checking oil CHRYSLER VOYAGER 2001 Owner's Guide

OPERATION
The piston and connecting rod is the link between
the combustion force to the crankshaft.
STANDARD PROCEDURES - FITTING
CONNECTING RODS
The bearing caps are not interchangeable or
reversible, and should be marked at removal to
ensure correct reassembly. The bearing shells must
be installed with the tangs inserted into the
machined grooves in the rods and caps. Install cap
with the tangs on the same side as the rod. For con-
necting rod bearing fitting (Refer to 9 - ENGINE/EN-
GINE BLOCK/CONNECTING ROD BEARINGS -
STANDARD PROCEDURE). Fit all connecting rods
on one bank until complete.NOTE: The connecting rod cap bolts should be
examined before reuse. Bolt stretch can be checked
by holding a scale or straight edge against the
threads. If all the threads do not contact the scale
the bolt must be replaced (Fig. 72).
(1) Before installing the nuts the threads should
be oiled with engine oil.
(2) Install nuts finger tight on each bolt then alter-
nately torque each nut to assemble the cap properly.
(3) Tighten the nuts to 54 N´m PLUS 1/4 turn (40
ft. lbs. PLUS 1/4 turn).
(4) Using a feeler gauge, check connecting rod side
clearance (Fig. 73). Refer to Engine Specifications
(Refer to 9 - ENGINE - SPECIFICATIONS).
Fig. 71 Lifter Aligning Yoke and Retainer
1 - YOKE RETAINER
2 - BOLT - YOKE RETAINER
3 - ALIGNING YOKE
4 - HYDRAULIC LIFTER
Fig. 72 Check for Stretched (Necked) Bolts
1 - STRETCHED BOLT
2 - THREADS ARE NOT STRAIGHT ON LINE
3 - THREADS ARE STRAIGHT ON LINE
4 - UNSTRETCHED BOLT
Fig. 73 Checking Connecting Rod Side Clearance
9 - 120 ENGINE 3.3/3.8LRS
PISTON & CONNECTING ROD (Continued)

STANDARD PROCEDURES - FITTING PISTONS
The piston and cylinder wall must be clean and
dry. Piston diameter should be measured 90 degrees
to piston pin at size location shown in (Fig. 74). Cyl-
inder bores should be measured halfway down the
cylinder bore and transverse to the engine crankshaft
center line shown in (Fig. 75). Refer to Engine Spec-
ifications (Refer to 9 - ENGINE - SPECIFICA-
TIONS).Pistons and cylinder bores should be
measured at normal room temperature, 21ÉC
(70ÉF).
REMOVAL
(1) Disconnect negative cable from battery.
(2) Remove the cylinder heads. (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD - REMOVAL)
(3) Remove the oil pan. (Refer to 9 - ENGINE/LU-
BRICATION/OIL PAN - REMOVAL)(4) Remove the top ridge of cylinder bores with a
reliable ridge reamer, if necessary, before removing
pistons from cylinder block.Be sure to keep tops
of pistons covered during this operation. Pis-
tons and connecting rods must be removed
from top of cylinder block. When removing pis-
ton and connecting rod assemblies from the
engine, rotate crankshaft so that each connect-
ing rod is centered in cylinder bore.
(5) Inspect connecting rods and connecting rod
caps for cylinder identification. Identify them, if nec-
essary (Fig. 76).
(6) Remove connecting rod cap. Install connecting
rod bolt protectors on connecting rod bolts (Fig. 77).
(7) Remove each piston and connecting rod assem-
bly out of the cylinder bore.
NOTE: Be careful not to nick crankshaft journals.
(8) After removal, install bearing cap on the mat-
ing rod.
