warning CHEVROLET SPARK 2014 3.G Owners Manual

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
2014 Chevrolet Spark Owner ManualM
In Brief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Instrument Panel . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Initial Drive Information . . . . . . . . 1-3
Vehicle Features . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Performance and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
Keys, Doors, and Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Keys and Locks . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Exterior Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Interior Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Seats and Restraints . . . . . . . . . 3-1
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Front Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Rear Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Airbag System . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Child Restraints . . . . . . . . . . . . . . 3-31 Storage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Storage Compartments . . . . . . . . 4-1
Additional Storage Features . . . 4-1
Roof Rack System . . . . . . . . . . . . . 4-3
Instruments and Controls . . . . 5-1
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Warning Lights, Gauges, and
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Information Displays . . . . . . . . . . 5-22
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . . 5-25
Vehicle Personalization . . . . . . . 5-27
Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lighting . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Interior Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Lighting Features . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Infotainment System . . . . . . . . . 7-1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Audio Players . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Downloadable Applications . . . 7-29
Bluetooth Phone/Devices . . . . . 7-33 Trademarks and License
Agreements . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Climate Controls . . . . . . . . . . . . . 8-1
Climate Control Systems . . . . . . 8-1
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Driving and Operating . . . . . . . . 9-1
Driving Information . . . . . . . . . . . . . 9-2
Starting and Operating . . . . . . . 9-13
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Automatic Transmission . . . . . . 9-21
Manual Transmission . . . . . . . . . 9-23
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Ride Control Systems . . . . . . . . 9-27
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Driver Assistance Systems . . . 9-32
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
Trailer Towing . . . . . . . . . . . . . . . . 9-38
Conversions and Add-Ons . . . 9-39

Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
iv Introduction
Danger, Warnings, and
Cautions
{Danger
Text marked{Danger provides
information on risk of fatal injury.
Disregarding this information may
endanger life.
{Warning
Text marked{Warning provides
information on risk of accident or
injury. Disregarding this
information may lead to injury.
{Caution
Text marked{Caution provides
information that may indicate a
hazard that could result in injury
or death. It could also result in
possible damage to the vehicle.
A circle with a slash through it is a
safety symbol which means “Do
Not,” “Do not do this,” or“Do not let
this happen.”

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Introduction v
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, control, message,
gauge, or indicator.
M:This symbol is shown when
you need to see your owner manual
for additional instructions or
information.
*: This symbol is shown when
you need to see a service manual
for additional instructions or
information. Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:
Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
5/g:Audio Steering Wheel
Controls or OnStar®
$: Brake System Warning Light
":Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
#:Fog Lamps
.: Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child
Restraints
*: Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
O:Power
>:Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
g: StabiliTrak®Off
i:Traction Control Off
M:Windshield Washer Fluid

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
In Brief 1-3
1.Air Vents on page 8-3.
2. Exterior Lamp Controls on
page 6-1.
3. Horn on page 5-2.
4. Instrument Cluster on page 5-8.
5. Windshield Wiper/Washer on
page 5-3.
6. Infotainment on page 7-1.
7. Information Display.
8. Hazard Warning Flashers on
page 6-3.
9. Instrument Panel Illumination
Control on page 6-5.
Power Mirrors on page 2-12 (If
Equipped).
10. Hood Release. See Hood on
page 10-4.
11. Data Link Connector (DLC) (Out of View). See Malfunction
Indicator Lamp on page 5-12.
12. Instrument Panel Fuse Block
on page 10-33. 13.
Cruise Control on page 9-29 (If
Equipped).
14. Steering Wheel Adjustment on
page 5-2.
15. Steering Wheel Controls on
page 5-2 (If Equipped).
16. Heated Front Seats on
page 3-6 (If Equipped).
17. Shift Lever. See Automatic
Transmission on page 9-21 (If
Equipped) or Manual
Transmission on page 9-23 (If
Equipped).
18. USB Port (If Equipped). See Auxiliary Devices on
page 7-17.
19. Climate Control Systems on
page 8-1.
20. Traction Control/Electronic
Stability Control on page 9-27.Initial Drive
Information
This section provides a brief
overview about some of the
important features that may or may
not be on your specific vehicle.
For more detailed information, refer
to each of the features which can be
found later in this owner manual.
Remote Keyless Entry
(RKE) System
For vehicles with the RKE
transmitter, it may work up to 60 m
(195 ft) away from the vehicle.

