automatic transmission CHEVROLET SPARK 2015 3.G User Guide

Black plate (19,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Driving and Operating 9-19
P (Park) without first pushing the
button on the shift lever. If you can,
it means that the shift lever was not
fully locked into P (Park).
Torque Lock (Automatic
Transmission)
If you are parking on a hill and you
do not shift the transmission into
P (Park) properly, the weight of the
vehicle may put too much force on
the parking pawl in the
transmission. You may find it difficult
to pull the shift lever out of P (Park).
This is called“torque lock.”
To prevent torque lock, set the
parking brake and then shift into
P (Park) properly before you leave
the driver seat. To find out how, see
“Shifting Into Park” previously in this
section.
When you are ready to drive, move
the shift lever out of P (Park) before
you release the parking brake.
If torque lock does occur, you may
need to have another vehicle push
yours a little uphill to take some of the pressure from the parking pawl
in the transmission, so you can pull
the shift lever out of P (Park).
Shifting out of Park
This vehicle is equipped with a shift
lock control. The shift lock control is
designed to:
.Prevent ignition key removal
unless the shift lever is in
P (Park) with the shift lever
button fully released.
.Prevent movement of the shift
lever out of P (Park) unless the
ignition is in ON/RUN and the
brake pedal is applied.
The shift lock control is always
functional except in the case of an
uncharged or low voltage (less than
9-volt) battery.
If the vehicle has an uncharged
battery or a battery with low voltage,
try charging or jump starting the
battery. See Jump Starting on
page 10-64. To shift out of P (Park):
1. Apply the brake pedal.
2. Turn the ignition to ON/RUN.
3. Press the shift lever button.
4. Move the shift lever to the
desired position.
If still unable to shift out of P (Park):
1. Fully release the shift lever button.
2. Hold the brake pedal down and press the shift lever button
again.
3. Move the shift lever to the desired position.
If the shift lever still cannot be
moved from P (Park), see “Shift
Lock Manual Release.”
The doors may lock when shifting
from P (Park). See Automatic Door
Locks on page 2-7.

Black plate (21,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Driving and Operating 9-21
Warning (Continued)
.There are holes or openings
in the vehicle body from
damage or aftermarket
modifications that are not
completely sealed.
If unusual fumes are detected or
if it is suspected that exhaust is
coming into the vehicle:
.Drive it only with the windows
completely down.
.Have the vehicle repaired
immediately.
Never park the vehicle with the
engine running in an enclosed
area such as a garage or a
building that has no fresh air
ventilation.
Running the Vehicle
While Parked
It is better not to park with the
engine running.
If the vehicle is left with the engine
running, follow the proper steps to
be sure the vehicle will not move.
See Shifting Into Park on page 9-18
and Engine Exhaust on page 9-20.
If the vehicle has a manual
transmission, see Parking on
page 9-20.
Automatic
Transmission
Continuously Variable
Transmission (CVT)
The CVT is electronically controlled
to produce maximum power and
smooth operation. A display in the
instrument cluster indicates the
selected range.

Black plate (32,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
9-32 Driving and Operating
Passing Another Vehicle While
Using Cruise Control
Use the accelerator pedal to
increase the vehicle speed. When
you take your foot off the pedal, the
vehicle will slow down to the
previous set cruise speed. While
pressing the accelerator pedal or
shortly following the release to
override cruise, briefly pressing
SET/−will result in cruise set to the
current vehicle speed.
Using Cruise Control on Hills
How well cruise control will work on
hills depends on the vehicle speed,
load, and the steepness of the hills.
When going up steep hills, you
might have to step on the
accelerator pedal to maintain your
speed. When going downhill, you
might have to brake or shift to a
lower gear to keep your speed
down. If the brake pedal is applied,
cruise control will disengage. Ending Cruise Control
There are five ways to end cruise
control:
.Step lightly on the brake pedal
(manual and automatic
transmissions).
.Press the clutch pedal to the
floor (manual transmissions).
.Shift the transmission to
N (Neutral).
.Press[.
.To turn off the cruise control,
press
I.
Erasing Speed Memory
The cruise control set speed is
erased from memory if
Iis
pressed or if the ignition is
turned off.
Driver Assistance
Systems
Rear Vision
Camera (RVC)
If equipped, the RVC system can
assist the driver when backing up by
displaying a view of the area behind
the vehicle.
{Warning
The camera(s) do not display
children, pedestrians, bicyclists,
crossing traffic, animals, or any
other object outside of the
cameras’ field of view, below the
bumper, or under the vehicle.
Shown distances may be different
from actual distances. Do not
drive or park the vehicle using
only these camera(s). Always
check behind and around the
(Continued)

