light CHEVROLET SPARK 2013 3.G Manual PDF

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-11
unless there is a leak suspected.
Adding fluid will not correct a leak.
A fluid loss in this system could
indicate a problem. Have the
system inspected and repaired.
When to Check and What
to Use
The brake/hydraulic clutch fluid
reservoir cap has this symbol on it.
The common brake/clutch fluid
reservoir is filled with DOT 4 brake
fluid as indicated on the reservoir
cap. SeeEngine Compartment
Overview on page 10‑6 for reservoir
location.
How to Check and Add Fluid
Visually check the brake/clutch fluid
reservoir to make sure the fluid level
is at the MIN (minimum) line on the side of the reservoir. The brake/
hydraulic clutch fluid system should
be closed and sealed.
Do not remove the cap to check the
fluid level or to top off the fluid level.
Remove the cap only when
necessary to add the proper fluid
until the level reaches the MIN line.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is in the
engine compartment on the driver
side of the vehicle. See
Engine
Compartment Overview on
page 10‑6 for more information on
location.
When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Inspect the air cleaner/filter at the
scheduled maintenance intervals.
See Maintenance Schedule on
page 11‑3. If you are driving in
dusty/dirty conditions, inspect the
filter at each engine oil change.
How to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
To inspect the engine air cleaner/
filter, remove the filter from the
vehicle and lightly shake the filter to
release loose dust and dirt. If the
filter remains covered with dirt, a
new filter is required.
To inspect or replace the air cleaner/
filter:
1. Remove the six screws and lift the cover out of the assembly.
2. Inspect or replace the engine air cleaner/filter.

Black plate (16,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-16 Vehicle Care
If the coolant still is not at the proper
level when the system cools down
again, see your dealer.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of the engine overheating. See
Engine Coolant Temperature
Warning Light on page 5‑17.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance Program on
page 13‑5.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fan is running. If the engine
is overheating, the fan should be
running. If it is not, do not continue
to run the engine. Have the vehicle
serviced.Notice:
Running the engine
without coolant may cause
damage or a fire. Vehicle damage
would not be covered by the
warranty.If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{WARNING
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
(Continued)
WARNING (Continued)
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic.
If the overheat warning is displayed
with no sign of steam:
1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest temperature and to the highest
fan speed. Open the windows as
necessary.

Black plate (18,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-18 Vehicle Care
Brakes
This vehicle has disc brakes. Disc
brake pads have built-in wear
indicators that make a high-pitched
warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed.
The sound can come and go or be
heard all the time the vehicle is
moving, except when applying the
brake pedal firmly.
{WARNING
The brake wear warning sound
means that soon the brakes will
not work well. That could lead to
a crash. When the brake wear
warning sound is heard, have the
vehicle serviced.
Notice: Continuing to drive with
worn-out brake pads could result
in costly brake repair. Some driving conditions or climates
can cause a brake squeal when the
brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean
something is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts are
necessary to help prevent brake
pulsation. When tires are rotated,
inspect brake pads for wear and
evenly tighten wheel nuts in the
proper sequence to torque
specifications in
Capacities and
Specifications on page 12‑2.
Brake linings should always be
replaced as complete axle sets.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal
does not return to normal height,
or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign
that brake service might be
required.
Brake Adjustment
Every time the brakes are applied,
with or without the vehicle moving,
the brakes adjust for wear.
Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is
complex. Its many parts have to be
of top quality and work well together
if the vehicle is to have really good
braking. The vehicle was designed
and tested with top-quality brake
parts. When parts of the braking
system are replaced, be sure to get
new, approved replacement parts.
If this is not done, the brakes might
not work properly. For example,
installing disc brake pads that are
wrong for the vehicle, can change
the balance between the front and
rear brakes —for the worse. The
braking performance expected can
change in many other ways if the
wrong replacement brake parts are
installed.

