automatic transmission CHEVROLET TRAX 2015 1.G User Guide

Black plate (24,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
9-24 Driving and Operating
{Warning
It is dangerous to get out of the
vehicle if the shift lever is not fully
in P (Park) with the parking brake
firmly set. The vehicle can roll.
Do not leave the vehicle when the
engine is running. If you have left
the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others
could be injured. To be sure the
vehicle will not move, even when
you are on fairly level ground,
always set the parking brake and
move the shift lever to P (Park).
SeeShifting Into Park on
page 9-19.
Make sure the shift lever is fully in
P (Park) before starting the engine.
The vehicle has an automatic
transmission shift lock control
system. The regular brake must be
fully applied first and then the shift
lever button pressed before shifting
from P (Park) when the ignition key is in ON/RUN. If you cannot shift out
of P (Park), ease pressure on the
shift lever, then push the shift lever
all the way into P (Park) as you
maintain brake application. Then
press the shift lever button and
move the shift lever into another
gear. See
Shifting out of Park on
page 9-20.
R (Reverse): Use this gear to
back up.
{Caution
Shifting to R (Reverse) while the
vehicle is moving forward could
damage the transmission. The
repairs would not be covered by
the vehicle warranty. Shift to
R (Reverse) only after the vehicle
is stopped.
To rock the vehicle back and forth to
get out of snow, ice, or sand without
damaging the transmission, see If
the Vehicle Is Stuck on page 9-9. N (Neutral):
In this position, the
engine does not connect with the
wheels. To restart the engine when
the vehicle is already moving, use
N (Neutral) only. Also, use
N (Neutral) when the vehicle is
being towed.
The vehicle has an automatic
neutral shift feature which allows the
transmission to automatically shift to
N (Neutral) when the vehicle is
stopped with a forward gear
engaged. The reduced load on the
engine improves vehicle fuel
economy.
{Warning
Shifting into a drive gear while the
engine is running at high speed is
dangerous. Unless your foot is
firmly on the brake pedal, the
vehicle could move very rapidly.
You could lose control and hit
people or objects. Do not shift
into a drive gear while the engine
is running at high speed.

Black plate (25,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Driving and Operating 9-25
{Caution
Shifting out of P (Park) or
N (Neutral) with the engine
running at high speed may
damage the transmission. The
repairs would not be covered by
the vehicle warranty. Be sure the
engine is not running at high
speed when shifting the vehicle.
D (Drive): This position is for
normal driving. It provides the best
fuel economy. If more power is
needed for passing, and the
vehicle is:
.Going less than 56 km/h
(35 mph), push the accelerator
pedal about halfway down.
.Going about 56 km/h (35 mph) or
more, push the accelerator all
the way down.
M (Manual Mode): This position
allows shifting similar to a manual
transmission. See Manual Mode on
page 9-25.
{Caution
If the vehicle accelerates slowly,
or does not shift gears, the
transmission could be damaged.
Have the vehicle serviced
right away.
Manual Mode
Driver Shift Control (DSC)
To use this feature:
1. Move the shift lever from D (Drive) rearward to
M (Manual).
While driving in manual mode,
the transmission will remain in
the driver selected gear. When
coming to a stop in the manual
position, the vehicle will
automatically shift into
1 (First) gear.
2. Press the + (plus) end of the button on the side of the shift
lever to upshift, or push the −
(minus) end of the button to
downshift.
The instrument cluster will change
from the currently displayed
message to the letter “M,”for
Manual position, and a number
indicating the requested gear.

Black plate (28,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
9-28 Driving and Operating
{Warning
If you skip a gear when
downshifting, you could lose
control of the vehicle. You could
injure yourself or others. Do not
shift down more than one gear at
a time when downshifting.
Up-Shift Light
Vehicles equipped with a manual
transmission may have an up-shift
light. This light indicates when to
shift to the next higher gear for
better fuel economy.For the best fuel economy,
accelerate slowly and shift when the
light comes on, and if the weather,
road, and traffic conditions allow.
It is normal for the light to go on and
off if the accelerator position
changes quickly. Ignore the light
during downshifts.
Drive Systems
All-Wheel Drive
If equipped, this feature transfers
engine power, as required, to all
four wheels. It is fully automatic ,
and adjusts itself as needed for road
conditions.
When using a compact spare tire on
an All-Wheel Drive (AWD) vehicle,
the system automatically detects the
compact spare and disables AWD to
protect the system. A Driver
Information Center (DIC) message
will display on the instrument
cluster. See
Vehicle Messages on
page 5-25. To restore AWD
operation and prevent excessive
wear on the system, replace the
compact spare with a full-size tire as
soon as possible. See Compact
Spare Tire on page 10-67.
AWD will be disabled and the
message will display if there is
excessive wheel spin. When the
system cools down, AWD will be
restored.

