Air CHEVROLET TRAX 2013 1.G Owners Manual

Black plate (19,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-19
Notice:Running the engine
without coolant may cause
damage or a fire. Vehicle damage
would not be covered by the
warranty.
If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{WARNING
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
(Continued)
WARNING (Continued)
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic.
If the overheat warning is displayed
with no sign of steam:
1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest temperature and to the highest
fan speed. Open the windows as
necessary. 3. In heavy traffic, let the engine
idle in N (Neutral) for an
automatic transmission or
Neutral for a manual
transmission while stopped. If it
is safe to do so, pull off the road,
shift to P (Park) or N (Neutral) for
an automatic transmission or
Neutral for a manual
transmission, and let the
engine idle.
If the overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come
back on, continue to drive normally.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away.
If there is no sign of steam, idle the
engine for three minutes while
parked. If the warning is still
displayed, turn off the engine until it
cools down.

Black plate (20,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-20 Vehicle Care
Power Steering Fluid
(1.4L L4 Engine)
The vehicle has electric power
steering and does not use power
steering fluid.
Power Steering Fluid
(1.8L L4 Engine)
SeeEngine Compartment Overview
on page 10‑6 for information on the
location of the power steering fluid
reservoir.
When to Check Power Steering
Fluid
It is not necessary to regularly
check power steering fluid unless a
leak is suspected in the system or
an unusual noise is heard. A fluid loss in this system could
indicate a problem. Have the
system inspected and repaired.
How to Check Power Steering
Fluid
Check the level after the vehicle has
been driven for at least 20 minutes
so the fluid is warm.
To check the power steering fluid:
1. Turn the ignition to LOCK/OFF
and let the engine compartment
cool down.
2. Wipe the cap and the top of the reservoir clean.
3. Unscrew the cap and pull it straight up.
4. Wipe the dipstick with a clean rag.
5. Replace the cap and completely tighten it.
6. Remove the cap again and look at the fluid level on the dipstick.
When the engine is hot, the level
should be at the hot MAX level.
When the engine is cold, the fluid
level should be between MIN and
MAX on the dipstick.
What to Use
To determine what kind of fluid to
use, see Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13. Always
use the proper fluid.

Black plate (21,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-21
Washer Fluid
What to Use
When the vehicle needs windshield
washer fluid, be sure to read the
manufacturer's instructions before
use. If operating the vehicle in an
area where the temperature may fall
below freezing, use a fluid that has
sufficient protection against
freezing.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the washer
symbol on it. Add washer fluid until
the tank is full. SeeEngine
Compartment Overview on
page 10‑6 for reservoir location. Notice
.When using concentrated
washer fluid, follow the
manufacturer instructions for
adding water.
.Do not mix water with
ready-to-use washer fluid.
Water can cause the solution
to freeze and damage the
washer fluid tank and other
parts of the washer system.
.Fill the washer fluid tank only
three-quarters full when it is
very cold. This allows for
fluid expansion if freezing
occurs, which could damage
the tank if it is
completely full.
.Do not use engine coolant
(antifreeze) in the windshield
washer. It can damage the
windshield washer system
and paint.
Brakes
This vehicle has disc brakes. Disc
brake pads have built-in wear
indicators that make a high-pitched
warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed.
The sound can come and go or be
heard all the time the vehicle is
moving, except when applying the
brake pedal firmly.
{WARNING
The brake wear warning sound
means that soon the brakes will
not work well. That could lead to
a crash. When the brake wear
warning sound is heard, have the
vehicle serviced.
Notice: Continuing to drive with
worn-out brake pads could result
in costly brake repair.