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Vehicle Care 10-1
Vehicle Care
General Information
General Information . . . . . . . . . . 10-2
California Proposition65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
California Perchlorate Materials Requirements . . . . 10-3
Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Vehicle Checks
Doing Your OwnService Work . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5
Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8
Engine Oil Life System . . . . . 10-10
Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Manual Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . 10-12
Engine Air Cleaner/Filter . . . . 10-12
Cooling System . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . 10-14
Engine Overheating . . . . . . . . 10-17 Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Starter Switch Check . . . . . . . 10-23
Automatic Transmission Shift
Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Park Brake and P (Park) Mechanism Check . . . . . . . . 10-24
Wiper Blade Replacement . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamp Aiming
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . 10-25
Bulb Replacement
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-26
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Headlamps, Front TurnSignal and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27 Taillamps, Turn Signal,
Stoplamps, and Back-Up
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
License Plate Lamp . . . . . . . . 10-28
Replacement Bulbs . . . . . . . . . 10-29
Electrical System
Electrical System Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30
Engine Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-34
Wheels and Tires
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36
All-Season Tires . . . . . . . . . . . . 10-37
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . 10-37
Summer Tires . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Tire Sidewall Labeling . . . . . . 10-38
Tire Designations . . . . . . . . . . . 10-39
Tire Terminology andDefinitions . . . . . . . . . . . . . . . . 10-40
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . 10-43
Tire Pressure Monitor System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-44

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Vehicle Care 10-11
the oil life system to work properly,
the system must be reset every time
the oil is changed.
When the system has calculated
that oil life has been diminished, it
indicates that an oil change is
necessary. A
:% CHANGE DIC
message comes on. Change the oil
as soon as possible within the next
1 000 km (600 mi). It is possible that,
if driving under the best conditions,
the oil life system may indicate that
an oil change is not necessary for
up to a year. The engine oil and
filter must be changed at least once
a year and, at this time, the system
must be reset. Your dealer has
trained service people who will
perform this work and reset the
system. It is also important to check
the oil regularly over the course of
an oil drain interval and keep it at
the proper level.
If the system is ever reset
accidentally, the oil must be
changed at 5 000 km (3,000 mi) since the last oil change.
Remember to reset the oil life
system whenever the oil is changed.
How to Reset the Engine Oil
Life System
Reset the system whenever the
engine oil is changed so that the
system can calculate the next
engine oil change. Always reset the
engine oil life to 100% after every oil
change. It will not reset itself. To
reset the system:
1. Display
:% on the DIC.
2. Press and hold the SET/CLR button on the DIC for more than
five seconds. The oil life will
change to 100%.
If the
:% CHANGE DIC
message comes back on when the
vehicle is started, the engine oil life
system has not reset. Repeat the
procedure.
Automatic Transmission
Fluid
How to Check Automatic
Transmission Fluid
It is not necessary to check the
transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
The vehicle is not equipped with a
transmission fluid level dipstick.
There is a special procedure for
checking and changing the
transmission fluid. Because this
procedure is difficult, this should be
done at the dealer. Contact the
dealer for additional information.
Change the fluid and filter at the
intervals listed in Maintenance
Schedule on page 11-3, and be sure
to use the fluid listed in
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-12.

Black plate (18,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
10-18 Vehicle Care
running. If it is not, do not continue
to run the engine. Have the vehicle
serviced.
{Caution
Running the engine without
coolant may cause damage or a
fire. Vehicle damage would not be
covered by the vehicle warranty.
If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{Warning
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.(Continued)
Warning (Continued)
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic. If the overheat warning is displayed
with no sign of steam:
1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest
temperature and to the highest
fan speed. Open the windows as
necessary.
3. When it is safe to do so, pull off the road, shift to P (Park) or
N (Neutral) for an automatic
transmission or Neutral for a
manual transmission, and let the
engine idle.
If the overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come
back on, continue to drive normally
and have the cooling system
checked for proper fill and function.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away.

