service CHEVROLET SPARK 2013 3.G User Guide

Black plate (28,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
3-28 Seats and Restraints
Servicing the
Airbag-Equipped Vehicle
Airbags affect how the vehicle
should be serviced. There are parts
of the airbag system in several
places around the vehicle. Your
dealer and the service manual have
information about servicing the
vehicle and the airbag system. To
purchase a service manual, see
Service Publications Ordering
Information on page 13‑11.
{WARNING
For up to 10 seconds after the
vehicle is turned off and the
battery is disconnected, an airbag
can still inflate during improper
service. You can be injured if you
are close to an airbag when it
inflates. Avoid yellow connectors.(Continued)
WARNING (Continued)
They are probably part of the
airbag system. Be sure to follow
proper service procedures, and
make sure the person performing
work for you is qualified to do so.
Adding Equipment to the
Airbag-Equipped Vehicle
Adding accessories that change the
vehicle's frame, bumper system,
height, front end or side sheet
metal, may keep the airbag system
from working properly. The
operation of the airbag system can
also be affected by changing or
moving any parts of the front seats,
safety belts, the airbag sensing and
diagnostic module, steering wheel,
instrument panel, roof-rail airbag
modules, ceiling headliner or pillar
garnish trim, front sensors, side
impact sensors, or airbag wiring. Your dealer and the service manual
have information about the location
of the airbag sensors, sensing and
diagnostic module, and airbag
wiring.
In addition, the vehicle has a
passenger sensing system for the
front outboard passenger position,
which includes sensors that are part
of the passenger seat. The
passenger sensing system may not
operate properly if the original seat
trim is replaced with non-GM
covers, upholstery, or trim; or with
GM covers, upholstery, or trim
designed for a different vehicle. Any
object, such as an aftermarket seat
heater or a comfort-enhancing pad
or device, installed under or on top
of the seat fabric, could also
interfere with the operation of the
passenger sensing system. This
could either prevent proper
deployment of the passenger
airbag(s) or prevent the passenger
sensing system from properly

Black plate (29,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Seats and Restraints 3-29
turning off the passenger airbag(s).
SeePassenger Sensing System on
page 3‑24.
The vehicle has rollover roof-rail
airbags, see Different Size Tires
and Wheels on page 10‑50 for
additional important information.
If you have to modify your vehicle
because you have a disability and
have questions about whether the
modifications will affect the vehicle's
airbag system, or if you have
questions about whether the airbag
system will be affected if the vehicle
is modified for any other reason, call
Customer Assistance. See
Customer Assistance Offices on
page 13‑3.
Airbag System Check
The airbag system does not need
regularly scheduled maintenance or
replacement. Make sure the airbag
readiness light is working. See
Airbag Readiness Light on
page 5‑9. Notice:
If an airbag covering is
damaged, opened, or broken, the
airbag may not work properly. Do
not open or break the airbag
coverings. If there are any
opened or broken airbag covers,
have the airbag covering and/or
airbag module replaced. For the
location of the airbags, see
Where Are the Airbags? on
page 3‑19. See your dealer for
service.
Replacing Airbag System
Parts after a Crash
{WARNING
A crash can damage the airbag
systems in the vehicle.
A damaged airbag system
may not work properly and may
not protect you and your
passenger(s) in a crash, resulting
in serious injury or even death.
(Continued)
WARNING (Continued)
To help make sure the airbag
systems are working properly
after a crash, have them
inspected and any necessary
replacements made as soon as
possible.
If an airbag inflates, you will need to
replace airbag system parts. See
your dealer for service.
If the airbag readiness light stays on
after the vehicle is started or comes
on when you are driving, the airbag
system may not work properly. Have
the vehicle serviced right away. See
Airbag Readiness Light on
page 5‑9.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-2
Rear Window Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-7
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-9
Airbag Readiness Light . . . . . . . 5-9
Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Charging System Light . . . . . . . 5-11
Malfunction
Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-11
Service Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Owner Manual Indicator . . . . . 5-14
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-16
StabiliTrak®OFF Light . . . . . . . 5-16
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-16
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-17 Engine Oil Pressure Light . . . . 5-18
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-18
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Engine Power
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-19
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . 5-19
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-20
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-20
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-20
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-24
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-25

Black plate (8,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-8 Instruments and Controls
Speedometer
The speedometer shows the
vehicle's speed in either kilometers
per hour (km/h) or miles per
hour (mph).
Odometer
The odometer shows how far the
vehicle has been driven, in either
kilometers or miles.
Trip Odometer
The trip odometer measures the
distance the vehicle has been
driven since the function was last
reset.
To reset the trip odometer to zero,
seeDriver Information Center (DIC)
on page 5‑21.
Tachometer
The tachometer displays the engine
speed in revolutions per
minute (rpm).
Fuel Gauge
The fuel gauge indicates about how
much fuel is left when the ignition is
turned to ON/RUN.
When the tank nears empty, the low
fuel warning light will come on.
There is still a little fuel left, but the
vehicle's fuel tank should be filled
soon. See Low Fuel Warning Light
on page 5‑18 for more information.
An arrow on the fuel gauge
indicates on which side of the
vehicle the fuel door is located.
Here are four things that some
owners ask about. None of these
show a problem with the fuel gauge:
.At the service station, the gas
pump shuts off before the gauge
reads full.
.It takes a little more or less fuel
to fill up than the gauge
indicated. For example, the
gauge may have indicated the
tank was half full, but it actually
took a little more or less than
half the tank's capacity to fill
the tank.