Fig. 74 Piston Measurement Locations
1 - 39.8 mm (1.56 in. ) 3.3L ENGINE
2 - 33.0 mm (1.29 in.) 3.8L ENGINE
Fig. 75 Checking Cylinder Bore Size
Fig. 76 Identify Connecting Rod to Cylinder
1 - CYLINDER NUMBER
Fig. 77 Connecting Rod Protectors
1 - COVER ROD BOLTS WITH A SUITABLE COVERING WHEN
REMOVING OR INSTALLING PISTON ASSEMBLY
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 121
PISTON & CONNECTING ROD (Continued)

OIL
STANDARD PROCEDURE - ENGINE OIL AND
FILTER CHANGE
Change engine oil at mileage and time intervals
described in the Maintenance Schedule. (Refer to
LUBRICATION & MAINTENANCE/MAINTE-
NANCE SCHEDULES - DESCRIPTION)
WARNING: NEW OR USED ENGINE OIL CAN BE
IRRITATING TO THE SKIN. AVOID PROLONGED OR
REPEATED SKIN CONTACT WITH ENGINE OIL.
CONTAMINANTS IN USED ENGINE OIL, CAUSED BY
INTERNAL COMBUSTION, CAN BE HAZARDOUS TO
YOUR HEALTH. THOROUGHLY WASH EXPOSED
SKIN WITH SOAP AND WATER. DO NOT WASH
SKIN WITH GASOLINE, DIESEL FUEL, THINNER, OR
SOLVENTS, HEALTH PROBLEMS CAN RESULT. DO
NOT POLLUTE, DISPOSE OF USED ENGINE OIL
PROPERLY. CONTACT YOUR DEALER OR GOVERN-
MENT AGENCY FOR LOCATION OF COLLECTION
CENTER IN YOUR AREA.
Fig. 98 Engine Oiling System
1 - OIL SUPPLY FOR BALL SOCKET THROUGH PUSH ROD 7 - OUTER ROTOR
2 - OIL SUPPLY PASSAGE FROM SHAFT TO ROCKER ARM 8 - INNER ROTOR
3 - ROCKER SHAFT 9 - RELIEF VALVE
4 - OIL FLOWS TO ONLY ONE PEDASTAL ON EACH HEAD; THIRD
FROM REAR ON RIGHT HEAD, THIRD FROM FRONT ON LEFT
HEAD10 - OIL PAN
5 - ROCKER SHAFT TOWER 11 - OIL SCREEN
6 - CRANKSHAFT 12 - OIL PUMP CASE
Fig. 99 Checking Oil Pressure
1 - OIL FILTER
2 - OIL PRESSURE GAUGE
9 - 132 ENGINE 3.3/3.8LRS
LUBRICATION (Continued)

Run engine until achieving normal operating tem-
perature.
(1) Position the vehicle on a level surface and turn
engine off.
(2) Hoist and support vehicle on safety stands.
Refer to Hoisting and Jacking Recommendations.
(Refer to LUBRICATION & MAINTENANCE/HOIST-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(3) Remove oil fill cap.
(4) Place a suitable drain pan under crankcase
drain (Fig. 100).
(5) Remove drain plug from crankcase (Fig. 100)
and allow oil to drain into pan. Inspect drain plug
threads for stretching or other damage. Replace
drain plug and gasket if damaged.(6) Remove oil filter. (Refer to 9 - ENGINE/LUBRI-
CATION/OIL FILTER - REMOVAL)
(7) Install and tighten drain plug in crankcase.
(8) Install new oil filter. (Refer to 9 - ENGINE/LU-
BRICATION/OIL FILTER - INSTALLATION)
(9) Lower vehicle and fill crankcase with specified
type and amount of engine oil. (Refer to LUBRICA-
TION & MAINTENANCE/FLUID TYPES -
DESCRIPTION)
(10) Install oil fill cap.
(11) Start engine and inspect for leaks.
(12) Stop engine and inspect oil level.
NOTE: Care should be exercised when disposing
used engine oil after it has been drained from a
vehicle engine. Refer to the WARNING listed above.
STANDARD PROCEDURES - ENGINE OIL LEVEL
CHECK
The best time to check engine oil level is after it
has sat overnight, or if the engine has been running,
allow the engine to be shut off for at least 5 minutes
before checking oil level.
Checking the oil while the vehicle is on level
ground will improve the accuracy of the oil level
reading (Fig. 101). Add only when the level is at or
below the ADD mark.
Fig. 100 Engine Oil Drain Plug and Oil Filter
1 - DRAIN PLUG
2 - OIL FILTER
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 133
OIL (Continued)

(6) Install inner rotor into chain case cover. If
clearance between inner and outer rotors (Fig. 116) is
0.203 mm (0.008 in.) or more, replace both rotors.
(7) Place a straightedge across the face of the
chain case cover, between bolt holes. If a feeler gauge
of 0.10 mm (0.004 in.) or more can be inserted
between rotors and the straightedge, replace pump
assembly (Fig. 117).ONLYif rotors are in specs.
Fig. 111 OIL PUMP
1 - TIMING CHAIN COVER
2 - SCREWS
3 - INNER ROTOR
4 - OUTER ROTOR
5 - COVER
Fig. 112 Checking Oil Pump Cover Flatness
1 - FEELER GAUGE
2 - OIL PUMP COVER
3 - STRAIGHT EDGE
Fig. 113 Measuring Outer Rotor Thickness
Fig. 114 Measuring Inner Rotor Thickness
Fig. 115 Measuring Outer Rotor Clearance in
Housing
1 - FEELER GAUGE
2 - OUTER ROTOR
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 139
OIL PUMP (Continued)

ENGINE 2.5L TURBO DIESEL
TABLE OF CONTENTS
page page
ENGINE 2.5L TURBO DIESEL
DESCRIPTION............................2
REMOVAL...............................3
INSTALLATION............................6
SPECIFICATIONS.........................7
SPECIAL TOOLS.........................12
CYLINDER HEAD
STANDARD PROCEDURE..................18
VALVE SERVICE.......................18
MEASURING PISTON PROTRUSION........19
REMOVAL..............................20
CLEANING..............................21
INSPECTION............................22
INSTALLATION...........................22
CAMSHAFT(S)
DESCRIPTION...........................23
OPERATION.............................23
REMOVAL..............................23
INSTALLATION...........................24
CYLINDER HEAD COVER(S)
DESCRIPTION...........................24
REMOVAL..............................24
INSTALLATION...........................26
CAMSHAFT OIL SEAL(S)
REMOVAL..............................28
INSTALLATION...........................28
ROCKER ARMS
DESCRIPTION...........................28
OPERATION.............................28
REMOVAL..............................28
INSTALLATION...........................29
HYDRAULIC LIFTERS
DESCRIPTION...........................30
REMOVAL..............................30
INSPECTION............................31
INSTALLATION...........................31
ENGINE BLOCK
DESCRIPTION...........................31
CRANKSHAFT
DESCRIPTION...........................31
OPERATION.............................31
STANDARD PROCEDURE..................32
CHECKING CRANKSHAFT END PLAY.......32
REMOVAL..............................32
INSTALLATION...........................33
CYLINDER LINERS
DESCRIPTION...........................34
REMOVAL..............................34
INSPECTION............................34INSTALLATION...........................35
INTERNAL VACUUM PUMP
DESCRIPTION...........................36
REMOVAL..............................36
INSTALLATION...........................36
PISTON & CONNECTING ROD
DESCRIPTION...........................37
STANDARD PROCEDURE..................37
PISTON RING FITTING..................37
REMOVAL..............................38
INSPECTION............................38
INSTALLATION...........................40
CRANKSHAFT OIL SEAL - FRONT
REMOVAL..............................42
INSTALLATION...........................42
VIBRATION DAMPER
REMOVAL..............................43
INSTALLATION...........................44
ENGINE COVER - FRONT
DESCRIPTION...........................44
REMOVAL..............................44
INSTALLATION...........................45
CRANKSHAFT MAIN BEARINGS
REMOVAL..............................45
INSTALLATION...........................46
CRANKSHAFT OIL SEAL - REAR
REMOVAL..............................46
INSTALLATION...........................46
OIL PAN
REMOVAL..............................46
INSTALLATION...........................47
OIL PUMP
REMOVAL..............................47
INSTALLATION...........................48
OIL PRESSURE SENSOR/SWITCH
DESCRIPTION...........................49
REMOVAL..............................49
INSTALLATION...........................50
OIL TEMPERATURE SENSOR
DESCRIPTION...........................50
REMOVAL..............................50
INSTALLATION...........................50
OIL PRESSURE RELIEF VALVE
DESCRIPTION...........................50
REMOVAL..............................51
INSTALLATION...........................51
OIL COOLER & LINES
REMOVAL..............................51
INSTALLATION...........................52
RGENGINE 2.5L TURBO DIESEL9a-1

STANDARD PROCEDURE - CHECKING
CRANKSHAFT END PLAY
(1) Mount a dial indicator to a stationary point at
rear of engine. Locate the probe perpendicular
against the flywheel (Fig. 36).
(2) Move the crankshaft all the way to the front of
its travel.
(3) Zero the dial indicator.
(4) Move the crankshaft all the way to the rear
and read dial indicator. For crankshaft end play
clearances (Refer to 9 - ENGINE - SPECIFICA-
TIONS).
REMOVAL
(1) Remove engine from vehicle (Refer to 9 -
ENGINE - REMOVAL).
(2) Mount engine on an engine stand.
(3) Drain engine oil and remove oil filter.
(4) Remove timing belt outer cover (Refer to 9 -
ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT / CHAIN
COVER(S) - REMOVAL).
(5) Remove timing belt (Refer to 9 - ENGINE/
VALVE TIMING/TIMING BELT/CHAIN AND
SPROCKETS - REMOVAL).
(6) Remove timing belt inner cover (Refer to 9 -
ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT / CHAIN
COVER(S) - REMOVAL).
(7) Remove cylinder head cover/intake manifold
(Refer to 9 - ENGINE/CYLINDER HEAD/CYLIN-
DER HEAD COVER(S) - REMOVAL).
(8) Remove cylinder head (Refer to 9 - ENGINE/
CYLINDER HEAD - REMOVAL).
(9) Remove flywheel.
(10) Remove rear main bearing support/adapter
plate retaining bolts and remove adapter plate (Fig.
37).
(11) Remove rear main bearing support by thread-
ing two retaining bolts in holes provided. Tighten
bolts equally to push main bearing support out of
block (Fig. 38).
(12) Remove front engine cover (Refer to 9 -
ENGINE/ENGINE BLOCK/ENGINE COVER -
REMOVAL).
(13) Remove crankshaft sprocket.
Fig. 36 CHECKING CRANKSHAFT END PLAY
1 - DIAL INDICATOR
2 - ADAPTER PLATE
3 - REAR MAIN BEARING SUPPORT
4 - SEALING RING
5 - SEALING RING
6 - ALIGNMENT PIN
7 - CRANKSHAFT
8 - RELUCTOR WHEEL
9 - RELUCTOR WHEEL RETAINING BOLT
10 - REAR MAIN BEARING SUPPORT RETAINING BOLTS
11 - FLYWHEEL
12 - FLYWHEEL BOLTS
9a - 32 ENGINE 2.5L TURBO DIESELRG
CRANKSHAFT (Continued)

(5) If the turning torque is within specifications,
remove tools. Setup is complete.
(6) If turning torque is not within specifications
proceed with the following steps to obtain proper
shim selection:
(a) Remove differential bearing retainer from
the transaxle case.
(b) Remove the bearing cup from the differential
bearing retainer using Tool 6062A.
(c) Remove the existing shim from under the
cup.
(d) Measure the existing shim.NOTE: If the turning torque was too high when
measured, install a 0.05 mm (0.002 inch) thinner
shim. If the turning torque is was too low, install a
0.05 mm (0.002 inch) thicker shim. Repeat until 5 to
18 inch-pounds turning torque is obtained. Refer to
the ªDifferential Bearing Shim Chart.º Oil Baffle is
not required when making shim selection.