Black plate (13,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
In Brief 1-13
5/g:If equipped with Bluetooth
or OnStar, press to interact with
those systems. See Bluetooth
(Overview) on page 7-19 or
Bluetooth (Infotainment Controls) on
page 7-21 orOnStar Overview on
page 14-1.
>/R: Press to silence the
vehicle speakers only. Press again
to turn the sound on. If equipped
with OnStar or Bluetooth systems,
press to decline an incoming call, to
end speech recognition, or to end a
current call.
x+ orx− : Press + or −to
increase or decrease the volume.
Cruise Control
If equipped with cruise control:
I: Press to turn the cruise
control system on and off. A cruise
control indicator light turns on when
in use.
RES/+: Press briefly to make the
vehicle resume to a previously set
speed, or press and hold to
accelerate. If cruise control is
already active, use to increase
vehicle speed. SET/−:
Press briefly to set the
speed and activate cruise control.
If cruise control is already active,
use to decrease vehicle speed.
[: Press to disengage cruise
control without erasing the set
speed from memory.
See Cruise Control on page 9-29.
Driver Information
Center (DIC)
The DIC has different displays,
which can be accessed by using the
DIC buttons on the right side of the
instrument cluster. The DIC displays
trip, fuel, and warning messages if a
system problem is detected.

Black plate (15,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
In Brief 1-15
the center stack, untiliandg
illuminate in the instrument
cluster.
.Press the TCS/StabiliTrak
button
gagain to turn on both
systems.
iandggo off in
instrument cluster.
See Traction Control/Electronic
Stability Control on page 9-27.
Tire Pressure Monitor
This vehicle may have a Tire
Pressure Monitor System (TPMS).
The low tire pressure warning light
alerts to a significant loss in
pressure of one of the vehicle's
tires. If the warning light comes on,
stop as soon as possible and inflate
the tires to the recommended pressure shown on the Tire and
Loading Information label. See
Vehicle Load Limits on page 9-9.
The warning light will remain on until
the tire pressure is corrected.
The low tire pressure warning light
may come on in cool weather when
the vehicle is first started, and then
turn off as the vehicle is driven. This
may be an early indicator that the
tire pressures are getting low and
the tires need to be inflated to the
proper pressure.
The TPMS does not replace normal
monthly tire maintenance. Maintain
the correct tire pressures.
See
Tire Pressure Monitor System
on page 10-43.
Engine Oil Life System
The engine oil life system calculates
engine oil life based on vehicle use
and displays a Code 82 or a
:
% CHANGE DIC message when it is
necessary to change the engine oil and filter. The oil life system should
be reset to 100% only following an
oil change.
Resetting the Oil Life System
1. Display REMAINING OIL LIFE
on the DIC.
2. Press and hold the SET/CLR button on the DIC for more than
five seconds. The oil life will
change to 100%.
See Engine Oil Life System on
page 10-9.
Driving for Better Fuel
Economy
Driving habits can affect fuel
mileage. Here are some driving tips
to get the best fuel economy
possible.
.Avoid fast starts and accelerate
smoothly.
.Brake gradually and avoid
abrupt stops.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Keys, Doors, and Windows 2-1
Keys, Doors, and
Windows
Keys and Locks
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Remote Keyless Entry (RKE)System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Remote Keyless Entry (RKE) System Operation . . . . . . . . . . . 2-3
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Central Locking System . . . . . . . 2-6
Door Ajar Reminder . . . . . . . . . . . 2-6
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Automatic Door Locks . . . . . . . . . 2-7
Lockout Protection . . . . . . . . . . . . 2-7
Safety Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Doors
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Vehicle Security
Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Vehicle Alarm System . . . . . . . 2-10
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Immobilizer Operation . . . . . . . . 2-11
Exterior Mirrors
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Manual Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Power Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Folding Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Interior Mirrors
Interior Rearview Mirrors . . . . . 2-13
Manual Rearview Mirror . . . . . . 2-13
Windows
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Power Windows . . . . . . . . . . . . . 2-14
Sun Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Keys and Locks
Keys
{Warning
Leaving children in a vehicle with
the ignition key is dangerous and
children or others could be
seriously injured or killed. They
could operate the power windows
or other controls or make the
vehicle move. The windows will
function with the keys in the
ignition, and children or others
could be caught in the path of a
closing window. Do not leave
children in a vehicle with the
ignition key.