Black plate (10,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-10 Instruments and Controls
The airbag readiness light comes on
for several seconds when the
vehicle is started. If the light does
not come on then, have it fixed
immediately.
{WARNING
If the airbag readiness light stays
on after the vehicle is started or
comes on while driving, it means
the airbag system might not be
working properly. The airbags in
the vehicle might not inflate in a
crash, or they could even inflate
without a crash. To help avoid
injury, have the vehicle serviced
right away.If there is a problem with the airbag
system, a Driver Information Center
(DIC) message may also come on.
See
Vehicle Messages on
page 5‑24.
Passenger Airbag Status
Indicator
The vehicle has a passenger
sensing system. See Passenger
Sensing System on page 3‑24 for
important safety information. The
center display has a passenger
airbag status indicator.
United States
Canada
When the vehicle is started, the
passenger airbag status indicator
will light ON and OFF, or the symbol
for on and off, for several seconds
as a system check. If you use
remote start, if equipped, to start the
vehicle, you may not see the system
check. Then, after several seconds,
the status indicator will light either
ON or OFF, or the on or off symbol
to let you know the status of the
front outboard passenger frontal
airbag and knee airbag.
If the word ON or the on symbol is
lit on the passenger airbag status
indicator, it means that the front
outboard passenger frontal airbag
and knee airbag are allowed to
inflate.

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-11
If the word OFF or the off symbol is
lit on the passenger airbag status
indicator, it means that the
passenger sensing system has
turned off the front outboard
passenger frontal airbag and knee
airbag.
If, after several seconds, both status
indicator lights remain on, or if there
are no lights at all, there may be a
problem with the lights or the
passenger sensing system. See
your dealer for service.
{WARNING
If the airbag readiness light ever
comes on and stays on, it means
that something may be wrong
with the airbag system. To help
avoid injury to yourself or others,
have the vehicle serviced right
away. SeeAirbag Readiness
Light on page 5‑9 for more
information, including important
safety information.
Charging System Light
This light will come on briefly when
the ignition is turned on, and the
engine is not running, as a check to
show it is working.
It should go out when the engine is
started. If it stays on, or comes on
while driving, there may be a
problem with the electrical charging
system. Have it checked by your
dealer. Driving while this light is on
could drain the battery. If a short
distance must be driven with the
light on, turn off all accessories,
such as the radio and air
conditioner, to help reduce the drain
on the battery.
Malfunction
Indicator Lamp
A computer system called OBD II
(On-Board Diagnostics-Second
Generation) monitors the operation
of the vehicle to ensure emissions
are at acceptable levels, helping to
maintain a clean environment. The
malfunction indicator lamp comes
on when the vehicle is placed in
ON/RUN, as a check to show it is
working. If it does not, have the
vehicle serviced by your dealer. See
Ignition Positions on page 9‑14 for
more information.
If the malfunction indicator lamp
comes on while the engine is
running, this indicates that the

Black plate (12,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-12 Instruments and Controls
OBD II system has detected a
problem and diagnosis and service
might be required.
Malfunctions often are indicated by
the system before any problem is
apparent. Being aware of the light
can prevent more serious damage
to the vehicle. This system also
assists the service technician in
correctly diagnosing any
malfunction.
Notice:If the vehicle is
continually driven with this light
on, the emission controls might
not work as well, the vehicle fuel
economy might not be as good,
and the engine might not run as
smoothly. This could lead to
costly repairs that might not be
covered by the vehicle warranty.
Notice: Modifications made to the
engine, transmission, exhaust,
intake, or fuel system of the
vehicle or the replacement of the
original tires with other than
those of the same Tire
Performance Criteria (TPC) can affect the vehicle's emission
controls and can cause this light
to come on. Modifications to
these systems could lead to
costly repairs not covered by the
vehicle warranty. This could also
result in a failure to pass a
required Emission Inspection/
Maintenance test. See
Accessories and Modifications on
page 10‑2.
This light comes on during a
malfunction in one of two ways:
Light Flashing:
A misfire condition
has been detected. A misfire
increases vehicle emissions and
could damage the emission control
system on the vehicle. Diagnosis
and service might be required.
To prevent more serious damage to
the vehicle:
.Reduce vehicle speed.
.Avoid hard accelerations.
.Avoid steep uphill grades. If the light continues to flash, find a
safe place to stop and park the
vehicle. Turn the vehicle off, wait at
least 10 seconds, and restart the
engine. If the light is still flashing,
follow the previous steps and see
your dealer for service as soon as
possible.
Light On Steady:
An emission
control system malfunction has
been detected on the vehicle.
Diagnosis and service might be
required.
The following may correct an
emission control system
malfunction:
.Check that the fuel cap is fully
installed. See Filling the Tank on
page 9‑34. The diagnostic
system can determine if the fuel
cap has been left off or
improperly installed. A loose or
missing fuel cap allows fuel to
evaporate into the atmosphere.
A few driving trips with the cap
properly installed should turn the
light off.