(e) Install the proper shim under the bearing
cup. Make sure the oil baffle is installed properly
in the bearing retainer, below the bearing shim
and cup.
(f) Install the differential bearing cup, shim, and
oil baffle using Tool 5052 and C-4171. Seal the
retainer to the housing with MOPARž Silicone
Rubber Adhesive Sealant and torque bolts to 28
N´m (250 in. lbs.).
DIFFERENTIAL BEARING SHIM CHART
SHIM THICKNESS
MM INCH
.980 0.0386
1.02 0.0402
1.06 0.0418
1.10 0.0434
1.14 0.0449
1.18 0.0465
1.22 0.0481
1.26 0.0497
1.30 0.0512
1.34 0.0528
1.38 0.0544
1.42 0.0560
1.46 0.0575
1.50 0.0591
1.54 0.0607
1.58 0.0623
1.62 0.0638
1.66 0.0654
1.70 0.0670
2.02 0.0796
2.06 0.0812
(7) Using Tool L-4436A and an inch-pound torque
wrench, recheck differential turning torque.Turning
torque should be within 5±18 in. lbs.
Fig. 163 Tool L-4436 and Torque Wrench
1 - SPECIAL TOOL L-4436±A
2 - TORQUE WRENCH
3 - DIFFERENTIAL BEARING RETAINER
Fig. 164 Checking Differential Bearings Turning
Torque
1 - SPECIAL TOOL L-4436±A
2 - TORQUE WRENCH
RSAUTOMATIC - 31TH21-97
FINAL DRIVE (Continued)

TORQUE CONVERTER CLUTCH (TCC)
In a standard torque converter, the impeller and
turbine are rotating at about the same speed and the
stator is freewheeling, providing no torque multipli-
cation. By applying the turbine's piston to the front
cover's friction material, a total converter engage-
ment can be obtained. The result of this engagement
is a direct 1:1 mechanical link between the engine
and the transmission.
The engagement and disengagement of the TCC
are automatic and controlled by the Powertrain Con-
trol Module (PCM). The engagement cannot be acti-
vated in the lower gears because it eliminates the
torque multiplication effect of the torque converter
necessary for acceleration. Inputs that determine
clutch engagement are: coolant temperature, vehicle
speed and throttle position. The torque converter
clutch is engaged by the clutch solenoid on the valve
body. The clutch will engage at approximately 56
km/h (35 mph) with light throttle, after the shift to
third gear.
REMOVAL
(1) Remove transmission and torque converter
from vehicle. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/AUTOMATIC - 31TH - REMOVAL)
(2) Place a suitable drain pan under the converter
housing end of the transmission.
CAUTION: Verify that transmission is secure on the
lifting device or work surface, the center of gravity
of the transmission will shift when the torque con-
verter is removed creating an unstable condition.
The torque converter is a heavy unit. Use caution
when separating the torque converter from the
transmission.
(3) Pull the torque converter forward until the cen-
ter hub clears the oil pump seal.
(4) Separate the torque converter from the trans-
mission.
INSTALLATION
Check converter hub and drive notches for sharp
edges, burrs, scratches, or nicks. Polish the hub and
notches with 320/400 grit paper or crocus cloth if nec-
essary. The hub must be smooth to avoid damaging
the pump seal at installation.(1) Lubricate converter hub and oil pump seal lip
with transmission fluid.
(2) Place torque converter in position on transmis-
sion.
CAUTION: Do not damage oil pump seal or bushing
while inserting torque converter into the front of the
transmission.
(3) Align torque converter to oil pump seal open-
ing.
(4) Insert torque converter hub into oil pump.
(5) While pushing torque converter inward, rotate
converter until converter is fully seated in the oil
pump gears.
(6) Check converter seating with a scale and
straightedge (Fig. 237). Surface of converter lugs
should be 1/2 in. to rear of straightedge when con-
verter is fully seated.
(7) If necessary, temporarily secure converter with
C-clamp attached to the converter housing.