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Keys, Doors, and Windows 2-5
5. Repeat Steps 2–4 two moretimes. After the third time, turn to
ON/RUN; the key is learned and
all previously known keys will no
longer work with the vehicle.
Remaining keys can be learned by
following the procedure in
“Programming with a Recognized
Transmitter.”
Battery Replacement
{Caution
When replacing the battery, do
not touch any of the circuitry on
the transmitter. Static from your
body could damage the
transmitter.
The battery is not rechargeable. To
replace the battery:
1. Press the button on the transmitter to extend the key.
2. Remove the battery cover by prying it with a finger.
3. Remove the battery by pushing on the battery and sliding it
toward the key blade.
4. Insert the new battery, positive side facing up. Push the battery
down until it is held in place.
Replace with a CR2032 or
equivalent battery.
5. Snap the battery cover back on to the transmitter.
Door Locks
{Warning
Unlocked doors can be
dangerous.
.Passengers, especially
children, can easily open the
doors and fall out of a moving
vehicle. When a door is
locked, the handle will not
open it. The chance of being
thrown out of the vehicle in a
crash is increased if the
doors are not locked. So, all
passengers should wear
safety belts properly and the
doors should be locked
whenever the vehicle is
driven.
.Young children who get into
unlocked vehicles may be
unable to get out. A child can
be overcome by extreme heat
and can suffer permanent
(Continued)

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
2-6 Keys, Doors, and Windows
Warning (Continued)
injuries or even death from
heat stroke. Always lock the
vehicle whenever leaving it.
.Outsiders can easily enter
through an unlocked door
when you slow down or stop
the vehicle. Locking the doors
can help prevent this from
happening.
To lock or unlock the doors from
outside the vehicle:
.Use the key in the driver door to
lock and unlock the door.
.PressQorKon the Remote
Keyless Entry (RKE) transmitter,
if equipped, to lock and unlock
the doors. See Remote Keyless
Entry (RKE) System Operation
on page 2-3.
To lock or unlock the doors from
inside the vehicle:
.PressQorK, if equipped.
.Use the lock knob on the top of
the door panel.
Central Locking System
This system allows the doors and
liftgate to be locked and unlocked
by using the Remote Keyless Entry
(RKE) transmitter or by using the
key in the driver door.
See Door Locks on page 2-5 and
Liftgate on page 2-8.
Door Ajar Reminder
If one of the doors or the liftgate is
not closed properly while the ignition
is on, the door ajar light on the
instrument cluster comes on and
stays on until the doors are closed.
See Door Ajar Light on page 5-21.
Delayed Locking
This feature delays the locking of
the doors until five seconds after all
doors are closed.
When
Qis pressed on the power
door lock switch while the door is
open, a chime will sound three
times indicating delayed locking is
active.
The doors will lock automatically
five seconds after all doors are
closed. If a door is reopened before
that time, the five-second timer will
reset when all doors are closed
again.

Black plate (8,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
2-8 Keys, Doors, and Windows
{Caution
Pulling the inside door handle
while the rear door safety locks
are engaged could damage your
vehicle. Do not pull the inside
door handle while the rear door
safety locks are engaged.
The rear doors on the vehicle
cannot be opened from the inside
while this feature is in use.
Opening a Rear Door When the
Safety Lock Is On
1. Unlock the door from the inside.
2. Open the door from the outside.
For the rear doors to open from the
inside, the safety locks have to be
moved back to the unlock position.
Canceling a Rear Door
Safety Lock
1. Unlock the door from the inside and open the door from the
outside.
2. Move the lever down to unlock.
3. Repeat Steps 1 and 2 for the other rear door lock.
The rear door locks can now be
locked and unlocked normally.
Doors
Liftgate
{Warning
Exhaust gases can enter the
vehicle if it is driven with the
liftgate, hatch/trunk open, or with
any objects that pass through the
seal between the body and the
hatch/trunk or liftgate. Engine
exhaust contains carbon
monoxide (CO) which cannot be
seen or smelled. It can cause
unconsciousness and even death.
If the vehicle must be driven with
the liftgate or hatch/trunk open:
.Close all of the windows.
.Fully open the air outlets on
or under the instrument
panel. (Continued)