Black plate (26,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-26 Vehicle Care
Park Brake and P (Park)
Mechanism Check
{WARNING
When you are doing this check,
the vehicle could begin to move.
You or others could be injured
and property could be damaged.
Make sure there is room in front
of the vehicle in case it begins to
roll. Be ready to apply the regular
brake at once should the vehicle
begin to move.
Park on a fairly steep hill, with the
vehicle facing downhill. Keeping
your foot on the regular brake, set
the parking brake.
.To check the parking brake's
holding ability: With the engine
running and the transmission in
N (Neutral), slowly remove foot
pressure from the regular brake
pedal. Do this until the vehicle is
held by the parking brake only.
.To check the P (Park)
mechanism's holding ability:
With the engine running, shift to
P (Park). Then release the
parking brake followed by the
regular brake.
Contact your dealer if service is
required.
Wiper Blade Replacement
Windshield wiper blades should be
inspected for wear and cracking.
See Maintenance Schedule on
page 11‑3.
Replacement blades come in
different types and are removed
in different ways. For proper type
and length, see Maintenance
Replacement Parts on page 11‑15.
Notice: Allowing the wiper arm to
touch the windshield when no
wiper blade is installed could
damage the windshield. Any
damage that occurs would not be
covered by your warranty. Do not
allow the wiper arm to touch the
windshield.
Front Wiper Blade
Replacement
To replace the front wiper blades:
1. Lift the wiper arm from the windshield until no further
movement is possible.
2. Press the release button on thetop side of the wiper and pull the
wiper blade out of the end of the
wiper arm.

Black plate (34,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-34 Vehicle Care
Mini Fuses Usage1 Sunroof
2 Outside Rearview Mirror Switch
3 Canister Vent Solenoid (1.4L Only)
4 Not Used
5 Electronic Brake Control Module
Valve
6 Not Used
7 Not Used
8 Transmission Control Module
Battery
9 Not Used
10 Fuel System Control Module
R/C (1.4L Only)/
Headlamp Leveling
11 Rear Wiper Mini Fuses Usage
12 Rear Window Defogger
13 Not Used
14 Outside Rearview Mirror Heater
15 Fuel System Control Module Battery
(1.4L Only)
16 Heated Seat Module
17 Transmission Control Module R/C
18 Engine Control Module R/C
19 Fuel Pump (1.8L Only)
20 Not Used
21 Fan Relay (Auxiliary Fuse Block –1.4L)/
Fan 3 Relay
85 (1.8L)
22 Cold Start Pump (1.8L Only) Mini Fuses Usage
23 Ignition Coil/Injectors
24 Washer Pump
25 Not Used
26 Canister Purge Solenoid/Water
Valve Solenoid/
Oxygen Sensors –
Pre and Post/
Turbo Wastegate
Solenoid (1.4L)/
Turbo Bypass
Solenoid (1.4L)/
IMTV
Solenoid (1.8L)
27 Not Used
28 Not Used
29 Engine Control Module Powertrain
Ignition 1/Ignition 2
30 Mass Air Flow Sensor
31 Left High-Beam Headlamp

Black plate (35,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-35
Mini Fuses Usage32 Right High-Beam Headlamp
33 Engine Control Module Battery
34 Horn
35 Air Conditioning Compressor Clutch
36 Front Fog Lamps
J-Case Fuses Usage
1 Electronic Brake Control
Module Pump
2 Front Wiper
3 Blower Motor
4 IEC R/C
5 Not Used
6 Not Used J-Case
Fuses Usage
7 Not Used
8 Cooling Fan Low/ Mid (1.4L)/Cooling
Fan Low (1.8L)
9 Cooling Fan High
10 EVP 11 Starter Solenoid
U-Micro Relays Usage
2 Fuel Pump (1.8L Only)
4 Spare
HC-Micro Relays Usage
7 Starter Mini
Relays Usage
1 Run Crank
3 Cooling Fan Mid (1.4L Only)
5 Powertrain Relay
8 Cooling Fan Low
HC-Mini Relays Usage
6 Cooling Fan High

Black plate (37,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-37
Instrument Panel Fuse Block
The vehicle may not be equipped
with all of the fuses, relays, and
features shown. Mini Fuses Usage
1 Body Control Module 1
2 Body Control Module 2
3 Body Control Module 3
4 Body Control Module 4
5 Body Control Module 5
6 Body Control Module 6
7 Body Control Module 7
8 Body Control Module 8
9 Discrete Logic Ignition Sensor
10 Sensing Diagnostic Module Battery
11 Data Link Connection Mini Fuses Usage
12 Heater, Ventilation, and Air Conditioning
MDL/ICS
13 Liftgate Relay
14 UPA Module
15 LDW Module/Inside Rearview Mirror
16 Adaptive Forward Lighting Module
17 Power WNDWSW DR
18 Rain Sensor
19 Body Control Module Regulated
Voltage Control
20 Steering Wheel Switch Backlighting
21 A/C Accessory Power Outlet/
PRNDL