Black plate (14,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-14 Instruments and Controls
Service Vehicle Soon
Light
For vehicles with this light, it comes
on if a condition exists that may
require the vehicle to be taken in for
service.
If the light comes on, take the
vehicle to your dealer for service as
soon as possible.
Owner Manual Indicator
This symbol is shown when you
need to see the owner manual for
additional instructions or
information.
Brake System Warning
Light
The vehicle brake system consists
of two hydraulic circuits. If one
circuit is not working, the remaining
circuit can still work to stop the
vehicle. For normal braking
performance, both circuits need to
be working
If the warning light comes on, there
is a brake problem. Have the brake
system inspected right away.
{WARNING
The brake system might not be
working properly if the brake
system warning light is on.
Driving with the brake system
warning light on can lead to a(Continued)
WARNING (Continued)
crash. If the light is still on after
the vehicle has been pulled off
the road and carefully stopped,
have the vehicle towed for
service.
MetricEnglish
This light should come on briefly
when the ignition is turned to ON.
If it does not come on then, have it
fixed so it will be ready to warn if
there is a problem.
When the ignition is on, the brake
system warning light will also come
on when the parking brake is set.
The light will stay on if the parking
brake does not fully release. If it

Black plate (15,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-15
stays on after the parking brake is
fully released, it means there is a
brake problem.
If the light comes on while driving,
carefully pull off the road and stop.
The pedal may be harder to push or
may go closer to the floor. It may
take longer to stop. If the light is still
on, have the vehicle towed for
service. SeeTowing the Vehicle on
page 10‑65.
Antilock Brake System
(ABS) Warning Light
This light comes on briefly when the
engine is started.
If the light stays on, turn the ignition
to LOCK/OFF or if the light comes
on, stop as soon as possible and
turn the ignition off. Then start the engine again to reset the system.
If the light still stays on, or comes
on again while driving, the vehicle
needs service. See your dealer.
If the regular brake system warning
light is not on, the brakes will still
work, but the antilock brakes will not
work. If the regular brake system
warning light is also on, the antilock
brakes will not work and there is a
problem with the regular brakes.
See
Brake System Warning Light on
page 5‑14.
The ABS warning light will come on
briefly when the ignition is turned to
ON/RUN. This is normal. If the light
does not come on then, have it fixed
so it will be ready to warn if there is
a problem.
Up-Shift Light
For manual transmission vehicles,
there is an up-shift light that comes
on in the lower DIC area. It shows
when to shift to the next higher gear
for best fuel economy.
See Manual Transmission on
page 9‑23.
Power Steering Warning
Light
This light comes on briefly when the
ignition is turned to ON/RUN as a
check to show it is working.
If it does not come on have the
vehicle serviced by your dealer.
If this light stays on, or comes on
while driving, the system may not be
working. If this happens, see your
dealer for service.

Black plate (16,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-16 Instruments and Controls
Traction Off Light
This light comes on briefly while
starting the engine. If it does not,
have the vehicle serviced by your
dealer. If the system is working
normally, the indicator light then
turns off.
The traction off light comes on when
the Traction Control System (TCS)
has been turned off by pressing and
releasing the TCS/StabiliTrak
button.
This light and the StabiliTrak OFF
light come on when StabiliTrak is
turned off.
If the TCS is off, wheel spin is not
limited. Adjust driving accordingly.See
Traction Control System (TCS)
on page 9‑27 andStabiliTrak
®
System on page 9‑28.
StabiliTrak®OFF Light
This light comes on briefly while
starting the engine. If it does not,
have the vehicle serviced by your
dealer.
This light comes on when the
StabiliTrak system is turned off.
If StabiliTrak is off, the Traction
Control System (TCS) is also off.
If the TCS is off, the system does
not assist in controlling the vehicle.
Turn on the TCS and the StabiliTrak
systems and the warning light
turns off. See
Traction Control System (TCS)
on page 9‑27 andStabiliTrak
®
System on page 9‑28.
Traction Control System
(TCS)/StabiliTrak®Light
The StabiliTrak or Traction Control
System (TCS) indicator/warning
light comes on briefly when the
engine is started.
If the light does not come on, have
the vehicle serviced by your dealer.
If the system is working normally,
the indicator light turns off.
If the light is on and not flashing, the
TCS, and potentially the StabiliTrak
system have been disabled.