Black plate (23,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Vehicle Care 10-23
Starter Switch Check
{Warning
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle.
2. Apply both the parking brake and the regular brake.
Do not use the accelerator
pedal, and be ready to turn off
the engine immediately if it
starts.
3. Try to start the engine in each gear. The vehicle should start
only in P (Park) or N (Neutral).
If the vehicle starts in any other
position, contact your dealer for
service.
Automatic Transmission
Shift Lock Control
Function Check
{Warning
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle. It should be
parked on a level surface.
2. Apply the parking brake. Be ready to apply the regular brake
immediately if the vehicle begins
to move.
3. With the engine off, turn the ignition on, but do not start the
engine. Without applying the
regular brake, try to move the
shift lever out of P (Park) with normal effort. If the shift lever
moves out of P (Park), contact
your dealer for service.
Ignition Transmission
Lock Check
While parked and with the parking
brake set, try to turn the ignition to
LOCK/OFF in each shift lever
position.
.The ignition should turn to
LOCK/OFF only when the shift
lever is in P (Park).
.The ignition key should come
out only in LOCK/OFF.
Contact your dealer if service is
required.

Black plate (33,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Vehicle Care 10-33
Number Usage43 Not Used
44 Air Conditioning Relay
45 Air Conditioning
46 ECM/TCM 1
47 ECM/TCM 2
48 Low Vacuum Switch
49 Automatic Occupant Sensing
50 Mirror Heater
51 Rear Defog
52 Fuse Puller
53 Transmission Control Module
Relay Coil
54 Voltage Sensing
55 Rear Wiper
56 Rear Wiper Relay
57 Rear Defog RelayAuxiliary Fuse Block
The auxiliary fuse block is on the
driver side of the vehicle, near the
battery.
To access the fuses, press the tab
at the side of the cover, and lift the
cover.
The vehicle may not be equipped
with all of the fuses, relays, and
features shown. Number Usage
EVP RELAY Electric Vacuum Pump Relay
EVP MTR Electric Vacuum Pump Motor

Black plate (40,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
10-40 Vehicle Care
(5) Rim Diameter:Diameter of
the wheel in inches.
(6) Service Description
:These
characters represent the load
index and speed rating of the
tire. The load index represents
the load carrying capacity a tire
is certified to carry. The speed
rating is the maximum speed a
tire is certified to carry a load.
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch of
the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are automatic transmission, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials.
Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch) before a tire has built up heat
from driving. See
Tire Pressure
on page 10-43.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo.
DOT Markings
:A code molded
into the sidewall of a tire
signifying that the tire is in
compliance with the U.S.
Department of Transportation
(DOT) Motor Vehicle Safety
Standards. The DOT code
includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric
designator which can also
identify the tire manufacturer,
production plant, brand, and
date of production.
GVWR
:Gross Vehicle Weight
Rating. See Vehicle Load Limits
on page 9-9.

Black plate (65,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Vehicle Care 10-65
1. Discharged Battery NegativeGrounding Point
2. Discharged Battery Positive Post
3. Good Battery Positive Post
4. Good Battery Negative Post
The jump start positive post is in the
engine compartment on the driver
side of the vehicle. See Engine
Compartment Overview on
page 10-7. The jump start negative post is the
engine block or an engine mounting
bolt. Connect to a spot as far away
from the discharged battery as
possible.
The jump start positive post and
negative post are on the battery of
the vehicle providing the jump start.
The positive jump start connection
for the discharged battery is under a
trim cover. Open the cover to
expose the post.
These locations are used instead of
a direct connection to the battery.
1. Check the other vehicle. It must
have a 12-volt battery with a
negative ground system.{Caution
If the other vehicle does not have
a 12-volt system with a negative
ground, both vehicles can be
damaged. Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting. 2. Position the two vehicles so that
they are not touching.
3. Set the parking brake firmly and put the shift lever in P (Park)
with an automatic transmission,
or Neutral with a manual
transmission. See Shifting Into
Park on page 9-18 with an
automatic transmission,
or Parking on page 9-20 with a
manual transmission.
{Caution
If any accessories are left on or
plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
warranty. Whenever possible, turn
off or unplug all accessories on
either vehicle when jump starting.