Black plate (19,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-19
Brake Fluid
The brake/clutch master cylinder
reservoir is filled with DOT 4 brake
fluid as indicated on the reservoir
cap. SeeEngine Compartment
Overview on page 10‑6 for the
location of the reservoir.
There are only two reasons why the
brake fluid level in the reservoir
might go down:
.The brake fluid level goes down
because of normal brake lining
wear. When new linings are
installed, the fluid level goes
back up.
.A fluid leak in the brake/clutch
hydraulic system can also cause
a low fluid level. Have the brake/
clutch hydraulic system fixed,
since a leak means that sooner
or later the brakes will not
work well.
Do not top off the brake/clutch fluid.
Adding fluid does not correct a leak.
If fluid is added when the linings are
worn, there will be too much fluid
when new brake linings are
installed. Add or remove fluid, as
necessary, only when work is done
on the brake/clutch hydraulic
system.
{WARNING
If too much brake fluid is added, it
can spill on the engine and burn,
if the engine is hot enough. You
or others could be burned, and
the vehicle could be damaged.
Add brake fluid only when work is
done on the brake/clutch
hydraulic system.
Checking Brake Fluid
The brake/clutch fluid can be
checked without taking off the cap
by looking at the brake/clutch fluid
reservoir.
The fluid level should be above
MIN. If it is not, have the brake/
clutch hydraulic system checked to
see if there is a leak.
After work is done on the brake/
clutch hydraulic system, make sure
the level is above MIN but not over
the MAX mark.
When the brake/clutch fluid falls to a
low level, the brake warning light
comes on. See Brake System
Warning Light on page 5‑14.
What to Add
Use only new DOT 4 brake fluid
from a sealed container. It is
recommended that the brake/clutch
hydraulic system be flushed and
refilled with new DOT 4 fluid at a

Black plate (34,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-34 Vehicle Care
Number Usage23 Discrete Logic Ignition Sensor
24 Outside Rearview Mirror
25 Spare Fuse
26 Not Used
27 Not Used
28 Instrument Cluster
29 Air Bag Ignition
30 Rear Window
31 Front Window
32 Lighter/Auxiliary Power Outlet
33 Not Used
34 Run Relay
35 Logic Mode Relay Number Usage
36 Accessory/ Retained
Accessory Power
Relay
37 Not Used
38 Radio
39 Heater, Ventilation, and Air
Conditioning
40 OnStar
41 Spare Fuse
42 Spare Fuse
43 Spare Fuse
44 Spare Fuse
45 Spare Fuse
46 Spare FuseWheels and Tires
Tires
Every new GM vehicle has
high-quality tires made by a
leading tire manufacturer. See
the warranty manual for
information regarding the tire
warranty and where to get
service. For additional
information refer to the tire
manufacturer.
{WARNING
.Poorly maintained and
improperly used tires are
dangerous.
.Overloading the tires can
cause overheating as a
result of too much flexing.
(Continued)

Black plate (39,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-39
steering, power brakes, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials.
Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch) before a tire has built up heat
from driving. See
Tire Pressure
on page 10‑41.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo.
DOT Markings
:A code molded
into the sidewall of a tire
signifying that the tire is in
compliance with the U.S.
Department of Transportation
(DOT) Motor Vehicle Safety
Standards. The DOT code
includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric
designator which can also
identify the tire manufacturer,
production plant, brand, and
date of production.
GVWR
:Gross Vehicle Weight
Rating. See Vehicle Load Limits
on page 9‑9. GAWR FRT
:Gross Axle Weight
Rating for the front axle. See
Vehicle Load Limits on page 9‑9.
GAWR RR
:Gross Axle Weight
Rating for the rear axle. See
Vehicle Load Limits on page 9‑9.
Intended Outboard Sidewall
:
The side of an asymmetrical tire,
that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa)
:The metric
unit for air pressure.
Light Truck (LT-Metric) Tire
:A
tire used on light duty trucks and
some multipurpose passenger
vehicles.
Load Index
:An assigned
number ranging from 1 to 279
that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.

Black plate (40,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-40 Vehicle Care
Maximum Inflation Pressure:
The maximum air pressure to
which a cold tire can be inflated.
The maximum air pressure is
molded onto the sidewall.
Maximum Load Rating
:The
load rating for a tire at the
maximum permissible inflation
pressure for that tire.
Maximum Loaded Vehicle
Weight
:The sum of curb
weight, accessory weight,
vehicle capacity weight, and
production options weight.
Normal Occupant Weight
:The
number of occupants a vehicle
is designed to seat multiplied by
68 kg (150 lb). See Vehicle Load
Limits on page 9‑9.
Occupant Distribution
:
Designated seating positions.
Outward Facing Sidewall
:The
side of an asymmetrical tire that
has a particular side that faces outward when mounted on a
vehicle. The side of the tire that
contains a whitewall, bears
white lettering, or bears
manufacturer, brand, and/or
model name molding that is
higher or deeper than the same
moldings on the other sidewall
of the tire.
Passenger (P-Metric) Tire
:A
tire used on passenger cars and
some light duty trucks and
multipurpose vehicles.
Recommended Inflation
Pressure
:Vehicle
manufacturer's recommended
tire inflation pressure as shown
on the tire placard. See Tire
Pressure on page 10‑41 and
Vehicle Load Limits on page 9‑9.
Radial Ply Tire
:A pneumatic
tire in which the ply cords that
extend to the beads are laid at
90 degrees to the centerline of
the tread. Rim
:A metal support for a tire
and upon which the tire beads
are seated.
Sidewall
:The portion of a tire
between the tread and the bead.
Speed Rating
:An
alphanumeric code assigned to
a tire indicating the maximum
speed at which a tire can
operate.
Traction
:The friction between
the tire and the road surface.
The amount of grip provided.
Tread
:The portion of a tire that
comes into contact with
the road.
Treadwear Indicators
:Narrow
bands, sometimes called wear
bars, that show across the tread
of a tire when only 1.6 mm
(1/16 in) of tread remains. See
When It Is Time for New Tires
on page 10‑48.

Black plate (44,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-44 Vehicle Care
When a low tire pressure condition
is detected, the TPMS illuminates
the low tire pressure warning light
located on the instrument cluster.
If the warning light comes on, stop
as soon as possible and inflate the
tires to the recommended pressure
shown on the Tire and Loading
Information label. SeeVehicle Load
Limits on page 9‑9.
The low tire pressure warning light
comes on at each drive cycle until
the tires are inflated to the correct
inflation pressure.
The low tire pressure warning light
may come on in cool weather when
the vehicle is first started, and then
turn off as the vehicle is driven. This
could be an early indicator that the
air pressure is getting low and must
be inflated to the proper pressure. A Tire and Loading Information label
shows the size of the original
equipment tires and the correct
inflation pressure for the tires when
they are cold. See
Vehicle Load
Limits on page 9‑9, for an example
of the Tire and Loading Information
label and its location. Also see Tire
Pressure on page 10‑41.
The TPMS can warn about a low
tire pressure condition but it does
not replace normal tire
maintenance. See Tire Inspection
on page 10‑46, Tire Rotation on
page 10‑46 andTires on
page 10‑34.
Notice: Tire sealant materials are
not all the same. A non-approved
tire sealant could damage the
TPMS sensors. TPMS sensor
damage caused by using an
incorrect tire sealant is not
covered by the vehicle warranty.
Always use only the
GM-approved tire sealant
available through your dealer or
included in the vehicle. Factory-installed Tire Inflator Kits
use a GM-approved liquid tire
sealant. Using non-approved tire
sealants could damage the TPMS
sensors. See
Tire Sealant and
Compressor Kit on page 10‑55 for
information regarding the inflator kit
materials and instructions.
TPMS Malfunction Light
The TPMS will not function properly
if one or more of the TPMS sensors
are missing or inoperable. When the
system detects a malfunction, the
low tire warning light flashes for
about one minute and then stays on
for the remainder of the ignition
cycle. The malfunction light comes
on at each ignition cycle until the
problem is corrected. Some of the
conditions that can cause this to
come on are:
.One of the road tires has been
replaced with the spare tire,
if the vehicle has one. The spare
tire does not have a TPMS
sensor. The malfunction light
should go off after the road tire

