clutch CHEVROLET OPTRA 2004 1.G Owners Manual

Notice:If your key seems stuck in LOCK and you
can not turn it, be sure you are using the correct
key; if so, is it all the way in? If it is, then turn the
steering wheel left and right while you turn the
key hard. Turn the key only with your hand. Using a
tool to force it could break the key or the ignition
switch. If none of these works, then your vehicle
needs service.
LOCK:This position locks your steering wheel, ignition,
shift lever and transaxle. This is the only position in which
you can insert or remove the key. For easier key
operation when unlocking the steering wheel, move the
steering wheel from right to left and turn the key to ACC.
ACC (ACCESSORY):This position operates some of
your electrical accessories, such as the radio, but
not the ventilation fan.
ON:This is the position to which the switch returns
after you start your engine and release the key.
The switch stays in ON when the engine is running. But
even when the engine is not running, you can use
ON to operate your electrical accessories, and to display
some instrument panel warning lights.START:This position starts the engine. When the
engine starts, release the key. The switch will return to
ON for normal driving. Do not turn the key to START
if the engine is running.
Even if the engine is not running, ACC and ON allow
you to operate electrical accessories, such as the radio.
Starting Your Engine
Automatic Transaxle
Move your shift lever to PARK (P) or NEUTRAL (N).
Your engine won’t start in any other position — that’s a
safety feature. To restart when you’re already moving,
use NEUTRAL (N) only.
Notice:Shifting into PARK (P) with the vehicle
moving could damage the transaxle. Shift into
PARK (P) only when your vehicle is stopped.
Manual Transaxle
The gear selector should be in neutral and the parking
brake engaged. Hold the clutch pedal to the floor
and start the engine. Your vehicle won’t start if the clutch
pedal is not all the way down – that’s a safety feature.
2-19

Manual Transaxle Operation
Five-Speed
This is your shift pattern.
Here is how to operate your manual transaxle:
FIRST (1):Press the clutch pedal and shift into
FIRST (1). Then, slowly let up on the clutch pedal as
you press the accelerator pedal.
You can shift into FIRST (1) when you are going less
than 20 mph (32 km/h). If you have come to a complete
stop and it is hard to shift into FIRST (1), put the shift
lever in NEUTRAL and let up on the clutch. Press
the clutch pedal back down. Then shift into FIRST (1).SECOND (2):Press the clutch pedal as you let up on
the accelerator pedal and shift into SECOND (2).
Then, slowly let up on the clutch pedal as you press the
accelerator pedal.
THIRD (3), FOURTH (4) and FIFTH (5):Shift into
THIRD (3), FOURTH (4) and FIFTH (5), the same way
you do for SECOND (2). Slowly let up on the clutch
pedal as you press the accelerator pedal.
To stop, let up on the accelerator pedal and press the
brake pedal. Just before the vehicle stops, press the
clutch pedal and the brake pedal, and shift to NEUTRAL.
NEUTRAL:Use this position when you start or idle
your engine.
REVERSE (R):To back up, press down the clutch
pedal, lift up the ring on the shift lever and shift
into REVERSE (R). Let up on the clutch pedal slowly
while pressing the accelerator pedal.
Notice:Shifting to REVERSE (R) while your vehicle
is moving forward could damage the transaxle. The
repairs would not be covered by your warranty. Shift
to REVERSE (R) only after your vehicle is stopped.
Also, use REVERSE (R), along with the parking brake,
for parking your vehicle.
2-27

Parking Your Vehicle (Manual
Transaxle)
Before leaving your vehicle, do the following:
1. Hold the brake pedal down and firmly apply the
parking brake.
2. Fully press in the clutch pedal and place the shift
lever into the appropriate position as stated below:
•When parking on level ground, place the shift
lever into NEUTRAL.
•When parking downhill, place the shift lever in
REVERSE (R).
•When parking uphill, place the shift lever in
FIRST (1).
3. After shifting to the appropriate position, turn the
ignition key to LOCK, remove the key and release
the clutch.
Parking Over Things That Burn
{CAUTION:
Things that can burn could touch hot exhaust
parts under your vehicle and ignite. Do not
park over papers, leaves, dry grass or other
things that can burn.
2-32