Black plate (41,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-41
WARNING (Continued)
There could be a blowout and
a serious crash. See Vehicle
Load Limits on page 9‑10.
.Underinflated tires pose
the same danger as
overloaded tires. The
resulting crash could
cause serious injury.
Check all tires frequently
to maintain the
recommended pressure.
Tire pressure should be
checked when the tires
are cold.
.Overinflated tires are more
likely to be cut, punctured,
or broken by a sudden
impact— such as when
hitting a pothole. Keep
tires at the recommended
pressure.
(Continued)
WARNING (Continued)
.Worn or old tires can
cause a crash. If the tread
is badly worn,
replace them.
.Replace any tires that
have been damaged by
impacts with potholes,
curbs, etc.
.Improperly repaired tires
can cause a crash. Only
the dealer or an
authorized tire service
center should repair,
replace, dismount, and
mount the tires.
.Do not spin the tires in
excess of 56 km/h
(35 mph) on slippery
surfaces such as snow,
mud, ice, etc. Excessive
spinning may cause the
tires to explode.
All-Season Tires
This vehicle may come with
all-season tires. These tires are
designed to provide good overall
performance on most road surfaces
and weather conditions. Original
equipment tires designed to GM's
specific tire performance criteria
have a TPC specification code
molded onto the sidewall. Original
equipment all-season tires can be
identified by the last two characters
of this TPC code, which will
be “MS.”
Consider installing winter tires on
the vehicle if frequent driving on
snow or ice-covered roads is
expected. All-season tires provide
adequate performance for most
winter driving conditions, but they
may not offer the same level of
traction or performance as winter
tires on snow or ice-covered roads.
See Winter Tires on page 10‑42.

Black plate (44,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-44 Vehicle Care
(2) Temporary Use Only:The
compact spare tire or temporary
use tire should not be driven at
speeds over 80 km/h (50 mph).
The compact spare tire is for
emergency use when a regular
road tire has lost air and gone
flat. If the vehicle has a compact
spare tire, see Compact Spare
Tire on page 10‑67 andIf a Tire
Goes Flat on page 10‑61.
(3) Tire Identification Number
(TIN)
:The letters and numbers
following the DOT (Department
of Transportation) code are the
Tire Identification Number (TIN).
The TIN shows the
manufacturer and plant code,
tire size, and date the tire was
manufactured. The TIN is
molded onto both sides of the
tire, although only one side may
have the date of manufacture. (4) Maximum Cold Inflation
Load Limit
:Maximum load
that can be carried and the
maximum pressure needed to
support that load.
(5) Tire Inflation
:The
temporary use tire or compact
spare tire should be inflated to
420 kPa (60 psi). For more
information on tire pressure and
inflation see Tire Pressure on
page 10‑48.
(6) Tire Size
:A combination of
letters and numbers define a
tire's width, height, aspect ratio,
construction type, and service
description. The letter T as the
first character in the tire size
means the tire is for temporary
use only.
(7) TPC Spec (Tire
Performance Criteria
Specification)
:Original
equipment tires designed to
GM's specific tire performance criteria have a TPC specification
code molded onto the sidewall.
GM's TPC specifications meet or
exceed all federal safety
guidelines.
Tire Designations
Tire Size
The following is an example of a
typical passenger vehicle
tire size.
(1) Passenger (P-Metric) Tire:
The United States version of a
metric tire sizing system. The
letter P as the first character in
the tire size means a passenger

Black plate (45,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-45
vehicle tire engineered to
standards set by the U.S. Tire
and Rim Association.
(2) Tire Width
:The three-digit
number indicates the tire section
width in millimeters from
sidewall to sidewall.
(3) Aspect Ratio
:A two-digit
number that indicates the tire
height-to-width measurements.
For example, if the tire size
aspect ratio is 60, as shown in
item 3 of the illustration, it would
mean that the tire's sidewall is
60 percent as high as it is wide.
(4) Construction Code
:A letter
code is used to indicate the type
of ply construction in the tire.
The letter R means radial ply
construction; the letter D means
diagonal or bias ply
construction; and the letter B
means belted-bias ply
construction. (5) Rim Diameter
:Diameter of
the wheel in inches.
(6) Service Description
:These
characters represent the load
index and speed rating of the
tire. The load index represents
the load carrying capacity a tire
is certified to carry. The speed
rating is the maximum speed a
tire is certified to carry a load.
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch of
the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are
automatic transmission, power steering, power brakes, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials.
Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch)