ESP CHEVROLET TRAVERSE 2013 1.G Owners Manual

Black plate (6,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
2-6 Keys, Doors, and Windows
10 minutes are added, allowing the
engine to run for a total of
15 minutes.
A maximum of two remote starts or
remote start attempts are allowed
between ignition cycles.
After the vehicle's engine has been
started two times using the remote
start button, the ignition must be
turned on and then back off before
the remote start procedure can be
used again.
Canceling a Remote Start
To manually shut off a remote start:
.Aim the RKE transmitter at the
vehicle and press
/until the
parking lamps turn off.
.Turn on the hazard warning
flashers.
.Turn the ignition switch on and
then off.
Conditions in Which the
Remote Start Will Not Work
The vehicle cannot be started using
the remote start feature if the key is
in the ignition, the hood is open, or if
there is an emission control system
malfunction.
The engine turns off during a remote
start if the coolant temperature gets
too high or if the oil pressure
gets low.
Door Locks
{WARNING
Unlocked doors can be
dangerous.
.Passengers, especially
children, can easily open the
doors and fall out of a moving
vehicle. When a door is
locked, the handle will not
open it. The chance of being
thrown out of the vehicle in a
(Continued)
WARNING (Continued)
crash is increased if the
doors are not locked. So, all
passengers should wear
safety belts properly and the
doors should be locked
whenever the vehicle is
driven.
.Young children who get into
unlocked vehicles may be
unable to get out. A child can
be overcome by extreme heat
and can suffer permanent
injuries or even death from
heat stroke. Always lock the
vehicle whenever leaving it.
.Outsiders can easily enter
through an unlocked door
when you slow down or stop
the vehicle. Locking the doors
can help prevent this from
happening.

Black plate (18,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
2-18 Keys, Doors, and Windows
Interior Mirrors
Manual Rearview Mirror
Adjust the mirror to view the area
behind the vehicle.
For vehicles with a manual rearview
mirror, push the tab forward for
daytime use and pull it for nighttime
use to avoid glare from the
headlamps from behind.
For vehicles with OnStar, center the
twist knob for daytime use and turn
it to the side for nighttime use.
Vehicles with OnStar have three
control buttons at the bottom of the
mirror. See your dealer for more
information about OnStar and how
to subscribe to it. SeeOnStar
Overview on page 14‑1.
Automatic Dimming
Rearview Mirror
The vehicle may have an automatic
dimming inside rearview mirror.
The mirror automatically reduces
the glare from the headlamps from
behind. The dimming feature and
the indicator light come on when the
vehicle is started. There may be an
on and off setting on the mirror.
O(On/Off): Press to turn the
dimming feature on or off.
Cleaning the Mirror
Do not spray glass cleaner directly
on the mirror. Use a soft towel
dampened with water.
Windows
{WARNING
Never leave a child, a helpless
adult, or a pet alone in a vehicle,
especially with the windows
closed in warm or hot weather.
They can be overcome by the
extreme heat and suffer
permanent injuries or even death
from heat stroke.

Black plate (8,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
3-8 Seats and Restraints
Heated and Ventilated
Front Seats
{WARNING
If you cannot feel temperature
change or pain to the skin, the
seat heater may cause burns. To
reduce the risk of burns, people
with such a condition should use
care when using the seat heater,
especially for long periods of
time. Do not place anything on
the seat that insulates against
heat, such as a blanket, cushion,
cover, or similar item. This may
cause the seat heater to
overheat. An overheated seat
heater may cause a burn or may
damage the seat.
Heated and Cooled Seat ButtonsShown, Heated Seat Buttons Similar
If available, the buttons are on the
center console. To operate, the
engine must be running.
I(Heated Seatback): If available,
press to heat the seatback only.
H(Cooled Seat): If available,
press to cool the entire seat.
J(Heated Seat and Seatback):
Press to heat the seat and
seatback.
Press the button once for the
highest setting. With each press of
the button, the seat will change to
the next lower setting, and then to the off setting. The lights indicate
three for the highest setting and one
for the lowest.
The passenger heated seat may
take longer to heat up.
The heated and/or cooled seats are
canceled after the ignition is
turned off.
Remote Start Heated Seats
When it is cold outside, the heated
seats may turn on automatically
during a remote vehicle start. The
heated seats will be canceled when
the ignition is turned on. Press the
desired heated seat button to use
the heated seats after the vehicle is
started.
The heated seat button lights will
not turn on during a remote start.
The temperature of an unoccupied
seat may be reduced.
See
Remote Vehicle Start on
page 2‑4.