Black plate (1,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-1
Vehicle Care
General Information
General Information . . . . . . . . . . 10-2
California Proposition65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
California Perchlorate Materials Requirements . . . . 10-3
Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Vehicle Checks
Doing Your OwnService Work . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Engine Oil Life System . . . . . 10-11
Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Manual Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . 10-13 Engine Air Cleaner/Filter . . . . 10-13
Cooling System . . . . . . . . . . . . 10-15
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . 10-16
Engine Overheating . . . . . . . . 10-19
Power Steering Fluid (1.4L
L4 Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Power Steering Fluid (1.8L L4 Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
All-Wheel Drive . . . . . . . . . . . . . 10-25
Starter Switch Check . . . . . . . 10-25
Automatic Transmission Shift Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Park Brake and P (Park) Mechanism Check . . . . . . . . 10-26
Wiper Blade Replacement . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Headlamp Aiming
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . 10-29
Bulb Replacement
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-29
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Headlamps, Front TurnSignal and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
License Plate Lamp . . . . . . . . 10-31
Replacement Bulbs . . . . . . . . . 10-32
Electrical System
Electrical System Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Engine Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-37
Rear Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-39

Black plate (13,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-13
Automatic Transmission
Fluid
How to Check Automatic
Transmission Fluid
It is not necessary to check the
transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
There is a special procedure for
checking and changing the
transmission fluid. Because this
procedure is difficult, you should
have this done at your dealer.
Change the fluid at the intervals
listed inMaintenance Schedule on
page 11-3, and be sure to use the
fluid listed in Recommended Fluids
and Lubricants on page 11-11.
Manual Transmission
Fluid
It is not necessary to check the
manual transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
Hydraulic Clutch
For vehicles with a manual
transmission, it is not necessary to
regularly check brake/clutch fluid
unless there is a leak suspected.
Adding fluid will not correct a leak.
A fluid loss in this system could
indicate a problem. Have the
system inspected and repaired.
When to Check and What
to Use
The common hydraulic clutch and
brake master cylinder fluid reservoir
is filled with brake fluid as indicated on the reservoir cap. See
Engine
Compartment Overview on
page 10-6 for reservoir location.
How to Check and Add Fluid
Visually check the brake/clutch fluid
reservoir to make sure the fluid level
is at the MIN (minimum) line on the
side of the reservoir. The brake/
hydraulic clutch fluid system should
be closed and sealed.
Do not remove the cap to check the
fluid level or to top-off the fluid level.
Remove the cap only when
necessary to add the proper fluid
until the level reaches the MIN line.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is in the
engine compartment on the
passenger side of the vehicle. See
Engine Compartment Overview on
page 10-6.

Black plate (20,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-20 Vehicle Care
Warning (Continued)
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic.If the overheat warning is displayed
with no sign of steam:
1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest
temperature and to the highest
fan speed. Open the windows as
necessary.
3. When it is safe to do so, pull off the road, shift to P (Park) or
N (Neutral) for an automatic
transmission or Neutral for a
manual transmission, and let the
engine idle.
If the overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come
back on, continue to drive normally
and have the cooling system
checked for proper fill and function.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away. If there is no sign of steam, idle the
engine for three minutes while
parked. If the warning is still
displayed, turn off the engine until it
cools down.
Power Steering Fluid
(1.4L L4 Engine)
The vehicle has electric power
steering and does not use power
steering fluid.
Power Steering Fluid
(1.8L L4 Engine)
See
Engine Compartment Overview
on page 10-6 for information on the
location of the power steering fluid
reservoir.

Black plate (25,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-25
Warning (Continued)
known to the State of California to
cause cancer and reproductive
harm. Wash hands after handling.
Vehicle Storage
{Warning
Batteries have acid that can burn
you and gas that can explode.
You can be badly hurt if you are
not careful. SeeJump Starting on
page 10-69 for tips on working
around a battery without
getting hurt.
Infrequent Usage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery to keep the battery from
running down.
Extended Storage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery or use a battery trickle
charger.
All-Wheel Drive
Transfer Case
Under normal driving conditions,
transfer case fluid does not require
changing or checking unless there
is a fluid leak or unusual noise.
If required, have the transfer case
serviced by your dealer.
Starter Switch Check
{Warning
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle. 2. Apply both the parking brake
and the regular brake.
Do not use the accelerator
pedal, and be ready to turn off
the engine immediately if it
starts.
3. For automatic transmission vehicles, try to start the engine
in each gear. The vehicle should
start only in P (Park) or
N (Neutral). If the vehicle starts
in any other position, contact
your dealer for service.
For manual transmission
vehicles, put the shift lever in
Neutral, push the clutch pedal
down halfway, and try to start
the engine. The vehicle should
start only when the clutch pedal
is pushed down all the way to
the floor. If the vehicle starts
when the clutch pedal is not
pushed all the way down,
contact your dealer for service.

