warning CHEVROLET TRAX 2015 1.G Owners Manual

Black plate (1,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-1
Vehicle Care
General Information
General Information . . . . . . . . . . 10-2
California Proposition65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
California Perchlorate Materials Requirements . . . . 10-3
Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Vehicle Checks
Doing Your OwnService Work . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Engine Oil Life System . . . . . 10-11
Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Manual Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . 10-13 Engine Air Cleaner/Filter . . . . 10-13
Cooling System . . . . . . . . . . . . 10-15
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . 10-16
Engine Overheating . . . . . . . . 10-19
Power Steering Fluid (1.4L
L4 Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Power Steering Fluid (1.8L L4 Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
All-Wheel Drive . . . . . . . . . . . . . 10-25
Starter Switch Check . . . . . . . 10-25
Automatic Transmission Shift Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Park Brake and P (Park) Mechanism Check . . . . . . . . 10-26
Wiper Blade Replacement . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Headlamp Aiming
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . 10-29
Bulb Replacement
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-29
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Headlamps, Front TurnSignal and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
License Plate Lamp . . . . . . . . 10-31
Replacement Bulbs . . . . . . . . . 10-32
Electrical System
Electrical System Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Engine Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-37
Rear Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-39

Black plate (3,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-3
California Proposition
65 Warning
Most motor vehicles, including this
one, contain and/or emit chemicals
known to the State of California to
cause cancer and birth defects or
other reproductive harm. Engine
exhaust, many parts and systems,
many fluids, and some component
wear by-products contain and/or
emit these chemicals.
California Perchlorate
Materials Requirements
Certain types of automotive
applications, such as airbag
initiators, safety belt pretensioners,
and lithium batteries contained in
Remote Keyless Entry transmitters,
may contain perchlorate materials.
Special handling may be necessary.
For additional information, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
Accessories and
Modifications
Adding non‐dealer accessories or
making modifications to the vehicle
can affect vehicle performance and
safety, including such things as
airbags, braking, stability, ride and
handling, emissions systems,
aerodynamics, durability, and
electronic systems like antilock
brakes, traction control, and stability
control. These accessories or
modifications could even cause
malfunction or damage not covered
by the vehicle warranty.
Damage to vehicle components
resulting from modifications or the
installation or use of non‐GM
certified parts, including control
module or software modifications, is
not covered under the terms of the
vehicle warranty and may affect
remaining warranty coverage for
affected parts.GM Accessories are designed to
complement and function with other
systems on the vehicle. See your
dealer to accessorize the vehicle
using genuine GM Accessories
installed by a dealer technician.
Also, see
Adding Equipment to the
Airbag-Equipped Vehicle on
page 3-41.

Black plate (4,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-4 Vehicle Care
Vehicle Checks
Doing Your Own
Service Work
{Warning
It can be dangerous to work on
your vehicle if you do not have
the proper knowledge, service
manual, tools, or parts. Always
follow owner manual procedures
and consult the service manual
for your vehicle before doing any
service work.
If doing some of your own service
work, use the proper service
manual. It tells you much more
about how to service the vehicle
than this manual can. To order the
proper service manual, see Service
Publications Ordering Information
on page 13-10. This vehicle has an airbag system.
Before attempting to do your own
service work, see
Servicing the
Airbag-Equipped Vehicle on
page 3-40.
Keep a record with all parts receipts
and list the mileage and the date of
any service work performed. See
Maintenance Records on
page 11-14.
{Caution
Even small amounts of
contamination can cause damage
to vehicle systems. Do not allow
contaminants to contact the fluids,
reservoir caps, or dipsticks.
Hood
To open the hood:
1. Pull the hood release handle inside the vehicle. It is located
on the lower left side of the
instrument panel.

Black plate (10,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-10 Vehicle Care
{Warning
The engine oil dipstick handle
may be hot; it could burn you.
Use a towel or glove to touch the
dipstick handle.
2. Pull out the dipstick and wipe it with a clean paper towel or cloth,
then push it back in all the way.
Remove it again, keeping the tip
down, and check the level.
When to Add Engine Oil
If the oil is below the MIN mark on
the dipstick, add 1 L (1 qt) of the
recommended oil and then recheck
the level. See “Selecting the Right
Engine Oil” in this section for an
explanation of what kind of oil to use. For engine oil crankcase
capacity, see
Capacities and
Specifications on page 12-2.
{Caution
Do not add too much oil. Oil
levels above or below the
acceptable operating range
shown on the dipstick are harmful
to the engine. If you find that you
have an oil level above the
operating range, i.e., the engine
has so much oil that the oil level
gets above the MAX mark, the
engine could be damaged. You
should drain out the excess oil or
limit driving of the vehicle and
seek a service professional to
remove the excess amount of oil.
See Engine Compartment Overview
on page 10-6 for the location of the
engine oil fill cap. Add enough oil to put the level
somewhere in the proper operating
range between the MIN and MAX
marks. Push the dipstick all the way
back in when through.Selecting the Right Engine Oil
Selecting the right engine oil
depends on both the proper oil
specification and viscosity grade.
See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-11.
Specification
Ask for and use engine oils that
meet the dexos1™ specification.
Engine oils that have been
approved by GM as meeting the
dexos1 specification are marked
with the dexos1 approved logo. See
www.gmdexos.com.

Black plate (11,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-11
{Caution
Failure to use the recommended
engine oil can result in engine
damage not covered by the
vehicle warranty. Check with your
dealer or service provider on
whether the oil is approved to the
dexos1 specification.
Viscosity Grade
Use SAE 5W-30 viscosity grade
engine oil.
Cold Temperature Operation: In an
area of extreme cold, where the
temperature falls below −29 °C
(−20 °F), an SAE 0W-30 oil may be
used. An oil of this viscosity grade
will provide easier cold starting for
the engine at extremely low temperatures. When selecting an oil
of the appropriate viscosity grade,
always select an oil of the correct
specification. See
“Specification”
earlier in this section for more
information.
Engine Oil Additives/Engine
Oil Flushes
Do not add anything to the oil. The
recommended oils meeting the
dexos1 specification are all that is
needed for good performance and
engine protection.
Engine oil system flushes are not
recommended and could cause
engine damage not covered by the
vehicle warranty.
What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain
elements that can be unhealthy for
your skin and could even cause
cancer. Do not let used oil stay on
your skin for very long. Clean your
skin and nails with soap and water,
or a good hand cleaner. Wash or
properly dispose of clothing or rags containing used engine oil. See the
manufacturer's warnings about the
use and disposal of oil products.
Used oil can be a threat to the
environment. If you change your
own oil, be sure to drain all the oil
from the filter before disposal. Never
dispose of oil by putting it in the
trash or pouring it on the ground,
into sewers, or into streams or
bodies of water. Recycle it by taking
it to a place that collects used oil.
Engine Oil Life System
When to Change Engine Oil
This vehicle has a computer system
that indicates when to change the
engine oil and filter. This is based
on a combination of factors which
include engine revolutions, engine
temperature, and miles driven.
Based on driving conditions, the
mileage at which an oil change is
indicated can vary considerably. For
the oil life system to work properly,
the system must be reset every time
the oil is changed.

Black plate (15,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-15
{Warning
Operating the engine with the air
cleaner/filter off can cause you or
others to be burned. The air
cleaner not only cleans the air; it
helps to stop flames if the engine
backfires. Use caution when
working on the engine and do not
drive with the air cleaner/filter off.
{Caution
If the air cleaner/filter is off, dirt
can easily get into the engine,
which could damage it. Always
have the air cleaner/filter in place
when you are driving.
Cooling System
The cooling system allows the
engine to maintain the correct
working temperature.
1.4L L4 Engine
1. Engine Cooling Fan (Out of View)
2. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap
1.8L L4 Engine
1. Engine Cooling Fan (Out of View)
2. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap
{Warning
An electric engine cooling fan
under the hood can start up even
when the engine is not running
and can cause injury. Keep
hands, clothing, and tools away
from any underhood electric fan.

Black plate (16,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-16 Vehicle Care
{Warning
Heater and radiator hoses, and
other engine parts, can be very
hot. Do not touch them. If you do,
you can be burned.
Do not run the engine if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle.
{Caution
Using coolant other than
DEX-COOL®can cause
premature engine, heater core,
or radiator corrosion. In addition,
the engine coolant could require
changing sooner. Any repairs
would not be covered by the
(Continued)
Caution (Continued)
vehicle warranty. Always use
DEX-COOL (silicate-free) coolant
in the vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is
filled with DEX-COOL engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
seeEngine Overheating on
page 10-19.
What to Use
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean
drinkable water and DEX-COOL
coolant. This mixture:
.Gives freezing protection down
to −37°C (−34°F), outside
temperature.

Black plate (18,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-18 Vehicle Care
water and DEX-COOL coolant at the
coolant surge tank, but be sure the
cooling system, including the
coolant surge tank pressure cap, is
cool before you do it.
{Warning
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. Never turn
the cap when the cooling system,
including the surge tank pressure
cap, is hot. Wait for the cooling
system and surge tank pressure
cap to cool.
{Caution
In cold weather, water can freeze
and crack the engine, radiator,
heater core, and other parts. Use
the recommended coolant and
the proper coolant mixture.
{Warning
You can be burned if you spill
coolant on hot engine parts.
Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts
are hot enough. Do not spill
coolant on a hot engine.
1.4L Engine Shown, 1.8L EngineSimilar 1. Remove the coolant surge tank
pressure cap when the cooling
system, including the coolant
surge tank pressure cap and
upper radiator hose, is no
longer hot.
Turn the pressure cap slowly
counterclockwise about
one-quarter of a turn. If you hear
a hiss, wait for that to stop. This
will allow any pressure still left to
be vented out the
discharge hose.
2. Keep turning the pressure cap slowly and remove it.
3. Fill the coolant surge tank with the proper DEX-COOL coolant
mixture to the indicated
level mark.

Black plate (19,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-19
4. With the coolant surge tankpressure cap off, start the
engine and let it run until you
can feel the upper radiator hose
getting hot. Watch out for the
engine cooling fan.
By this time, the coolant level
inside the coolant surge tank
may be lower. If the level is
lower, add more of the proper
DEX-COOL coolant mixture to
the coolant surge tank until the
level reaches the indicated
level mark.
5. Replace the pressure cap tightly.
Check the level in the coolant surge
tank when the cooling system has
cooled down. If the coolant is not at
the proper level, repeat Steps 1–
3 and reinstall the pressure cap.
If the coolant still is not at the proper
level when the system cools down
again, see your dealer.{Caution
If the pressure cap is not tightly
installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of the engine overheating. See
Engine Coolant Temperature
Warning Light on page 5-19.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance Program on
page 13-5.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fan is running. If the engine
is overheating, the fan should be running. If it is not, do not continue
to run the engine. Have the vehicle
serviced.
{Caution
Running the engine without
coolant may cause damage or a
fire. Vehicle damage would not be
covered by the vehicle warranty.
If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{Warning
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
(Continued)

Black plate (20,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-20 Vehicle Care
Warning (Continued)
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic.If the overheat warning is displayed
with no sign of steam:
1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest
temperature and to the highest
fan speed. Open the windows as
necessary.
3. When it is safe to do so, pull off the road, shift to P (Park) or
N (Neutral) for an automatic
transmission or Neutral for a
manual transmission, and let the
engine idle.
If the overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come
back on, continue to drive normally
and have the cooling system
checked for proper fill and function.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away. If there is no sign of steam, idle the
engine for three minutes while
parked. If the warning is still
displayed, turn off the engine until it
cools down.
Power Steering Fluid
(1.4L L4 Engine)
The vehicle has electric power
steering and does not use power
steering fluid.
Power Steering Fluid
(1.8L L4 Engine)
See
Engine Compartment Overview
on page 10-6 for information on the
location of the power steering fluid
reservoir.