Black plate (31,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
Instruments and Controls 5-31
UNITS
To access this display, the vehicle
must be in P (Park). Press the trip
odometer reset stem until UNITS
displays. This display allows you to
select between metric or English
units of measurement. Once in this
display, press and hold the trip
odometer reset stem to select
between METRIC or ENGLISH
units. All of the vehicle information
will then be displayed in the unit of
measurement selected.
DISPLAY LANGUAGE
To access this display, the vehicle
must be in P (Park). This display
allows you to select the language in
which the DIC messages will
appear. To select a language:
1. Press the trip odometer resetstem until DISPLAY LANGUAGE
displays. 2. Continue to press and hold the
trip odometer reset stem to scroll
through all of the available
languages.
The available languages are
ENGLISH (default), FRANCAIS
(French), ESPANOL (Spanish),
and NO CHANGE.
3. Once the desired language is displayed, release the trip
odometer reset stem to set your
choice.Vehicle Messages
Messages are displayed on the DIC
to notify the driver that the status of
the vehicle has changed and that
some action may be needed by the
driver to correct the condition.
Multiple messages may appear one
after another.
Some messages may not require
immediate action, but you can press
any of the DIC buttons on the
instrument panel or the trip
odometer reset stem on the
instrument panel cluster to
acknowledge that you received the
messages and to clear them from
the display.
Some messages cannot be cleared
from the DIC display because they
are more urgent. These messages
require action before they can be
cleared. You should take any
messages that appear on the
display seriously and remember that
clearing the messages will only
make the messages disappear, not
correct the problem.

Black plate (42,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
5-42 Instruments and Controls
Feature Settings Menu Items
The following are customization
features that allow you to program
settings to the vehicle:
DISPLAY IN ENGLISH
This feature will only display if a
language other than English has
been set. This feature allows you to
change the language in which the
DIC messages appear to English.
Press the customization button until
the PRESS
VTO DISPLAY IN
ENGLISH screen appears on the
DIC display. Press the set/reset
button once to display all DIC
messages in English.
DISPLAY LANGUAGE
This feature allows you to select the
language in which the DIC
messages will appear. Press the customization button until
the DISPLAY LANGUAGE screen
appears on the DIC display. Press
the set/reset button once to access
the settings for this feature. Then
press the customization button to
scroll through the following settings:
ENGLISH (default):
All messages
will appear in English.
FRANCAIS: All messages will
appear in French.
ESPANOL: All messages will
appear in Spanish.
NO CHANGE: No change will be
made to this feature. The current
setting will remain.
To select a setting, press the set/
reset button while the desired
setting is displayed on the DIC.
You can also change the language
by pressing the trip odometer reset
stem. See “DISPLAY LANGUAGE”
under Driver Information Center
(DIC) (Without DIC Buttons) earlier
in this section for more information. AUTO DOOR LOCK
This feature allows you to select
when the doors will automatically
lock. See
Automatic Door Locks on
page 2‑8 for more information.
Press the customization button until
AUTO DOOR LOCK appears on the
DIC display. Press the set/reset
button once to access the settings
for this feature. Then press the
customization button to scroll
through the following settings:
SHIFT OUT OF PARK (default):
The doors will automatically lock
when the vehicle is shifted out of
P (Park).
AT VEHICLE SPEED: The doors
will automatically lock when the
vehicle speed is above 13 km/h
(8 mph) for three seconds.
NO CHANGE: No change will be
made to this feature. The current
setting will remain.
To select a setting, press the set/
reset button while the desired
setting is displayed on the DIC.