(8) Install the transmission in the vehicle. (Refer
to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTOMATIC
- 31TH - INSTALLATION)
(9) Fill the transmission with the recommended
fluid.
Fig. 237 Checking Torque Converter Seating
1 - SCALE
2 - STRAIGHTEDGE
RSAUTOMATIC - 31TH21 - 125
TORQUE CONVERTER (Continued)

VALVE BODY
DESCRIPTION..........................289
OPERATION............................290
REMOVAL.............................290DISASSEMBLY..........................292
ASSEMBLY............................296
INSTALLATION..........................301
AUTOMATIC - 41TE
TRANSAXLE IDENTIFICATION
DESCRIPTION
The 41TE (Fig. 1) is a four-speed transaxle that is
a conventional hydraulic/mechanical assembly with
an integral differential, and is controlled with adap-
tive electronic controls and monitors. The hydraulic
system of the transaxle consists of the transaxle
fluid, fluid passages, hydraulic valves, and various
line pressure control components. An input clutch
assembly which houses the underdrive, overdrive,
and reverse clutches is used. It also utilizes separate
holding clutches: 2nd/4th gear and Low/Reverse. The
primary mechanical components of the transaxle con-
sist of the following:
²Three multiple disc input clutches
²Two multiple disc holding clutches
²Four hydraulic accumulators
²Two planetary gear sets
²Hydraulic oil pump
²Valve body
²Solenoid/Pressure switch assembly
²Integral differential assembly
Control of the transaxle is accomplished by fully
adaptive electronics. Optimum shift scheduling is
accomplished through continuous real-time sensor
feedback information provided to the Transmission
Control Module (TCM).
The TCM is the heart of the electronic control sys-
tem and relies on information from various direct
and indirect inputs (sensors, switches, etc.) to deter-
mine driver demand and vehicle operating condi-
tions. With this information, the TCM can calculate
and perform timely and quality shifts through vari-
ous output or control devices (solenoid pack, trans-
mission control relay, etc.).
The TCM also performs certain self-diagnostic
functions and provides comprehensive information
(sensor data, DTC's, etc.) which is helpful in proper
diagnosis and repair. This information can be viewed
with the DRB scan tool.
The 41TE transaxle identification code is a series
of digits printed on a bar-code label that is fixed to
the transaxle case as shown in (Fig. 2).For example, the identification code K 821 1125
1316 can be broken down as follows:
²K = Kokomo Transmission Plant
²821 = Last three digits of the transaxle part
number
²1125 = Build date
²1316 = Build sequence number
If the tag is not legible or missing, the ªPKº num-
ber, which is stamped into the transaxle case behind
the transfer gear cover, can be referred to for identi-
fication. This number differs slightly in that it con-
tains the entire transaxle part number, rather than
the last three digits.
OPERATION
Transmission output is directed to an integral dif-
ferential by a transfer gear system in the following
input-to-output ratios:
First...............................2.84 : 1
Second.............................1.57 : 1
Third..............................1.00 : 1
Overdrive...........................0.69 : 1
Reverse............................2.21 : 1
DIAGNOSIS AND TESTING - 41TE TRANSAXLE
GENERAL DIAGNOSIS
NOTE: Before attempting any repair on a 41TE four-
speed automatic transaxle, check for diagnostic
trouble codes (DTC's) using the DRB scan tool.
Refer to the Transmission Diagnostic Procedures
Manual.
Transaxle malfunctions may be caused by these
general conditions:
²Poor engine performance
²Improper adjustments
²Hydraulic malfunctions
²Mechanical malfunctions
²Electronic malfunctions
Diagnosis of these problems should always begin
by checking the easily accessible variables: fluid level
and condition, gearshift cable adjustment. Then per-
form a road test to determine if the problem has been
corrected or that more diagnosis is necessary. If the
problem persists after the preliminary tests and cor-
rections are completed, hydraulic pressure checks
should be performed.
RSAUTOMATIC - 41TE21 - 159