Windshield Washer
To wash your windshield, pull the windshield wiper/
washer lever toward you with the ignition turned to ON.
{CAUTION:
In freezing weather, do not use your washer
until the windshield is warmed. Otherwise the
washer uid can form ice on the windshield,
blocking your vision.
When you release the lever, the washers will stop, but
the wipers will continue to wipe for about two or
three cycles and will either stop or will resume at the
speed you were using before.
Rear Window Washer/Wiper
Your vehicle may have a rear window washer/wiper.
Operate the rear window washer/wiper system by
pushing the windshield wiper/washer lever away from
you. The wiper operates continuously when the lever is
in the first position. Washer fluid sprays onto the rear
window and the wiper operates continuously when
the lever is pushed to the second position.
Cruise Control
If your vehicle has cruise control, you can maintain a
speed of about 24 mph (39 km/h) or more without
keeping your foot on the accelerator. This can really
help on long trips. Cruise control does not work at
speeds below 24 mph (39 km/h).
When you apply your brakes, or the clutch pedal if you
have a manual transaxle, the cruise control shuts off.
{CAUTION:
Cruise control can be dangerous where you
can not drive safely at a steady speed. So, do
not use your cruise control on winding roads
or in heavy traffic.
Cruise control can be dangerous on slippery
roads. On such roads, fast changes in tire
traction can cause needless wheel spinning,
and you could lose control. Do not use cruise
control on slippery roads.
3-9

Resuming a Set Speed
Suppose you set your cruise control at a desired speed
and then you apply the brake pedal, or the clutch
pedal if you have a manual transaxle. This, of course,
shuts off the cruise control. But you do not need to reset
it. Once you are going about 24 mph (39 km/h) or
more, you can briefly press the RESUME button.
You will go right back up to your chosen speed and stay
there.
If you hold in the RESUME button longer, the vehicle
will keep going faster until you release the button
or apply the brake pedal. So unless you want to go
faster, do not hold in the RESUME button.
Increasing Speed While Using Cruise
Control
There are two ways to go to a higher speed.
•Use the accelerator pedal to get to a higher speed.
Press the SET button, then release the button and
the accelerator pedal. You will now cruise at the
higher speed.
•Press the RESUME button. Hold it there until you
get up to the speed you want, and then release
the button. To increase your speed in very
small amounts, briefly press the RESUME button
and then release it. Each time you do this, your
vehicle will go about 1 mph (1.6 km/h) faster.
The accelerate feature will only work after you turn on
the cruise control by pressing the SET button.
Reducing Speed While Using Cruise
Control
There are two ways to reduce your speed while using
cruise control:
•Press the SET button until you reach the lower
speed you want, then release it.
•To slow down in very small amounts, briefly press
the SET button. Each time you do this, you will go
about 1 mph (1.6 km/h) slower.
Passing Another Vehicle While Using
Cruise Control
Use the accelerator pedal to increase your speed.
When you take your foot off the pedal, your vehicle will
slow down to the cruise control speed you set earlier.
3-11

Using Cruise Control on Hills
How well your cruise control will work on hills depends
upon your speed, load and the steepness of the
hills. When going up steep hills, you may have to step
on the accelerator pedal to maintain your speed.
When going downhill, you may have to brake or shift to
a lower gear to keep your speed down. Of course,
applying the brake pedal takes you out of cruise control.
Many drivers find this to be too much trouble and do
not use cruise control on steep hills.
Ending Cruise Control
There are two ways to turn off the cruise control:
•Step lightly on the brake pedal, or press the clutch
pedal, if you have a manual transaxle.
•Press the ON/OFF button on the cruise control pad.
Erasing Speed Memory
When you turn off the cruise control or the ignition, your
cruise control set speed memory is erased.
Exterior Lamps
The lever on the left side of the steering column
operates the exterior lamps.
The exterior lamp band has three positions:
3(Headlamps):Turn the band to this position to turn
on the headlamps, together with the following:
•Taillamps
•License Plate Lamp
•Instrument Panel LightsUplevel shown, Base similar
3-12

