charging CHEVROLET SPARK 2013 3.G Owners Manual

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Introduction v
Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
5/g:Audio Steering Wheel
Controls or OnStar®
$: Brake System Warning Light
":Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
#:Fog Lamps
.: Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child
Restraints
*: Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
O:Power
>:Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
g: StabiliTrak®Off
i:Traction Control Off
M:Windshield Washer Fluid

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-2
Rear Window Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-7
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-9
Airbag Readiness Light . . . . . . . 5-9
Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Charging System Light . . . . . . . 5-11
Malfunction
Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-11
Service Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Owner Manual Indicator . . . . . 5-14
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-16
StabiliTrak®OFF Light . . . . . . . 5-16
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-16
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-17 Engine Oil Pressure Light . . . . 5-18
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-18
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Engine Power
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-19
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . 5-19
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-20
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-20
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-20
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-24
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-25

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-11
If the word OFF or the off symbol is
lit on the passenger airbag status
indicator, it means that the
passenger sensing system has
turned off the front outboard
passenger frontal airbag and knee
airbag.
If, after several seconds, both status
indicator lights remain on, or if there
are no lights at all, there may be a
problem with the lights or the
passenger sensing system. See
your dealer for service.
{WARNING
If the airbag readiness light ever
comes on and stays on, it means
that something may be wrong
with the airbag system. To help
avoid injury to yourself or others,
have the vehicle serviced right
away. SeeAirbag Readiness
Light on page 5‑9 for more
information, including important
safety information.
Charging System Light
This light will come on briefly when
the ignition is turned on, and the
engine is not running, as a check to
show it is working.
It should go out when the engine is
started. If it stays on, or comes on
while driving, there may be a
problem with the electrical charging
system. Have it checked by your
dealer. Driving while this light is on
could drain the battery. If a short
distance must be driven with the
light on, turn off all accessories,
such as the radio and air
conditioner, to help reduce the drain
on the battery.
Malfunction
Indicator Lamp
A computer system called OBD II
(On-Board Diagnostics-Second
Generation) monitors the operation
of the vehicle to ensure emissions
are at acceptable levels, helping to
maintain a clean environment. The
malfunction indicator lamp comes
on when the vehicle is placed in
ON/RUN, as a check to show it is
working. If it does not, have the
vehicle serviced by your dealer. See
Ignition Positions on page 9‑14 for
more information.
If the malfunction indicator lamp
comes on while the engine is
running, this indicates that the

Black plate (19,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Driving and Operating 9-19
Shifting out of Park
This vehicle is equipped with a shift
lock control. The shift lock control is
designed to:
.Prevent ignition key removal
unless the shift lever is in
P (Park) with the shift lever
button fully released.
.Prevent movement of the shift
lever out of P (Park) unless the
ignition is in ON/RUN and the
brake pedal is applied.
The shift lock control is always
functional except in the case of an
uncharged or low voltage (less than
9-volt) battery.
If the vehicle has an uncharged
battery or a battery with low voltage,
try charging or jump starting the
battery. See Jump Starting on
page 10‑62.
To shift out of P (Park):
1. Apply the brake pedal.
2. Turn the ignition to ON/RUN. 3. Press the shift lever button.
4. Move the shift lever to the
desired position.
If still unable to shift out of P (Park):
1. Fully release the shift lever button.
2. Hold the brake pedal down and press the shift lever button
again.
3. Move the shift lever to the desired position.
If the shift lever still cannot be
moved from P (Park), see “Shift
Lock Manual Release.”
The doors may lock when shifting
from P (Park). See Automatic Door
Locks on page 2‑5.
Shift Lock Manual Release
The automatic transmission has an
electric park lock. The key must be
in the ON/RUN position, and the
brake pedal pressed so the shift lever can be moved from the
P (Park) position. If the battery has
lost power, the shift lever cannot be
moved from P (Park) unless the shift
lock manual release is disengaged
manually.
To access the shift lock manual
release:
1. Apply the parking brake.
2. Open the cover to the left of the
shift lever.

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
i-2 INDEX
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-26Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-23
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
License Plate Lamps . . . . . . . 10-26
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and
Back-up Lamps . . . . . . . . . . . 10-25
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-48
C
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-33
Perchlorate MaterialsRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Carbon Monoxide
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cargo Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cargo Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cautions, Danger, and
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Central Locking System . . . . . . . . 2-5
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-53
Charging System Light . . . . . . . . 5-11
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-21
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-37
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44, 3-47
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-27 Cleaning
Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-71
Climate Control Systems . . . . . . . 8-1 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . 5-7
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . 10-10
Collision Damage Repair . . . . . . 13-9
Compressor Kit, Tire
Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Connections OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 9-3
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Coolant Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine TemperatureWarning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Courtesy Transportation
Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7
Cover
Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
i-6 INDEX
LATCH SystemReplacing Parts after a
Crash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . . 3-37
Liftgate Carbon Monoxide . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Lighting Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Illumination Control . . . . . . . . . . . . 6-4
Lights
Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Antilock Brake System(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Brake System Warning . . . . . . . 5-14
Charging System . . . . . . . . . . . . . 5-11
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Engine Coolant Temperature Warning . . . . . . . 5-17
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 5-18
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Lights (cont'd)
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . 5-20
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Engine Power . . . . . . 5-19
Safety Belt Reminders . . . . . . . . . 5-9
Service Vehicle Soon . . . . . . . . . 5-14
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 5-16
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 5-16
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Up-Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Warning, Power Steering . . . . . 5-15
Link Smartphone . . . . . . 7-31, 7-33, 7-34
Locks Automatic Door . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Central Locking System . . . . . . . 2-5
Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4 Low Fuel Warning Light . . . . . . . . 5-18
Lower Anchors and Tethers
for Children (LATCH
System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
M
MaintenanceRecords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Maintenance Schedule
Recommended Fluidsand Lubricants . . . . . . . . . . . . .11-12
Malfunction Indicator Lamp . . . . 5-11
Manual Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Manual Transmission . . . . . . . . . . 9-23 Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Messages Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Mirrors
Convex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Folding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Manual Rearview . . . . . . . . . . . . . 2-11
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11