warning CHEVROLET TRAX 2013 1.G Owners Manual

Black plate (23,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-23
clutch hydraulic system fixed,
since a leak means that sooner
or later the brakes will not
work well.
Do not top off the brake/clutch fluid.
Adding fluid does not correct a leak.
If fluid is added when the linings are
worn, there will be too much fluid
when new brake linings are
installed. Add or remove fluid, as
necessary, only when work is done
on the brake/clutch hydraulic
system.
{WARNING
If too much brake fluid is added, it
can spill on the engine and burn,
if the engine is hot enough. You
or others could be burned, and
the vehicle could be damaged.
Add brake fluid only when work is
done on the brake/clutch
hydraulic system. When the brake fluid falls to a low
level, the brake warning light comes
on. See
Brake System Warning
Light on page 5‑16.
What to Add
Use only new DOT 3 brake fluid
from a sealed container. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13.
Always clean the brake fluid
reservoir cap and the area around
the cap before removing it. This
helps keep dirt from entering the
reservoir.{WARNING
With the wrong kind of fluid in the
brake/clutch hydraulic system, the
brakes might not work well. This
could cause a crash. Always use
the proper brake/clutch fluid. Notice
.Using the wrong fluid can
badly damage brake/clutch
hydraulic system parts. For
example, just a few drops of
mineral-based oil, such as
engine oil, in the brake
hydraulic system can
damage brake hydraulic
system parts so badly that
they will have to be replaced.
Do not let someone put in
the wrong kind of fluid.
.If brake fluid is spilled on the
vehicle's painted surfaces,
the paint finish can be
damaged. Be careful not to
spill brake fluid on the
vehicle. If you do, wash it
off immediately.

Black plate (24,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-24 Vehicle Care
Battery
Refer to the replacement number on
the original battery label when a
new battery is needed.
{WARNING
Battery posts, terminals, and
related accessories contain lead
and lead compounds, chemicals
known to the State of California to
cause cancer and reproductive
harm. Wash hands after handling.
Vehicle Storage
{WARNING
Batteries have acid that can burn
you and gas that can explode.
You can be badly hurt if you are
not careful. SeeJump Starting on
page 10‑68 for tips on working
around a battery without
getting hurt. Infrequent Usage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery to keep the battery from
running down.
Extended Storage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery or use a battery trickle
charger.
All-Wheel Drive
Transfer Case
Under normal driving conditions,
transfer case fluid does not require
changing or checking unless there
is a fluid leak or unusual noise.
If required, have the transfer case
serviced by your dealer.
Starter Switch Check
{WARNING
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could
be injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle.
2. Firmly apply both the parking brake and the regular brake.
See Parking Brake on
page 9‑29.
Do not use the accelerator
pedal, and be ready to turn off
the engine immediately if it
starts.

Black plate (25,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-25
3. For automatic transmissionvehicles, try to start the engine
in each gear. The vehicle
should start only in P (Park) or
N (Neutral). If the vehicle starts
in any other position, contact
your dealer for service.
For manual transmission
vehicles, put the shift lever in
Neutral, push the clutch pedal
down halfway, and try to start
the engine. The vehicle should
start only when the clutch pedal
is pushed down all the way to
the floor. If the vehicle starts
when the clutch pedal is not
pushed all the way down,
contact your dealer for service.Automatic Transmission
Shift Lock Control
Function Check
{WARNING
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle. It should be
parked on a level surface.
2. Firmly apply the parking brake. See Parking Brake on
page 9‑29.
Be ready to apply the regular
brake immediately if the vehicle
begins to move. 3. With the engine off, turn the
ignition on, but do not start the
engine. Without applying the
regular brake, try to move the
shift lever out of P (Park) with
normal effort. If the shift lever
moves out of P (Park), contact
your dealer for service.
Ignition Transmission
Lock Check
While parked, and with the parking
brake set, try to turn the ignition to
LOCK/OFF in each shift lever
position.
.The ignition should turn to
LOCK/OFF only when the shift
lever is in P (Park).
.The ignition key should come
out only in LOCK/OFF.
Contact your dealer if service is
required.

Black plate (26,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-26 Vehicle Care
Park Brake and P (Park)
Mechanism Check
{WARNING
When you are doing this check,
the vehicle could begin to move.
You or others could be injured
and property could be damaged.
Make sure there is room in front
of the vehicle in case it begins to
roll. Be ready to apply the regular
brake at once should the vehicle
begin to move.
Park on a fairly steep hill, with the
vehicle facing downhill. Keeping
your foot on the regular brake, set
the parking brake.
.To check the parking brake's
holding ability: With the engine
running and the transmission in
N (Neutral), slowly remove foot
pressure from the regular brake
pedal. Do this until the vehicle is
held by the parking brake only.
.To check the P (Park)
mechanism's holding ability:
With the engine running, shift to
P (Park). Then release the
parking brake followed by the
regular brake.
Contact your dealer if service is
required.
Wiper Blade Replacement
Windshield wiper blades should be
inspected for wear and cracking.
See Maintenance Schedule on
page 11‑3.
Replacement blades come in
different types and are removed
in different ways. For proper type
and length, see Maintenance
Replacement Parts on page 11‑15.
Notice: Allowing the wiper arm to
touch the windshield when no
wiper blade is installed could
damage the windshield. Any
damage that occurs would not be
covered by your warranty. Do not
allow the wiper arm to touch the
windshield.
Front Wiper Blade
Replacement
To replace the front wiper blades:
1. Lift the wiper arm from the windshield until no further
movement is possible.
2. Press the release button on thetop side of the wiper and pull the
wiper blade out of the end of the
wiper arm.

Black plate (28,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-28 Vehicle Care
Headlamp Aiming
Headlamp aim has been preset and
should need no further adjustment.
If the vehicle is damaged in a crash,
the headlamp aim may be affected.
If adjustment to the headlamps is
necessary, see your dealer.
Bulb Replacement
For the proper type of replacement
bulbs, seeReplacement Bulbs on
page 10‑32.
For any bulb‐changing procedure
not listed in this section, contact
your dealer.
Halogen Bulbs
{WARNING
Halogen bulbs have pressurized
gas inside and can burst if you
drop or scratch the bulb. You or
others could be injured. Be sure
to read and follow the instructions
on the bulb package.
Headlamps, Front Turn
Signal and Parking
Lamps
Driver Side Shown, Passenger
Side Similar
1. Low-Beam Headlamp
2. Turn Signal Lamp
3. High-Beam Headlamp
4. Parking Lamp

Black plate (40,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-40 Vehicle Care
Mini Fuses Usage14 Trailer Socket
15 EVP Switch
16 Water In Fuel Sensor
17 Inside Rearview Mirror/Regulated
Voltage Control
18 Spare
S/B Fuses Usage 1 Driver Power Seat Switch/Memory
Module
2 Passenger Power Seat Switch
3 Trailer Module S/B Fuses Usage
4 A/C-D/C Inverter
5 Battery
6 Headlamp Washer
7 Spare
8 Spare
9 Spare
Relays Usage 1 Ignition Relay
2 Run RelayWheels and Tires
Tires
Every new GM vehicle has
high-quality tires made by a
leading tire manufacturer.
See the warranty manual for
information regarding the tire
warranty and where to get
service. For additional
information refer to the tire
manufacturer.
{WARNING
.Poorly maintained and
improperly used tires are
dangerous.
.Overloading the tires can
cause overheating as a
result of too much flexing.
(Continued)

Black plate (41,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-41
WARNING (Continued)
There could be a blowout and
a serious crash. See Vehicle
Load Limits on page 9‑10.
.Underinflated tires pose
the same danger as
overloaded tires. The
resulting crash could
cause serious injury.
Check all tires frequently
to maintain the
recommended pressure.
Tire pressure should be
checked when the tires
are cold.
.Overinflated tires are more
likely to be cut, punctured,
or broken by a sudden
impact— such as when
hitting a pothole. Keep
tires at the recommended
pressure.
(Continued)
WARNING (Continued)
.Worn or old tires can
cause a crash. If the tread
is badly worn,
replace them.
.Replace any tires that
have been damaged by
impacts with potholes,
curbs, etc.
.Improperly repaired tires
can cause a crash. Only
the dealer or an
authorized tire service
center should repair,
replace, dismount, and
mount the tires.
.Do not spin the tires in
excess of 56 km/h
(35 mph) on slippery
surfaces such as snow,
mud, ice, etc. Excessive
spinning may cause the
tires to explode.
All-Season Tires
This vehicle may come with
all-season tires. These tires are
designed to provide good overall
performance on most road surfaces
and weather conditions. Original
equipment tires designed to GM's
specific tire performance criteria
have a TPC specification code
molded onto the sidewall. Original
equipment all-season tires can be
identified by the last two characters
of this TPC code, which will
be “MS.”
Consider installing winter tires on
the vehicle if frequent driving on
snow or ice-covered roads is
expected. All-season tires provide
adequate performance for most
winter driving conditions, but they
may not offer the same level of
traction or performance as winter
tires on snow or ice-covered roads.
See Winter Tires on page 10‑42.

Black plate (50,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-50 Vehicle Care
Please note that the TPMS is
not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver's
responsibility to maintain correct tire
pressure, even if under-inflation has
not reached the level to trigger
illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been
equipped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the
system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is
combined with the low tire pressure
telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for
approximately one minute and then
remain continuously illuminated.
This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as
long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator
is illuminated, the system may not
be able to detect or signal low tire
pressure as intended.TPMS malfunctions may occur for a
variety of reasons, including the
installation of replacement or
alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from
functioning properly. Always check
the TPMS malfunction telltale after
replacing one or more tires or
wheels on your vehicle to ensure
that the replacement or alternate
tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
See
Tire Pressure Monitor
Operation on page 10‑50.
Federal Communications
Commission (FCC) Rules and
with Industry Canada
Standards
See Radio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 for
information regarding Part 15 of
the Federal Communications
Commission (FCC) Rules and with
Industry Canada Standards
RSS-GEN/210/220/310.
Tire Pressure Monitor
Operation
This vehicle may have a Tire
Pressure Monitor System (TPMS).
The TPMS is designed to warn the
driver when a low tire pressure
condition exists. TPMS sensors are
mounted onto each tire and wheel
assembly, excluding the spare tire
and wheel assembly. The TPMS
sensors monitor the air pressure in
the tires and transmit the tire
pressure readings to a receiver
located in the vehicle.
When a low tire pressure condition
is detected, the TPMS illuminates
the low tire pressure warning light
located on the instrument cluster.
If the warning light comes on, stop
as soon as possible and inflate the

Black plate (51,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-51
tires to the recommended pressure
shown on the Tire and Loading
Information label. SeeVehicle Load
Limits on page 9‑10.
A message to check the pressure in
a specific tire may display in the
Driver Information Center (DIC). The
low tire pressure warning light and
the DIC warning message,
if equipped, come on at each
ignition cycle until the tires are
inflated to the correct inflation
pressure. Using the DIC, it may be
possible to view the tire pressure
levels. For additional information
and details about the DIC operation
and displays, see Driver Information
Center (DIC) on page 5‑24.
The low tire pressure warning light
may come on in cool weather when
the vehicle is first started, and then
turn off as the vehicle is driven. This
could be an early indicator that the
air pressure is getting low and
needs to be inflated to the proper
pressure. A Tire and Loading Information label
shows the size of the original
equipment tires and the correct
inflation pressure for the tires when
they are cold. See
Vehicle Load
Limits on page 9‑10, for an example
of the Tire and Loading Information
label and its location. Also see Tire
Pressure on page 10‑48.
The TPMS can warn about a low
tire pressure condition, but it does
not replace normal tire
maintenance. See Tire Inspection
on page 10‑53, Tire Rotation on
page 10‑54, and Tires on
page 10‑40.
Notice: Tire sealant materials are
not all the same. A non-approved
tire sealant could damage the
TPMS sensors. TPMS sensor
damage caused by using an
incorrect tire sealant is not
covered by the vehicle warranty.
Always use only the
GM-approved tire sealant
available through your dealer or
included in the vehicle.TPMS Malfunction Light and
Message
The TPMS will not function properly
if one or more of the TPMS sensors
are missing or inoperable. When the
system detects a malfunction, the
low tire pressure warning light,
defined above, flashes for about
one minute and then stays on for
the remainder of the ignition cycle.
A DIC warning message may also
display. The malfunction light and
DIC warning message, if equipped,
come on at each ignition cycle until
the problem is corrected. Some of
the conditions that can cause these
to come on are:
.One of the road tires has been
replaced with the spare tire.
The spare tire does not have a
TPMS sensor. The malfunction
light and the DIC message,
if equipped, should go off after
the road tire is replaced and the
sensor matching process is
performed successfully. See
"TPMS Sensor Matching
Process" later in this section.

Black plate (54,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-54 Vehicle Care
.The tire has a puncture, cut,
or other damage that cannot
be repaired well because of
the size or location of the
damage.
Tire Rotation
Tires should be rotated every
12 000 km (7,500 mi). See
Maintenance Schedule on
page 11‑3.
Tires are rotated to achieve a
uniform wear for all tires. The
first rotation is the most
important.
Anytime unusual wear is
noticed, rotate the tires as soon
as possible, check for proper tire
inflation pressure, and check for
damaged tires or wheels. If the
unusual wear continues after the
rotation, check the wheel
alignment.See
When It Is Time for New
Tires on page 10‑55 andWheel
Replacement on page 10‑60.
Use this rotation pattern when
rotating the tires.
Do not include the spare tire in
the tire rotation.
Adjust the front and rear tires to
the recommended inflation
pressure on the Tire and
Loading Information label after
the tires have been rotated. See
Tire Pressure on
page 10‑48 andVehicle Load
Limits on page 9‑10.
Reset the Tire Pressure Monitor
System. See Tire Pressure
Monitor Operation on
page 10‑50.
Check that all wheel nuts are
properly tightened. See “Wheel
Nut Torque” underCapacities
and Specifications on
page 12‑2.
{WARNING
Rust or dirt on a wheel, or on the
parts to which it is fastened, can
make wheel nuts become loose
after time. The wheel could come
off and cause an accident. When
changing a wheel, remove any
rust or dirt from places where the
wheel attaches to the vehicle. In
an emergency, a cloth or a paper
(Continued)