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-5
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specifications....................................5-5
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-10
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-14
Engine Air Cleaner/Filter................................5-18
Automatic Transaxle Fluid..............................5-20
Manual Transaxle Fluid..................................5-20
Hydraulic Clutch...........................................5-20
Engine Coolant.............................................5-21
Coolant Surge Tank Pressure Cap..................5-24
Engine Overheating.......................................5-24
Cooling System............................................5-27
Power Steering Fluid.....................................5-33Windshield Washer Fluid................................5-34
Brakes........................................................5-35
Battery........................................................5-38
Jump Starting...............................................5-39
Headlamp Aiming...........................................5-44
Bulb Replacement..........................................5-44
Halogen Bulbs..............................................5-44
Headlamps..................................................5-44
Front Turn Signal and Parking Lamps..............5-45
Turn Signal Lamps (Side)..............................5-46
Fog Lamps..................................................5-46
Sidemarker Lamps (Front)..............................5-47
Sidemarker Lamps (Rear)..............................5-47
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL).........5-48
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps and
Back-up Lamps.........................................5-48
Replacement Bulbs.......................................5-49
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-50
Tires..............................................................5-51
Inflation - Tire Pressure.................................5-57
Tire Inspection and Rotation...........................5-58
When It Is Time for New Tires.......................5-59
Buying New Tires.........................................5-60
Uniform Tire Quality Grading..........................5-60
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

A. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-18.
B. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-14.
C. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-14.
D. Brake Fluid/Hydraulic Clutch Fluid Reservoir.
See “Brake Fluid” underBrakes on page 5-35and
Hydraulic Clutch on page 5-20.
E. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-33.F. Engine Coolant Surge Tank. SeeCooling System on
page 5-27.
G. Engine Compartment Fuse Block. See “Engine
Compartment Fuse Block” underFuses and Circuit
Breakers on page 5-83.
H. Battery. SeeBattery on page 5-38.
I. Windshield Washer Fluid Reservoir. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-34.
5-13

Automatic Transaxle Fluid
It is not necessary to check the transaxle fluid level. If a
leak occurs, take the vehicle to the dealership service
department and have it repaired as soon as possible.
You may also have your fluid level checked by your
dealer or service center when you have your oil changed.
Notice:Use of automatic transaxle uid labeled
other than ESSO LT71141 or TOTAL ATF H50235
may damage your vehicle, and the damages may not
be covered by your warranty. Always use
ESSO LT71141 or TOTAL ATF H50235 labeled
automatic transaxle uid.
Manual Transaxle Fluid
It is not necessary to check the transaxle fluid level.
A transaxle fluid leak is the only reason for fluid loss. If a
leak occurs, take the vehicle to the dealership service
department and have it repaired as soon as possible.
You may also have your fluid level checked by
your dealer or service center when you have your oil
changed. SeePart D: Recommended Fluids and
Lubricants on page 6-24for the proper fluid to use.
Hydraulic Clutch
There is one reservoir for both the brake and the
hydraulic clutch fluid. SeeBrakes on page 5-35for more
information.
The hydraulic clutch linkage in your vehicle is
self-adjusting. The master cylinder reservoir is filled with
hydraulic fluid.
It is not necessary to regularly check the fluid unless
you suspect there is a leak in the system. Adding fluid
will not correct a leak.
A fluid loss in this system could indicate a problem.
Have the system inspected and repaired.
When to Check and What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often you should check the fluid level in your master
cylinder reservoir and for the proper fluid. SeePart B:
Owner Checks and Services on page 6-18andPart D:
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-24.
5-20

How to Check and Add Fluid
You do not need to check the fluid level unless you
suspect a clutch problem. To check the fluid level, look
on the side of the reservoir. If the fluid reaches the
MAX (A) mark on the reservoir, the fluid level is correct.
The reservoir is located near the back of the engine
compartment on the driver’s side of the vehicle.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-12for
more information on location.
Engine Coolant
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem
with engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-24.
A 50/50 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant will:
•Give freezing protection down to−22°F (−30°C).
•Give boiling protection up to 268°F (131°C)
•Protect against rust and corrosion.
•Help keep the proper engine temperature.
•Let the warning lights and gages work as they
should.
5-21