Black plate (20,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
7-20 Infotainment System
Channel Unavailable:This
previously assigned station is no
longer assigned.
No Artist Info: No artist
information is available at this time
on this station.
No Title Info: No song title
information is available at this time
on this station.
No CAT Info: No category
information is available at this time
on this station.
No Information: No text or
informational messages are
available at this time on this station.
No XM Signal: The vehicle may be
in a location where the SiriusXM
signal is being blocked. When the
vehicle is moved into an open area,
the signal should return.
CAT Not Found: There are no
stations available for the selected
category. XM Radio ID:
If tuned to station 0,
this message alternates with the
SiriusXM radio eight-digit radio ID
label. This label is needed to
activate the service.
Unknown: If this message is
received when tuned to station 0,
there could be a receiver fault.
Consult with your dealer.
XM Not Available: If this message
does not clear within a short period
of time, the receiver could have a
fault. Consult with your dealer.
Radio Reception
Frequency interference and static
can occur during normal radio
reception if items such as phone
chargers, vehicle convenience
accessories, and external electronic
devices are plugged into the
accessory power outlet. If there is
interference or static, unplug the
item from the accessory power
outlet.
FM
FM signals only reach about
16 to 65 km (10 to 40 mi). Although
the radio has a built-in electronic
circuit that automatically works to
reduce interference, some static can
occur, especially around tall
buildings or hills, causing the sound
to fade in and out.
AM
The range for most AM stations is
greater than for FM, especially at
night. The longer range can cause
station frequencies to interfere with
each other. Static can also occur
when things like storms and power
lines interfere with radio reception.
When this happens, try reducing the
treble on the radio.

Black plate (47,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
Infotainment System 7-47
When to Speak:A short tone
sounds after the system responds
indicating when it is waiting for a
voice command. Wait until the tone
and then speak.
How to Speak: Speak clearly in a
calm and natural voice.
Audio System
When using the in-vehicle Bluetooth
system, sound comes through the
vehicle's front audio system
speakers and overrides the audio
system. Use the audio system
volume knob, during a call, to
change the volume level. The
adjusted volume level remains in
memory for later calls. To prevent
missed calls, a minimum volume
level is used if the volume is turned
down too low.
Bluetooth Controls
Use the buttons located on the
steering wheel to operate the
in-vehicle Bluetooth system. See
Steering Wheel Controls on
page 5‑2.
b/g(Push To Talk): Press to
answer incoming calls, confirm
system information, and start
speech recognition.
c/x(End): Press to end a call,
reject a call, or cancel an operation.
Pairing
A Bluetooth enabled cell phone
must be paired to the Bluetooth
system and then connected to the
vehicle before it can be used. See
the cell phone manufacturer's user
guide for Bluetooth functions before
pairing the cell phone. If a Bluetooth
phone is not connected, calls will be
made using OnStar Hands-Free
Calling, if equipped. See OnStar
Overview on page 14‑1.
Pairing Information
.A Bluetooth phone with MP3
capability cannot be paired to
the vehicle as a phone and an
MP3 player at the same time.
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
.The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
.Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
.Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.
.If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To connect to a
different paired phone, see
“Connecting to a Different
Phone” later in this section.
Pairing a Phone
1. Press and hold
b/gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped.

Black plate (48,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
7-48 Infotainment System
3. Say“Pair.”The system responds
with instructions and a four-digit
Personal Identification Number
(PIN). The PIN is used in Step 5.
4. Start the pairing process on the cell phone that you want to pair.
For help with this process, see
the cell phone manufacturer's
user guide.
5. Locate the device named “Your
Vehicle” in the list on the cell
phone. Follow the instructions
on the cell phone to enter the
PIN provided in Step 3. After the
PIN is successfully entered, the
system prompts you to provide a
name for the paired cell phone.
This name will be used to
indicate which phones are
paired and connected to the
vehicle. The system responds
with “ has been
successfully paired” after the
pairing process is complete.
6. Repeat Steps 1–5 to pair additional phones. Listing All Paired and Connected
Phones
The system can list all cell phones
paired to it. If a paired cell phone is
also connected to the vehicle, the
system responds with
“is connected”
after that phone name.
1. Press and hold
b/gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “List.”
Deleting a Paired Phone
If the phone name you want to
delete is unknown, see “Listing All
Paired and Connected Phones.”
1. Press and hold
b/gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Delete.” The system asks
which phone to delete.
4. Say the name of the phone you want to delete. Connecting to a Different Phone
To connect to a different cell phone,
the Bluetooth system looks for the
next available cell phone in the
order in which all the available cell
phones were paired. Depending on
which cell phone you want to
connect to, you may have to use
this command several times.
1. Press and hold
b/gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Change phone.”
.If another cell phone is
found, the response will be
“ is now
connected.”
.If another cell phone is not
found, the original phone
remains connected.

Black plate (52,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
7-52 Infotainment System
Transferring Audio from the
Bluetooth System to a Cell Phone
During a call with the audio in the
vehicle:
1. Press
b/g.
2. Say “Transfer Call.”
Transferring Audio to the
Bluetooth System from a Cell
Phone
During a call with the audio on the
cell phone, press
b/g. The audio
transfers to the vehicle. If the audio
does not transfer to the vehicle, use
the audio transfer feature on the cell
phone. See your cell phone
manufacturer's user guide for more
information.
Voice Pass-Thru
Voice pass-thru allows access to the
voice recognition commands on the
cell phone. See your cell phone
manufacturer's user guide to see if
the cell phone supports this feature.
To access contacts stored in the cell
phone:
1. Press and hold
b/gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped.
3. Say “Voice.” The system
responds “OK, accessing
.”
The cell phone's normal prompt
messages will go through their cycle
according to the phone's operating
instructions.
Dual Tone Multi-Frequency
(DTMF) Tones
The Bluetooth system can send
numbers and the numbers stored as
name tags during a call. You can
use this feature when calling a
menu-driven phone system.
Account numbers can also be
stored for use.
Sending a Number or Name Tag
During a Call
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial.”
3. Say the number or name tag to send.

Black plate (53,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 2nd Edition - 11/13/12
Infotainment System 7-53
Clearing the System
Unless information is deleted out of
the in-vehicle Bluetooth system, it
will be retained indefinitely. This
includes all saved name tags in the
phone book and phone pairing
information. For information on how
to delete this information, see the
previous section“Deleting a Paired
Phone” and the previous sections
on deleting name tags.
Other Information
The Bluetooth®word mark and
logos are owned by the Bluetooth®
SIG, Inc. and any use of such marks
by General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
See Radio Frequency Statement on
page 13‑21 for information
regarding Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and Industry Canada
Standards RSS-GEN/210/220/310.
Settings
Press Settings on the Home Page
to adjust features and preferences,
such as Time, Date, Bluetooth
Device List, Voice Recognition,
Favorite Pages, Display Settings,
Navigation Settings, etc.
1. Press the Settings screen button
on the Home Page.
2. Touch-tap the scroll bar until the desired option displays. Select
the desired settings to change.
A few of the setting options change
the way the navigation system
displays or reacts while in use.
From the Settings menu, press the
Set Time or Set Date settings
screen button to display the different
options for setting the time
and date.
Bluetooth Device List: Press to
display paired bluetooth devices.
Voice Recognition: Press to
display voice recognition options.
.Voice Prompt Volume: Press to
adjust the prompt volume.
.Prompt Length: Press to select
short or long prompts.