Black plate (45,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-45
is replaced and the sensor
matching process is performed
successfully. See "TPMS Sensor
Matching Process" later in this
section.
.The TPMS sensor matching
process was not done or not
completed successfully after
rotating the tires. The
malfunction light should go off
after successfully completing the
sensor matching process. See
"TPMS Sensor Matching
Process" later in this section.
.One or more TPMS sensors are
missing or damaged. The
malfunction light should go off
when the TPMS sensors are
installed and the sensor
matching process is performed
successfully. See your dealer for
service.
.Replacement tires or wheels do
not match the original equipment
tires or wheels. Tires and wheels
other than those recommendedcould prevent the TPMS from
functioning properly. See
Buying
New Tires on page 10‑48.
.Operating electronic devices or
being near facilities using radio
wave frequencies similar to the
TPMS could cause the TPMS
sensors to malfunction.
If the TPMS is not functioning
properly, it cannot detect or signal a
low tire condition. See your dealer
for service if the TPMS malfunction
light comes on and stays on.
TPMS Sensor Matching
Process
Each TPMS sensor has a unique
identification code. The identification
code needs to be matched to a new
tire/wheel position after rotating the
tires or replacing one or more of the
TPMS sensors. The TPMS sensor
matching process should also be
performed after replacing a spare
tire with a road tire containing the
TPMS sensor. The malfunction light
should go off at the next ignition
cycle. The sensors are matched to the tire/wheel positions, using a
TPMS relearn tool, in the following
order: driver side front tire,
passenger side front tire, passenger
side rear tire, and driver side rear.
See your dealer for service or to
purchase a relearn tool.
There are two minutes to match the
first tire/wheel position, and
five minutes overall to match all four
tire/wheel positions. If it takes
longer, the matching process stops
and must be restarted.
The TPMS sensor matching
process is:
1. Set the parking brake.
2. Turn the ignition to ON/RUN with
the engine off.
3. Press the MENU button once on the Driver Information
Center (DIC).
4. Press the up or down arrow button until the Tire Learn
screen is displayed.

Black plate (47,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-47
Anytime unusual wear is
noticed, rotate the tires as soon
as possible, check for proper tire
inflation pressure, and check for
damaged tires or wheels. If the
unusual wear continues after the
rotation, check the wheel
alignment. SeeWhen It Is Time
for New Tires on page 10‑48
and Wheel Replacement on
page 10‑52.
Use this rotation pattern when
rotating the tires. Adjust the front and rear tires to
the recommended inflation
pressure on the Tire and
Loading Information label after
the tires have been rotated. See
Tire Pressure on page 10‑41
and
Vehicle Load Limits on
page 9‑9.
Reset the Tire Pressure Monitor
System. See Tire Pressure
Monitor Operation on
page 10‑43.
Check that all wheel nuts are
properly tightened. See “Wheel
Nut Torque” underCapacities
and Specifications on
page 12‑2.
{WARNING
Rust or dirt on a wheel, or on
the parts to which it is
fastened, can make wheel
nuts become loose after a
(Continued)
WARNING (Continued)
time. The wheel could come
off and cause a crash. When
changing a wheel, remove any
rust or dirt from places where
the wheel attaches to the
vehicle. In an emergency, a
cloth or a paper towel can be
used, however, use a scraper
or wire brush to remove all
rust or dirt.
Lightly coat the center of the
wheel hub with wheel bearing
grease after a wheel change or
tire rotation to prevent corrosion
or rust build-up. Do not get
grease on the flat wheel
mounting surface or on the
wheel nuts or bolts.