turning off the system, or that the
system may not be working properly and the vehicle
requires service. When this light is turned on, either the
SERVICE TRACTION or TRACTION OFF message will
be displayed.
See
DIC Warnings and Messages
on page 4‑48for
more information on the messages associated with this
light.
To limit wheel spin, especially in slippery road
conditions, ETS should always be left on. But the
system can be turned off if needed.
To turn the system off, shift to L (Low) or R (Reverse).
When the system is turned off, the ETS indicator/
warning light will come on and stay on and the
TRACTION OFF message will be displayed when
the gear shift is in L (Low). The indicator/warning light
and message will not come on when the gear shift is in
R (Reverse). If the ETS is limiting wheel spin when the
5-12

Skidding
In a skid, a driver can lose control of the vehicle.
Defensive drivers avoid most skids by taking
reasonable care suited to existing conditions, and
by not overdriving those conditions. But skids are
always possible.
The three types of skids correspond to the vehicle's
three control systems. In the braking skid, the wheels
are not rolling. In the steering or cornering skid, too
much speed or steering in a curve causes tires to slip
and lose cornering force. And in the acceleration skid,
too much throttle causes the driving wheels to spin.
If the vehicle has the Traction Control System (TCS) or
the Enhanced Traction System (ETS), remember: It
helps to avoid only the acceleration skid. SeeTraction
Control System (TCS)
on page 5‑9or Enhanced
Traction System (ETS)on page 5‑11. If the vehicle
does not have TCS or ETS, or if the system is off, then
an acceleration skid is best handled by easing your foot
off the accelerator pedal.
If the vehicle starts to slide, ease your foot off the
accelerator pedal and quickly steer the way you want
the vehicle to go. If you start steering quickly enough,
the vehicle may straighten out. Always be ready for a
second skid if it occurs. If the vehicle has Electronic Stability Control (ESC), the
ESC might activate. See
Electronic Stability Control
(ESC) on page 5‑6.
Of course, traction is reduced when water, snow, ice,
gravel, or other material is on the road. For safety, slow
down and adjust your driving to these conditions. It is
important to slow down on slippery surfaces because
stopping distance will be longer and vehicle control
more limited.
While driving on a surface with reduced traction, try
your best to avoid sudden steering, acceleration,
or braking, including reducing vehicle speed by shifting
to a lower gear. Any sudden changes could cause the
tires to slide. You may not realize the surface is slippery
until the vehicle is skidding. Learn to recognize warning
clues —such as enough water, ice, or packed snow on
the road to make a mirrored surface —and slow down
when you have any doubt.
If the vehicle has the Antilock Brake System (ABS),
remember: It helps avoid only the braking skid. If the
vehicle does not have ABS, then in a braking skid,
where the wheels are no longer rolling, release enough
pressure on the brakes to get the wheels rolling again.
This restores steering control. Push the brake pedal
down steadily when you have to stop suddenly. As long
as the wheels are rolling, you will have steering control.
5-16

Racing or Other Competitive Driving
See your warranty book before using your vehicle for
racing or other competitive driving. After reviewing your
warranty book, please see the GM Performance Parts
website or catalog and contact the race sanctioning
bodies, for example Sports Car Club of America
(SCCA) or Grand American, for parts and equipment
required for racing or other competitive driving.
Notice:If you use your vehicle for competitive
driving, the engine may use more oil than it would
with normal use. Low oil levels can damage the
engine. Be sure to check the oil level often during
competitive driving and keep the level at or near the
upper mark that shows the proper operating range
on the engine oil dipstick. For information on how to
add oil, see Engine Oil on page 6‑19.
Driving at Night
Night driving is more dangerous than day driving
because some drivers are likely to be impaired —by
alcohol or drugs, with night vision problems, or by
fatigue. Night driving tips include:
.Drive defensively.
.Do not drink and drive.
.Reduce headlamp glare by adjusting the inside
rearview mirror.
.Slow down and keep more space between you and
other vehicles because headlamps can only light
up so much road ahead.
.Watch for animals.
.When tired, pull off the road.
.Do not wear sunglasses.
.Avoid staring directly into approaching headlamps.
.Keep the windshield and all glass on your vehicle
clean
—inside and out.
.Keep your eyes moving, especially during turns or
curves.
No one can see as well at night as in the daytime.
But, as we get older, these differences increase.
A 50-year-old driver might need at least twice as much
light to see the same thing at night as a 20-year-old.
5-17