Black plate (26,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-26 Vehicle Care
Automatic Transmission
Shift Lock Control
Function Check
{Warning
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle. It should be
parked on a level surface.
2. Apply the parking brake. Be ready to apply the regular brake
immediately if the vehicle begins
to move. 3. With the engine off, turn the
ignition on, but do not start the
engine. Without applying the
regular brake, try to move the
shift lever out of P (Park) with
normal effort. If the shift lever
moves out of P (Park), contact
your dealer for service.
Ignition Transmission
Lock Check
While parked and with the parking
brake set, try to turn the ignition to
LOCK/OFF in each shift lever
position.
.The ignition should turn to
LOCK/OFF only when the shift
lever is in P (Park).
.The ignition key should come
out only in LOCK/OFF.
Contact your dealer if service is
required.
Park Brake and P (Park)
Mechanism Check
{Warning
When you are doing this check,
the vehicle could begin to move.
You or others could be injured
and property could be damaged.
Make sure there is room in front
of the vehicle in case it begins to
roll. Be ready to apply the regular
brake at once should the vehicle
begin to move.
Park on a fairly steep hill, with the
vehicle facing downhill. Keeping
your foot on the regular brake, set
the parking brake.
.To check the parking brake's
holding ability: With the engine
running and the transmission in
N (Neutral), slowly remove foot
pressure from the regular brake
pedal. Do this until the vehicle is
held by the parking brake only.

Black plate (46,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-46 Vehicle Care
is certified to carry. The speed
rating is the maximum speed a
tire is certified to carry a load.
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch of
the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are
automatic transmission, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width. Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials.
Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch)
before a tire has built up heat
from driving. See Tire Pressure
on page 10-48.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo.
DOT Markings
:A code molded
into the sidewall of a tire
signifying that the tire is in
compliance with the U.S.
Department of Transportation
(DOT) Motor Vehicle Safety
Standards. The DOT code
includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric
designator which can also
identify the tire manufacturer,
production plant, brand, and
date of production.
GVWR
:Gross Vehicle Weight
Rating. See Vehicle Load Limits
on page 9-10.
GAWR FRT
:Gross Axle Weight
Rating for the front axle. See
Vehicle Load Limits on
page 9-10.

Black plate (62,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-62 Vehicle Care
{Warning
Driving on a flat tire will cause
permanent damage to the tire.
Re-inflating a tire after it has been
driven on while severely
underinflated or flat may cause a
blowout and a serious crash.
Never attempt to re-inflate a tire
that has been driven on while
severely underinflated or flat.
Have your dealer or an authorized
tire service center repair or
replace the flat tire as soon as
possible.
{Warning
Lifting a vehicle and getting under
it to do maintenance or repairs is
dangerous without the
appropriate safety equipment and
training. If a jack is provided with
the vehicle, it is designed only for(Continued)
Warning (Continued)
changing a flat tire. If it is used for
anything else, you or others could
be badly injured or killed if the
vehicle slips off the jack. If a jack
is provided with the vehicle, only
use it for changing a flat tire.
If a tire goes flat, avoid further tire
and wheel damage by driving slowly
to a level place, well off the road,
if possible. Turn on the hazard
warning flashers. See Hazard
Warning Flashers on page 6-3.
{Warning
Changing a tire can be
dangerous. The vehicle can slip
off the jack and roll over or fall
causing injury or death. Find a
level place to change the tire. To
help prevent the vehicle from
moving:
(Continued)
Warning (Continued)
1. Set the parking brake firmly.
2. Put an automatictransmission in P (Park) or a
manual transmission in
1 (First) or R (Reverse).
3. Turn off the engine and do not restart while the vehicle
is raised.
4. Do not allow passengers to remain in the vehicle.
5. Place wheel blocks, if equipped, on both sides of
the tire at the opposite
corner of the tire being
changed.
When the vehicle has a flat tire (2),
use the following example as a
guide to assist in the placement of
the wheel blocks (1), if equipped.